EN Chill Inn Hostel is the best hostel in Tulum for families.
EN Chill Inn Hostel is the best hostel in Tulum for families.
ES Chill Inn Hostel es el mejor hostal en Tulum para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
inn | inn |
hostel | hostal |
is | es |
families | familias |
chill | chill |
the | el |
in | en |
best | mejor |
EN Moloch Hostel & Suites is the best hostel in Cancún for families.
ES Moloch Hostel & Suites es el mejor hostal en Cancún para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
amp | amp |
suites | suites |
is | es |
families | familias |
the | el |
in | en |
best | mejor |
EN HI - YHA Auckland International Hostel is the best hostel in Auckland for families.
ES HI - YHA Auckland International Hostel es el mejor hostal en Auckland para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
auckland | auckland |
international | international |
hostel | hostal |
is | es |
families | familias |
the | el |
in | en |
best | mejor |
EN Sydney - Pittwater YHA Hostel is the best hostel in Sydney for families.
ES Sydney - Pittwater YHA Hostel es el mejor hostal en Sídney para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
is | es |
families | familias |
the | el |
in | en |
sydney | sydney |
best | mejor |
EN Hostel One Notting Hill is the best hostel in London for families.
ES Hostel One Notting Hill es el mejor hostal en Londres para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
hill | hill |
london | londres |
families | familias |
is | es |
in | en |
the | el |
one | one |
best | mejor |
EN It has a pedagogical and pastoral team made up of experts in these fields. The hostel accepts and offers all kinds of activities of different durations for adolescents and young people, from one morning to three days.
ES Dispone de un equipo pedagógico y pastoral, formado por personas expertas en estos campos. El albergue acepta y ofrece toda clase de actividades de duración diversa, para adolescentes y jóvenes, desde una mañana hasta tres días.
inglês | espanhol |
---|---|
pedagogical | pedagógico |
pastoral | pastoral |
experts | expertas |
hostel | albergue |
activities | actividades |
people | personas |
team | equipo |
offers | ofrece |
adolescents | adolescentes |
morning | mañana |
kinds | clase |
fields | campos |
accepts | acepta |
the | el |
days | días |
a | un |
in | en |
young | jóvenes |
it has | dispone |
these | estos |
from | desde |
for | duración |
up | hasta |
EN Sorry, there is no availability for the dates you have chosen or the hostel is closed. Please refer to the hostel information for contact details and opening dates.
ES Lo sentimos, no hay disponibilidad para estas fechas o el albergue está cerrado. Por favor, consulta la información del albergue para conocer sus datos de contacto y fechas de apertura.
inglês | espanhol |
---|---|
sorry | sentimos |
hostel | albergue |
opening | apertura |
availability | disponibilidad |
dates | fechas |
or | o |
contact | contacto |
closed | cerrado |
information | información |
please | favor |
no | no |
there | hay |
is | está |
EN It has a pedagogical and pastoral team made up of experts in these fields. The hostel accepts and offers all kinds of activities and workshops for adolescents and young people, from one morning to three days.
ES Dispone de un equipo pedagógico y pastoral, formado por personas expertas en estos campos. El albergue acepta y ofrece toda clase de actividades de duración diversa, para adolescentes y jóvenes, desde una mañana hasta tres días.
inglês | espanhol |
---|---|
pedagogical | pedagógico |
pastoral | pastoral |
experts | expertas |
hostel | albergue |
activities | actividades |
people | personas |
team | equipo |
offers | ofrece |
adolescents | adolescentes |
morning | mañana |
kinds | clase |
fields | campos |
accepts | acepta |
the | el |
days | días |
a | un |
in | en |
young | jóvenes |
it has | dispone |
these | estos |
from | desde |
for | duración |
up | hasta |
EN Meet your guests where they are. Cloudbeds’ hostel booking software gives you visibility on 300+ distribution sites including Booking.com, Airbnb, Expedia, HostelWorld and other hostel-specific marketplaces.
ES Encuentra tus huéspedes en el mundo entero. El software de reservas de hostel de Cloudbeds ofrece visibilidad en más de 300 plataformas de distribución, como Booking.com, Airbnb, Expedia y mercados específicos para hostels.
inglês | espanhol |
---|---|
guests | huéspedes |
visibility | visibilidad |
distribution | distribución |
airbnb | airbnb |
expedia | expedia |
marketplaces | mercados |
cloudbeds | cloudbeds |
specific | específicos |
software | software |
your | y |
booking | reservas |
on | en |
are | ofrece |
EN Amigos Hostel Cozumel is the best hostel in Cozumel for families.
ES Amigos Hostel Cozumel es el mejor hostal en Cozumel para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
is | es |
families | familias |
in | en |
the | el |
best | mejor |
EN Hostel Humanity is the best hostel in Puerto Morelos for families.
ES Hostel Humanity es el mejor hostal en Puerto Morelos para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
is | es |
puerto | puerto |
families | familias |
humanity | humanity |
the | el |
in | en |
best | mejor |
EN Hostel Mundo Maya is the best hostel in Cancún for families.
ES Hostel Mundo Maya es el mejor hostal en Cancún para familias con niños.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
mundo | mundo |
maya | maya |
is | es |
families | familias |
the | el |
in | en |
best | mejor |
EN Hostel Ociski raj is a small hostel, located near Škocjan caves, climbing area Osp and Mišja Peč, and cities Trieste an...
ES Hostal Ociski raj es un bonito y pequeño hostal con sólo 5 habitaciones, situado en una tranquila aldea a 12 km de grut...
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | hostal |
raj | raj |
small | pequeño |
area | habitaciones |
is | es |
located | situado |
a | un |
near | en |
EN Dalur - HI Hostel is the original hostel in Reykjavik, in the heart of Laugardalur Park, next door to the biggest Geo P...
ES El albergue Reykjavík City Hostel está situado en el corazón del parque Laugardalur, junto al Estadio Nacional y el bal...
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | albergue |
park | parque |
in | en |
the | el |
heart | corazón |
to the | al |
is | situado |
of | del |
EN The Vík HI Hostel offers a warm atmosphere and top notch service, with day tours available from the hostel.
ES Rodeado de extraordinaria naturaleza en la parte más al sur de Islandia. El albergue cuenta con conexión inalámbrica...
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | albergue |
with | con |
and | de |
EN It has a pedagogical and pastoral team made up of experts in these fields. The hostel accepts and offers all kinds of activities and workshops for adolescents and young people, from one morning to three days.
ES Dispone de un equipo pedagógico y pastoral, formado por personas expertas en estos campos. El albergue acepta y ofrece toda clase de actividades de duración diversa, para adolescentes y jóvenes, desde una mañana hasta tres días.
inglês | espanhol |
---|---|
pedagogical | pedagógico |
pastoral | pastoral |
experts | expertas |
hostel | albergue |
activities | actividades |
people | personas |
team | equipo |
offers | ofrece |
adolescents | adolescentes |
morning | mañana |
kinds | clase |
fields | campos |
accepts | acepta |
the | el |
days | días |
a | un |
in | en |
young | jóvenes |
it has | dispone |
these | estos |
from | desde |
for | duración |
up | hasta |
EN Atlassian accepts the following payment methods:
ES Atlassian acepta los siguientes métodos de pago:
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
accepts | acepta |
payment | pago |
methods | métodos |
the | los |
following | de |
EN PrivadoVPN accepts the following payment methods:
ES PrivadoVPN acepta los siguientes métodos de pago:
inglês | espanhol |
---|---|
privadovpn | privadovpn |
accepts | acepta |
payment | pago |
methods | métodos |
the | los |
following | de |
EN MyGiftCardSupply accepts PayPal payments, even if your PayPal account is linked to a non-American bank account
ES MyGiftCardSupply acepta pagos con PayPal, aunque tu cuenta de PayPal esté vinculada a una cuenta bancaria no estadounidense
inglês | espanhol |
---|---|
accepts | acepta |
linked | vinculada |
paypal | paypal |
payments | pagos |
your | tu |
american | estadounidense |
account | cuenta |
is | esté |
to | a |
bank | bancaria |
EN With everything being so close no matter which hostel you stay at you’ll find an amazing experience near by.
ES Si no viajás con bolsa de dormir, también podés alquilar la ropa de cama. Hay instalaciones de lavandería disponibles para que puedas ponerte al día con el lavado.
inglês | espanhol |
---|---|
with | con |
no | no |
an | a |
so | también |
EN The vendor accepts and has understood the specific Vendor conditions
ES El distribuidor comprende y respeta las condiciones particulares Distribuidores
inglês | espanhol |
---|---|
conditions | condiciones |
the | el |
and | y |
EN The role owner then reviews the differences and either accepts or declines additional responsibilities
ES El propietario de cada función debe revisar las diferencias y aceptar o rechazar las responsabilidades adicionales
inglês | espanhol |
---|---|
owner | propietario |
additional | adicionales |
or | o |
responsibilities | responsabilidades |
the | el |
role | función |
differences | diferencias |
EN Square Terminal is a portable credit card machine that accepts every card payment — tap, dip, and swipe. Take payments, print receipts, get paid fast.
ES Square Terminal es una máquina portátil para tarjetas de crédito que acepta todos los pagos con tarjeta: insertados, deslizados y acercados. Acepte pagos, imprima recibos y cobre rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
square | square |
terminal | terminal |
machine | máquina |
portable | portátil |
credit | crédito |
imprima | |
receipts | recibos |
fast | rápido |
is | es |
and | y |
take | acepte |
a | una |
payments | pagos |
every | todos |
card | tarjeta |
that | que |
accepts | acepta |
EN Part B coverage can be used anywhere in the United States if you have Original Medicare and the physician accepts Medicare.
ES La cobertura de la Parte B se puede usar en cualquier lugar de los Estados Unidos, si tiene Medicare Original y el médico acepta Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
b | b |
original | original |
medicare | medicare |
physician | médico |
accepts | acepta |
if | si |
in | en |
coverage | cobertura |
can | puede |
used | usar |
united | unidos |
states | estados unidos |
you have | tiene |
part | de |
anywhere | en cualquier lugar |
EN You can select any doctor in the United States who accepts Medicare patients.
ES Puede seleccionar cualquier médico en los Estados Unidos que acepta pacientes con Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
select | seleccionar |
doctor | médico |
accepts | acepta |
medicare | medicare |
patients | pacientes |
in | en |
can | puede |
the | los |
united | unidos |
states | estados unidos |
any | cualquier |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
now | ahora |
accepts | acepta |
alipay | alipay |
purchases | compras |
china | china |
for | para |
EN Passing by these links, User accepts the risk of possible material or other liability arising from the use of these sites
ES Al pasar por estos enlaces, el Usuario acepta el riesgo de una posible responsabilidad material o de otro tipo derivada del uso de estos sitios
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
accepts | acepta |
risk | riesgo |
possible | posible |
material | material |
or | o |
other | otro |
liability | responsabilidad |
user | usuario |
sites | sitios |
use | uso |
of | de |
the | el |
by | por |
these | estos |
EN We compare all hostel prices for you at
ES Comparamos todos los precios de los hostales en
inglês | espanhol |
---|---|
prices | precios |
we compare | comparamos |
EN The only hostel website you will ever need.
ES La única página web de hostales que necesitas.
inglês | espanhol |
---|---|
need | necesitas |
website | web |
the | la |
only | de |
EN Compare prices from all major hostel booking websites with 1 simple click
ES Compara precios de todas las plataformas de reservas en un único clic
inglês | espanhol |
---|---|
compare | compara |
prices | precios |
booking | reservas |
click | clic |
simple | único |
with | las |
all | en |
from | de |
EN Find every single hostel in the world
ES Encuentra todos los hostales del mundo
inglês | espanhol |
---|---|
find | encuentra |
world | mundo |
EN We are the only database in the world listing every single hostel worldwide
ES Somos la única base de datos en el mundo que incluye todos los hostales
inglês | espanhol |
---|---|
world | mundo |
in | en |
database | base de datos |
single | de |
we | somos |
EN Indicates evidence that the user accepts cookies policy so that this message is not shown again
ES Marca constancia de que el usuario acepta la política de cookies para no volver a mostrar el mensaje
inglês | espanhol |
---|---|
accepts | acepta |
message | mensaje |
cookies | cookies |
policy | política |
user | usuario |
not | no |
shown | de |
again | que |
so | marca |
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
ES ¿Prefiere dormir en un espacioso apartamento para vacaciones, en un moderno albergue juvenil, quizá en un monasterio o en un camping? La Suiza le depara algunos alojamientos sorprendentes.
inglês | espanhol |
---|---|
roomy | espacioso |
holiday | vacaciones |
modern | moderno |
youth | juvenil |
hostel | albergue |
prefer | prefiere |
monastery | monasterio |
camping | camping |
switzerland | suiza |
surprising | sorprendentes |
apartment | apartamento |
or | o |
a | un |
accommodation | alojamientos |
your | la |
to | algunos |
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
ES En el albergue juvenil Youthpalace en Davos se dan cita 15 jóvenes talentos para participar en el evento de freestyle Davos Open 2020. Tom y Vincent echan un breve vistazo a su horario de entrenamiento y competición.
inglês | espanhol |
---|---|
hostel | albergue |
davos | davos |
open | open |
tom | tom |
vincent | vincent |
brief | breve |
training | entrenamiento |
competition | competición |
freestyle | freestyle |
event | evento |
the | el |
in | en |
youth | jóvenes |
a | un |
to | a |
part | de |
take part | participar |
their | su |
EN Find out more about: Bellinzona Youth Hostel
ES Más información sobre: Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
inglês | espanhol |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
hostel | albergue |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Bellinzona Youth Hostel
ES Más información sobre: + Bellinzona albergue juvenile (Swiss Lodge)
inglês | espanhol |
---|---|
bellinzona | bellinzona |
hostel | albergue |
more | más |
about | sobre |
EN Finally, John accepts the changes, merges the feature branch into main, and closes the pull request
ES Para terminar, John acepta los cambios, fusiona la rama de función con la principal y cierra la solicitud de incorporación de cambios
inglês | espanhol |
---|---|
john | john |
accepts | acepta |
merges | fusiona |
feature | función |
branch | rama |
main | principal |
closes | cierra |
request | solicitud |
the | la |
changes | cambios |
EN (i) Its state or local QRIS accepts Head Start monitoring data to document quality indicators included in the state’s tiered system;
ES (i) Su QRIS local o estatal acepta los datos de las revisiones de Head Start para documentar los indicadores de la calidad que se incluyen en el sistema por niveles estatal.
inglês | espanhol |
---|---|
i | i |
accepts | acepta |
included | incluyen |
head | head |
start | start |
or | o |
local | local |
indicators | indicadores |
state | estatal |
in | en |
data | datos |
quality | calidad |
system | sistema |
to document | documentar |
EN Whether or not the eye doctor accepts Medicaid
ES si el oftalmólogo acepta o no Medicaid;
inglês | espanhol |
---|---|
accepts | acepta |
medicaid | medicaid |
or | o |
the | el |
not | no |
whether | si |
EN Adyen?s systems have been designed for maximum uptime through a redundant and stateless service-oriented architecture (SOA) that simultaneously accepts payments on multiple physical hosting locations.
ES Los sistemas de Adyen han sido diseñados para maximizar el tiempo de actividad mediante una arquitectura orientada al servicio (SOA) redundante y sin estados que acepta simultáneamente pagos en varias ubicaciones físicas de alojamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
systems | sistemas |
uptime | tiempo de actividad |
redundant | redundante |
architecture | arquitectura |
accepts | acepta |
hosting | alojamiento |
locations | ubicaciones |
maximum | maximizar |
oriented | orientada |
soa | soa |
physical | físicas |
adyen | adyen |
payments | pagos |
service | servicio |
a | una |
on | en |
EN See how search engines crawl your website through mobile. You will have individual Log information for desktop and mobile. Our tool accepts Logs from Apache, Nginx, and W3C Extended Log File Format.
ES Mira cómo los motores de búsqueda rastrean tu sitio web a través del móvil. Tendrás información de Logs individual para escritorio y móvil. Nuestra herramienta acepta Logs de Apache, Nginx, y W3C Extended Log File Format.
inglês | espanhol |
---|---|
engines | motores |
mobile | móvil |
desktop | escritorio |
tool | herramienta |
accepts | acepta |
apache | apache |
nginx | nginx |
format | format |
information | información |
c | c |
will | tendrás |
search | búsqueda |
log | log |
how | cómo |
file | file |
your | tu |
logs | logs |
through | de |
for | para |
EN The second argument accepts optional subprotocols
ES El segundo argumento acepta subprotocolos opcionales
inglês | espanhol |
---|---|
argument | argumento |
accepts | acepta |
optional | opcionales |
the | el |
second | segundo |
EN Each string should represent a subprotocol name and server accepts only one of passed subprotocols in the array
ES Cada cadena debe representar a un nombre de subprotocolo y el servidor acepta solo uno de los subprotocolos de la matriz
inglês | espanhol |
---|---|
string | cadena |
represent | representar |
server | servidor |
accepts | acepta |
array | matriz |
name | nombre |
should | debe |
a | un |
of | de |
each | cada |
EN If you are traveling with a group, you can purchase multiple tickets of the same type in one transaction. This is why the TVM accepts larger denomination bills.
ES Si viaja en grupo, puede comprar múltiples boletos del mismo tipo en una sola transacción. Es por ello que la TVM acepta billetes con denominaciones más altas.
inglês | espanhol |
---|---|
traveling | viaja |
accepts | acepta |
if | si |
type | tipo |
transaction | transacción |
is | es |
group | grupo |
in | en |
can | puede |
purchase | comprar |
with | con |
the | la |
multiple | múltiples |
of | del |
this | ello |
a | una |
tickets | boletos |
same | que |
EN We know it’s important to find a pharmacy that accepts your plan. Search our online directories to find a pharmacy near you:
ES Sabemos que es importante encontrar una farmacia que acepte su plan. Consulte nuestros directorios en línea para encontrar una farmacia cercana:
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
pharmacy | farmacia |
plan | plan |
online | en línea |
directories | directorios |
accepts | acepte |
we know | sabemos |
a | una |
find | encontrar |
know | que |
your | su |
near | en |
EN With Medicare Part B, you can get a wellness visit once a year at no cost to you. Check to make sure the doctor or nurse accepts Medicare when you schedule your appointment.
ES Si tienes la Parte B de Medicare, puedes ir a una consulta preventiva sin costo una vez al año. Cuando pidas la cita, asegúrate de que el doctor o la enfermera acepte Medicare.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
cost | costo |
doctor | doctor |
nurse | enfermera |
accepts | acepte |
year | año |
or | o |
appointment | cita |
b | b |
when | cuando |
sure | asegúrate |
you can | puedes |
to | a |
your | ir |
part | de |
EN To find a doctor who accepts Medicare:
ES Para encontrar un doctor que acepte Medicare:
inglês | espanhol |
---|---|
doctor | doctor |
medicare | medicare |
accepts | acepte |
a | un |
to | para |
find | encontrar |
EN Yes, Square Debit Card can be used at any ATM that accepts Mastercard® debit cards. Third-party ATM operator fees may apply.
ES Sí, se puede usar la Tarjeta de débito Square en cualquier cajero automático que acepte tarjetas de débito Mastercard®. Es posible que los proveedores de cajeros automáticos apliquen cargos.
inglês | espanhol |
---|---|
debit | débito |
atm | cajero automático |
fees | cargos |
square | square |
accepts | acepte |
mastercard | mastercard |
can | puede |
card | tarjeta |
used | usar |
cards | tarjetas |
at | en |
that | posible |
any | cualquier |
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
ES Hostwinds ahora acepta Alipay para compras en China | Hostwinds
inglês | espanhol |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
now | ahora |
accepts | acepta |
alipay | alipay |
purchases | compras |
china | china |
for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções