Traduzir "motility are analyzed" para espanhol

ES Movilidad y concentración, así como morfología de gotas y colas enrolladas se analizan de forma simultánea y automática.

• Movilidad
• concentración
• morfología de gotas
• simultánea

ES La concentración y movilidad de la muestra se analizan mediante microscopía de contraste de fases, con el objetivo 10x de contraste de fases de negativo.

• concentración
• analizan mediante microscopía
• contraste de fases
• objetivo de contraste

ES Esta opción explica cómo mostrar los resultados de distintas clasificaciones en un campo analizado con el módulo SCA® Movilidad y concentración.

• opción explica cómo
• resultados de distintas
• módulo
• Movilidad

ES SCA® Movilidad y concentración

• Movilidad
• concentración

ES Este medicamento también se puede usar para tratar el reflujo gastroesofágico (ERGE) y la gastroparesia diabética al ayudar a la motilidad del tracto gastrointestinal (GI) y al acelerar el vaciado gástrico.

• usar para tratar
• reflujo gastroesofágico
• ERGE
• motilidad del tracto
• GI
• acelerar el vaciado

ES Analizador automático de semen que permite obtener datos de movilidad, concentración, morfología, fragmentación ADN y vitalidad espermática.

• movilidad
• concentración
• morfología
• fragmentación ADN
• vitalidad

ES Sistema analizador automático para centros de producción de semen animal, que permite obtener datos de movilidad, concentración y morfología.

• Sistema analizador automático
• centros de producción
• semen animal
• movilidad
• concentración

ES Módulo que permite el análisis automático de la concentración y movilidad en una muestra de semen.

• Módulo que permite
• concentración

ES Utilizar por separado los módulos automáticos del SCA® que hay en el centro (movilidad y concentración, morfología, vitalidad…) desde diferentes ordenadores.

• Utilizar por separado
• centro
• movilidad
• concentración
• morfología
• diferentes

ES SCA® Capture permite entonces la captura imágenes para el análisis de concentración, motilidad, morfología, vitalidad o de fragmentación de ADN

• Capture permite entonces
• análisis de concentración
• motilidad
• morfología
• vitalidad
• fragmentación de ADN

ES Permite el análisis preciso y automático de la concentración y la movilidad.

• Permite el análisis

ES El análisis de morfología automático de gotas proximales, distales y colas enrolladas (al mismo tiempo que el análisis de movilidad y concentración) se puede llevar a cabo si SCA® Gotas está instalado.

• análisis de morfología
• gotas proximales
• distales
• colas enrolladas
• análisis de movilidad
• concentración
• llevar a cabo
• Gotas está

ES Análisis de movilidad: Total de espermatozoides analizados, móviles, progresivos.

• Análisis de movilidad
• Total de espermatozoides
• móviles

ES Motilidad y Concentración y Gotas (morfología automático) ? Método de observación: Ph- ? Objetivo: 10x Ph- ? Filtro: GIF (Verde)

• Motilidad
• Concentración
• Gotas
• morfología automático
• Método de observación
• Ph-
• Objetivo
• Filtro
• GIF
• Verde

ES Movilidad-Concentración ventana comparación

• Movilidad-Concentración ventana comparación

ES Preparación con Cámaras de contaje SCA para análisis de movilidad y concentración.

• Preparación con Cámaras
• movilidad

ES El módulo SCA® Movilidad y concentración permite ajustar manualmente el umbral con el fin de mejorar la detección de las células durante el análisis

• módulo
• Movilidad
• concentración permite ajustar
• mejorar la detección

ES El módulo de movilidad y concentración de SCA® proporciona un filtro inteligente que elimina del análisis las células y partículas que no son espermatozoides

• módulo de movilidad
• proporciona un filtro
• elimina del análisis
• células
• espermatozoides

ES Programa de neurogastroenterología y trastornos de motilidad pediátricos

• Programa de neurogastroenterología
• trastornos de motilidad

ES Examen de motilidad: Un médico examina los ojos para ver si están correctamente alineados y si hay alguna disfunción muscular.

• Examen de motilidad
• alineados
• alguna disfunción

ES Los resultados entre los pacientes y las intervenciones se almacenan, analizan y utilizan para crear programas que son más efectivos para reducir los comportamientos riesgosos.

• intervenciones se almacenan
• analizan
• utilizan para crear
• efectivos para reducir
• comportamientos

ES Todo el tráfico a través del servidor proxy puede ser registrado y analizado por quienes lo controlen, ya sea tu jefe o tu ISP.

• registrado
• analizado por quienes
• controlen
• jefe

ES Esta investigación puede ser recopilada y analizada de forma agregada, y Deliverr puede compartir estos datos agregados con sus afiliados, agentes y socios comerciales

• Deliverr puede compartir
• agentes
• socios comerciales

ES Cuando desee un mayor control sobre los datos o cuando trabaje con un gran volumen de informes XBRL WIP, podrá analizar y procesar sus informes con RaptorXML+XBRL Server, así como extraer datos a un servidor de BD por medio de scripts de Python.

• desee un mayor
• volumen de informes
• WIP
• podrá analizar
• procesar sus informes
• Server
• servidor de BD
• medio de scripts

ES UModel incluye la posibilidad de aplicar la ingeniería inversa y leer código fuente Java y archivos binarios para generar modelos UML para una representación visual mucho más clara y fácil de analizar que el código de programa basado en texto

• aplicar la ingeniería
• leer código fuente
• representación visual mucho
• clara
• fácil de analizar
• código de programa
• texto

ES Asegurarse de que haya datos sobre género, de que se analicen y puedan ponerse en práctica

• género
• analicen

ES Has analizado las diversas metodologías de proyecto, elegido los marcos más adecuados para tu proyecto, tu equipo de trabajo y tus objetivos, y encontrado una herramienta de gestión de proyectos que se adapta a tus necesidades

• metodologías de proyecto
• elegido los marcos
• tus objetivos
• encontrado una herramienta
• gestión de proyectos
• adapta a tus

ES Utilizando filtros integrados en los encabezados de columna, se pueden analizar los objetos de la tabla

• Utilizando filtros integrados
• encabezados de columna
• analizar los objetos
• tabla

ES Esta información es recopilada y analizada de forma agregada y no agregada

• recopilada
• agregada

ES Para mayor información, descarga “Decisiones automatizadas en la función pública en América Latina”, un reporte comparado sobre las cuatro experiencias analizadas. 

• descarga
• cuatro experiencias analizadas

ES Los datos sobre las iniciativas y efectos de todo el programa se pueden agregar y analizar para que sirvan de guía a la planificación quinquenal de los programas y permitir que estos evalúen el progreso hacia las metas a corto y largo plazo.

• iniciativas
• corto
• largo

ES (i) Asegurar que los datos sean agregados/agrupados, analizados y comparados de tal forma que ayude a las agencias a identificar los riesgos y contribuya a las estrategias para la mejora continua de todas las áreas de los servicios del programa.

• sean agregados
• agrupados
• analizados
• comparados de tal
• identificar los riesgos

ES Envía una encuesta y observa cómo los datos empiezan a aparecer en un panel de manera organizada, visible y acompañados de analíticas.

• Envía una encuesta
• empiezan a aparecer
• visible

ES Cada métrica analizada tiene una guía completa para ayudarte a mejorar tu puntuación.

ES Los riesgos también deben analizarse si se quiere lograr una evaluación correcta de la información sensible

• riesgos también deben
• sensible

ES Dicho documento analizaba las alternativas y brindaba recomendaciones para reducir el impacto negativo previsto sobre el medio ambiente

• Dicho documento analizaba
• alternativas
• impacto negativo previsto
• medio ambiente

ES Otras cookies no categorizadas son aquellas que están siendo analizadas y que aún no han sido clasificadas en una categoría.

• cookies no categorizadas
• analizadas

ES Recogió datos por satélite de 100 tiendas Walmart y analizó el número de vehículos que había en su aparcamiento cada mes. Eso le dio una idea clara sobre el flujo regular de clientes en el punto de venta. 

• tiendas Walmart
• analizó el número
• vehículos que había
• aparcamiento cada mes
• Eso le dio
• punto de venta

ES después de analizar su mercado, sus competidores y su sitio, pero también después de realizar un estudio de palabras clave.

• después de analizar
• mercado
• competidores
• sitio
• después de realizar
• estudio de palabras

ES Salesforce también ayuda a crear informes detallados de personalidad del cliente y también analizó cuántos clientes activos hay

• Salesforce también ayuda
• crear informes detallados
• personalidad del cliente
• analizó cuántos clientes

ES Además, actualmente somos parte del Comité de Planes del Ministerio de Medio Ambiente, en el cual se priorizan y analizan los planes RECOGE previo a su evaluación por el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad.

• Comité de Planes
• Ministerio de Medio
• cual se priorizan
• analizan los planes
• Consejo de Ministros

ES Vea cómo se puede analizar una inversión crediticia comparando los ingresos y los márgenes con los perfiles de crédito. Comprenda las variaciones regionales y determine el origen subyacente de los impagos. Identifique a los clientes más rentables.

• analizar una inversión
• comparando los ingresos
• crédito
• Comprenda las variaciones
• determine el origen
• impagos

ES Además, debido a que el procesamiento se realiza en el borde, los metadatos analizados solo requieren una pequeña fracción del ancho de banda, lo que ahorra un valioso almacenamiento.

• procesamiento se realiza
• borde
• banda
• ahorra un valioso

ES El etiquetado de tickets le brinda una mejor descripción general de los incidentes, eventos u otras solicitudes ya analizadas. Las etiquetas se pueden definir individualmente y/o entre equipos.

• etiquetado de tickets
• incidentes
• analizadas
• individualmente

ES Cuando se deben analizar datos históricos, los agentes de servicio se benefician de las ventanas...

ES Cuando los datos de vulnerabilidad pueden influir en los flujos de procesos, los analistas de seguridad se benefician de las integraciones con la plataforma VulnDB para que reciban rápidamente los datos de vulnerabilidad

• vulnerabilidad pueden influir
• flujos de procesos
• analistas de seguridad
• vulnerabilidad

ES El descubrimiento de datos, generalmente asociado con la inteligencia de negocio (BI), ayuda a informar las decisiones empresariales al reunir fuentes de datos aisladas y dispares para su análisis

• inteligencia de negocio
• BI
• ayuda a informar

ES Los datos de comportamiento de los usuarios expertos se pueden recopilar, analizar y utilizar para influir en las acciones recomendadas de análisis.

• analizar
• utilizar para influir

ES En colaboración con nuestros clientes de IP-to-Service Pinning, Fastly ha recopilado y analizado registros de aproximadamente el 98 % de las solicitudes enrutadas incorrectamente

• IP-to-Service Pinning
• Fastly ha recopilado
• solicitudes enrutadas incorrectamente

ES A lo largo de su monitoreo, ESET analizó miles de muestras maliciosas cada mes para ayudar en este esfuerzo por interrumpir Trickbot.

• ESET analizó miles
• interrumpir