Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mardi gras seamless" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mardi gras seamless" de inglês para espanhol

Traduções de mardi gras seamless

"mardi gras seamless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

seamless impecable perfecta perfectas perfecto sin complicaciones sin costuras sin fisuras sin problemas

Tradução de inglês para espanhol de mardi gras seamless

inglês
espanhol

EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter

ES mardi gras, mascara de carnaval, mascara de carnaval con purpurina, de carnaval, nueva orleans, luisiana, louisiana, celebrar, celebrar el carnaval, martes gordo, de brillo

inglês espanhol
new nueva
orleans orleans
celebrate celebrar
tuesday martes
louisiana luisiana

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481321 Vector Art at Vecteezy

ES Ilustración de vector de patrones sin fisuras de mardi gras. Dibujado a mano bosquejado doodle elementos de vacaciones y símbolos reales, ilustración vectorial 2481321 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
seamless sin fisuras
hand mano
drawn dibujado
doodle doodle
elements elementos
royal reales
symbols símbolos
at en
pattern patrones
illustration ilustración
vecteezy vecteezy
vector vector

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration Pro Vector

ES Ilustración de vector de patrones sin fisuras de mardi gras. Dibujado a mano bosquejado doodle elementos de vacaciones y símbolos reales, ilustración vectorial Vector Pro

inglês espanhol
seamless sin fisuras
hand mano
drawn dibujado
doodle doodle
elements elementos
royal reales
symbols símbolos
pattern patrones
illustration ilustración
vector vector

EN Mardi Gras seamless pattern vector illustration. Hand drawn sketched doodle Holyday elements and royal symbols, Vector illustration 2481306 Vector Art at Vecteezy

ES Ilustración de vector de patrones sin fisuras de mardi gras. Dibujado a mano bosquejado doodle elementos de vacaciones y símbolos reales, ilustración vectorial 2481306 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
seamless sin fisuras
hand mano
drawn dibujado
doodle doodle
elements elementos
royal reales
symbols símbolos
at en
pattern patrones
illustration ilustración
vecteezy vecteezy
vector vector

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ES Luisiana es conocido por Nueva Orleans, el lugar de nacimiento del jazz y el corazón del Mardi Gras. Más allá de Nueva Orleans, explora tranquilos bayous, recorre plantaciones y baila con música en vivo en pueblos amistosos.

inglês espanhol
louisiana luisiana
known conocido
new nueva
orleans orleans
jazz jazz
explore explora
music música
friendly amistosos
is es
towns pueblos
in en
the el
of de
heart corazón
live vivo
to más

EN Louisiana is known for New Orleans, the birthplace of jazz and the heart of Mardi Gras. Beyond New Orleans, explore tranquil bayous, tour plantations and dance to live music in friendly towns.

ES Luisiana es conocido por Nueva Orleans, el lugar de nacimiento del jazz y el corazón del Mardi Gras. Más allá de Nueva Orleans, explora tranquilos bayous, recorre plantaciones y baila con música en vivo en pueblos amistosos.

inglês espanhol
louisiana luisiana
known conocido
new nueva
orleans orleans
jazz jazz
explore explora
music música
friendly amistosos
is es
towns pueblos
in en
the el
of de
heart corazón
live vivo
to más

EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at

ES Si vas durante el Mardi Gras, no olvides comprar una rosca de Reyes en

inglês espanhol
king reyes
go vas
if si
get el
a una
during de
at en

EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.

ES Vida urbana, plantaciones rurales, recorridos por pantanos, festivales, importancia histórica y Mardi Gras: hay algo para cautivarlos a todos aquí en Nueva Orleans, Luisiana.

inglês espanhol
rural rurales
tours recorridos
festivals festivales
historical histórica
significance importancia
new nueva
orleans orleans
louisiana luisiana
life vida
in en
and y
to a
city por
there hay
something algo

EN If you go during Mardi Gras, be sure to get a King Cake at

ES Si vas durante el Mardi Gras, no olvides comprar una rosca de Reyes en

inglês espanhol
king reyes
go vas
if si
get el
a una
during de
at en

EN City life, rural plantations, swamp tours, festivals, historical significance and Mardi Gras, there is something to captivate everyone in New Orleans, Louisiana.

ES Vida urbana, plantaciones rurales, recorridos por pantanos, festivales, importancia histórica y Mardi Gras: hay algo para cautivarlos a todos aquí en Nueva Orleans, Luisiana.

inglês espanhol
rural rurales
tours recorridos
festivals festivales
historical histórica
significance importancia
new nueva
orleans orleans
louisiana luisiana
life vida
in en
and y
to a
city por
there hay
something algo

EN Traditionally served for Mardi Gras, Lyonnaise bugnes are small, flat and crispy yellow donuts and a big favorite of Lyonnaise sweets

ES Consumidas tradicionalmente el martes de Carnaval, las bugnes lyonesas son unos pequeños buñuelos amarillos, lisos y crujientes que forman parte de las especialidades dulces locales

inglês espanhol
traditionally tradicionalmente
small pequeños
yellow amarillos
sweets dulces
are son
of de

EN Louisiana: Mardi Gras and Bayou Country | ShareAmerica

ES Luisiana: Martes de Carnaval y pantanos | ShareAmerica

inglês espanhol
louisiana luisiana

EN New Orleans is known for its Mardi Gras parade, where people on floats toss beads and trinkets to the crowds. (Louisiana Office of Tourism)

ES Nueva Orleáns es conocido por su desfile de Martes de Carnaval, durante el cual las personas arrojan cuentas y baratijas a las multitudes desde las carrozas. (Oficina de Turismo de Luisiana).

inglês espanhol
new nueva
known conocido
parade desfile
crowds multitudes
louisiana luisiana
office oficina
tourism turismo
is es
people personas
the el
to a
of de
for durante

EN Louisiana: Mardi Gras, zydeco music and Bayou Country

ES Luisiana: Martes de Carnaval, música ?zydeco? y pantanos

inglês espanhol
louisiana luisiana
music música

EN Louisiana is the French Quarter, Mardi Gras and Cajun Country.

ES Luisiana es el “Barrio Francés”, el Martes de Carnaval (Mardi Gras) y la cultura cajun.

inglês espanhol
louisiana luisiana
quarter barrio
is es
french francés

EN The historic port city of New Orleans is the state?s largest city and is famous for its cuisine, jazz and rowdy Mardi Gras festival.

ES La histórica ciudad puerto de Nueva Orleáns es la mayor del estado y es famosa por su cocina, su jazz y el bullicioso festival del Martes de Carnaval (Mardi Gras).

inglês espanhol
port puerto
new nueva
famous famosa
cuisine cocina
jazz jazz
festival festival
historic histórica
is es
state estado
city ciudad
of de
largest la mayor

EN The term Mardi Gras means “Fat Tuesday” in French and refers to the Tuesday before the Catholic season of Lent each spring

ES Mardi Gras significa “martes grasoso o sustancioso” en francés y se refiere al martes previo a la cuaresma católica que se celebra cada primavera

EN The last day of indulgence before the sacrifices of Lent, Mardi Gras is one big party in New Orleans

ES Es el último día de complacencia culinaria antes de los sacrificios de la cuaresma y constituye una gran fiesta en Nueva Orleáns

inglês espanhol
big gran
party fiesta
is es
new nueva
last último
in en
day día

EN Jimi Hendrix at the Isle of Wight Festivalby Philippe Gras / Le Pictoriumfrom

ES Jimi Hendrix en el Festival de la Isla...por Philippe Gras / Le Pictoriumdesde

inglês espanhol
isle isla
philippe philippe
le le
at en
of de

EN Jimi Hendrix at the Isle of Wight Festival...by Philippe Gras / Le Pictoriumfrom

ES Jimi Hendrix en el Festival de la Isla...por Philippe Gras / Le Pictoriumdesde

inglês espanhol
isle isla
festival festival
philippe philippe
le le
at en
of de
by por

EN As for the house concept: guests enjoy three different dishes, based around different themes, such as the sea, the land, the garden, foie gras or even chocolate!

ES Concepto de la casa: tres tipos de platos que giran en torno a temas, como, por ejemplo, el mar, el campo, la huerta, el foie gras o incluso el chocolate.

inglês espanhol
concept concepto
dishes platos
sea mar
chocolate chocolate
or o
themes temas
even incluso
as como
such as ejemplo
three de
around en

EN And along the Dordogne river, you can savour the flavours of an exceptional terroir: foie gras, duck breast and truffles are all part of the Périgord Noir heritage, and symbols of the French way of life.

ES Y a lo largo del río Dordoña, podrás disfrutar de los sabores de un terruño excepcional: el foie gras, el magret de pato y las trufas también forman parte del escenario del Périgord negro, uno de los símbolos del estilo de vida francés.

inglês espanhol
river río
flavours sabores
duck pato
truffles trufas
symbols símbolos
life vida
noir negro
you can podrás
the el
can podrá
an un
french francés

EN Together with foie gras, it often makes up the stuffing of turkey ballottines cooked ‘au torchon’

ES En el caso del foie gras, se utiliza a menudo para el relleno de pavo cocido "con un paño"

inglês espanhol
stuffing relleno
turkey pavo
the el
with con
often menudo
of de

EN And because shopping works up an appetite, we’re naturally adding Camargue salt, Espelette pepper, Provençal olive oil, south-western foie gras and Alpine cheese to the list

ES Nos enfundaremos la elegancia parisina con las firmas de la Avenue Montaigne y accesorios de los mercadillos o las tiendas de los creadores al alza

inglês espanhol
shopping tiendas
because de
the la

EN However, Annick and Olivier Marmier also include white truffles on their menus – for example in a beef tartar with foie gras

ES Sin embargo, Annick y Olivier Marmier también incluyen las trufas blancas en sus platos, como por ejemplo, en un tartar de ternera con fuagrás

inglês espanhol
olivier olivier
truffles trufas
white blancas
menus platos
beef ternera
and y
include incluyen
a un
also también
in en
with con
their sus
example ejemplo

EN Just business, as the Mafia dons like to tell their best friends, just before a hired hitman emerges from the shadows with a muffled pistol to execute the coup-de-gras

ES Sólo son negocios, de la misma manera que a la mafia no le gusta correr la voz justo antes de que un sicario surja de las sombras con una pistola para llevar a cabo una ejecución

inglês espanhol
mafia mafia
shadows sombras
pistol pistola
business negocios
the la
a un
to a
friends una
best para
with con
before de
execute ejecución

EN Spreading knives with wide spatula blades for easily spreading butter, jam and spreads as well as rilettes, pâté, foie gras, tapenade and other invaluable pleasures.

ES Untadores con una lámina tipo espátula generosa para untar mantequilla, mermelada, crema de cacao, además de rillettes, paté, foie-gras, tapenade y otros placeres inconfesables...

inglês espanhol
spatula espátula
butter mantequilla
jam mermelada
pleasures placeres
other otros
with con
as well además
for para

EN Just business, as the Mafia dons like to tell their best friends, just before a hired hitman emerges from the shadows with a muffled pistol to execute the coup-de-gras

ES Sólo son negocios, de la misma manera que a la mafia no le gusta correr la voz justo antes de que un sicario surja de las sombras con una pistola para llevar a cabo una ejecución

inglês espanhol
mafia mafia
shadows sombras
pistol pistola
business negocios
the la
a un
to a
friends una
best para
with con
before de
execute ejecución

EN With spring approaching, Slovenia is alive with mardis gras style celebrations in the form of countrywide folk festivals, great culinary offers and affordable pastimes

ES Con la llegada de la primavera, Eslovenia se llena de celebraciones al estilo del mardis gras en forma de festivales folclóricos por todo el país, grandes ofertas culinarias y pasatiempos asequibles

inglês espanhol
spring primavera
slovenia eslovenia
is se
celebrations celebraciones
festivals festivales
great grandes
culinary culinarias
offers ofertas
affordable asequibles
pastimes pasatiempos
style estilo
form forma
in en
with con
of de

EN Just business, as the Mafia dons like to tell their best friends, just before a hired hitman emerges from the shadows with a muffled pistol to execute the coup-de-gras

ES Sólo son negocios, de la misma manera que a la mafia no le gusta correr la voz justo antes de que un sicario surja de las sombras con una pistola para llevar a cabo una ejecución

inglês espanhol
mafia mafia
shadows sombras
pistol pistola
business negocios
the la
a un
to a
friends una
best para
with con
before de
execute ejecución

EN Just business, as the Mafia dons like to tell their best friends, just before a hired hitman emerges from the shadows with a muffled pistol to execute the coup-de-gras

ES Sólo son negocios, de la misma manera que a la mafia no le gusta correr la voz justo antes de que un sicario surja de las sombras con una pistola para llevar a cabo una ejecución

inglês espanhol
mafia mafia
shadows sombras
pistol pistola
business negocios
the la
a un
to a
friends una
best para
with con
before de
execute ejecución

EN A cooking with market products, traditional, focused on local products: from foie gras to lamb from the Pyrenees, including cheese specialties: fondue, raclette, reblochonnade. You will discover a 100% Pyrenean garbure.

ES Cocina de mercado, tradicional, centrada en los productos locales: desde el foie gras al cordero de los Pirineos, pasando por especialidades de queso: fondue, raclette, reblochonnade. Descubrirás un atuendo 100% pirenaico.

inglês espanhol
cooking cocina
traditional tradicional
focused centrada
local locales
lamb cordero
pyrenees pirineos
specialties especialidades
fondue fondue
raclette raclette
discover descubrir
will pasando
you will discover descubrirás
a un
the el
cheese queso
market mercado
products productos
on en
from desde

EN The evening : Fondues and raclettes but also a refined cuisine based on foie gras and local products Terrace on the slopes Booking is recommended

ES Pour la tarde: fondues, raclettes pero también preparamos platos refinados como foie gras y productos tipicos de la zona. Terraza en las pistas. Aconsejamos reservación

inglês espanhol
refined refinados
local zona
terrace terraza
slopes pistas
cuisine platos
booking reservación
on en
the la
but pero
also también
products productos
is como

EN However, Annick and Olivier Marmier also include white truffles on their menus – for example in a beef tartar with foie gras

ES Sin embargo, Annick y Olivier Marmier también incluyen las trufas blancas en sus platos, como por ejemplo, en un tartar de ternera con fuagrás

inglês espanhol
olivier olivier
truffles trufas
white blancas
menus platos
beef ternera
and y
include incluyen
a un
also también
in en
with con
their sus
example ejemplo

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-ground">Seamless Ground Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN With 14 MP resolution, this multisensor camera offers seamless stitching of all four images to deliver a seamless 180° panoramic overview of extensive areas and excellent image usability

ES Con una resolución de 14 MP, esta cámara multisensor ofrece una unión perfecta de las cuatro imágenes para ofrecer una visión panorámica perfecta de 180° de áreas amplias y una excelente facilidad de uso de las imágenes

inglês espanhol
resolution resolución
camera cámara
seamless perfecta
extensive amplias
usability facilidad de uso
areas áreas
offers ofrece
to ofrecer
this esta
overview visión
panoramic panorámica
of de
images imágenes
with con
excellent excelente
a unión

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. 2481355 Vector Art at Vecteezy

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. 2481355 Vector en Vecteezy

inglês espanhol
new nuevo
year año
seamless sin fisuras
ho ho
hand mano
drawn dibujadas
background fondo
christmas navidad
pattern patrones
retro retro
illustration ilustración
at en
vecteezy vecteezy
vintage vintage
with con
vector vector
letters a

EN New Year and Christmas seamless pattern, with Ho Ho Ho hand drawn letters, retro, vintage Seamless Pattern. Background Vector Illustration. Pro Vector

ES año nuevo y navidad de patrones sin fisuras, con ho ho ho letras dibujadas a mano, retro, vintage de patrones sin fisuras. ilustración vectorial de fondo. Vector Pro

inglês espanhol
new nuevo
year año
seamless sin fisuras
ho ho
hand mano
drawn dibujadas
background fondo
christmas navidad
pattern patrones
retro retro
illustration ilustración
vector vector
vintage vintage
with con
letters a

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/seamless-pattern">Seamless Pattern Vectors by Vecteezy</a>

ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/naturaleza">Naturaleza Vectores por Vecteezy</a>

inglês espanhol
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
by por
vectors vectores

EN sand, sand texture, seamless, sand pattern, sandy, beach texture, sand seamless, sandy texture, texture, summer beach texture Public Domain

ES púrpura, flor de racimo, al lado, amarillo, pintado, pared, flor, pétalo, florecer, jardín Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN SEAMLESS TECHNOLOGY: Soft and light, the fibre is 100 % seamless for optimal comfort.

ES SEAMLESS TECHNOLOGY: La fibra, ligera y suave, está fabricada 100% sin costuras, para un confort óptimo.

inglês espanhol
seamless sin costuras
fibre fibra
comfort confort
technology technology
optimal óptimo
soft suave
the la
is está
and y
for para

EN We recommend turning ON the WAF and enabling Cloudflare Specials, to automatically protect against new and zero-day vulnerabilities, to provide fast and seamless protection against the latest attack vectors.

ES Te recomendamos activar el WAF y Cloudflare Specials para beneficiarte de forma rápida y fiable de la protección automática contra vulnerabilidades nuevas y de día cero, así como de los últimos vectores de ataque.

inglês espanhol
waf waf
enabling activar
vulnerabilities vulnerabilidades
fast rápida
attack ataque
vectors vectores
automatically automática
cloudflare cloudflare
new nuevas
protection protección
latest últimos
to a
day día
zero cero
against contra

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.

inglês espanhol
simplify simplifica
architecture arquitectura
globally global
application aplicaciones
delivery entrega
users usuarios
experience experiencia
a a
all todos

EN Cloudflare Image Optimization algorithms make image delivery seamless, taking the complexity out of the picture.

ES Los algoritmos de optimización de imagen de Cloudflare facilitan la entrega de imágenes, eliminando la complejidad.

inglês espanhol
optimization optimización
algorithms algoritmos
delivery entrega
of de
the la
cloudflare cloudflare
image imagen

EN Your contractors can bring their own existing identities from LinkedIn, GitHub, Google or other providers for seamless login

ES Tus contratistas pueden traer sus propias identidades existentes de LinkedIn, GitHub, Google u otros proveedores para un acceso perfecto

inglês espanhol
identities identidades
linkedin linkedin
github github
google google
or u
other otros
seamless perfecto
login acceso
bring de
existing existentes
for para
contractors contratistas
can pueden
providers proveedores
your tus

EN Cloudflare for Teams enables seamless, Zero Trust application access and software-defined security, allowing you to secure your remote teams, devices, and data without sacrificing performance or user experience.

ES Cloudflare for Teams permite un fácil acceso Zero Trust a las aplicaciones y una seguridad definida por software. Podrás proteger tus equipos de trabajo, dispositivos y datos en remoto sin impactos en el rendimiento o la experiencia del usuario.

inglês espanhol
remote remoto
performance rendimiento
defined definida
cloudflare cloudflare
access acceso
devices dispositivos
data datos
or o
user usuario
software software
application aplicaciones
to a
experience experiencia
teams teams
zero zero
enables permite
trust trust
security seguridad
your y
without sin

EN Deprecate your VPN usage and deliver a more seamless, low-latency access way for your users to interact with your apps.

ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.

inglês espanhol
vpn vpn
deliver ofrece
latency latencia
access acceso
users usuarios
apps aplicaciones
a una
low baja
your y
more más
way de
with con

EN Provide secure access to internal applications for any user, regardless of device or location, with seamless authentication.

ES Ofrece a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficaz.

inglês espanhol
access acceso
applications aplicaciones
user usuarios
device dispositivo
location ubicación
authentication autenticación
or o
provide ofrece
to a
with con
regardless independientemente
secure seguro

EN Provide secure access to internal applications for any user — regardless of device or location — with seamless authentication at the network edge.

ES Ofrecemos a los usuarios acceso seguro a las aplicaciones internas, independientemente del dispositivo o la ubicación, con una autenticación eficiente en el perímetro de la red.

inglês espanhol
provide ofrecemos
internal internas
authentication autenticación
edge perímetro
user usuarios
access acceso
applications aplicaciones
device dispositivo
or o
location ubicación
at en
network red
to a
of de
with con
secure seguro
regardless independientemente

EN Waiting room acts as an extension of your brand, ensuring that users get a seamless online experience even while waiting.

ES La sala de espera actúa como una extensión de tu marca y asegura que los usuarios obtengan una experiencia en línea positiva incluso mientras esperan.

inglês espanhol
extension extensión
users usuarios
online en línea
room sala
experience experiencia
ensuring asegura
even incluso
your tu
that que
as como
a a
while mientras

Mostrando 50 de 50 traduções