EN RAM and Storage: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
Traduzir "ram allocated" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ram allocated" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de ram allocated
inglês
espanhol
ES RAM y almacenamiento: 64 GB/4 GB RAM, 128 GB/4 GB RAM, 128 GB/6 GB RAM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| and | y |
| storage | almacenamiento |
| gb | gb |
EN You can increase the amount of RAM dedicated to the server. The RAM is allocated in a dedicated way and there are no restrictions of any kind.
ES Puede aumentar la cantidad de RAM dedicada al servidor. La RAM se asigna de forma dedicada y no existen restricciones de ningún tipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| increase | aumentar |
| ram | ram |
| restrictions | restricciones |
| can | puede |
| server | servidor |
| no | ningún |
| is | se |
| the | la |
| are | existen |
| to the | al |
| amount | cantidad |
EN With SKY RAM, experience the most entertaining trip Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
ES Con SKY RAM, experimenta el viaje más entretenido Sky-RAM.pdf Programme Sky-RAM.pdf
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| entertaining | entretenido |
| experience | experimenta |
| sky | sky |
| trip | viaje |
| the | el |
| with | con |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
ES La razón es que las licencias de usuario concurrentes y las de tipo instalado se asignan por equipo, mientras que las licencias de usuario designado se asignan por usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concurrent | concurrentes |
| installed | instalado |
| user | usuario |
| licenses | licencias |
| machine | equipo |
| named | designado |
| is | es |
| while | mientras |
EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.
ES Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta. Asegúrese de que el espacio de disco virtual tenga asignada la administración de capturas de pantalla correcta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensure | asegúrese |
| virtual | virtual |
| disk | disco |
| space | espacio |
| properly | correcta |
| management | administración |
EN Moreover, you can decide if only the ticket that triggered the event is allocated or if all relevant tickets are allocated to a specific agent.
ES Además se puede definir si sólo se asigna automáticamente al ticket que causó el evento o a todos los tickets relevantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relevant | relevantes |
| if | si |
| event | evento |
| or | o |
| is | se |
| can | puede |
| tickets | tickets |
| the | el |
| to | a |
| ticket | ticket |
| all | todos |
EN Therefore Jimdo assumes no responsibility or liability that the requested domain names shall be allocated to the Jimdo user and/or that allocated domain names are free of third-party rights nor does jimdo guarantee their continued existence
ES Por ello, no asumimos garantía alguna porque se asigne el dominio solicitado por el usuario de Jimdo ni porque el dominio asignado esté exento de derechos de terceros ni se mantenga en el tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| requested | solicitado |
| allocated | asignado |
| rights | derechos |
| guarantee | garantía |
| free | exento |
| domain | dominio |
| user | usuario |
| the | el |
| third | terceros |
| to | a |
EN The maximum number of websites hosted on Rocketweb servers depends on resources allocated to websites and the total allocated to the server. There are no resources overselling
ES El número máximo de sitios web alojados sobre los servidores de Rocketweb dependen de los recursos destinados a los sitios WEB y a los totales asignados al servidor. No hay overselling de los recursos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maximum | máximo |
| resources | recursos |
| allocated | asignados |
| rocketweb | rocketweb |
| servers | servidores |
| hosted | alojados |
| to | a |
| server | servidor |
| no | no |
| the | el |
| to the | al |
| depends | dependen |
| there | hay |
EN This is because Concurrent and Installed User licenses are allocated per machine, while Named User licenses are allocated per user.
ES La razón es que las licencias de usuario concurrentes y las de tipo instalado se asignan por equipo, mientras que las licencias de usuario designado se asignan por usuario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| concurrent | concurrentes |
| installed | instalado |
| user | usuario |
| licenses | licencias |
| machine | equipo |
| named | designado |
| is | es |
| while | mientras |
EN Congress allocated $13 million in federal funding to the Army Corps to complete the dredging project at Channel Islands Harbor. Additional matching federal funds are allocated through the Navy budget.
ES El Congreso asignó $13 millones en fondos federales al Cuerpo del Ejército para completar el proyecto de dragado en Channel Islands Harbor. Los fondos federales complementarios adicionales se asignan a través del presupuesto de la Marina.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| congress | congreso |
| million | millones |
| federal | federales |
| channel | channel |
| additional | adicionales |
| budget | presupuesto |
| islands | islands |
| harbor | harbor |
| army | ejército |
| project | proyecto |
| in | en |
| corps | cuerpo |
| to | a |
| navy | marina |
| funds | fondos |
| through | de |
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
ES Nuestra infraestructura con clúster permite aumentar en 1 clic los recursos asignados a tus servidores (procesador, memoria RAM, almacenamiento SSD).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| cluster | clúster |
| lets | permite |
| increase | aumentar |
| allocated | asignados |
| servers | servidores |
| processor | procesador |
| ssd | ssd |
| infrastructure | infraestructura |
| resources | recursos |
| ram | ram |
| to | a |
| storage | almacenamiento |
| your | tus |
| with | con |
| our | nuestra |
EN A container or a node is an isolated virtual instance to which resources (CPU, RAM, disk space) are allocated to manage software (Web applications, databases, load balancers, etc.).
ES Un contenedor o un nodo es una instancia virtual aislada a la que se atribuyen unos recursos (CPU, RAM, espacio en disco) para gestionar programas (aplicaciones web, bases de datos, balanceadores de carga, etc).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| container | contenedor |
| node | nodo |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| disk | disco |
| databases | bases de datos |
| load | carga |
| etc | etc |
| or | o |
| virtual | virtual |
| resources | recursos |
| space | espacio |
| web | web |
| applications | aplicaciones |
| is | es |
| a | un |
| instance | instancia |
| software | programas |
| to | a |
| isolated | aislada |
| manage | gestionar |
| which | la |
EN With VPS Hosting, you're allocated a certain amount of RAM, bandwidth and server space.
ES Con VPS Hosting, se le asigna una cierta cantidad de RAM, ancho de banda y espacio en el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| bandwidth | ancho de banda |
| space | espacio |
| vps | vps |
| server | servidor |
| a certain | cierta |
| hosting | hosting |
| with | con |
| of | de |
| a | una |
| amount | cantidad |
EN With VPS Hosting, you're allocated a certain amount of RAM, bandwidth and server space
ES Con VPS Hosting, se le asigna una cierta cantidad de RAM, ancho de banda y espacio en el servidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| bandwidth | ancho de banda |
| space | espacio |
| vps | vps |
| server | servidor |
| a certain | cierta |
| hosting | hosting |
| with | con |
| of | de |
| a | una |
| amount | cantidad |
EN You should know that much ram has to be allocated, at least as much as DB dimension (or the sum of more DB's dimensions), to have adequate performances
ES Tienes que saber que necesitas mucha ram, por lo menos tanta cuanta es la dimensión de la base de datos o la suma de estas, para tener las performance adecuadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| db | base de datos |
| dimension | dimensión |
| sum | suma |
| adequate | adecuadas |
| has | necesitas |
| or | o |
| as much | tanta |
| least | menos |
| the | la |
| of | de |
| be | base |
EN With VPS Hosting, you're allocated a certain amount of RAM, bandwidth and server space.
ES Con VPS Hosting, se le asigna una cierta cantidad de RAM, ancho de banda y espacio en el servidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| bandwidth | ancho de banda |
| space | espacio |
| vps | vps |
| server | servidor |
| a certain | cierta |
| hosting | hosting |
| with | con |
| of | de |
| a | una |
| amount | cantidad |
EN With VPS Hosting, you're allocated a certain amount of RAM, bandwidth and server space
ES Con VPS Hosting, se le asigna una cierta cantidad de RAM, ancho de banda y espacio en el servidor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| bandwidth | ancho de banda |
| space | espacio |
| vps | vps |
| server | servidor |
| a certain | cierta |
| hosting | hosting |
| with | con |
| of | de |
| a | una |
| amount | cantidad |
EN With one click, our cluster infrastructure lets you increase resources allocated to your servers (processor, RAM, SSD storage).
ES Nuestra infraestructura con clúster permite aumentar en 1 clic los recursos asignados a tus servidores (procesador, memoria RAM, almacenamiento SSD).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | clic |
| cluster | clúster |
| lets | permite |
| increase | aumentar |
| allocated | asignados |
| servers | servidores |
| processor | procesador |
| ssd | ssd |
| infrastructure | infraestructura |
| resources | recursos |
| ram | ram |
| to | a |
| storage | almacenamiento |
| your | tus |
| with | con |
| our | nuestra |
EN A container or a node is an isolated virtual instance to which resources (CPU, RAM, disk space) are allocated to manage software (Web applications, databases, load balancers, etc.).
ES Un contenedor o un nodo es una instancia virtual aislada a la que se atribuyen unos recursos (CPU, RAM, espacio en disco) para gestionar programas (aplicaciones web, bases de datos, balanceadores de carga, etc).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| container | contenedor |
| node | nodo |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| disk | disco |
| databases | bases de datos |
| load | carga |
| etc | etc |
| or | o |
| virtual | virtual |
| resources | recursos |
| space | espacio |
| web | web |
| applications | aplicaciones |
| is | es |
| a | un |
| instance | instancia |
| software | programas |
| to | a |
| isolated | aislada |
| manage | gestionar |
| which | la |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
ES ¿Quieres una pantalla más grande? Esta cosa es increíble. Creo que el modelo 34″ con i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, y 1TB HDD es suficiente, pero siempre puedes conseguir esta versión con 32GB RAM también.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| screen | pantalla |
| awesome | increíble |
| amd | amd |
| radeon | radeon |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| want | quieres |
| is | es |
| always | siempre |
| a | una |
| model | modelo |
| version | versión |
| and | y |
| but | pero |
| bigger | más |
| think | creo |
| get | el |
| can | que |
EN Specs include Intel i7-8700K 6-Core processor, 16GB DDR4 RAM, 250GB SSD, 2TB HDD, and the NVidia GTX 1080 GPU with 8GB RAM!
ES Las especificaciones incluyen el procesador Intel i7-8700K de 6 núcleos, 16 GB de RAM DDR4, 250 GB de SSD, 2 TB de disco duro, y la GPU NVidia GTX 1080 con 8 GB de RAM!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| specs | especificaciones |
| intel | intel |
| processor | procesador |
| gb | gb |
| ram | ram |
| ssd | ssd |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
| gpu | gpu |
| with | con |
| hdd | disco duro |
| include | incluyen |
EN Dedicated server Diamond The most powerful server on the market with 128GB of ram, processor 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20, and 3 hard drives of 3TB, expandable in ram, disks and CPU.
ES Lista de dominios Asia ProfesionalHosting le ayuda a registrar dominios en el continente asiático, ayudandole en todo el proceso y gestionando de forma sencilla de manera integral y unificada todos los tlf o extensiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| in | en |
| server | manera |
| of | de |
EN Dedicated server Diamond SSD The most powerful server on the market with 128GB of ram, processor 2xE5-1650 v4 3.6Ghz 10x20 with a total of 40 cpu, and 3 hard drives of 3TB, expandable in ram, disks and CPU.
ES Lista de precios dominios Oceanía Registramos dominios para nuestros clientes de el continente Oceanía, le asesoramos y ayudamos para proteger su marca. Más de 100 extensiones tld disponibles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| in | marca |
| a | a |
EN We start you off right, with a whopping 2300MB of RAM on your first week, free of charge. Our robots monitor your usage closely, and then adjust your RAM at the end of the week to match your usage. You only pay for what you need.
ES Comenzamos bien, con gran RAM de 2300 MB en tu primera semana, sin cargo. Nuestros robots monitorean tu uso de cerca y luego ajustan tu RAM al final de la semana para que coincida con tu uso. Solo pagas por lo que necesitas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| robots | robots |
| match | coincida |
| monitor | monitorean |
| charge | cargo |
| you need | necesitas |
| the end | final |
| week | semana |
| the | la |
| your | tu |
| with | con |
| usage | uso |
| closely | en |
| of | de |
EN For example, if a hosting server has 100 MB of RAM and there are 10 sites being hosted on the server, each website will get 10 MB of RAM
ES Por ejemplo, si un servidor de alojamiento tiene 100MB de RAM y hay 10 sitios alojados en el servidor, cada sitio web obtendrá 10MB de RAM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| mb | mb |
| if | si |
| a | un |
| hosting | alojamiento |
| sites | sitios |
| the | el |
| server | servidor |
| hosted | alojados |
| of | de |
| get | obtendrá |
| example | ejemplo |
| there | hay |
| on | en |
| each | cada |
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
ES MacKeeper muestra una vista rápida de la RAM de tu Mac. Averigua cuánta memoria está ocupada y cuánta está disponible para saber cuándo es el mejor momento para liberar RAM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mackeeper | mackeeper |
| shows | muestra |
| quick | rápida |
| mac | mac |
| ram | ram |
| memory | memoria |
| find out | averigua |
| is | es |
| available | disponible |
| when | cuándo |
| of | de |
| time | momento |
| your | tu |
| find | y |
| a | una |
| best | mejor |
| how much | cuánta |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| random | aleatorio |
| temporary | temporal |
| data | datos |
| space | espacio |
| mac | mac |
| ram | ram |
| or | o |
| access | acceso |
| memory | memoria |
| is | es |
| uses | utiliza |
| apps | aplicaciones |
| processes | procesos |
| storage | almacenamiento |
| load | cargar |
| available | disponible |
| your | tu |
| to | significa |
| this | esto |
| faster | rápido |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | lógica |
| gb | gb |
| is | es |
| the | la |
| will | tendrá |
| to | a |
| so | así |
EN “Ram pressure appears to form unique structures, or filaments in galaxies that are clues as to how a galaxy evolves under a ram pressure wind
ES “El despojo por presión parece formar estructuras únicas en las galaxias, o filamentos, que nos dan pistas sobre cómo la galaxia evoluciona al verse afectada por estos vientos
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| recommended | recomendado |
| free | libre |
| disk | disco |
| space | espacio |
| less | menos |
| gb | gb |
| or | o |
| server | servidor |
| of | de |
| amount | cantidad |
| on | en |
| for | para |
EN lowmemory- It tells the game to launch in 4GB RAM memory mode instead so this will improve performance if you have under 16GB RAM.
ES lowmemory- Le dice al juego que se inicie en el modo de memoria RAM de 4GB, así que esto mejorará el rendimiento si tienes menos de 16GB de RAM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| launch | inicie |
| improve | mejorar |
| performance | rendimiento |
| game | juego |
| ram | ram |
| memory | memoria |
| if | si |
| in | en |
| instead | que |
| mode | modo |
| the | el |
| so | así |
| you have | tienes |
| this | esto |
EN As you read about the Ram 1500 MPG compared to the competition, you’ll learn: Is the Dodge Ram 1500 MPG ?
ES Mientras lees sobre el carnero 1500 MPG en comparación con la competencia, usted aprenderá: Es el Dodge Ram 1500 MPG ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| learn | aprender |
| dodge | dodge |
| mpg | mpg |
| ram | ram |
| is | es |
| competition | competencia |
| compared | comparación |
EN Start with 1 vCPU and 1GB of RAM and increase all the way up to 32 vCPUs and 192GB of RAM to match your workload requirements.
ES Comienza con 1 vCPU y 1GB de RAM y aumenta hasta 32 vCPU y 192GB de RAM para que coincida con tus requerimientos de carga de trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| start | comienza |
| ram | ram |
| increase | aumenta |
| match | coincida |
| workload | carga de trabajo |
| requirements | requerimientos |
| with | con |
| your | y |
| the | hasta |
EN For example, if a hosting server has 100 MB of RAM and there are 10 sites being hosted on the server, each website will get 10 MB of RAM
ES Por ejemplo, si un servidor de alojamiento tiene 100MB de RAM y hay 10 sitios alojados en el servidor, cada sitio web obtendrá 10MB de RAM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| mb | mb |
| if | si |
| a | un |
| hosting | alojamiento |
| sites | sitios |
| the | el |
| server | servidor |
| hosted | alojados |
| of | de |
| get | obtendrá |
| example | ejemplo |
| there | hay |
| on | en |
| each | cada |
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
ES La RAM esta montada y soldada a la placa lógica, así que es imposible actualizarla. Siempre tendrá 8 GB de RAM.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ram | ram |
| logic | lógica |
| gb | gb |
| is | es |
| the | la |
| will | tendrá |
| to | a |
| so | así |
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
ES Si está a la vanguardia de los juegos o la construcción de PC, entonces la memoria RAM DDR5 es imprescindible. En esta guía, reunimos la mejor
| inglês | espanhol |
|---|---|
| building | construcción |
| guide | guía |
| cutting edge | vanguardia |
| pc | pc |
| if | si |
| or | o |
| ram | ram |
| is | es |
| the | la |
| in | en |
| of | de |
| best | mejor |
| a | a |
| gaming | juegos |
| this | esta |
EN “Ram pressure appears to form unique structures, or filaments in galaxies that are clues as to how a galaxy evolves under a ram pressure wind
ES “El despojo por presión parece formar estructuras únicas en las galaxias, o filamentos, que nos dan pistas sobre cómo la galaxia evoluciona al verse afectada por estos vientos
EN SoftPerfect RAM Disk is a high-performance RAM disk app that allows you to have a disk on your computer that is entirely stored in its memory. Because the memory is much faster than physical hard di
ES Dr.Web Cure es un escáner antivirus basado en el motor de escaneo Dr.Web. No es un conjunto completo de antivirus, sino más bien una utilidad de escaneo *. Siendo este el caso, tiene algunas limitaci
| inglês | espanhol |
|---|---|
| entirely | completo |
| is | es |
| the | el |
| a | un |
| in | en |
| you | sino |
| to | caso |
| because | de |
EN Ram's Head, White Hollyhock-Hills (Ram's Head and White Hollyhock, New Mexico)
ES Cabeza de carnero, malva real blanca. Colinas (Cabeza de carnero y malva real blanca, Nuevo México)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| head | cabeza |
| white | blanca |
| new | nuevo |
| mexico | méxico |
| hills | colinas |
EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM
ES Es un software pesado que requiere 4GB de RAM y funciona sin problemas con 8GB de RAM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| heavy | pesado |
| software | software |
| requiring | requiere |
| ram | ram |
| smoothly | sin problemas |
| is | es |
| a | un |
| of | de |
| on | funciona |
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
ES La RAM, o memoria de acceso aleatorio, es el espacio de almacenamiento de datos temporal que utiliza tu Mac para cargar aplicaciones y procesos. Esto significa que, cuanta más memoria RAM haya disponible, más rápido funcionará tu Mac.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| random | aleatorio |
| temporary | temporal |
| data | datos |
| space | espacio |
| mac | mac |
| ram | ram |
| or | o |
| access | acceso |
| memory | memoria |
| is | es |
| uses | utiliza |
| apps | aplicaciones |
| processes | procesos |
| storage | almacenamiento |
| load | cargar |
| available | disponible |
| your | tu |
| to | significa |
| this | esto |
| faster | rápido |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ghz | ghz |
| cpu | cpu |
| or | o |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| free | libre |
| gb | gb |
| space | espacio |
| core | núcleo |
| faster | rápida |
| mb | mb |
| hard | duro |
| memory | memoria |
| ram | ram |
| of | de |
| single | solo |
| recommended | recomendado |
| hdd | disco duro |
| disk | disco |
| minimum | mínimo |
EN Minimum: 2.4 GHz single-core CPU Recommended: 1.86 GHz or faster Intel Xeon multi-core CPU Memory: Minimum free RAM: 512 MB Recommended free RAM: 1 GB HDD space: 1.5 GB of free hard-disk space
ES Mínimo: CPU de un solo núcleo de 2,4 GHz Recomendado: CPU Intel Xeon multinúcleo de 1,86 GHz o más rápida Memoria: RAM libre mínima: 512 MB RAM libre recomendada: 1 GB Espacio en el disco duro: 1,5 GB de espacio libre en el disco duro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ghz | ghz |
| cpu | cpu |
| or | o |
| intel | intel |
| xeon | xeon |
| free | libre |
| gb | gb |
| space | espacio |
| core | núcleo |
| faster | rápida |
| mb | mb |
| hard | duro |
| memory | memoria |
| ram | ram |
| of | de |
| single | solo |
| recommended | recomendado |
| hdd | disco duro |
| disk | disco |
| minimum | mínimo |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
ES Asegurarse de que los programas se ejecuten con fluidez y de que los recursos estén perfectamente asignados para entregar a tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| programs | programas |
| smoothly | con fluidez |
| perfectly | perfectamente |
| allocated | asignados |
| resources | recursos |
| are | estén |
| time | tiempo |
| ensure | asegurarse |
| for | para |
EN Determine how resources and time are spent with greater precision. Enable employees to clock in under their applicable labor assignments to keep hours and project costs allocated correctly.
ES Determine cómo se utilizan los recursos y el tiempo con mayor precisión. Permita que los empleados registren su entrada en sus correspondientes asignaciones laborales para que las horas y los costos del proyecto estén asignados correctamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| precision | precisión |
| employees | empleados |
| assignments | asignaciones |
| costs | costos |
| allocated | asignados |
| correctly | correctamente |
| determine | determine |
| resources | recursos |
| hours | horas |
| project | proyecto |
| are | estén |
| in | en |
| time | tiempo |
| labor | laborales |
| and | y |
| to | permita |
| with | con |
| how | cómo |
| greater | que |
| their | su |
EN Instead, try to realistically estimate by creating a working budget and get a better understanding of when and where funds should& be allocated.
ES En su lugar, trate de hacer una estimación realista elaborando un presupuesto de trabajo e infórmese para comprender mejor cuándo y dónde debe asignar los fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| try | trate |
| better | mejor |
| estimate | estimación |
| budget | presupuesto |
| where | dónde |
| and | y |
| a | un |
| when | cuándo |
| of | de |
| understanding | comprender |
| be | debe |
EN Segmenting: We segmented campaigns by bottom-funnel, middle-funnel, and top-funnel keywords and re-allocated additional budget towards bottom-funnel keywords
ES Segmentación: segmentamos las campañas por palabras clave del embudo inferior, del embudo medio y del embudo superior y reasignamos un presupuesto adicional a las palabras clave del embudo inferior
| inglês | espanhol |
|---|---|
| campaigns | campañas |
| additional | adicional |
| budget | presupuesto |
| funnel | embudo |
| top | superior |
| and | y |
| keywords | palabras clave |
| bottom | inferior |
| towards | a |
| by | por |
EN Runtime and memory allocated to customisable scripts
ES Tiempo de ejecución y memoria asignada a los scripts personalizables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| runtime | tiempo de ejecución |
| memory | memoria |
| customisable | personalizables |
| scripts | scripts |
| to | a |
EN Resources should be assessed and allocated before a project begins
ES Los recursos deben evaluarse y asignarse a las personas pertinentes antes de que se inicie el proyecto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| resources | recursos |
| project | proyecto |
| should | deben |
| before | de |
| a | a |
EN Further, 100 percent of the server's resources are allocated to your site and they aren't shared with any others.
ES Además, el 100 por ciento de los recursos del servidor se asignan a tu sitio y no se comparten con ningún otro.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percent | por ciento |
| servers | servidor |
| resources | recursos |
| others | otro |
| 100 | ciento |
| the | el |
| to | a |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| with | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ram allocated ram is allocated allocated re allocated billion euros allocated perfectly allocated resources allocated power allocated allocated across resource is allocated allocated per user over allocated rows properly allocated allocated proportionately among per gb allocated memory allocated allocated resources cerf allocated cbpfs allocated allocated during cores allocated cbpfs allocated million allocated parking spaces allocated per allocated to manage allocated almost billions cbpfs allocated a allocated domain names allocated specific extensions being allocated project costs allocated allocated per machine allocated the same expenses are allocated total allocated domain allocated a smaller cerf allocated million cbpfs have allocated objects are allocated resources are allocated under allocated cpus erc allocated million unit is allocated allocated registrant element allocated across tasks congress allocated million allocated an account million was allocated allocated per cent allocated around millionTraduzir ram allocated para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe