EN Approximately 400 non-Elzevier antiquarian titles and over 30 reference titles are also preserved in our museum-quality, acclimatised display shelves in our Elsevier headquarters in Amsterdam.
Traduzir "titles are normal" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "titles are normal" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de titles are normal
inglês
espanhol
ES Aproximadamente 400 títulos de anticuario no pertenecientes a Elsevier y más de 30 títulos de referencia se preservan también en nuestras vitrinas climatizadas, con una calidad propia de un museo, en nuestra sede central en Ámsterdam.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| reference | referencia |
| elsevier | elsevier |
| quality | calidad |
| museum | museo |
| headquarters | sede |
| in | en |
| also | también |
| approximately | aproximadamente |
| over | de |
EN Some Vimeo On Demand titles can only be viewed on one device at a time. There are also limits on how many different titles can be streamed concurrently on different devices.
ES Algunos títulos de Vimeo On Demand solo pueden verse en un dispositivo a la vez. También hay límites en cuanto al número de títulos que puedes transmitir simultáneamente en distintos dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| titles | títulos |
| limits | límites |
| concurrently | simultáneamente |
| demand | demand |
| on | on |
| device | dispositivo |
| also | también |
| devices | dispositivos |
| at | en |
| a | un |
| be | verse |
| time | vez |
| how | cuanto |
| can | pueden |
| there | hay |
EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.
ES Puede que los creadores decidan ofrecer sus títulos de Vimeo On Demand en los idiomas que ellos deseen, así que ellos son los responsables de elegir los idiomas en que ofrecen sus títulos (inlcuyendo las leyendas y/o subtítulos).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| creators | creadores |
| vimeo | vimeo |
| titles | títulos |
| languages | idiomas |
| demand | demand |
| responsibility | responsables |
| can | puede |
| on | on |
| want | deseen |
| in | en |
| subtitles | subtítulos |
| choose | elegir |
| to | ofrecer |
| offer | ofrecen |
EN Please note: If you sell multiple titles on Vimeo On Demand, we aggregate your revenue and transactions across all of your titles to determine if you meet these thresholds
ES Ten en cuenta que: si vendes varios títulos en Vimeo On Demand, sumamos las ganancias y las transacciones de todos tus títulos para calcular si cumples con estos requisitos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| note | cuenta |
| titles | títulos |
| vimeo | vimeo |
| transactions | transacciones |
| if | si |
| on | on |
| demand | demand |
| please | requisitos |
| revenue | ganancias |
| multiple | varios |
| your | y |
| these | estos |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| block | bloque |
| the | el |
| in | en |
| show | mostrar |
| off | de |
| toggle | botón |
EN Differentiate SEO titles and navigation titles
ES Diferenciar los títulos SEO de los títulos de navegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differentiate | diferenciar |
| seo | seo |
| titles | títulos |
| navigation | navegación |
| and | de |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | difícil |
| titles | títulos |
| seo | seo |
| duplicate | duplicar |
| terrible | terrible |
| check | comprobación |
| is | es |
| to | a |
| can | puede |
| careful | cuidado |
| create | crear |
| this | esto |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| sometimes | a veces |
| with | con |
| all | todos |
| an | una |
| for | para |
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
ES Si desea conocer el estado de sus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puede ejecutar un crawl con FandangoSEO y monitorizar la optimización de los títulos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| long | largos |
| fandangoseo | fandangoseo |
| monitor | monitorizar |
| optimization | optimización |
| crawl | crawl |
| if | si |
| or | o |
| a | un |
| of | de |
| can | puede |
| with | con |
| to know | conocer |
| to | estado |
| your | y |
EN Long story short, after 3738 commits, we are now announcing support for Director 2-based titles such as Spaceship Warlock. Selected Director 3-based titles may work, and in particular, we support L-ZONE.
ES Resumiendo, que tras 3 738 consignas, ahora anunciamos el soporte para títulos basados en Director 2, como Spaceship Warlock. Ciertos títulos basados en Director 3 podrían funcionar y, en concreto, damos soporte para L-ZONE.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| director | director |
| titles | títulos |
| now | ahora |
| support | soporte |
| based | basados |
| as | como |
| and | y |
| in | en |
| we | damos |
| may | funcionar |
EN Grab your CDs and give these titles a go. We are also actively collecting info on any Director-based (and Shockwave) titles that we catalogue on our Wiki, so, please, help us with this task.
ES Buscad vuestros discos y dadle una oportunidad a estos juegos. También estamos buscando información sobre cualquier título basado en Director (y Shockwave) para catalogarlo en nuestra wiki, así que os pedimos ayuda para avanzar esta tarea.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | título |
| wiki | wiki |
| director | director |
| task | tarea |
| based | basado |
| info | información |
| help | ayuda |
| also | también |
| this | esta |
| so | así |
| these | estos |
| on | en |
| are | estamos |
| your | y |
| a | a |
| any | cualquier |
| give | para |
EN World Cup: 106 podiums, 69 race wins, eight discipline titles, three overall titles
ES Copa del Mundo: 106 podiums, 69 victorias, 8 títulos de disciplina, 3 títulos en la general
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cup | copa |
| wins | victorias |
| discipline | disciplina |
| titles | títulos |
| world | mundo |
| overall | general |
| eight | de |
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | cortos |
| titles | títulos |
| urls | urls |
| or | o |
| the | la |
| list | lista |
| the same | misma |
| a | una |
| with | con |
| same | que |
EN One good distribution of titles and subtitles. We have to combine the paragraphs into titles, and the keywords we play with in the text come into play.
ES Una buena distribución de títulos y subtítulos. Debemos englobar los párrafos en títulos. Además entran en juego las palabras clave con las que jugamos en el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buena |
| distribution | distribución |
| titles | títulos |
| subtitles | subtítulos |
| paragraphs | párrafos |
| play | jugamos |
| in | en |
| the | el |
| text | texto |
| keywords | palabras clave |
| of | de |
| with | con |
| to | además |
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects
ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| highly | altamente |
| academic | académicos |
| projects | proyectos |
| blog | blog |
| emails | correos |
| research | investigación |
| be | ser |
| to | a |
EN Cookies can be assessed under different titles according to their usage purposes and methods. Some of these titles are described below:
ES En función de sus propósitos y métodos de uso es posible evaluar cookies bajo diferentes títulos. A continuación se detallan algunos de estos títulos:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cookies | cookies |
| titles | títulos |
| purposes | propósitos |
| methods | métodos |
| different | diferentes |
| to | a |
| of | de |
| these | estos |
EN One good distribution of titles and subtitles. We have to combine the paragraphs into titles, and the keywords we play with in the text come into play.
ES Una buena distribución de títulos y subtítulos. Debemos englobar los párrafos en títulos. Además entran en juego las palabras clave con las que jugamos en el texto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| good | buena |
| distribution | distribución |
| titles | títulos |
| subtitles | subtítulos |
| paragraphs | párrafos |
| play | jugamos |
| in | en |
| the | el |
| text | texto |
| keywords | palabras clave |
| of | de |
| with | con |
| to | además |
EN Some Vimeo On Demand titles can only be viewed on one device at a time. There are also limits on how many different titles can be streamed concurrently on different devices.
ES Algunos títulos de Vimeo On Demand solo pueden verse en un dispositivo a la vez. También hay límites en cuanto al número de títulos que puedes transmitir simultáneamente en distintos dispositivos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| titles | títulos |
| limits | límites |
| concurrently | simultáneamente |
| demand | demand |
| on | on |
| device | dispositivo |
| also | también |
| devices | dispositivos |
| at | en |
| a | un |
| be | verse |
| time | vez |
| how | cuanto |
| can | pueden |
| there | hay |
EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.
ES Activa el botón para mostrar los títulos de los elementos en el bloque. Desactiva para ocultarlos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| block | bloque |
| the | el |
| in | en |
| show | mostrar |
| off | de |
| toggle | botón |
EN Differentiate SEO titles and navigation titles
ES Diferenciar los títulos SEO de los títulos de navegación
| inglês | espanhol |
|---|---|
| differentiate | diferenciar |
| seo | seo |
| titles | títulos |
| navigation | navegación |
| and | de |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
ES A veces es difícil crear títulos para todos ellos, pero puede automatizarlos (con una comprobación de SEO). Pero tenga cuidado de no duplicar títulos! Esto es terrible para el SEO.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hard | difícil |
| titles | títulos |
| seo | seo |
| duplicate | duplicar |
| terrible | terrible |
| check | comprobación |
| is | es |
| to | a |
| can | puede |
| careful | cuidado |
| create | crear |
| this | esto |
| of | de |
| but | pero |
| not | no |
| sometimes | a veces |
| with | con |
| all | todos |
| an | una |
| for | para |
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| long | largos |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimization | optimización |
| if | si |
| or | o |
| a | un |
| monitor | controlar |
| of | de |
| you can | puedes |
| with | con |
| to | estado |
| your | y |
EN Therefore, in each review, we detail these titles? graphics, gameplay, story, replayability, and potential of these titles.
ES Por lo tanto, en cada review, detallamos los títulos gráficos, jugabilidad, historia, rejugabilidad y potencial de estos títulos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| graphics | gráficos |
| gameplay | jugabilidad |
| story | historia |
| potential | potencial |
| review | review |
| we detail | detallamos |
| in | en |
| of | de |
| each | cada |
| these | estos |
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
ES Si quieres saber el estado de tus títulos: si son demasiado largos, están duplicados o faltan, puedes realizar un rastreo con FandangoSEO y controlar la optimización de los títulos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| long | largos |
| fandangoseo | fandangoseo |
| optimization | optimización |
| if | si |
| or | o |
| a | un |
| monitor | controlar |
| of | de |
| you can | puedes |
| with | con |
| to | estado |
| your | y |
EN In the same way as empty or short titles, you’ll get a list of URLs with duplicate titles.
ES De la misma manera que con los títulos vacíos o cortos, obtendrás una lista de URLs con títulos duplicados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| short | cortos |
| titles | títulos |
| urls | urls |
| or | o |
| the | la |
| list | lista |
| the same | misma |
| a | una |
| with | con |
| same | que |
EN Apple Podcasts automatically censors certain explicit words in titles, so creators should not self-censor language in metadata, such as titles or descriptions
ES Apple Podcasts censura automáticamente ciertas palabras explícitas en los títulos, por lo que los creadores no deben autocensurar el lenguaje en los metadatos, como los títulos o las descripciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| automatically | automáticamente |
| titles | títulos |
| creators | creadores |
| metadata | metadatos |
| descriptions | descripciones |
| should | deben |
| or | o |
| apple | apple |
| in | en |
| as | como |
| not | no |
| words | palabras |
EN Duplicate titles: There should be no duplicate titles cause it?s harmful to your rankings
ES Títulos duplicados: No debería haber títulos duplicados porque es perjudicial para tus clasificaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| harmful | perjudicial |
| rankings | clasificaciones |
| to | a |
| cause | para |
| be | haber |
| it | porque |
| your | tus |
| no | no |
EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant
ES Ha ganado 23 títulos del Grand Slam, la mayor cantidad de títulos en la historia de los abiertos, incluida su victoria en el Abierto de Australia en 2017 mientras estaba embarazada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| slam | slam |
| titles | títulos |
| including | incluida |
| australian | australia |
| pregnant | embarazada |
| in | en |
| open | abierto |
| has | ha |
| history | historia |
| era | su |
EN Overall, she has 23 Grand Slam singles titles and 14 Grand Slam doubles titles
ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | total |
| grand | grand |
| slam | slam |
| singles | individual |
| titles | títulos |
| she | la |
EN Serena has won 23 Grand Slam titles, the most titles won in history of the Open Era, including winning the 2017 Australian Open while pregnant
ES Ha ganado 23 títulos del Grand Slam, la mayor cantidad de títulos en la historia de los abiertos, incluida su victoria en el Abierto de Australia en 2017 mientras estaba embarazada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| grand | grand |
| slam | slam |
| titles | títulos |
| including | incluida |
| australian | australia |
| pregnant | embarazada |
| in | en |
| open | abierto |
| has | ha |
| history | historia |
| era | su |
EN Overall, she has 23 Grand Slam singles titles and 14 Grand Slam doubles titles
ES En total, posee 23 títulos en la modalidad individual del Grand Slam y 14 títulos en la modalidad de parejas del Grand Slam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| overall | total |
| grand | grand |
| slam | slam |
| singles | individual |
| titles | títulos |
| she | la |
EN Video titles with keywords. YouTube video titles and descriptions should always include popular keywords associated to your niche, genre, and competitors to help rank your videos higher.
ES Títulos de vídeo con palabras clave.Los títulos y las descripciones de los vídeos de YouTube deben incluir siempre palabras clave populares asociadas a tu nicho, género y competidores para ayudar a clasificar mejor tus vídeos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| titles | títulos |
| descriptions | descripciones |
| popular | populares |
| associated | asociadas |
| niche | nicho |
| genre | género |
| competitors | competidores |
| youtube | youtube |
| videos | vídeos |
| video | vídeo |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| always | siempre |
| with | con |
| your | tu |
| to help | ayudar |
| should | deben |
EN Relay Solve the problem that many clients have so that their normal mails do not enter either "the normal mail folder" or the "spam folder".
ES Afiliación Programa de afiliación para clientes en donde podrás conseguir que tu servicio te salga gratis recomendando nuestra empresa a tus amigos y conocidos, con todo el apoyo de ProfesionalHosting.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| the | el |
| enter | que |
| many | a |
EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services
ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arises | surge |
| protection | protección |
| solution | solución |
| activated | activa |
| traffic | tráfico |
| normal | normal |
| order | peticiones |
| in | en |
| services | servicios |
| immediately | inmediatamente |
| is | encuentra |
| of | de |
| to | fin |
| without | sin |
EN “It’s not that having HIV is normal – HIV is not normal,” said a youth representative from the Thai Network of Youth Living with HIV, who asked not to be named
ES “No es que tener el VIH sea normal–el VIH no es normal”, dijo un representante de jóvenes de la Red Tailandesa de Jóvenes que Viven con el VIH, que pidió no ser identificado
EN Refuse to keep weight at what is considered normal for her age and height (15% or more below the normal weight)
ES Negarse a mantener el peso que se considera normal para su edad y altura (15% o más por debajo del peso normal)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| refuse | negarse |
| weight | peso |
| considered | considera |
| normal | normal |
| height | altura |
| or | o |
| the | el |
| to | a |
| more | más |
| age | edad |
| is | se |
| and | y |
| to keep | mantener |
EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.
ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bulimia | bulimia |
| normal | normal |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| disorder | trastorno |
| people | personas |
| often | suele |
| with | con |
| at | en |
| a | a |
| but | pero |
| because | de |
| is | se |
| not | no |
| are | dado |
| eating | las |
| this | este |
| as | ven |
EN It is important for you and your loved one communicate in a positive and hopeful way, but it is also important to be realistic and adjust to “a new normal”, instead of expecting “a return to normal”
ES Es importante que usted y su ser querido se comuniquen de una manera positiva y optimista, pero también es importante ser realista y adaptarse a “una nueva normalidad”, en lugar de esperar “a volver a la normalidad”
EN Do you have a severe headache, stiff neck, vomiting, and does normal light hurt your eyes, or do normal sounds hurt your ears?
ES ¿Tiene dolor de cabeza intenso, rigidez en el cuello, vómitos y la luz normal daña sus ojos, o los sonidos normales dañan sus oídos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| severe | intenso |
| headache | dolor de cabeza |
| neck | cuello |
| vomiting | vómitos |
| light | luz |
| hurt | dolor |
| ears | oídos |
| or | o |
| sounds | sonidos |
| normal | normal |
| a | a |
| eyes | ojos |
| your | y |
| you have | tiene |
EN Retinoids control normal cell growth, cell differentiation (the normal process of making cells different from each other), and cell death
ES Controlan la proliferación celular normal, la diferenciación celular (el proceso normal de producir células diferentes entre sí) y la muerte celular
| inglês | espanhol |
|---|---|
| normal | normal |
| differentiation | diferenciación |
| death | muerte |
| control | controlan |
| different | diferentes |
| cells | células |
| process | proceso |
| of | de |
EN It was designed to be able to handle most voice frequencies, as well as the normal types of pauses that happen during normal speech patterns
ES Se diseñó para poder manejar la mayoría de las frecuencias de voz, así como los tipos de pausa habituales en los patrones de voz hablada
| inglês | espanhol |
|---|---|
| frequencies | frecuencias |
| types | tipos |
| the | la |
| to | a |
| voice | voz |
| patterns | patrones |
| handle | manejar |
| able | poder |
EN Normal focal length: 50mm is the normal focal length for standard images. Objects are not physically distorted.
ES Objetivo normal: se considera que 50mm es la distancia focal normal para pequeños formatos (formato 135). Así no se producen distorsiones en los objetos retratados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| normal | normal |
| focal | focal |
| objects | objetos |
| is | es |
| the | la |
| not | no |
| for | para |
| standard | formato |
EN The score distribution for our assessments follow the normal curve. This is a good sign- standardized tests like SAT and GRE follow the normal distribution (bell curve).
ES La distribución de la puntuación para nuestras evaluaciones sigue la curva normal. Esta es una buena prueba de signos, como SAT y GRE, siguen la distribución normal (curva de campana).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntuación |
| distribution | distribución |
| normal | normal |
| curve | curva |
| gre | gre |
| bell | campana |
| sign | signos |
| assessments | evaluaciones |
| is | es |
| the | la |
| follow | sigue |
| a | una |
| good | buena |
| this | esta |
| tests | prueba |
| for | para |
EN Your new normal is our new normal
ES Su nueva normalidad es nuestra nueva normalidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nueva |
| normal | normalidad |
| is | es |
| our | nuestra |
| your | su |
EN Do you have a severe headache, stiff neck, vomiting, and does normal light hurt your eyes, or do normal sounds hurt your ears?
ES ¿Tiene dolor de cabeza intenso, rigidez en el cuello, vómitos y la luz normal daña sus ojos, o los sonidos normales dañan sus oídos?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| severe | intenso |
| headache | dolor de cabeza |
| neck | cuello |
| vomiting | vómitos |
| light | luz |
| hurt | dolor |
| ears | oídos |
| or | o |
| sounds | sonidos |
| normal | normal |
| a | a |
| eyes | ojos |
| your | y |
| you have | tiene |
EN Your next period may start earlier or later than normal, or be heavier or lighter than normal
ES Tu regla puede que empiece antes o después de lo habitual, o que sea más o menos intensa de lo habitual
| inglês | espanhol |
|---|---|
| earlier | antes |
| normal | habitual |
| your | tu |
| or | o |
| next | de |
| may | puede |
EN With Unsupervised mode, the tool learns the normal condition and identifies areas of the images that stray from this normal appearance.
ES Con el modo no supervisado, la herramienta aprende la condición normal e identifica las áreas de las imágenes que se apartan de su apariencia normal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| normal | normal |
| condition | condición |
| identifies | identifica |
| images | imágenes |
| appearance | apariencia |
| areas | áreas |
| tool | herramienta |
| with | con |
| mode | modo |
| of | de |
| and | aprende |
EN If the slightest suspicion arises, our protection solution is automatically activated and immediately spots the illegitimate traffic in order to isolate it from the normal traffic without disrupting the normal functioning of the services
ES En cuanto surge la menor sospecha, nuestra solución de protección se activa y encuentra inmediatamente las peticiones ilegítimas con el fin de aislarlas del tráfico normal sin obstaculizar el funcionamiento normal de los servicios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| arises | surge |
| protection | protección |
| solution | solución |
| activated | activa |
| traffic | tráfico |
| normal | normal |
| order | peticiones |
| in | en |
| services | servicios |
| immediately | inmediatamente |
| is | encuentra |
| of | de |
| to | fin |
| without | sin |
EN People with bulimia are often at a normal weight, but they may see themselves as being overweight. Because the person's weight is often normal, other people may not notice this eating disorder.
ES Las personas que tienen bulimia por lo general se encuentran en su peso normal, pero se ven a sí mismos con sobrepeso. Dado que el peso de la persona suele ser normal, quienes la rodean podrían no percatarse de este trastorno alimenticio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bulimia | bulimia |
| normal | normal |
| weight | peso |
| overweight | sobrepeso |
| disorder | trastorno |
| people | personas |
| often | suele |
| with | con |
| at | en |
| a | a |
| but | pero |
| because | de |
| is | se |
| not | no |
| are | dado |
| eating | las |
| this | este |
| as | ven |
EN In 2019 we launched 100 brand new gold open access journals, bringing the total to over 370 Elsevier-published fully OA titles
ES En 2019 lanzamos 100 nuevas revistas de acceso abierto dorado, lo que eleva el total a más de 370 títulos de acceso totalmente abierto publicados por Elsevier
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevas |
| gold | dorado |
| journals | revistas |
| titles | títulos |
| published | publicados |
| elsevier | elsevier |
| access | acceso |
| fully | totalmente |
| open | abierto |
| the | el |
| in | en |
| total | total |
| over | de |
| to | a |
EN With access to more than 20,000 medical reference books across every speciality, we offer a huge selection of titles, as well as the popular patient support series, 100 Q&As
ES Con acceso a más de 20 000 libros médicos de referencia en todas las especialidades, ofrecemos una enorme selección de títulos, así como la popular serie de atención al paciente, 100 Q&As
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceso |
| reference | referencia |
| books | libros |
| speciality | especialidades |
| selection | selección |
| titles | títulos |
| popular | popular |
| patient | paciente |
| q | q |
| amp | amp |
| huge | enorme |
| series | serie |
| the | la |
| to | a |
| more | más |
| support | atención |
| with | con |
| we offer | ofrecemos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reference titles upcoming titles email titles titles create titles meta titles play titles million titles post titles key titles product titles seo titles titles should titles aren’t meant step titles playstation titles page titles animated titles optimized meta titles blog titles won titles cinematic titles eye catching titles popular titles pc titles titles also appear duplicate titles hide titles eight discipline titles director titles differentiate seo titles navigation titles english titles smaller subsequent titles sell multiple titles change titles titles must got world titles customize chart titles titles under trick of titles companies and titles both software titles titles to put modern big titles since page titles titles perfectly communicates apply titles award winning titles create unique titles
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe