EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
"resorts in the" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
resorts | complejos turísticos estaciones de esquí hotel hoteles hotels instalaciones o resort resorts vacaciones viajes web |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
inglês | espanhol |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN All the resorts Resorts in the Caribbean Resorts in Spain FAQs Bahia Principe About Bahia Principe Sustainability Brand Center Contact us Manage my bookings blog WORK WITH US
ES Todos los resorts Resorts en el Caribe Resorts en España FAQs Bahia Principe Sobre Bahia Principe Sostenibilidad Brand Center Contacta con nosotros Gestionar Reservas blog Trabajar con nosotros
inglês | espanhol |
---|---|
resorts | resorts |
faqs | faqs |
bahia | bahia |
sustainability | sostenibilidad |
center | center |
contact | contacta |
bookings | reservas |
manage | gestionar |
blog | blog |
work | trabajar |
the | el |
in | en |
spain | españa |
us | nosotros |
with | con |
caribbean | caribe |
brand | brand |
about | sobre |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
ES Como miembro de Famous Agents, se convertirá en un experto en Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts y Swissôtel Hotels & Resorts, y obtendrá fabulosas recompensas.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembro |
expert | experto |
raffles | raffles |
amp | amp |
fairmont | fairmont |
fabulous | fabulosas |
rewards | recompensas |
famous | famous |
agents | agents |
as | como |
a | un |
on | en |
resorts | resorts |
EN Hotels and resorts in Aruba | Top-rated beach resorts & more
ES Descubre los mejores hoteles en Aruba para tus vacaciones
inglês | espanhol |
---|---|
aruba | aruba |
hotels | hoteles |
in | en |
top | mejores |
EN Everyone who has already stayed in the best resorts in Aruba agrees that the experience is remarkable. The hotels on the beach are perfect for those looking to unwind while enjoying the luxurious perks of staying at one of our beach resorts.
ES Alójate en uno de nuestros grandes hoteles 5 estrellas o frente al mar, en Aruba, a pocos pasos de la arena blanca y las hermosas playas de color turquesa de nuestra isla.
inglês | espanhol |
---|---|
aruba | aruba |
best | grandes |
hotels | hoteles |
in | en |
of | de |
the | la |
beach | arena |
to | a |
EN Saunter through our tranquil, car-free resorts. And soak up the relaxed atmosphere. You’ll find all the information on Switzerland’s car-free tourist resorts.
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
inglês | espanhol |
---|---|
tourist | turísticos |
the | la |
information | información |
on | acerca |
through | de |
find | encontrará |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
amp | amp |
swissôtel | swissôtel |
resorts | resorts |
EN The FGC mountain resorts, together with all the Catalan resorts associated in ACEM, have decided to postpone the opening date.
ES El 24 de marzo, durante la tercera etapa, los corredors harán el ascenso a Vallter 2000; y el 25 de marzo terminarán la cuarta etapa en Port Ainé.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
to | a |
date | marzo |
together | de |
EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts
ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"
inglês | espanhol |
---|---|
valid | válido |
vall | vall |
vallter | vallter |
tot | tot |
ski pass | forfait |
season | temporada |
is | es |
de | en |
the | el |
ski | esquí |
for | para |
EN You can also enjoy Nordic skiing in all the resorts of Tot Nòrdic (7 resorts)
ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones)
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrutar |
nordic | nórdico |
tot | tot |
skiing | esquí |
you can | podrás |
the | la |
also | también |
in | en |
can | podrá |
of | de |
EN Golf Resorts in Aruba - Caribbean Resorts With Golf
ES Golf Resorts en Aruba – Resorts caribeños con campos de golf
inglês | espanhol |
---|---|
golf | golf |
resorts | resorts |
in | en |
aruba | aruba |
caribbean | caribe |
EN The FGC mountain resorts, together with all the Catalan resorts associated in ACEM, have decided to postpone the opening date.
ES Los forfaits de temporada se podrán adquirir con descuento en compras realizadas hasta el 28 de noviembre así como para unidades familiares de más de 3 miembros
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
in | en |
with | con |
together | de |
have | podrán |
date | noviembre |
to | más |
EN The FGC mountain resorts, together with all the Catalan resorts associated in ACEM, have decided to postpone the opening date.
ES El material acumulado que se ha eliminado corresponde a elementos que han quedado en desuso, como catenarias, traviesas o maquinaria diversa, después de que FGC haya realizado obras de mejora en las instalaciones
inglês | espanhol |
---|---|
fgc | fgc |
the | el |
in | en |
to | a |
together | de |
date | las |
EN Our luxury resorts in Mexico and the Caribbean | Live Aqua Resorts
ES Nuestros resorts de lujo en México y el Caribe | Resorts Live Aqua
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
resorts | resorts |
mexico | méxico |
aqua | aqua |
live | live |
the | el |
in | en |
caribbean | caribe |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor
inglês | espanhol |
---|---|
padi | padi |
star | star |
instructor | instructor |
meet | cumplen |
resorts | resorts |
standards | estándares |
development | development |
level | nivel |
training | entrenamiento |
dive | dive |
resort | resort |
five | five |
offer | ofrecen |
are | son |
all | todos |
EN raffles-book - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES libro-de-raffles - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN overview - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES descripción - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
overview | descripción |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN Raffles Hotels & Resorts’ philosophy of delivering emotional luxury, thoughtful, welcoming and graceful service has put its hotels and resorts in the spotlight time and time again. Recent awards include:
ES La filosofía de Raffles Hotels & Resorts de ofrecer un servicio lujoso, atento, amable y agradable ha hecho que sus hoteles y resorts se destaquen una y otra vez. Los premios recientes incluyen:
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
amp | amp |
philosophy | filosofía |
luxury | lujoso |
thoughtful | atento |
welcoming | agradable |
recent | recientes |
awards | premios |
service | servicio |
delivering | ofrecer |
the | la |
again | que |
resorts | resorts |
include | incluyen |
EN Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Raffles Boutique - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
boutique | boutique |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN emotional-wellbeing - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES bienestar-emocional - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN Properties in Development - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Propiedades en desarrollo - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
properties | propiedades |
in | en |
development | desarrollo |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN Destinations - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Destinos - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
destinations | destinos |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES world-of-wellness - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
of | de |
resorts | resorts |
EN Affiliate Program - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Programa de miembros - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
program | programa |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
affiliate | de |
and | and |
resorts | resorts |
EN overview-1 - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES descripción-general-1 - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN Travel Agents - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Agentes de viajes - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
travel | viajes |
agents | agentes |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
and | and |
resorts | resorts |
EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Números de teléfono con código de acceso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
telephone | teléfono |
access | acceso |
code | código |
raffles | raffles |
luxury | lujo |
with | con |
and | and |
numbers | de |
resorts | resorts |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
amp | amp |
swissôtel | swissôtel |
resorts | resorts |
EN Colony Capital and Kingdom Hotels International acquire Fairmont Hotels & Resorts. They found the new hotel group, FRHI Holdings Limited, with three strong brand names: Fairmont, Raffles and Swissôtel Hotels & Resorts.
ES Colony Capital y Kingdom Hotels International adquieren Fairmont Hotels & Resorts. Fundan el nuevo grupo hotelero, FRHI Holdings Limited, con tres fuertes nombres de marcas: Fairmont, Raffles y Swissôtel Hotels & Resorts.
inglês | espanhol |
---|---|
capital | capital |
international | international |
acquire | adquieren |
fairmont | fairmont |
amp | amp |
strong | fuertes |
brand | marcas |
names | nombres |
raffles | raffles |
swissôtel | swissôtel |
colony | colony |
kingdom | kingdom |
frhi | frhi |
holdings | holdings |
limited | limited |
new | nuevo |
the | el |
group | grupo |
with | con |
three | de |
resorts | resorts |
EN Terms of Use - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels
ES Términos de uso - Raffles Hotels and Resorts - Hoteles y resorts de lujo - Raffles Hotels
inglês | espanhol |
---|---|
raffles | raffles |
luxury | lujo |
terms | términos |
of | de |
use | uso |
and | and |
resorts | resorts |
EN Terms And Conditions - Swissôtel Hotels And Resorts - Swissôtel Hotels And Resorts
ES Términos y condiciones - Swissôtel Hoteles y resorts: - Swissôtel Hoteles y resorts:
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
swissôtel | swissôtel |
terms | términos |
conditions | condiciones |
resorts | resorts |
EN On the On Piste website, you will soon find : - Our 40 Trail Running Resorts - Our 10 Ski Touring Resorts - Our 15 Nordic Walking Destinations - Ou...
ES En el sitio web de On Piste, pronto encontrará : - Nuestras 40 Estaciones de Trail - Nuestras 10 Estaciones de Esquí de Travesía - Nuestros 15 Desti...
inglês | espanhol |
---|---|
soon | pronto |
ski | esquí |
on | on |
the | el |
find | encontrará |
EN You can also enjoy Nordic skiing with the free ski pass at all resorts in Tot Nòrdic (7 resorts). Discover them!
ES También podrás disfrutar del esquí nórdico con el forfait gratuito a todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrutar |
nordic | nórdico |
free | gratuito |
tot | tot |
ski pass | forfait |
you can | podrás |
ski | esquí |
can | podrá |
also | también |
with | con |
EN Discover the Best All Inclusive Resorts in the Caribbean | Excellence Resorts
ES Descubra los mejores hoteles del Caribe Todo Incluido | Excellence Resorts
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
inclusive | incluido |
caribbean | caribe |
excellence | excellence |
resorts | resorts |
best | mejores |
EN Choose your favorite Excellence Resorts property and see for yourself why they rank among the best All Inclusive resorts in the Caribbean
ES Elija su propiedad favorita de Excellence Resorts y compruebe usted mismo por qué se los considera entre los mejores hoteles del Caribe Todo Incluido
inglês | espanhol |
---|---|
choose | elija |
inclusive | incluido |
caribbean | caribe |
excellence | excellence |
resorts | resorts |
property | propiedad |
see | compruebe |
best | mejores |
among | de |
the | mismo |
your | y |
favorite | su |
in | del |
EN Renowned among the best luxury Caribbean resorts for all ages, Finest Resorts are a festive playground for the young at heart
ES Reconocido entre los mejores hoteles de lujo en el Caribe para todas las edades, Finest Resorts es un área de recreo para los jóvenes de espíritu
inglês | espanhol |
---|---|
renowned | reconocido |
luxury | lujo |
ages | edades |
young | jóvenes |
heart | espíritu |
resorts | resorts |
a | un |
the | el |
caribbean | caribe |
among | de |
best | mejores |
EN Preferred Hotels® & Resorts is the ultimate collection of exceptional hotels and resorts in the most desirable locations around the world
ES La colección Lifestyle de Preferred Hotels & Resorts ofrece propiedades de primer nivel alrededor del mundo, para disfrutar de estadías cautivadoras y momentos inolvidables
inglês | espanhol |
---|---|
amp | amp |
world | mundo |
collection | colección |
the | la |
of | de |
resorts | resorts |
in | alrededor |
EN Take advantage of the best offers and exclusive promotions in the Caribbean at Majestic Resorts, amazing 5-star beachfront resorts. Make the most of your stay, and obtain the best discounts we offer by booking on our website
ES Obtenga las mejores promociones del Caribe en Majestic Resorts. Sin importar cuando decida vacacionar, tenemos descuentos para usted. Aproveche al máximo su estadía y obtenga los descuentos especiales que tenemos disponibles al reservar en nuestra web.
inglês | espanhol |
---|---|
caribbean | caribe |
resorts | resorts |
booking | reservar |
website | web |
majestic | majestic |
promotions | promociones |
discounts | descuentos |
in | en |
the | al |
we | tenemos |
of | a |
best | mejores |
your | y |
obtain | que |
offers | especiales |
EN Welcome to Majestic Resorts, exclusive 5-star beachfront resorts in some of the most amazing places in the Caribbean.
ES Bienvenido a Majestic Resorts, exclusivos beachfront Resorts 5* en algunos de los lugares más maravillosos del Caribe.
inglês | espanhol |
---|---|
welcome | bienvenido |
resorts | resorts |
exclusive | exclusivos |
caribbean | caribe |
majestic | majestic |
amazing | maravillosos |
in | en |
to | a |
places | lugares |
of | de |
the | más |
EN Majestic Resorts has a convention center located between our Majestic Colonial Punta Cana and Majestic Elegance Punta Cana resorts.
ES Majestic Resorts pone a disposición de sus clientes un Centro de convenciones ubicado en medio de nuestras propiedades Majestic Colonial Punta Cana y Majestic Elegance Punta Cana.
inglês | espanhol |
---|---|
resorts | resorts |
convention | convenciones |
located | ubicado |
colonial | colonial |
punta | punta |
cana | cana |
majestic | majestic |
elegance | elegance |
a | un |
center | centro |
EN Ever since the group was founded, Majestic Resorts has striven to instill a strong sense of customer service in the heart of its resorts. As a result, our product stands out due to:
ES Desde el principio, Majestic Resorts se ha destacado en inculcar un fuerte sentido de servicio al cliente en el corazón de sus resorts. Como resultado, nuestro producto se distingue por:
inglês | espanhol |
---|---|
resorts | resorts |
strong | fuerte |
customer | cliente |
majestic | majestic |
has | ha |
service | servicio |
a | un |
sense | sentido |
in | en |
result | resultado |
the | el |
heart | corazón |
product | producto |
of | de |
as | como |
our | nuestro |
EN Majestic Resorts were designed to be the most romantic place in the Caribbean, making it the ideal resorts for couples from all over the world to celebrate their love
ES Majestic Resorts fue construido pensando en hacer de él, el lugar más romántico del Caribe, convirtiéndolo en el resort ideal en el que parejas de todo el mundo celebren su amor
inglês | espanhol |
---|---|
resorts | resorts |
caribbean | caribe |
ideal | ideal |
majestic | majestic |
romantic | romántico |
world | mundo |
the | el |
in | en |
couples | parejas |
place | lugar |
to | hacer |
their | su |
over | de |
EN Luxury Hotels & Resorts - Swissôtel Hotels & Resorts
ES Hoteles y resorts de lujo - Swissôtel Hotels & Resorts
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
amp | amp |
swissôtel | swissôtel |
resorts | resorts |
EN Our luxury resorts in Mexico and the Caribbean | Live Aqua Resorts
ES Nuestros resorts de lujo en México y el Caribe | Resorts Live Aqua
inglês | espanhol |
---|---|
luxury | lujo |
resorts | resorts |
mexico | méxico |
aqua | aqua |
live | live |
the | el |
in | en |
caribbean | caribe |
EN Our Resorts in Quintana Roo | Resorts The Explorean
ES Nuestros Resorts en Quintana Roo |Resorts The Explorean
inglês | espanhol |
---|---|
resorts | resorts |
quintana | quintana |
in | en |
Mostrando 50 de 50 traduções