EN Before making a decision on where to host your site, it's important to check the reputations of all the companies you are looking at. Here is what our awesome customers have to say about us.
Traduzir "reputations" para espanhol
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "reputations" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de reputations
inglês
espanhol
ES Antes de tomar una decisión sobre dónde alojar tu sitio, es importante verificar la reputación de todas las empresas que estás buscando. Esto es lo que nuestros increíbles clientes tienen que decir sobre nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decision | decisión |
| host | alojar |
| site | sitio |
| important | importante |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| awesome | increíbles |
| your | tu |
| is | es |
| the | la |
| to check | verificar |
| where | dónde |
| us | nosotros |
| a | una |
| of | de |
| making | tomar |
EN These solutions help organisations meet financial services compliance requirements, facilitate security auditing, protect their customers and avoid the damage to their reputations caused by data breaches.
ES Estas soluciones ayudan a las organizaciones a cumplir con los requisitos de cumplimiento de los servicios financieros, facilitan la auditoría de seguridad, protegen a sus clientes y evitan el daño a su reputación causado por brechas de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organisations | organizaciones |
| financial | financieros |
| requirements | requisitos |
| auditing | auditoría |
| customers | clientes |
| avoid | evitan |
| damage | daño |
| data | datos |
| breaches | brechas |
| solutions | soluciones |
| services | servicios |
| compliance | cumplimiento |
| security | seguridad |
| protect | protegen |
| to | a |
| facilitate | facilitan |
| their | su |
| by | por |
| caused by | causado |
EN Their reputations in the studio wer… read more
ES Los miembros de la banda s… Más información
EN Certainly the health care institutions with established reputations fit this description.
ES Encontrar un nuevo médico también puede ser un gran esfuerzo, y puede ser un proceso complicado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certainly | y |
| health | médico |
| this | gran |
| the | también |
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
ES Intralinks está optimizando el proceso meticuloso de marketing para deals. Estamos protegiendo NDA, CIM y reputaciones por doquier con menos esfuerzo manual, más detalles y mayor seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| less | menos |
| manual | manual |
| intralinks | intralinks |
| effort | esfuerzo |
| the | el |
| more | más |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| is | está |
| with | con |
| protecting | protegiendo |
EN Potential outsourcing customers know that breach of this entrusted information will put them at risk for compliance fines, forced breach notifications and damaged corporate reputations.
ES Los clientes potenciales de subcontratación saben que el incumplimiento de esta información confiada los pondrá en riesgo de multas de cumplimiento, notificaciones de incumplimiento forzado y reputación corporativa dañada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potenciales |
| outsourcing | subcontratación |
| breach | incumplimiento |
| risk | riesgo |
| compliance | cumplimiento |
| fines | multas |
| forced | forzado |
| damaged | dañada |
| corporate | corporativa |
| will put | pondrá |
| information | información |
| notifications | notificaciones |
| customers | clientes |
| this | esta |
| of | de |
| will | saben |
| know | que |
| at | en |
EN Here are descriptions of types of care that have good reputations and proven results:
ES A continuación, se describen los tipos de atención que tienen buena reputación y resultados probados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| care | atención |
| good | buena |
| proven | probados |
| results | resultados |
| of | de |
| are | tienen |
| that | que |
EN A growing number of companies are voluntarily setting targets for carbon reduction as a way to address climate change, differentiating their businesses and bolstering their reputations.
ES Cada vez son más las empresas que se marcan voluntariamente objetivos de reducción de emisiones de carbono como forma de hacer frente al cambio climático, diferenciando sus negocios y afianzando su reputación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| voluntarily | voluntariamente |
| targets | objetivos |
| carbon | carbono |
| reduction | reducción |
| climate | climático |
| change | cambio |
| are | son |
| companies | empresas |
| their | su |
| as | como |
| to | hacer |
| for | cada |
EN Why? To sell a product, a manufacturer needs to advertise it and involve partners who have got indisputable reputations to evoke the trust of potential customers
ES ¿Por qué? Para vender un producto, un fabricante debe publicitarlo e involucrar a socios que tienen una reputación indiscutible para evocar la confianza de los clientes potenciales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| manufacturer | fabricante |
| involve | involucrar |
| partners | socios |
| evoke | evocar |
| trust | confianza |
| potential | potenciales |
| sell | vender |
| customers | clientes |
| a | un |
| of | de |
| to | a |
| the | la |
| product | producto |
EN They put millions of users and organizational finances and reputations in jeopardy
ES Ponen en peligro a millones de usuarios y a las finanzas y reputaciones de las organizaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| organizational | organizaciones |
| finances | finanzas |
| in | en |
| millions | millones |
| of | de |
EN Before making a decision on where to host your site, it's important to check the reputations of all the companies you are looking at. Here is what our awesome customers have to say about us.
ES Antes de tomar una decisión sobre dónde alojar tu sitio, es importante verificar la reputación de todas las empresas que estás buscando. Esto es lo que nuestros increíbles clientes tienen que decir sobre nosotros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decision | decisión |
| host | alojar |
| site | sitio |
| important | importante |
| companies | empresas |
| customers | clientes |
| awesome | increíbles |
| your | tu |
| is | es |
| the | la |
| to check | verificar |
| where | dónde |
| us | nosotros |
| a | una |
| of | de |
| making | tomar |
EN Potential outsourcing customers know that breach of this entrusted information will put them at risk for compliance fines, forced breach notifications and damaged corporate reputations.
ES Los clientes potenciales de subcontratación saben que el incumplimiento de esta información confiada los pondrá en riesgo de multas de cumplimiento, notificaciones de incumplimiento forzado y reputación corporativa dañada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| potential | potenciales |
| outsourcing | subcontratación |
| breach | incumplimiento |
| risk | riesgo |
| compliance | cumplimiento |
| fines | multas |
| forced | forzado |
| damaged | dañada |
| corporate | corporativa |
| will put | pondrá |
| information | información |
| notifications | notificaciones |
| customers | clientes |
| this | esta |
| of | de |
| will | saben |
| know | que |
| at | en |
EN Large organisations with international reputations help shape the face of German research. Their global connections are outstanding.
ES Grandes organizaciones de reputación internacional dan su impronta a la investigación en Alemania. Y están óptimamente interconectadas a nivel mundial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| large | grandes |
| organisations | organizaciones |
| research | investigación |
| international | internacional |
| global | mundial |
| the | la |
| are | están |
| face | a |
| of | de |
| german | y |
| their | su |
EN In Ecuador?s southern Amazon alone, five companies declared force majeure in the last decade and ultimately abandoned their projects, stranding their assets while harming their reputations and their bottom lines.
ES Solo en el sur de la Amazonía de Ecuador, cinco empresas declararon fuerza mayor en la última década y finalmente abandonaron sus proyectos, dejando varados sus activos mientras dañaban su reputación y sus resultados financieros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ecuador | ecuador |
| amazon | amazon |
| companies | empresas |
| force | fuerza |
| ultimately | finalmente |
| projects | proyectos |
| assets | activos |
| last | última |
| in | en |
| southern | sur |
| alone | a |
| majeure | mayor |
| their | su |
EN Their reputations in the studio wer… read more
ES Los miembros de la banda s… Más información
EN Integrate Hootsuite with review management apps to help monitor and maintain your clients’ online reputations
ES Integra Hootsuite con aplicaciones de gestión de comentarios para ayudarte a monitorizar y gestionar la reputación en línea de tus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| review | comentarios |
| clients | clientes |
| online | en línea |
| hootsuite | hootsuite |
| integrate | integra |
| management | gestión |
| apps | aplicaciones |
| to help | ayudarte |
| to | a |
| with | con |
| monitor | monitorizar |
| your | y |
EN Current Global works with companies around the world to help build, manage and protect reputations and brands
ES Current Global trabaja con empresas de todo el mundo para ayudar a construir, gestionar y proteger reputaciones y marcas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| brands | marcas |
| current | current |
| global | global |
| works | trabaja |
| companies | empresas |
| world | mundo |
| manage | gestionar |
| protect | proteger |
| the | el |
| to | a |
| with | con |
| to help | ayudar |
EN Intralinks is streamlining the painstaking deal marketing process. With less manual effort, more insights and more security, we’re protecting NDAs, CIMs and reputations everywhere.
ES Intralinks está optimizando el proceso meticuloso de marketing para deals. Estamos protegiendo NDA, CIM y reputaciones por doquier con menos esfuerzo manual, más detalles y mayor seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| less | menos |
| manual | manual |
| intralinks | intralinks |
| effort | esfuerzo |
| the | el |
| more | más |
| process | proceso |
| security | seguridad |
| is | está |
| with | con |
| protecting | protegiendo |
EN Here are descriptions of types of care that have good reputations and proven results:
ES A continuación, se describen los tipos de atención que tienen buena reputación y resultados probados:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| types | tipos |
| care | atención |
| good | buena |
| proven | probados |
| results | resultados |
| of | de |
| are | tienen |
| that | que |
EN Reputations take years to cultivate but can crumble overnight
ES Las reputaciones tardan años en cultivarse, pero pueden desmoronarse de la noche a la mañana
Mostrando 20 de 20 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe