EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
"innovative partner" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
including | incluyen |
partner | partner |
responsibility | responsabilidad |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
and | y |
numerous | numerosos |
year | año |
global | global |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
of | de |
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
ES Desde 2010, han recibido numerosos premios de Qlik, entre los que se incluyen dos premios Global Partner Award de Qlik en 2019: el premio al partner del año en responsabilidad social corporativa y el de partner MSP del año.
inglês | espanhol |
---|---|
qlik | qlik |
including | incluyen |
partner | partner |
responsibility | responsabilidad |
social | social |
corporate | corporativa |
msp | msp |
and | y |
numerous | numerosos |
year | año |
global | global |
award | premio |
awards | premios |
the | el |
of | de |
EN Partner Insights - Innovative ideas from the Citrix Partner Community - Citrix United Kingdom
ES Comentarios de socios: ideas innovadoras de la comunidad de socios de Citrix - Citrix Mexico
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
innovative | innovadoras |
citrix | citrix |
community | comunidad |
from | de |
the | la |
ideas | ideas |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
levels | niveles |
platinum | platino |
silver | plata |
recognize | reconocen |
atlassian | atlassian |
alignment | alineación |
gold | oro |
program | programa |
platform | plataforma |
with | con |
partner | partner |
partners | partners |
each | cada |
strategy | estrategia |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
if | si |
organization | organización |
portal | portal |
access | acceso |
has | ha |
already | ya |
joined | a |
network | red |
the | la |
your | su |
our | nuestro |
into | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
inglês | espanhol |
---|---|
organisation | organización |
continue | continúe |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | usuarios |
is | es |
an | un |
active | activo |
portal | portal |
access | acceso |
of | de |
network | network |
have | obtenido |
the | el |
to the | al |
previously | previamente |
partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
wishing | deseen |
organisation | organización |
complete | complete |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
users | usuarios |
active | activo |
form | formulario |
access | acceso |
portal | portal |
request | solicitar |
an | un |
of | de |
network | network |
the | el |
to the | al |
is | siguiente |
partner | socio |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
organisation | organización |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
if | si |
portal | portal |
access | acceso |
has | ha |
already | ya |
joined | a |
network | red |
the | la |
your | su |
our | nuestro |
into | de |
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
ES SUSE es partner tecnológico avanzado, partner con competencia en contenedores y miembro del programa de partners del sector público de AWS.
inglês | espanhol |
---|---|
suse | suse |
advanced | avanzado |
technology | tecnológico |
container | contenedores |
competency | competencia |
aws | aws |
public | público |
sector | sector |
program | programa |
member | miembro |
is | es |
partner | partner |
EN Partner Organisation details, Partner details, Partner Employees
ES Detalles de la organización asociada, detalles del asociado, empleados asociados
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
partner | asociada |
details | detalles |
organisation | la organización |
EN Cloudbeds Channel Manager is a Booking.com Premier Partner 2021, an Airbnb Preferred Partner 2021, and a recognized partner with several other worldwide channels such as Agoda, TripAdvisor, and Expedia
ES Cloudbeds Channel Manager es un Premier Partner 2020 de Booking.com, un Preferred Partner 2020 de Airbnb, y un partner reconocido de muchos otros canales mundiales, como Agoda y Expedia
inglês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
booking | booking |
partner | partner |
airbnb | airbnb |
recognized | reconocido |
worldwide | mundiales |
expedia | expedia |
cloudbeds | cloudbeds |
is | es |
other | otros |
as | como |
channels | canales |
premier | premier |
a | un |
EN Simplifies the connectivity and ongoing management of complex trading partner communities. Eases new trading partner setup and manages ongoing changes to trading partner profiles.
ES Simplifica la conectividad y la gestión continua de comunidades complejas de socios comerciales. Facilita la configuración de nuevos socios comerciales y gestiona los cambios continuos en los perfiles de socios comerciales.
inglês | espanhol |
---|---|
simplifies | simplifica |
connectivity | conectividad |
complex | complejas |
trading | comerciales |
partner | socios |
communities | comunidades |
eases | facilita |
setup | configuración |
profiles | perfiles |
new | nuevos |
management | gestión |
the | la |
ongoing | continua |
of | de |
changes | cambios |
to | los |
manages | gestiona |
EN Similar to the family support partner, the youth support partner’s role is to serve as a partner, peer mentor, coach, educator, advocate and resource for youth.
ES Al igual que el socio de apoyo a la familia, la función del socio de apoyo a los jóvenes es servir como socio, mentor de pares, entrenador, educador, defensor y recurso para los jóvenes.
inglês | espanhol |
---|---|
youth | jóvenes |
mentor | mentor |
coach | entrenador |
educator | educador |
advocate | defensor |
partner | socio |
is | es |
resource | recurso |
family | familia |
to | a |
as | como |
for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.
ES Unirnos al programa de partners de HubSpot fue una revelación para nuestra empresa. Ampliamos nuestra oferta de servicios y estamos ayudando a nuestros clientes a crecer en formas que antes no eran posibles.
inglês | espanhol |
---|---|
growing | crecer |
program | programa |
no | no |
other | formas |
in | en |
the | al |
has | y |
an | una |
programs | servicios |
puts | de |
partners | partners |
for | para |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
if | si |
organization | organización |
portal | portal |
access | acceso |
has | ha |
already | ya |
joined | a |
network | red |
the | la |
your | su |
our | nuestro |
into | de |
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
ES Solicite acceso al portal de socios de Accelerate si su organización ya se ha unido a la red de socios de Thales Accelerate. Inicie sesión en nuestro Portal de Socios de Thales.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
organisation | organización |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
if | si |
portal | portal |
access | acceso |
has | ha |
already | ya |
joined | a |
network | red |
the | la |
your | su |
our | nuestro |
into | de |
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
ES Para usuarios cuya organización es un socio activo de Thales Accelerate Partner Network y que previamente han obtenido acceso al portal. Continúe con el portal de socios Accelerate.
inglês | espanhol |
---|---|
organisation | organización |
continue | continúe |
thales | thales |
accelerate | accelerate |
users | usuarios |
is | es |
an | un |
active | activo |
portal | portal |
access | acceso |
of | de |
network | network |
have | obtenido |
the | el |
to the | al |
previously | previamente |
partner | socio |
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
ES Para usuarios que deseen solicitar acceso individual al Portal de socios de Accelerate y cuya organización sea un socio activo de Thales Accelerate Partner Network. Complete el siguiente formulario.
inglês | espanhol |
---|---|
wishing | deseen |
organisation | organización |
complete | complete |
accelerate | accelerate |
thales | thales |
users | usuarios |
active | activo |
form | formulario |
access | acceso |
portal | portal |
request | solicitar |
an | un |
of | de |
network | network |
the | el |
to the | al |
is | siguiente |
partner | socio |
EN Yes, we offer special partner plans that allow you to earn commission by reselling tickets. Compare our partner plans by clicking on the Partner tab at the top of this page.
ES Sí, ofrecemos planes especiales de colaboración que te permiten ganar comisiones en entradas distribuidas. Compara nuestros planes de colaboración haciendo clic en la pestaña “Colaboración” en la parte superior de esta página.
inglês | espanhol |
---|---|
offer | ofrecemos |
allow | permiten |
commission | comisiones |
tickets | entradas |
compare | compara |
plans | planes |
tab | pestaña |
page | página |
clicking | clic |
to | a |
at | en |
of | de |
earn | ganar |
EN Leverage the trusted PLM partner of more than 1,800 OEMs and suppliers across 150 countries, a top five North American Dassault partner and Siemens Gold Status partner.
ES Aproveche el socio PLM de confianza de más de 1,800 OEM y proveedores en 150 países, uno de los cinco socios principales de Dassault en América del Norte y socio Gold Status de Siemens.
inglês | espanhol |
---|---|
leverage | aproveche |
plm | plm |
oems | oem |
suppliers | proveedores |
countries | países |
american | américa |
dassault | dassault |
siemens | siemens |
gold | gold |
status | status |
the | el |
more | más |
trusted | confianza |
partner | socio |
north | norte |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
ES El Programa de partners de Marketplace cuenta con tres niveles de partner: Platino, Oro y Plata. Estos niveles reconocen el compromiso individual de cada partner con la plataforma de Atlassian y su alineación con nuestra estrategia.
inglês | espanhol |
---|---|
marketplace | marketplace |
levels | niveles |
platinum | platino |
silver | plata |
recognize | reconocen |
atlassian | atlassian |
alignment | alineación |
gold | oro |
program | programa |
platform | plataforma |
with | con |
partner | partner |
partners | partners |
each | cada |
strategy | estrategia |
EN Get access to the Knox Partner Program for helpful partner tools, such as the Knox Deployment Program portal, Knox MSP portal, partner SDKs, and more.
ES Obtenga acceso al programa de socios de Knox para disfrutar de herramientas útiles para socios, como el portal de Knox Deployment Program, el portal de MSP de Knox, los SDK de socios y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socios |
msp | msp |
sdks | sdk |
knox | knox |
deployment | deployment |
program | programa |
tools | herramientas |
helpful | útiles |
access | acceso |
portal | portal |
the | el |
to the | al |
as | como |
more | más |
EN Current partner, future partner or purchasing from a partner - you’re in the right place.
ES Socio actual, futuro socio o comprador de un socio: está en el lugar adecuado.
inglês | espanhol |
---|---|
current | actual |
partner | socio |
future | futuro |
in | en |
or | o |
a | un |
the | el |
place | lugar |
right | de |
EN If you purchased the Software as a result of solicitation by a channel partner of Keeper Security, Keeper Security may share your information with the channel partner and the channel partner may share related information with Keeper Security
ES Si compró el Software como resultado de una solicitud a un socio de canal de Keeper Security, Keeper Security puede compartir su información con el socio de canal y el socio de canal puede compartir información relacionada con Keeper Security
EN Innovation will continue to be an essential tool to keep Iberdrola at the forefront of the transformation of the sector, as reflected by our position as the most innovative Spanish utility and the third most innovative in the world
ES La innovación continuará siendo una herramienta imprescindible para mantener a Iberdrola a la vanguardia de la transformación del sector, tal y como refleja nuestra posición como la energética española más innovadora y la tercera del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
innovation | innovación |
transformation | transformación |
world | mundo |
tool | herramienta |
sector | sector |
to | a |
position | posición |
innovative | innovadora |
forefront | vanguardia |
of | de |
as | como |
continue | continuar |
the | española |
to keep | mantener |
third | tercera |
EN Innovative space missions and services based on smaller platforms like cubesats depend on equally innovative payloads
ES Galileo es el sistema de posicionamiento global propio de Europa, garantizando un servicio de gran precisión bajo control civil
inglês | espanhol |
---|---|
based | bajo |
services | servicio |
platforms | sistema |
and | de |
on | el |
EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...
ES EL INOVADOR MEZCLADOR NEUMÁTICO NTE PROCESS El inovador mezclador neumático NTE Process es apropiado para materiales altamente abrasivos y productos frágiles, con diferentes granulometrías y pesos ...
inglês | espanhol |
---|---|
mixer | mezclador |
pneumatic | neumático |
highly | altamente |
fragile | frágiles |
different | diferentes |
process | process |
suitable | apropiado |
is | es |
the | el |
and | y |
products | productos |
with | con |
for | para |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
ES TIME nombró a Roblox una de las "100 empresas más influyentes", y ha sido reconocida por Fast Company por su innovación en sus listas de "Empresas más innovadoras" y "Empresas más innovadoras en juegos"
inglês | espanhol |
---|---|
roblox | roblox |
influential | influyentes |
recognized | reconocida |
fast | fast |
lists | listas |
gaming | juegos |
time | time |
and | y |
company | company |
innovation | innovación |
innovative | innovadoras |
companies | empresas |
in | en |
their | su |
of | de |
been | sido |
the | más |
for | a |
by | por |
EN Get access to a curated collection of free plugins, music & sound libraries, training resources, and more by the most innovative partner brands with your annual Pro Tools subscription.
ES Obtén acceso gratuito a una colección seleccionada de plugins, bibliotecas de música y sonido, recursos de formación y mucho más de las marcas asociadas más innovadoras con tu suscripción anual a Pro Tools.
inglês | espanhol |
---|---|
curated | seleccionada |
free | gratuito |
libraries | bibliotecas |
training | formación |
innovative | innovadoras |
brands | marcas |
annual | anual |
access | acceso |
plugins | plugins |
music | música |
resources | recursos |
tools | tools |
subscription | suscripción |
collection | colección |
with | con |
to | a |
sound | sonido |
your | tu |
of | de |
EN As a Thales partner, you'll get access to a portfolio of the industry's most innovative IT security solutions that will set you apart from the competition.
ES Como socio de Thales, usted tendrá acceso a una cartera de las soluciones de seguridad de TI más innovadoras de la industria que le darán la diferencia frente a la competencia.
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
portfolio | cartera |
innovative | innovadoras |
security | seguridad |
solutions | soluciones |
thales | thales |
access | acceso |
the | la |
competition | competencia |
of | de |
will | tendrá |
to | a |
as | como |
EN CARE is proud to partner with some of the world’s most innovative and successful companies to find victories over poverty and empower women and girls.
ES CARE se enorgullece de asociarse con algunas de las empresas más innovadoras y exitosas del mundo para encontrar victorias sobre la pobreza y empoderar a mujeres y niñas.
inglês | espanhol |
---|---|
care | care |
proud | enorgullece |
worlds | mundo |
innovative | innovadoras |
successful | exitosas |
companies | empresas |
victories | victorias |
poverty | pobreza |
empower | empoderar |
women | mujeres |
is | se |
girls | niñas |
the | la |
to | a |
with | con |
find | y |
of | de |
EN Learn how one grantee helped child care partner staff members obtain required credentialing. Explore specific examples of how this grantee used innovative practices to make this happen.
ES Descubra cómo un concesionario ayudó a los miembros del personal de su socio de cuidado infantil a obtener las credenciales necesarias. Explore ejemplos específicos de cómo este concesionario usó prácticas innovadoras para lograrlo.
inglês | espanhol |
---|---|
grantee | concesionario |
care | cuidado |
partner | socio |
required | necesarias |
innovative | innovadoras |
practices | prácticas |
helped | ayudó |
members | miembros |
explore | explore |
to | a |
this | este |
how | cómo |
child | infantil |
staff | personal |
EN Obtaining a CDA credential can be difficult. Learn how one grantee uses innovative strategies to help child care partner staff members obtain their required credentialing.
ES La obtención de una credencial CDA puede ser difícil. Descubra cómo un concesionario usa estrategias innovadoras para ayudar a los miembros del personal de su socio de cuidado infantil a obtener las credenciales necesarias.
inglês | espanhol |
---|---|
difficult | difícil |
grantee | concesionario |
uses | usa |
innovative | innovadoras |
strategies | estrategias |
partner | socio |
members | miembros |
care | cuidado |
obtaining | obtención |
staff | personal |
a | un |
credential | credenciales |
can | puede |
be | ser |
to | a |
how | cómo |
to help | ayudar |
child | infantil |
required | necesarias |
their | su |
EN Learn how one grantee uses innovative practices to offer learning opportunities for child care partner staff.
ES Descubra cómo un concesionario usa prácticas innovadoras para ofrecer oportunidades de aprendizaje para el personal de sus socios de cuidado infantil.
inglês | espanhol |
---|---|
grantee | concesionario |
uses | usa |
innovative | innovadoras |
practices | prácticas |
care | cuidado |
opportunities | oportunidades |
partner | socios |
child | infantil |
learning | aprendizaje |
one | un |
to | ofrecer |
staff | personal |
how | cómo |
for | para |
learn | descubra |
EN Obtaining a child development associate (CDA) credential can be difficult. Learn how one grantee uses innovative strategies to help child care partner staff members obtain their required credentialing.
ES Escuche acerca de cómo un programa contrató proveedores de FCC (sigla en inglés) (video en inglés).
inglês | espanhol |
---|---|
development | programa |
a | un |
their | de |
to | escuche |
how | cómo |
EN Partner with Lumen and our innovative portfolio to help grow your business and exceed expectations.
ES Asóciese a Lumen y nuestra cartera de productos innovadores que lo ayudarán a crecer comercialmente y superar todas las expectativas.
inglês | espanhol |
---|---|
lumen | lumen |
innovative | innovadores |
portfolio | cartera |
grow | crecer |
exceed | superar |
expectations | expectativas |
to help | ayudarán |
to | a |
help | ayudar |
your | y |
EN Are you looking for a research partner with an extensive track-record in designing innovative IoT solutions?
ES ¿Busca un socio de investigación con un amplio historial en el diseño de soluciones innovadoras de IoT?
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
extensive | amplio |
innovative | innovadoras |
solutions | soluciones |
record | historial |
research | investigación |
in | en |
designing | diseño |
iot | iot |
a | un |
with | con |
looking | de |
looking for | busca |
EN SCHOTT is the innovative and reliable one-stop-partner for the pharmaceutical industry
ES SCHOTT es el socio innovador y confiable para la industria farmacéutica que ofrece todo de una sola fuente.
inglês | espanhol |
---|---|
schott | schott |
innovative | innovador |
pharmaceutical | farmacéutica |
partner | socio |
is | es |
industry | industria |
for | para |
EN Liferay is a digital experience platform that allows you to create digital solutions of any kind for your company: innovative marketing websites, intranets, engaging global partner or customer portals.
ES Liferay es una plataforma de experiencia digital que te permite crear soluciones digitales de cualquier tipo para tu empresa: sitios web de marketing innovadores, intranets, portales globales para socios o clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
allows | permite |
solutions | soluciones |
kind | tipo |
innovative | innovadores |
global | globales |
partner | socios |
customer | clientes |
liferay | liferay |
intranets | intranets |
is | es |
your | tu |
marketing | marketing |
or | o |
portals | portales |
platform | plataforma |
of | de |
company | empresa |
digital | digital |
create | crear |
EN Our Technology Partner Program drives value for customers through innovative integrations developed in collaboration between Qlik and industry-leading technology companies
ES Nuestro programa de partners tecnológicos aporta valor a los clientes gracias a las innovadoras integraciones desarrolladas por la colaboración entre Qlik y las principales empresas tecnológicas
inglês | espanhol |
---|---|
partner | partners |
program | programa |
innovative | innovadoras |
developed | desarrolladas |
qlik | qlik |
leading | principales |
integrations | integraciones |
collaboration | colaboración |
companies | empresas |
value | valor |
customers | clientes |
between | entre |
our | nuestro |
technology | tecnológicas |
through | de |
EN Becoming a partner gives you access to the industry’s most complete and reliable product portfolio, world class training and support, along with innovative tools and services
ES Convertirse en socio le brinda acceso a la cartera de productos más completa y confiable de la industria, capacitación y soporte de clase mundial, junto con herramientas y servicios innovadores
inglês | espanhol |
---|---|
partner | socio |
access | acceso |
portfolio | cartera |
world | mundial |
innovative | innovadores |
gives | brinda |
class | clase |
training | capacitación |
support | soporte |
tools | herramientas |
services | servicios |
the | la |
becoming | en |
product | productos |
to | a |
with | con |
complete | completa |
along | de |
EN ShareThis has been a strategic partner of ours over the years. Their share buttons are simple to implement and they continue to create innovative products to help drive our audience engagement and growth.
ES ShareThis ha sido un socio estratégico nuestro a lo largo de los años. Sus botones para compartir son fáciles de implementar y siguen creando productos innovadores para ayudar a impulsar la participación y el crecimiento de nuestra audiencia.
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégico |
partner | socio |
buttons | botones |
simple | fáciles |
implement | implementar |
innovative | innovadores |
audience | audiencia |
sharethis | sharethis |
continue | siguen |
growth | crecimiento |
engagement | participación |
a | un |
share | compartir |
are | son |
to | a |
to help | ayudar |
of | de |
products | productos |
EN Our solutions were built for optimal flexibility from our compatibility with third-party hardware, communication technologies, and applications to our innovative licensing and global partner ecosystem
ES Nuestras soluciones se han creado para ofrecer una flexibilidad óptima que se plasma en la compatibilidad con el hardware, las tecnologías de comunicación y las aplicaciones de terceros y en nuestro innovador ecosistema global de socios y licencias
inglês | espanhol |
---|---|
built | creado |
flexibility | flexibilidad |
compatibility | compatibilidad |
communication | comunicación |
licensing | licencias |
global | global |
partner | socios |
ecosystem | ecosistema |
optimal | óptima |
solutions | soluciones |
hardware | hardware |
applications | aplicaciones |
innovative | innovador |
to | ofrecer |
third | terceros |
with | con |
for | para |
our | nuestro |
and | tecnologías |
EN Discover in-depth storytelling and partner with our innovative digital humanitarian affairs magazine.
ES Descubra la narración en profundidad y súmase a nuestra innovadora revista digital de asuntos humanitarios.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
storytelling | narración |
innovative | innovadora |
humanitarian | humanitarios |
affairs | asuntos |
magazine | revista |
depth | profundidad |
in | en |
digital | digital |
EN Global and regional grants fund innovative responses to rural and agricultural challenges being faced by several partner countries
ES Gracias a las donaciones a nivel mundial y regional, se financian ideas innovadoras que ayudaran a los desafíos rurales y agrícolas a los que se enfrentan varios de los países asociados
inglês | espanhol |
---|---|
global | mundial |
regional | regional |
grants | donaciones |
innovative | innovadoras |
rural | rurales |
agricultural | agrícolas |
partner | asociados |
to | a |
countries | países |
challenges | desafíos |
EN Our solutions were built for optimal flexibility from our compatibility with third-party hardware, communication technologies, and applications to our innovative licensing and global partner ecosystem
ES Nuestras soluciones se han creado para ofrecer una flexibilidad óptima que se plasma en la compatibilidad con el hardware, las tecnologías de comunicación y las aplicaciones de terceros y en nuestro innovador ecosistema global de socios y licencias
inglês | espanhol |
---|---|
built | creado |
flexibility | flexibilidad |
compatibility | compatibilidad |
communication | comunicación |
licensing | licencias |
global | global |
partner | socios |
ecosystem | ecosistema |
optimal | óptima |
solutions | soluciones |
hardware | hardware |
applications | aplicaciones |
innovative | innovador |
to | ofrecer |
third | terceros |
with | con |
for | para |
our | nuestro |
and | tecnologías |
Mostrando 50 de 50 traduções