Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wordpress for sidebars" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wordpress for sidebars" de inglês para espanhol

Traduções de wordpress for sidebars

"wordpress for sidebars" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

wordpress temas themes wordpress wordpress.com wordpress.org wp
sidebars barras laterales

Tradução de inglês para espanhol de wordpress for sidebars

inglês
espanhol

EN New REST API endpoints in WordPress 5.8 for sidebars, widgets and widget types

ES Nuevos puntos finales de la API REST en WordPress 5.8 para barras laterales «sidebars», widgets y tipos de widgets

inglês espanhol
new nuevos
api api
endpoints puntos finales
wordpress wordpress
sidebars barras laterales
types tipos
rest rest
in en
widgets widgets
for para

EN In other words, Hostwinds WordPress Hosting is specifically designed to meet the requirements of WordPress, as our servers are optimized for WordPress and come with WordPress installed onto them

ES En otras palabras, Hostwinds WordPress Hosting está diseñado específicamente para cumplir con los requisitos de WordPress, ya que nuestros servidores están optimizados para WordPress y vienen con WordPress instalado en ellos

inglês espanhol
other otras
wordpress wordpress
specifically específicamente
requirements requisitos
optimized optimizados
installed instalado
hostwinds hostwinds
servers servidores
hosting hosting
in en
are están
of de
to cumplir
the palabras
is está
with con

EN Their close partnership with WordPress gives you access to WordPress experts who will know how to troubleshoot issues related to WordPress and know how to optimize your WordPress site for peak performance.

ES Su estrecha asociación con WordPress le da acceso a expertos de WordPress que sabrán cómo solucionar problemas relacionados con WordPress y sabrán cómo optimizar su sitio de WordPress para obtener el máximo rendimiento.

inglês espanhol
close estrecha
partnership asociación
wordpress wordpress
experts expertos
related relacionados
optimize optimizar
peak máximo
will know sabrán
access acceso
issues problemas
performance rendimiento
to a
will obtener
how cómo
site sitio
with con
know que
troubleshoot solucionar
your y
their su
gives da
for para

EN Everything WordPress: From dedicated and tailor-made WordPress virtual servers, our Support team can assist you in all technical troubleshooting of your Wordpress site. Be confident being on a provider exclusively dedicated to WordPress.

ES Exclusivamente WordPress: Desde el panel y servidores virtuales hasta el equipo de soporte. Gana en confianza trabajando con un proveedor especializado en WordPress.

inglês espanhol
wordpress wordpress
virtual virtuales
servers servidores
support soporte
provider proveedor
in en
a un
exclusively exclusivamente
team equipo
of de
your y
from desde

EN Wishlist widgets for the header and sidebars

ES Widgets de lista de deseos para el encabezado y las barras laterales

inglês espanhol
wishlist lista de deseos
widgets widgets
header encabezado
sidebars barras laterales
the el
for para

EN Increase the wishlist visibility through our modern widgets that you can use in the header, in the sidebars, wherever you want.

ES Aumenta la visibilidad de la lista de deseos a través de modernos widgets que puedes usar en el encabezado, en las barras laterales, donde quieras.

inglês espanhol
increase aumenta
wishlist lista de deseos
modern modernos
widgets widgets
header encabezado
sidebars barras laterales
visibility visibilidad
use usar
in en
wherever que
want deseos
you want quieras
you can puedes
through de

EN Give value to your bundles by inserting a widget in the sidebars of your product pages, the home page, footer, and any widget area of your theme.

ES Da valor a tus paquetes insertando un widget en las barras laterales de las páginas de tus productos, la página de inicio, el pie de página y cualquier área de widgets de tu tema.

inglês espanhol
give da
bundles paquetes
inserting insertando
sidebars barras laterales
theme tema
in en
widget widget
pages páginas
area área
value valor
page página
a un
of de
to a
your tu
footer pie de página
product productos
any cualquier

EN Show the complete list of vendors in your site sidebars

ES Mostrar la lista completa de vendedores en las barras laterales de tu sitio

inglês espanhol
show mostrar
vendors vendedores
site sitio
sidebars barras laterales
your tu
of de
in en
the la
list lista
complete completa

EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)

ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)

inglês espanhol
add añadir
contact contacto
form formulario
sidebars barras laterales
message mensaje
is se
directly directamente
quick quick
pages páginas
widget widget
info info
detail detalles
vendor vendor
a un
yith yith
the el
to a
of de
product producto
to the al

EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars.

ES Contenido en encabezados, pies de página y barras laterales específicos de la página

inglês espanhol
content contenido
in en
headers encabezados
sidebars barras laterales
page página
specific específicos

EN Everything gets an automatic translation, including menus, all text, sidebars, footers, and more.

ES Se ofrece una traducción automática de todo el contenido, incluidos los menús, la totalidad del texto, las barras laterales, los pies de página, etc.

inglês espanhol
automatic automática
sidebars barras laterales
including incluidos
menus menús
text texto
an una
translation traducción
and de

EN Modules can be added to any of the sidebars as widgets coming soon.

ES Los módulos se pueden agregar a cualquiera de las barras laterales como widgets próximamente.

inglês espanhol
modules módulos
added agregar
sidebars barras laterales
widgets widgets
soon próximamente
to a
of de
as como
can pueden

EN Drag the ?Twitter Timeline (Jetpack)? widget in to one of your active sidebars.

ES Arrastra el widget de «Línea de tiempo de Twitter (Jetpack)» hasta una de tus barras laterales activas.

inglês espanhol
drag arrastra
twitter twitter
widget widget
active activas
sidebars barras laterales
of de
the el
timeline tiempo
in una

EN These include blocks for sidebars, website title, website description, logo and a new query loop block that allows a list of posts to be displayed in different ways.

ES Estos incluyen bloques para barras laterales, el título del sitio, la descripción del sitio, el logotipo y un nuevo bloque «query loop» que permite mostrar una lista de posts de diferentes maneras.

inglês espanhol
sidebars barras laterales
new nuevo
query query
allows permite
posts posts
displayed mostrar
ways maneras
loop loop
blocks bloques
website sitio
different diferentes
a un
title título
list lista
these estos
include incluyen
block bloque

EN Wishlist widgets for the header and sidebars

ES Widgets de lista de deseos para el encabezado y las barras laterales

inglês espanhol
wishlist lista de deseos
widgets widgets
header encabezado
sidebars barras laterales
the el
for para

EN Increase the wishlist visibility through our modern widgets that you can use in the header, in the sidebars, wherever you want.

ES Aumenta la visibilidad de la lista de deseos a través de modernos widgets que puedes usar en el encabezado, en las barras laterales, donde quieras.

inglês espanhol
increase aumenta
wishlist lista de deseos
modern modernos
widgets widgets
header encabezado
sidebars barras laterales
visibility visibilidad
use usar
in en
wherever que
want deseos
you want quieras
you can puedes
through de

EN Show the complete list of vendors in your site sidebars

ES Mostrar la lista completa de vendedores en las barras laterales de tu sitio

inglês espanhol
show mostrar
vendors vendedores
site sitio
sidebars barras laterales
your tu
of de
in en
the la
list lista
complete completa

EN Add a contact form to the sidebars of the product and vendor detail pages: the message is forwarded directly to the vendor (widget YITH Vendor Quick Info)

ES Añadir un formulario de contacto a las barras laterales de las páginas de detalles del producto y del vendedor: el mensaje se reenviará directamente al vendedor (widget YITH Vendor Quick Info)

inglês espanhol
add añadir
contact contacto
form formulario
sidebars barras laterales
message mensaje
is se
directly directamente
quick quick
pages páginas
widget widget
info info
detail detalles
vendor vendor
a un
yith yith
the el
to a
of de
product producto
to the al

EN Give value to your bundles by inserting a widget in the sidebars of your product pages, the home page, footer, and any widget area of your theme.

ES Da valor a tus paquetes insertando un widget en las barras laterales de las páginas de tus productos, la página de inicio, el pie de página y cualquier área de widgets de tu tema.

inglês espanhol
give da
bundles paquetes
inserting insertando
sidebars barras laterales
theme tema
in en
widget widget
pages páginas
area área
value valor
page página
a un
of de
to a
your tu
footer pie de página
product productos
any cualquier

EN For this classic holy grail layout, there is a header, footer, left sidebar, right sidebar, and main content. It's similar to the previous layout, but now with sidebars!

ES Para este diseño clásico del Santo Grial, tenemos encabezado, pie de página, barra lateral izquierda, barra lateral derecha y contenido principal. Es similar al diseño anterior, ¡pero ahora con barras laterales!

inglês espanhol
classic clásico
holy santo
layout diseño
header encabezado
sidebar barra lateral
content contenido
similar similar
sidebars barras laterales
is es
left izquierda
but pero
main principal
now ahora
with con
footer pie de página
previous anterior
the al
this este

EN Content in page-specific headers, footers, and sidebars

ES Contenido en encabezados, pies de página y barras laterales específicos de la página

inglês espanhol
content contenido
in en
headers encabezados
sidebars barras laterales
page página
specific específicos

EN Weglot automatically detects all of your website content for translation – posts, pages, menus, ecommerce products, widgets, headers, sidebars, and more.

ES Weglot detecta automáticamente todo el contenido de su sitio web para traducirlo: entradas, páginas, menús, productos de comercio electrónico, widgets, cabeceras, barras laterales, etc.

inglês espanhol
detects detecta
content contenido
posts entradas
menus menús
widgets widgets
headers cabeceras
automatically automáticamente
your su
pages páginas
weglot weglot
products productos
all todo
for para

EN Everything gets an automatic translation, including menus, all text, sidebars, footers, and more.

ES Se ofrece una traducción automática de todo el contenido, incluidos los menús, la totalidad del texto, las barras laterales, los pies de página, etc.

inglês espanhol
automatic automática
sidebars barras laterales
including incluidos
menus menús
text texto
an una
translation traducción
and de

EN E-commerce websites often include various categories, files, and facets that may be accessed using the faceted navigation seen in the sidebars of these websites

ES Los sitios web de comercio electrónico suelen incluir varias categorías, archivos y facetas a las que se puede acceder mediante la navegación por facetas que se ve en las barras laterales de estos sitios web

inglês espanhol
categories categorías
files archivos
accessed acceder
navigation navegación
sidebars barras laterales
commerce comercio
e-commerce comercio electrónico
in en
e electrónico
facets facetas
the la
of de
often suelen
various a
may puede
these estos
that que

EN Advanced Relationships ? Add even more relationship objects including Database Tables, Multisite Networks, Multisite Sites, Themes, Page Templates (in the theme), Sidebars, Post Type Objects, and Taxonomy Objects

ES Relaciones avanzadas : añade aún más objetos de relación, incluidas tablas de base de datos, redes multisitios, multisitios, temas, plantillas de página (en el tema), barras laterales, objetos de tipo de publicación y objetos de taxonomía

inglês espanhol
advanced avanzadas
objects objetos
tables tablas
networks redes
in en
sidebars barras laterales
taxonomy taxonomía
page página
type tipo
relationships relaciones
themes temas
theme tema
the el
more más
relationship relación
templates plantillas
including a
post publicación
database base de datos

EN If you have a different number of columns, they'll have varying widths. This rule applies to all content areas of your site except sidebars and some footers.

ES Si tienes un número diferente de columnas, tendrás anchos diferentes. Esta regla se aplica a todas las áreas de contenido del sitio, excepto a las barras laterales y algunos pies de página.

inglês espanhol
columns columnas
widths anchos
rule regla
except excepto
sidebars barras laterales
if si
content contenido
areas áreas
site sitio
different diferentes
this esta
a un
to a
your y

EN Layout pages, headers, sidebars, and footers

ES Páginas de Diseño, encabezados, barras laterales y pies de página

inglês espanhol
layout diseño
headers encabezados
sidebars barras laterales
pages páginas

EN Display and run third-party web content in prompts and sidebars inside Google applications

ES Mostrar y publicar contenido web externo en las solicitudes y barras laterales de las aplicaciones de Google

inglês espanhol
display mostrar
web web
content contenido
sidebars barras laterales
applications aplicaciones
google google
third-party las
in en

EN The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers

ES Los tipos de parciales más comunes son los encabezados, las barras laterales y los pies de página

inglês espanhol
types tipos
website página
headers encabezados
sidebars barras laterales
of de
are son
common comunes

EN Common examples are website headers, footers, and sidebars

ES Ejemplos comunes son los encabezados, los pies de página y las barras laterales de los sitios web

inglês espanhol
common comunes
headers encabezados
sidebars barras laterales
website web
are son

EN Blog post sidebars (for showing recent posts, author listings, and more)

ES Barras laterales de publicaciones del blog (para mostrar las publicaciones recientes, listados de autores y más)

inglês espanhol
sidebars barras laterales
showing mostrar
author autores
listings listados
blog blog
posts publicaciones
for para
recent recientes
more más

EN Global partials are a type of template built using HTML & HubL that can be reused across your entire website. The most common types of partials are website headers, sidebars, and footers.

ES Los parciales globales son un tipo de plantilla creada con HTML y HubL que se puede reutilizar en todo el sitio web. Los tipos de parciales más comunes son los encabezados, las barras laterales y los pies de página.

inglês espanhol
built creada
html html
reused reutilizar
headers encabezados
sidebars barras laterales
global globales
a un
template plantilla
types tipos
type tipo
the el
common comunes
can puede
are son
your y

EN Navigation menus are often located in the headers, sidebars, and footers of a website

ES Los menús de navegación suelen estar ubicados en los encabezados, barras laterales y pies de página de un sitio web

inglês espanhol
navigation navegación
located ubicados
headers encabezados
sidebars barras laterales
in en
a un
menus menús
of de
are estar
often suelen
the los

EN A HubSpot account can have multiple menus, you can use these for your main navigation, sidebars, mega-menus, footer navs, etc

ES Una cuenta de HubSpot puede tener múltiples menús, puedes usarlos para tu navegación principal, barras laterales, mega-menús, navegaciones de pie de página, etc

inglês espanhol
hubspot hubspot
account cuenta
navigation navegación
sidebars barras laterales
etc etc
your tu
menus menús
can puede
multiple múltiples
main principal
for para
you can puedes
a una
footer pie de página

EN WordPress project Hosting and hosting for wordpress projects, is multidomain, you can host several webs based on wordpress independently at the same cost.

ES WordPress proyecto Hosting y alojamiento para proyectos de wordpress, es multidominio, puedes alojar varias webs basadas en wordpress de forma independiente al mismo coste.

inglês espanhol
wordpress wordpress
independently independiente
cost coste
is es
based on basadas
projects proyectos
project proyecto
hosting alojamiento
you can puedes
host alojar
the al
same mismo
on en
several varias

EN Hosting WorrdPress Tooklit Kill your WordPress updated with our toolkit, easily update the WordPress, templates and plugin, as well as protect your WordPress with extra measures to avoid hacking.

ES Hosting WorrdPress Tooklit Maten actualizado tu WordPress con nuestro toolkit, actualiza de forma sencilla el WordPress, plantillas y plugin, así como protege con medidas extras tu WordPress para evitar hackeos.

inglês espanhol
hosting hosting
wordpress wordpress
toolkit toolkit
easily sencilla
plugin plugin
measures medidas
extra extras
templates plantillas
the el
protect protege
avoid evitar
updated actualizado
with con
your tu
our nuestro

EN Vps WordPress Company WordPress vps special for companies, portals, newspapers and bloggers, with a varnish cache system and a configuration that makes WordPress 100% compatible with the server.

ES VPS WordPress Servidores virtuales especialmente configurados para sacar el máximo rendimiento a tu WordPress, con suexec o fastcgi, mod security, memcache, apc, varnish y soporte y ayuda especializado.

inglês espanhol
vps vps
wordpress wordpress
varnish varnish
the el
and y
a a
server servidores
with con
for para

EN Vps WordPress Professional Professional virtual server for WordPress, multidomain and adapted for any version of WordPress.

ES Vps WordPress Económico Servidor virtual especial para wordpress 100% compatible y medida, con diso ssd, 256MB por exec, mod security y mucho más.

inglês espanhol
vps vps
wordpress wordpress
virtual virtual
server servidor
and y
professional con
of especial
for para

EN You’re probably familiar with WordPress, at least the WordPress.com side that allows you to quickly — and easily — create a basic blog (with that omnipresent .wordpress.com domain) and outfit it with preloaded themes and accessories...

ES Probablemente estés familiarizado con WordPress, al menos el lado de WordPress.com que te permite crear rápida y fácilmente un blog básico (con ese omnipresente dominio .wordpress.com) y equiparlo con temas y accesorios precargados ...

inglês espanhol
familiar familiarizado
least menos
side lado
allows permite
blog blog
basic básico
accessories accesorios
and y
a un
wordpress wordpress
you te
easily fácilmente
domain dominio
quickly rápida
probably probablemente
with con
the el
to al
create crear
themes temas

EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder

ES Paso 1: Instale la última versión de WordPress de https://wordpress.org/download/ .Comience por descargar el paquete de instalación de WordPress y extraer su contenido en / var / www / html / carpeta

inglês espanhol
https https
org org
start comience
var var
html html
wordpress wordpress
package paquete
content contenido
folder carpeta
download descargar
extracting extraer
version versión
installation instalación
step paso
of de
latest última

EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.

ES También podemos ayudarlo a personalizar su WordPress instalación usando temas y complementos, crear y restaurar copias de seguridad, automatizar actualizaciones para WordPress, agregar seguridad a WordPress, y solucionar problemas.

inglês espanhol
installation instalación
automate automatizar
updates actualizaciones
add agregar
wordpress wordpress
plugins complementos
security seguridad
we can podemos
help you ayudarlo
restore restaurar
issues problemas
using usando
to a
also también
themes temas
backups copias
troubleshoot solucionar
your y
customize personalizar
create crear
for para

EN The Hostwinds Team specifically formulated our WordPress Hosting to make it convenient for people to build a WordPress website without worrying about configuring their servers to be compatible with WordPress

ES El equipo de Hostwinds formuló específicamente nuestro alojamiento de WordPress para que sea conveniente para las personas crear un sitio web de WordPress sin preocuparse por configurar sus servidores para que sean compatibles con WordPress

inglês espanhol
specifically específicamente
wordpress wordpress
convenient conveniente
worrying preocuparse
people personas
a un
servers servidores
hostwinds hostwinds
the el
hosting alojamiento
configuring configurar
team equipo
with con
compatible compatibles
our nuestro
without sin

EN As we already mentioned, WooCommerce is a WordPress plugin that seamlessly integrates with the WordPress Editor. By using the WordPress Editor, newbies can easily

ES Como ya hemos mencionado, WooCommerce es un plugin de WordPress que se integra perfectamente con El Editor de WordPress. Mediante el uso de WordPress Editor, los novatos pueden optimi

inglês espanhol
mentioned mencionado
woocommerce woocommerce
wordpress wordpress
seamlessly perfectamente
integrates integra
editor editor
newbies novatos
a un
plugin plugin
the el
as como
is es
we hemos
already ya
can pueden
with con
by mediante

EN There's more than just one WordPress page builder on the market. We'll introduce you to 15 different plugins to help you get started faster with WordPress. Get to know the best WordPress page builders.

ES Hay más de un constructor de páginas WordPress. Te presentaremos 15 diferentes plugins para ayudarte a avanzar más rápido con WordPress. Conoce los mejores constructores de páginas WordPress del mercado actual.

inglês espanhol
wordpress wordpress
plugins plugins
builder constructor
builders constructores
to a
different diferentes
with con
market mercado
best mejores
than de
just para
one un
faster rápido
help you ayudarte

EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks. The latest official WordPress theme, Twenty Twenty One, is a prime example of a block-based theme.  

ES Como su nombre indica, se trata de themes que utilizan el editor de WordPress Gutenberg y contienen estilos para varios bloques WordPress. El último theme WordPress oficial, Twenty Twenty One, es un ejemplo de un bloque basado en themes. 

inglês espanhol
implies indica
gutenberg gutenberg
editor editor
styles estilos
official oficial
twenty twenty
wordpress wordpress
based basado
is es
a un
block bloque
blocks bloques
latest último
the el
as como
one one
name nombre
example ejemplo
of de
that que

EN As mentioned earlier, once WordPress Full Site Editing is available for all WordPress users, there will be no need to switch between the Customizer and the WordPress Site Editor

ES Como se ha mencionado anteriormente, una vez el WordPress Full Site Editing esté disponible para todos/as los/as usuarios/as WordPress, no habrá necesidad de cambiar entre el Customizer y el WordPress Site Editor

inglês espanhol
mentioned mencionado
wordpress wordpress
users usuarios
full full
no no
editor editor
the el
site site
switch cambiar
once una vez
available disponible
need necesidad
will habrá
earlier una
is se
as como
all todos

EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website 

ES Los/as usuarios/as WordPress que aún no utilizan themes optimizados para Gutenberg en WordPress pueden seguir utilizando el editor de sitios clásico WordPress (WordPress Site Editor) para añadir y actualizar contenidos en su sitio web. 

inglês espanhol
gutenberg gutenberg
classic clásico
editor editor
update actualizar
content contenidos
wordpress wordpress
users usuarios
to a
the el
in en
may pueden
for para
site site
their su

EN WordPress Hosting: Wordpress Hosting uses a specialized server configuration to deliver an optimized WordPress hosting experience

ES Alojamiento de WordPress: Wordpress Hosting utiliza una configuración de servidor especializada para ofrecer una experiencia de alojamiento de WordPress optimizada

inglês espanhol
wordpress wordpress
uses utiliza
specialized especializada
optimized optimizada
configuration configuración
server servidor
experience experiencia
to ofrecer
hosting alojamiento
a una

EN Thanks to WordPress Toolkit and WordPress-guided procedures, all system administrators, retailers, and clients will be able to manage their WordPress instances easily, without necessarily setting up advanced skills

ES Gracias a Wordpress Toolkit y a los procedimientos guiados para Wordpress, todos los administradores de sistema, los distribuidores y los clientes podrán gestionar sus instancias de Wordpress con sencillez, sin predisponer skills avanzadas

inglês espanhol
wordpress wordpress
toolkit toolkit
administrators administradores
retailers distribuidores
advanced avanzadas
skills skills
procedures procedimientos
system sistema
to a
able podrá
without sin
will podrán
instances instancias
manage gestionar
all todos
clients los clientes

EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!

ES Con nuestras herramientas WordPress Hosting los sitios tu WordPress son ligeros, rápidos y seguros. Desarrolle y gestione los proyectos de tu WordPress de forma más eficaz y cómoda a través de nuestro RAIDBOXES® panel de control !

inglês espanhol
wordpress wordpress
hosting hosting
tools herramientas
sites sitios
fast rápidos
efficiently eficaz
raidboxes raidboxes
conveniently cómoda
projects proyectos
more más
are son
develop desarrolle
dashboard panel
with con
your tu
our nuestro

Mostrando 50 de 50 traduções