Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "successfully migrate" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successfully migrate" de inglês para espanhol

Traduções de successfully migrate

"successfully migrate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

successfully con éxito exitosa exitosamente logrado productos resultados satisfactoriamente éxito
migrate migrar migrate migre

Tradução de inglês para espanhol de successfully migrate

inglês
espanhol

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

ES ¡Es fácil de migrar desde, y hacia otras soluciones remotas! Migrar de LogMeIn a Splashtop | Migrar de TeamViewer a Splashtop

inglês espanhol
easy fácil
migrate migrar
remote remotas
solutions soluciones
logmein logmein
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer
other otras
to a
from desde

EN With its Easy Migrate button, Foglight Evolve Cloud allows you to optimize and migrate on the spot, taking the stress out of cloud migration, allowing you to migrate quickly and easily with confidence.

ES Con el botón Easy Migrate, Foglight Evolve Cloud le permite migrar y optimizar en el momento y elimina así la carga de la migración a la nube, lo que le permite migrar de forma rápida y fácil y con confianza.

inglês espanhol
optimize optimizar
stress carga
migration migración
confidence confianza
migrate migrar
allows permite
easy easy
to a
quickly rápida
with con
button botón
of de
cloud nube
on en

EN It’s easy to migrate from, and other remote solutions! Migrate from LogMeIn to Splashtop | Migrate from TeamViewer to Splashtop

ES ¡Es fácil de migrar desde, y hacia otras soluciones remotas! Migrar de LogMeIn a Splashtop | Migrar de TeamViewer a Splashtop

inglês espanhol
easy fácil
migrate migrar
remote remotas
solutions soluciones
logmein logmein
splashtop splashtop
teamviewer teamviewer
other otras
to a
from desde

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you easily migrate a widely distributed workforce. You can successfully migrate remote users?without asking them to come in to the office.

ES Binary Tree Migrator Pro for Active Directory le permite migrar con facilidad el personal de trabajo ampliamente distribuido. Puede migrar de forma correcta a usuarios remotos, sin pedirles que vayan a la oficina.

inglês espanhol
directory directory
migrate migrar
widely ampliamente
distributed distribuido
remote remotos
users usuarios
asking pedirles
binary binary
tree tree
active active
office oficina
can puede
easily facilidad
to a
lets que
without sin
in con

EN Binary Tree Migrator Pro for Active Directory lets you easily migrate a widely distributed workforce. You can successfully migrate remote users?without asking them to come in to the office.

ES Binary Tree Migrator Pro for Active Directory le permite migrar con facilidad el personal de trabajo ampliamente distribuido. Puede migrar de forma correcta a usuarios remotos, sin pedirles que vayan a la oficina.

inglês espanhol
directory directory
migrate migrar
widely ampliamente
distributed distribuido
remote remotos
users usuarios
asking pedirles
binary binary
tree tree
active active
office oficina
can puede
easily facilidad
to a
lets que
without sin
in con

EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform

ES Migre desde cualquier CMS con Acquia Migrate Re-platform

inglês espanhol
cms cms
acquia acquia
from desde
with con
any cualquier
migrate migre

EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.

ES Migrar de Drupal 7 a Drupal 9 no es una tarea pequeña. Acquia Migrate Accelerate se basa en las mejores prácticas para migraciones drupales para eliminar riesgos innecesarios para que pueda migrar a la velocidad máxima.

inglês espanhol
drupal drupal
small pequeña
acquia acquia
migrations migraciones
unnecessary innecesarios
risk riesgos
practices prácticas
accelerate accelerate
velocity velocidad
is es
task tarea
you can pueda
to a
migrate migrar
in en
best mejores
no no
from de
top una

EN MIGRATE YOUR CONTENT AND DATA UP TO 5 TIMES FASTER WITH ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:

ES MIGRE SU CONTENIDO Y DATOS HASTA 5 VECES MÁS RÁPIDO CON ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:

inglês espanhol
times veces
acquia acquia
content contenido
data datos
migrate migre
with con
your y
up hasta

EN Many kestrels in southern or middle latitudes are permanent residents, while northern birds may migrate far to the south. Young birds may tend to migrate farther than adults.

ES Muchos cernícalos del sur o de latitudes medias son residentes permanentes, mientras que las aves del norte pueden migrar lejos hacia el sur. Las aves menores pueden tender a migrar más lejos que los adultos.

inglês espanhol
permanent permanentes
residents residentes
migrate migrar
adults adultos
or o
may pueden
the el
are son
to a
farther más
many muchos
southern sur
while mientras
birds aves
northern norte
far de

EN Flywheel also makes it painless to migrate your website to their hosting by simply doing it for you. Simply go to the Flywheel website and click Migrate My Site.

ES Flywheel también hace que sea indoloro migrar su sitio web a su alojamiento simplemente haciéndolo por usted. Simplemente vaya al sitio web del volante y haga clic en Migrar mi sitio.

inglês espanhol
painless indoloro
migrate migrar
hosting alojamiento
my mi
flywheel flywheel
also también
to a
simply simplemente
click clic
the al
go to vaya
your y
their su

EN Migrate workloads to OpenStack without rebuilding servers, as Hystax provides cloud migration technology to migrate all machines to a cloud without reinstalling applications on cloud instance

ES Migrar las cargas de trabajo a OpenStack sin reconstruir los servidores, ya que Hystax proporciona la tecnología de migración a la nube para migrar todas las máquinas a una nube sin reinstalar las aplicaciones en la instancia de la nube

inglês espanhol
migrate migrar
openstack openstack
hystax hystax
provides proporciona
migration migración
machines máquinas
workloads cargas de trabajo
without sin
cloud nube
technology tecnología
applications aplicaciones
servers servidores
instance instancia
to a
on en

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

ES ¿Está utilizando actualmente otra plataforma y le gustaría migrar a PowerDMARC? Es una buena idea. Nuestro equipo especializado migrará todos sus dominios sin costes adicionales. Tenga en cuenta que obtendrá más funciones por un precio menor.

inglês espanhol
migrate migrar
powerdmarc powerdmarc
features funciones
platform plataforma
team equipo
domains dominios
price precio
costs costes
would like gustaría
currently actualmente
another otra
in en
no sin
additional adicionales
a un
to a
more más
your y
our nuestro
getting que

EN Are you currently using another platform and would like to migrate to PowerDMARC? Sounds great! Our dedicated team will migrate all of your domains at no additional costs! Keep in mind you?ll be getting more features for a lower price.

ES ¿Está utilizando actualmente otra plataforma y le gustaría migrar a PowerDMARC? Es una buena idea. Nuestro equipo especializado migrará todos sus dominios sin costes adicionales. Tenga en cuenta que obtendrá más funciones por un precio menor.

inglês espanhol
migrate migrar
powerdmarc powerdmarc
features funciones
platform plataforma
team equipo
domains dominios
price precio
costs costes
would like gustaría
currently actualmente
another otra
in en
no sin
additional adicionales
a un
to a
more más
your y
our nuestro
getting que

EN Many kestrels in southern or middle latitudes are permanent residents, while northern birds may migrate far to the south. Young birds may tend to migrate farther than adults.

ES Muchos cernícalos del sur o de latitudes medias son residentes permanentes, mientras que las aves del norte pueden migrar lejos hacia el sur. Las aves menores pueden tender a migrar más lejos que los adultos.

inglês espanhol
permanent permanentes
residents residentes
migrate migrar
adults adultos
or o
may pueden
the el
are son
to a
farther más
many muchos
southern sur
while mientras
birds aves
northern norte
far de

EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance. Migrate only necessary data and users in a single downtime window.

ES Evalúa qué datos se van a migrar a Cloud y qué datos o usuarios inactivos se van a dejar en la instancia de Server. Migra solo los datos y usuarios necesarios en una único periodo de tiempo de inactividad.

inglês espanhol
assess evalúa
migrate migrar
cloud cloud
users usuarios
server server
or o
necessary necesarios
data datos
in en
instance instancia
downtime inactividad
to a
your y
which la
single de

EN Migrate From Any CMS With Acquia Migrate Re-platform

ES Migre desde cualquier CMS con Acquia Migrate Re-platform

inglês espanhol
cms cms
acquia acquia
from desde
with con
any cualquier
migrate migre

EN Migrating from Drupal 7 to Drupal 9 is no small task. Acquia Migrate Accelerate builds in best-practices for Drupal migrations to eliminate unnecessary risk so you can migrate at top velocity.

ES Migrar de Drupal 7 a Drupal 9 no es una tarea pequeña. Acquia Migrate Accelerate se basa en las mejores prácticas para migraciones drupales para eliminar riesgos innecesarios para que pueda migrar a la velocidad máxima.

inglês espanhol
drupal drupal
small pequeña
acquia acquia
migrations migraciones
unnecessary innecesarios
risk riesgos
practices prácticas
accelerate accelerate
velocity velocidad
is es
task tarea
you can pueda
to a
migrate migrar
in en
best mejores
no no
from de
top una

EN MIGRATE YOUR CONTENT AND DATA UP TO 5 TIMES FASTER WITH ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:

ES MIGRE SU CONTENIDO Y DATOS HASTA 5 VECES MÁS RÁPIDO CON ACQUIA MIGRATE RE-PLATFORM:

inglês espanhol
times veces
acquia acquia
content contenido
data datos
migrate migre
with con
your y
up hasta

EN Migrate virtual machines Migrate and control automatic migration of virtual machines

ES Migración de máquinas virtuales Traslade las máquinas virtuales y controle la migración automática de estas

inglês espanhol
virtual virtuales
machines máquinas
control controle
automatic automática
migration migración
of de

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

ES Las guías de implementación paso a paso te muestran cómo planificar y llevar a cabo correctamente una migración a Data Center, en clústeres o no.

inglês espanhol
deployment implementación
guides guías
show muestran
data data
center center
or o
to a
to plan planificar
how cómo
step paso

EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!

ES Migre WooCommerce a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de WooCommerce. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

inglês espanhol
migrate migre
woocommerce woocommerce
prestashop prestashop
stores tiendas
customer cliente
tool herramienta
service servicio
to a
few de
thousand miles de
with con
the la

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

ES Migre Magento a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de Magento. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

inglês espanhol
migrate migre
magento magento
prestashop prestashop
stores tiendas
customer cliente
successfully con éxito
fast rápido
tool herramienta
service servicio
to a
few de
thousand miles de
with con
the la

EN Migrate WooCommerce to PrestaShop with the tool migrated few thousand WooCommerce stores successfully. Fast customer support service guarantee!

ES Migre WooCommerce a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de WooCommerce. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

inglês espanhol
migrate migre
woocommerce woocommerce
prestashop prestashop
stores tiendas
customer cliente
tool herramienta
service servicio
to a
few de
thousand miles de
with con
the la

EN Migrate Magento to PrestaShop with the tool migrated few thousand Magento stores successfully. Fast customer support service guarantee!

ES Migre Magento a PrestaShop con la herramienta que migró con éxito varios miles de tiendas de Magento. ¡También disfrutará de un servicio de atención al cliente de lo más rápido y eficaz!

inglês espanhol
migrate migre
magento magento
prestashop prestashop
stores tiendas
customer cliente
successfully con éxito
fast rápido
tool herramienta
service servicio
to a
few de
thousand miles de
with con
the la

EN Step-by-step deployment guides that show you how to plan and successfully migrate to either non-clustered or clustered Data Center.

ES Las guías de implementación paso a paso te muestran cómo planificar y llevar a cabo correctamente una migración a Data Center, en clústeres o no.

inglês espanhol
deployment implementación
guides guías
show muestran
data data
center center
or o
to a
to plan planificar
how cómo
step paso

EN Our main goal is to support our customers and help them successfully overcome their challenges. Sometimes this means adopting new and innovative methods of inspection. We have successfully tested the following techniques:

ES Nuestro objetivo principal es apoyar a nuestros clientes y ayudarlos a superar con éxito sus desafíos. A veces esto significa adoptar métodos de inspección nuevos e innovadores. Hemos probado con éxito las siguientes técnicas:

inglês espanhol
main principal
goal objetivo
customers clientes
overcome superar
challenges desafíos
inspection inspección
tested probado
help them ayudarlos
is es
successfully con éxito
new nuevos
innovative innovadores
methods métodos
techniques técnicas
the e
to support apoyar
of de
sometimes a veces
our nuestro
we hemos
this esto

EN Expired customers who have not successfully renewed their subscription will receive a grace period of fifteen (15) calendar days to successfully renew their annual subscription

ES Se concederá a los clientes cuyo plazo haya finalizado sin haber renovado correctamente la suscripción un periodo de gracia de quince (15) días naturales para la renovación de su suscripción anual

EN Or if you’re looking for a better place to host your podcast, the best podcast hosting sites make it super simple to migrate into their system…

ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...

inglês espanhol
simple sencillo
migrate migrar
system sistema
or o
if si
place lugar
sites sitios
super súper
your tu
their su
a un
to a
make hacen
looking buscando
podcast podcast
hosting alojamiento
host alojar
it de
best mejores
the los

EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.

ES Activa tu versión de prueba gratuita de migración a Cloud para explorar y migrar a Cloud a tu propio ritmo. Descarga también nuestras aplicaciones de Cloud Migration Assistant para poner en marcha el proceso de migración.

inglês espanhol
activate activa
free gratuita
cloud cloud
migrate migrar
pace ritmo
download descarga
assistant assistant
trial prueba
apps aplicaciones
the el
migration migración
to a
process proceso
your tu
explore explorar
at en

EN Acquia Migrate makes migration easy, so you can get started on Drupal 9 sooner and make the most of your site experience.

ES Acquia Migrate facilita la migración, por lo que puede comenzar a utilizar Drupal 9 antes y aprovechar al máximo la experiencia de su sitio.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
migration migración
easy facilita
started comenzar
drupal drupal
make the most of aprovechar
site sitio
experience experiencia
can puede
of de
the la
get a
on antes
your y

EN When you migrate to Drupal 9, you're preparing your organization for the future. With a host of new innovations and all future upgrades running through Drupal 9, there's never been a better time to make a move.

ES Cuando migra a Drupal 9, está preparando su organización para el futuro. Con una serie de nuevas innovaciones y todas las actualizaciones futuras que se ejecutan a través de Drupal 9, nunca ha habido un mejor momento para hacer un movimiento.

inglês espanhol
drupal drupal
preparing preparando
organization organización
new nuevas
innovations innovaciones
better mejor
upgrades actualizaciones
the el
never nunca
when cuando
future futuro
a un
time momento
with con
to a
your y
of de
for para

EN Use Acquia Migrate to move to Drupal 9 up to 50% faster with a migration platform optimized for D9.

ES Utilice Acquia Migrate para pasar a Drupal 9 hasta un 50% más rápido con una plataforma de migración optimizada para D9.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
drupal drupal
migration migración
platform plataforma
optimized optimizada
move de
a un
to a
up hasta
faster rápido
with con
for para

EN When you migrate faster, you use fewer resources. When you use fewer resources, you save money. It's that simple.

ES Cuando migra más rápido, utiliza menos recursos. Cuando usa menos recursos, ahorra dinero. Es así de simple.

inglês espanhol
fewer menos
save ahorra
simple simple
resources recursos
money dinero
when cuando
its de
that así
use utiliza
faster rápido

EN Migrate from any CMS to Drupal 9 up to 5 times faster with a series of pre-built and tested automations for content & data migrations

ES Migre desde cualquier CMS a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido con una serie de automatizaciones preconstruidas y probadas para migraciones de contenido y datos

inglês espanhol
migrate migre
cms cms
drupal drupal
series serie
tested probadas
automations automatizaciones
migrations migraciones
content contenido
data datos
with con
to a
any cualquier
faster rápido
from desde
for para
up hasta

EN Acquia Migrate Accelerate makes Drupal 7 to Drupal 9 migrations up to 80% faster with an intuitive UI and comprehensive migration set-up built by Drupal experts.

ES Acquia Migrate Accelerate hace que las migraciones de Drupal 7 a Drupal 9 sean hasta un 80% más rápidas con una interfaz de usuario intuitiva y una configuración de migración integral creada por expertos en Drupal.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
drupal drupal
intuitive intuitiva
ui interfaz de usuario
comprehensive integral
built creada
experts expertos
accelerate accelerate
faster rápidas
set configuración
migration migración
migrations migraciones
to a
an un
with con
up hasta
by por

EN Acquia Migrate Accelerate provides a migration workspace and migration environment so that you can start your migration without any of the setup time required.

ES Acquia Migrate Accelerate proporciona un espacio de trabajo de migración y un entorno de migración para que pueda comenzar su migración sin el tiempo de configuración requerido.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
migration migración
workspace espacio de trabajo
start comenzar
setup configuración
required requerido
accelerate accelerate
a un
environment entorno
time tiempo
the el
you can pueda
provides proporciona
of de
that que
your y
without sin

EN If you aren't using Drupal today and you want to migrate to Drupal 9, you're in luck

ES Si no estás usando Drupal hoy y quieres migrar a Drupal 9, estás de suerte

inglês espanhol
drupal drupal
today hoy
migrate migrar
luck suerte
if si
to a
using usando

EN Acquia Migrate Re-Platform accelerates the migration from non-Drupal to Drupal 9 by up to 5x while removing risks typically associated with re-platforming projects. 

ES Acquia Migrate Re-Platform acelera la migración de no Drupal a Drupal 9 hasta 5 veces más rápido, al tiempo que elimina los riesgos normalmente asociados con proyectos de re-plataforma.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
accelerates acelera
migration migración
drupal drupal
removing elimina
risks riesgos
typically normalmente
associated asociados
projects proyectos
to a
with con
the la
from de
up hasta

EN Leverage tested transformation scripts to migrate faster

ES Aproveche los scripts de transformación probados para migrar más rápido

inglês espanhol
leverage aproveche
tested probados
transformation transformación
scripts scripts
migrate migrar
to más
faster rápido

EN Acquia Migrate Accelerate will not let you import article comments unless articles have already been imported.

ES Acquia Migrate Accelerate no le permitirá importar comentarios de artículos a menos que los artículos ya se hayan importado.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
comments comentarios
accelerate accelerate
import importar
already ya
imported importado
let a
unless a menos que
article de

EN Acquia Migrate Accelerate generates a solution for the most common error messages and provides next steps.

ES Acquia Migrate Accelerate genera una solución para los mensajes de error más comunes y proporciona siguientes pasos.

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
generates genera
solution solución
error error
provides proporciona
accelerate accelerate
steps pasos
common comunes
messages mensajes
a una
for para

EN Acquia Migrate Re-platform and Analyze

ES Acquia Migrate Re-plataforma y Analiza

inglês espanhol
acquia acquia
migrate migrate
and y
analyze analiza

EN Migrate your content and data from any CMS to Drupal 9 quickly and without risk.

ES Migre su contenido y datos desde cualquier CMS a Drupal 9 de forma rápida y sin riesgos.

inglês espanhol
migrate migre
cms cms
drupal drupal
risk riesgos
quickly rápida
content contenido
data datos
to a
without sin
your y
any cualquier
from desde

EN Migrate your items from your point of sale system or turn your Instagram feed into a shopping site and start selling fast.

ES Migre sus artículos desde un sistema de punto de venta a otro o convierta su muro de Instagram en un sitio de compras y comience a vender en seguida.

inglês espanhol
migrate migre
instagram instagram
point punto
sale venta
or o
shopping compras
site sitio
system sistema
a un
selling vender
of de
from desde

EN We will happily migrate your content from your previous provider on any new service ordered with Hostwinds.

ES Con mucho gusto migraremos su contenido de su proveedor anterior en cualquier nuevo servicio solicitado con Hostwinds.

inglês espanhol
content contenido
new nuevo
hostwinds hostwinds
provider proveedor
from de
happily gusto
your su
service servicio
on en
with con
previous anterior
any cualquier

EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!

ES Si no está satisfecho con su alojamiento actual y desea algo más rápido, entonces alguno de nuestros paquetes de negocios será un gran ajuste. ¡Incluso vamos a migrar su sitio a su cuenta de Alojamiento web de negocios de forma gratuita!

inglês espanhol
happy satisfecho
packages paquetes
migrate migrar
if si
current actual
account cuenta
hosting alojamiento
site sitio
free gratuita
web web
not no
be ser
great gran
fit ajuste
of de
business negocios
a un
will será
with con
to a
even incluso
your y
something algo
faster rápido

EN We are happy to help you migrate your content to any new service so you can get started with your Hostwinds account as soon as possible.

ES Nos complace ayudarlo a migrar su contenido a cualquier servicio nuevo para que pueda comenzar con su Hostwinds cuenta tan pronto como sea posible.

inglês espanhol
happy complace
migrate migrar
content contenido
new nuevo
hostwinds hostwinds
account cuenta
service servicio
possible posible
you can pueda
we nos
soon pronto
with con
help you ayudarlo
your su
as como

EN Migrate or upgrade to the latest version

ES Traslade sus sistemas o actualícelos a la versión más reciente

inglês espanhol
or o
the la
to a
latest más
the latest reciente
version versión

EN We do not manage the transfer of services between datacenters, though you are free to migrate your data if needed.

ES No gestionamos la transferencia de servicios entre centros de datos, aunque usted es libre de migrar sus datos si es necesario.

inglês espanhol
datacenters centros de datos
free libre
data datos
manage gestionamos
transfer transferencia
services servicios
migrate migrar
if si
of de
needed necesario
the la
not no
between entre
your sus

EN Do you need expert advice to get started or migrate your infrastructure? The easiest way is to talk to us. It's free and with no obligation.

ES ¿Necesitas el consejo de un(a) experto(a) para iniciar o migrar tu infraestructura? Lo más fácil es consultarnos. Es gratis y sin compromiso.

inglês espanhol
advice consejo
migrate migrar
infrastructure infraestructura
free gratis
obligation compromiso
or o
easiest más fácil
is es
you need necesitas
the el
to a
expert experto
no sin
your tu
way de

Mostrando 50 de 50 traduções