EN In some places the path changes from pavement to dirt, providing some relief for the joints
Traduzir "pavement to dirt" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pavement to dirt" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de pavement to dirt
inglês
espanhol
ES En algunos lugares, el camino cambia del asfalto a la tierra, un alivio para tus articulaciones
| inglês | espanhol |
|---|---|
| places | lugares |
| changes | cambia |
| dirt | tierra |
| relief | alivio |
| joints | articulaciones |
| in | en |
| to | a |
| path | camino |
| for | para |
EN 4 Dirt protection unit Easy to remove and install, the dirt protection strip prevents impurities from entering the locking unit.
ES 4 Tira de protección contra la suciedad La tira de protección contra la suciedad es fácil de poner y quitar y evita que los contaminantes penetren en la unidad de bloqueo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dirt | suciedad |
| protection | protección |
| easy | fácil |
| strip | tira |
| prevents | evita |
| locking | bloqueo |
| the | la |
| unit | unidad |
| to | contra |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN Consider pet safety. If they are outside, make sure they have plenty of cool water and access to comfortable shade. Asphalt and dark pavement can be very hot to your pet’s feet.
ES Considere la seguridad de las mascotas. Si están al aire libre, asegúrese de que tengan suficiente agua fría y acceso a una sombra cómoda. El asfalto y el pavimento oscuro pueden ser muy calientes para los pies de su mascota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| water | agua |
| access | acceso |
| comfortable | cómoda |
| shade | sombra |
| asphalt | asfalto |
| dark | oscuro |
| pavement | pavimento |
| hot | calientes |
| feet | pies |
| cool | fría |
| if | si |
| safety | seguridad |
| are | están |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
| your | y |
| of | de |
| be | ser |
| make sure | asegúrese |
EN young, woman, uses, smartphone galaxy, s7, outside, pavement café, wireless technology, technology, human hand Public Domain
ES configuración del escritorio del espacio de trabajo, Limpiar, Madera, Espacio de trabajo, Escritorio, Configuración, negocios, computadora, oficina en casa, ipad Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| technology | computadora |
| public | public |
| domain | domain |
| outside | de |
EN It has loading docks, with free height of 10 m. Fenced enclosure with 35 docks. Veneer enclosure with flat sandwich roof and concrete pavement.
ES Dispone de muelles de carga, con altura libre de 10 m. Recinto vallado con 35 muelles. Cerramiento de chapa con cubierta plana tipo sándwich y pavimento de hormigón.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| loading | carga |
| docks | muelles |
| free | libre |
| height | altura |
| fenced | vallado |
| enclosure | recinto |
| flat | plana |
| sandwich | sándwich |
| roof | cubierta |
| concrete | hormigón |
| pavement | pavimento |
| m | m |
| with | con |
| of | de |
| it has | dispone |
EN Outfitted with a 1/4-in.-thick aluminum TRD skid plate, Sequoia TRD Pro is ready to help protect what’s underneath from all your treks off pavement.
ES La Sequoia TRD Pro está equipada con una placa protectora TRD de aluminio de 1/4 plg de grosor, que ayuda a proteger los componentes debajo del vehículo de todo lo que pueda ocurrir cuando te aventuras más allá del pavimento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aluminum | aluminio |
| trd | trd |
| plate | placa |
| sequoia | sequoia |
| protect | proteger |
| pavement | pavimento |
| help | ayuda |
| is | está |
| with | con |
| to | a |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
ES Nuestra vocación: llegar al corazón de las mujeres, inspirar el de los hombres y ¡verlos latir juntos en el pavimento parisino!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspire | inspirar |
| mens | hombres |
| parisian | parisino |
| pavement | pavimento |
| see them | verlos |
| the | el |
| on | en |
EN Green moss growing through pavement
ES Musgo verde que crece a través del pavimento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | verde |
| moss | musgo |
| pavement | pavimento |
| growing | crece |
| through | a |
EN Advanced technology minimizes the effects of sun glare, wet pavement reflection, and headlight blooming
ES La tecnología avanzada reduce los efectos del deslumbramiento del sol, el reflejo del pavimento húmedo y el reflejo de los faros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimizes | reduce |
| effects | efectos |
| sun | sol |
| wet | húmedo |
| pavement | pavimento |
| reflection | reflejo |
| technology | tecnología |
| advanced | avanzada |
EN 3rd fastest time on Pavement to Bridge (14:20) 21 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en Pavement to Bridge (14:20) 21 de octubre de 2021
| inglês | espanhol |
|---|---|
| on | en |
| bridge | bridge |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN Serious young female athlete with tattooed arm sitting on pavement and stretching legs while warming up before running on city street
ES Seria atleta joven con un brazo tatuado sentado en el pavimento y estirar las piernas mientras se calienta antes de correr en la ciudad calle
| inglês | espanhol |
|---|---|
| serious | seria |
| young | joven |
| athlete | atleta |
| arm | brazo |
| sitting | sentado |
| pavement | pavimento |
| legs | piernas |
| city | ciudad |
| street | calle |
| while | mientras |
| with | con |
| on | en |
| before | de |
EN Kilometers of smooth pavement hug the coastline and if you feel like stopping for a post run brekky, there are plenty of fantastic options.
ES Recorre kilómetros de suave asfalto al borde de la costa y, si tienes ganas de parar para un brekky tras la carrera, puedes elegir entre una fantástica variedad de opciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| kilometers | kilómetros |
| smooth | suave |
| coastline | costa |
| if | si |
| options | opciones |
| plenty | variedad |
| a | un |
| of | de |
| the | la |
| for | para |
EN Sequoia TRD Pro’s FOX® shocks and forged BBS® wheels help ensure this full-size SUV has the goods to go beyond where the pavement ends.
ES La Sequoia TRD Pro con amortiguadores FOX® y ruedas forjadas BBS® ayudan a que esta SUV de tamaño completo esté preparada para ir más allá de donde termina el pavimento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sequoia | sequoia |
| trd | trd |
| wheels | ruedas |
| help | ayudan |
| suv | suv |
| pavement | pavimento |
| ends | termina |
| fox | fox |
| size | tamaño |
| full | completo |
| to | a |
| where | donde |
| to go | ir |
EN Attract customers with our pavement signs in different versions.
ES Haz publicidad con nuestros caballetes, disponibles en distintos formatos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| different | distintos |
| in | en |
| with | con |
EN Find new customers in the street with our pavement signs!
ES Capta clientes de manera efectiva con los distintos expositores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| our | de |
| with | con |
| the | los |
EN INSTALLATION AND MAINTENANCE Installed by means of two bolts with anti-rust protection per structure inserted into holes bored into the pavement, filled with epoxy resin, quick-dry cement or similar
ES INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO Fijación mediante dos pernos con protección antioxidante por estructura introducidos en orificios realizados en el pavimento, rellenados con resina epoxi, cemento rápido o similar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| maintenance | mantenimiento |
| bolts | pernos |
| protection | protección |
| structure | estructura |
| holes | orificios |
| pavement | pavimento |
| epoxy | epoxi |
| resin | resina |
| cement | cemento |
| quick | rápido |
| or | o |
| and | y |
| the | el |
| per | en |
| with | con |
EN The different solutions available can handle lumens ranging from 1000lm to 5000lm with absolute control of light emission toward the pavement.
ES Las distintas soluciones disponibles permiten gestionar paquetes lumen diferenciados de 1000lm a 5000lm con un control absoluto de la emisión luminosa hacia la superficie transitable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| absolute | absoluto |
| emission | emisión |
| light | luminosa |
| control | control |
| available | disponibles |
| handle | gestionar |
| the | la |
| to | a |
| of | de |
| with | con |
| can | permiten |
EN Green moss growing through pavement
ES Musgo verde que crece a través del pavimento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | verde |
| moss | musgo |
| pavement | pavimento |
| growing | crece |
| through | a |
EN Green moss growing through pavement
ES Musgo verde que crece a través del pavimento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | verde |
| moss | musgo |
| pavement | pavimento |
| growing | crece |
| through | a |
EN The town retains its old feudal aspect, with narrow alleys and stone pavement
ES El pueblo conserva su antiguo aspecto feudal, con callejones estrechos y pavimento de piedra
| inglês | espanhol |
|---|---|
| town | pueblo |
| retains | conserva |
| old | antiguo |
| alleys | callejones |
| stone | piedra |
| pavement | pavimento |
| the | el |
| aspect | aspecto |
| with | con |
EN If you ride an N2 you have no fear of calories or even traffic difficulties: thanks to the "kick scooter" mode you can ride on the pavement too. What could be better than keeping fit while having fun?
ES Quien conduce N2 no teme las calorías y tampoco los límites del tráfico: gracias a la modalidad “monopatín” es posible pasar también por las aceras. ¿Qué hay más divertido que divertirse quedando en forma?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calories | calorías |
| traffic | tráfico |
| fun | divertido |
| no | no |
| on | en |
| thanks | gracias |
| of | del |
| to | a |
EN You know when a breeder describes the high as "floating on a marshmallow pavement" that you're in for a treat
ES Cuando un criador describe un subidón como "flotar sobre un camino de malvavisco", sabes que te espera algo bueno
| inglês | espanhol |
|---|---|
| describes | describe |
| a | un |
| you know | sabes |
| when | cuando |
| as | como |
| you | de |
| know | que |
| on | sobre |
EN Pavement On Streets Of Vulnerable Areas Of The Municipality Of Justiniano Posse
ES Pavimento En Calles De Zonas Vulnerables De La Municipalidad De Justiniano Posse
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pavement | pavimento |
| on | en |
| streets | calles |
| of | de |
| vulnerable | vulnerables |
| areas | zonas |
| municipality | municipalidad |
| the | la |
EN Sequoia TRD Pro’s FOX® shocks and forged BBS® wheels help ensure this full-size SUV has the goods to go beyond where the pavement ends.
ES La Sequoia TRD Pro con amortiguadores FOX® y ruedas forjadas BBS® ayudan a que esta SUV de tamaño completo esté preparada para ir más allá de donde termina el pavimento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sequoia | sequoia |
| trd | trd |
| wheels | ruedas |
| help | ayudan |
| suv | suv |
| pavement | pavimento |
| ends | termina |
| fox | fox |
| size | tamaño |
| full | completo |
| to | a |
| where | donde |
| to go | ir |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN Consider pet safety. If they are outside, make sure they have plenty of cool water and access to comfortable shade. Asphalt and dark pavement can be very hot to your pet’s feet.
ES Considere la seguridad de las mascotas. Si están al aire libre, asegúrese de que tengan suficiente agua fría y acceso a una sombra cómoda. El asfalto y el pavimento oscuro pueden ser muy calientes para los pies de su mascota.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consider | considere |
| water | agua |
| access | acceso |
| comfortable | cómoda |
| shade | sombra |
| asphalt | asfalto |
| dark | oscuro |
| pavement | pavimento |
| hot | calientes |
| feet | pies |
| cool | fría |
| if | si |
| safety | seguridad |
| are | están |
| to | a |
| very | muy |
| can | pueden |
| your | y |
| of | de |
| be | ser |
| make sure | asegúrese |
EN young, woman, uses, smartphone galaxy, s7, outside, pavement café, wireless technology, technology, human hand Public Domain
ES análisis, negocios, cafetería, comunicación, computadora, conexión, espacio de copia, dispositivo, digital, hogar Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| smartphone | dispositivo |
| café | cafetería |
| public | public |
| domain | domain |
| outside | de |
| technology | computadora |
EN Set on a leafy, tree-lined street is this smart, colourfully decorated neighbourhood restaurant which spills out onto a pavement terrace
ES Este elegante y colorido restaurante de barrio surge en una calle arbolada en cuya acera se instala la terraza
| inglês | espanhol |
|---|---|
| street | calle |
| neighbourhood | barrio |
| restaurant | restaurante |
| terrace | terraza |
| smart | elegante |
| set | instala |
| a | una |
| is | se |
| this | este |
| on | en |
| which | la |
EN gray, concrete, pavement, daytime, wall, design, architecture, backgrounds, pattern, flooring Public Domain
ES piso de madera gris, el interior de las tablas, pared, vacío, textura, habitación, madera, edificio, piso, habitación doméstica Public Domain
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gray | gris |
| wall | pared |
| flooring | piso |
| domain | domain |
| public | public |
EN It has sanitation, water supply network, electricity supply network, road pavement and curb tapping and street lighting.
ES Cuenta con red de saneamiento, red de abastecimiento de agua, red de suministro de electricidad, pavimento de calzada y encintado de acera y alumbrado público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sanitation | saneamiento |
| water | agua |
| electricity | electricidad |
| pavement | pavimento |
| lighting | alumbrado |
| supply | suministro |
| network | red |
| road | de |
EN - Asphalt of streets and pavement of sidewalks in concrete
ES - Asfaltado de calles y pavimentado de aceras en hormigón
| inglês | espanhol |
|---|---|
| streets | calles |
| sidewalks | aceras |
| in | en |
| concrete | hormigón |
| of | de |
EN A provisional work fence has been put in on the pavement of Carrer de Provença to protect the works under way in the basement of the Chapel and cloister of the Assumption
ES Servirá para proteger el inicio de la obra de los sótanos del claustro y la capilla de la Asunción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chapel | capilla |
| cloister | claustro |
| protect | proteger |
| works | obra |
EN Attract customers with our pavement signs in different versions.
ES Haz publicidad con nuestros caballetes, disponibles en distintos formatos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| different | distintos |
| in | en |
| with | con |
EN Find new customers in the street with our pavement signs!
ES Capta clientes de manera efectiva con los distintos expositores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| our | de |
| with | con |
| the | los |
EN Green moss growing through pavement
ES Musgo verde que crece a través del pavimento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| green | verde |
| moss | musgo |
| pavement | pavimento |
| growing | crece |
| through | a |
EN Advanced technology minimizes the effects of sun glare, wet pavement reflection, and headlight blooming
ES La tecnología avanzada reduce los efectos del deslumbramiento del sol, el reflejo del pavimento húmedo y el reflejo de los faros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| minimizes | reduce |
| effects | efectos |
| sun | sol |
| wet | húmedo |
| pavement | pavimento |
| reflection | reflejo |
| technology | tecnología |
| advanced | avanzada |
EN Track loaders work better on uneven soft terrain that a wheeled loader may sink into, and a wheeled loader operates best on asphalt, concrete, and pavement
ES Las cargadoras sobre orugas funcionan mejor en terrenos blandos e irregulares en los que una cargadora sobre ruedas puede hundirse, y una cargadora sobre ruedas funciona mejor en asfalto, hormigón y pavimento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| terrain | terrenos |
| loader | cargadora |
| asphalt | asfalto |
| concrete | hormigón |
| pavement | pavimento |
| and | y |
| a | una |
| may | puede |
| on | en |
| best | mejor |
| that | que |
EN Trenchers are used for digging trenches and cutting through materials like pavement or roots...
ES Las zanjadoras se utilizan para cavar zanjas y cortar materiales como el pavimento o las raíces...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | cortar |
| materials | materiales |
| pavement | pavimento |
| roots | raíces |
| or | o |
| used | utilizan |
| and | y |
| for | para |
EN Trenchers are used for digging trenches and cutting through materials like pavement or roots
ES Las zanjadoras se utilizan para cavar zanjas y cortar materiales como el pavimento o las raíces
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cutting | cortar |
| materials | materiales |
| pavement | pavimento |
| roots | raíces |
| or | o |
| used | utilizan |
| and | y |
| for | para |
EN They’re commonly used on rock formations, pavement, concrete, and for digging.
ES Se suelen utilizar en formaciones rocosas, pavimento, hormigón y para excavar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| formations | formaciones |
| pavement | pavimento |
| concrete | hormigón |
| on | en |
| and | y |
| for | para |
| used | utilizar |
| commonly | suelen |
EN Christina and I rode sweet pavement out to Coffman Cove to meet the rest of the crew. It's a cute little town with a burger joint and a community greenhouse.
ES Christina y yo recorrimos un agradable pavimento hasta Coffman Cove para encontrarnos con el resto del equipo. Es un pueblito lindo con una hamburguesería y un invernadero comunitario.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | yo |
| sweet | agradable |
| pavement | pavimento |
| cute | lindo |
| greenhouse | invernadero |
| cove | cove |
| crew | equipo |
| the | el |
| and | y |
| community | comunitario |
| with | con |
| to | a |
| rest | resto |
| a | un |
EN Our vocation: to wrap women's hearts, inspire men's hearts and see them beating together on the Parisian pavement!
ES Nuestra vocación: llegar al corazón de las mujeres, inspirar el de los hombres y ¡verlos latir juntos en el pavimento parisino!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| inspire | inspirar |
| mens | hombres |
| parisian | parisino |
| pavement | pavimento |
| see them | verlos |
| the | el |
| on | en |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.
ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tyres | neumáticos |
| rotterdam | róterdam |
| deliveries | entregas |
| in | en |
| the | la |
| are | están |
| of | de |
| the first | primeros |
EN Running on sand gives your lower body a deeper workout than running on pavement, challenging hard-to-target foot muscles
ES Corriendo sobre la arena da tu parte inferior del cuerpo un entrenamiento más profundo que correr sobre pavimento, desafiando los músculos del pie blanco dura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sand | arena |
| gives | da |
| lower | inferior |
| workout | entrenamiento |
| pavement | pavimento |
| foot | pie |
| muscles | músculos |
| hard | dura |
| your | tu |
| body | cuerpo |
| a | un |
| deeper | más |
| than | la |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pavement to dirt pavement pavement on streets parisian pavement pavement ends concrete pavement joints wet pavement reflection concrete pavement pavement too pavement café pavement in rotterdam pavement of carrer stone pavement dirt dirt still remains dirt track centuries of dirt packed dirt surface dirt bike tour dirt road dirt roads podium dirt series dirt 4 dirt cheap mine the dirt remove of dirt taking the dirt dirt to sounds dirt protection unit dirt as temps edge in dirt dirt rally features take the dirt dirt bike significantly reduces dirt dirt paths dirt trail circling dirt rally dirt nap after dirt protection strip dirt competitions dirt jumps dirt is activated still have dirt withstand dirt build dirt parks maneuverable dirt movers dirt quickly accumulatesTraduzir pavement to dirt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe