EN In addition to our code of conduct, we are using the Higg Index Facility Environmental Module (FSLM) to monitor and improve the social performance of our supply chain partners
Traduzir "higg index fslm" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "higg index fslm" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de higg index fslm
inglês
espanhol
ES Además de nuestro código de conducta, utilizamos el Módulo Medioambiental de Instalaciones del Índice Higg (FSLM) para monitorizar y mejorar el funcionamiento social de los socios de nuestra cadena de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| conduct | conducta |
| facility | instalaciones |
| environmental | medioambiental |
| module | módulo |
| social | social |
| performance | funcionamiento |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| partners | socios |
| the | el |
| improve | mejorar |
| to monitor | monitorizar |
| of | de |
| using | utilizamos |
| to | además |
EN Goal:To use the Higg Index FSLM to measure more than 90% of our annual production volume by 2023
ES Objetivo:Utilizar el FSLM del Índice Higg para medir más del 90% de nuestro volumen de producción anual para 2023
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| production | producción |
| the | el |
| of | de |
| use | utilizar |
| measure | medir |
| more | más |
| our | nuestro |
EN Our suppliers provide excellent working conditions for their employees, which we monitor using the Higg Index FSLM, and verify with our partner Fair Working Conditions
ES Nuestros proveedores ofrecen condiciones de trabajo excelentes a sus empleadxs, que controlamos mediante el Índice Higg FSLM y que verificamos con nuestro colaborador Fair Working Conditions (Condiciones Laborales Justas)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| fair | fair |
| working | working |
| suppliers | proveedores |
| conditions | condiciones |
| the | el |
| with | con |
| our | nuestro |
| for | a |
EN Before committing to production with a new supplier or facility, we ask them to carry out a social and labour self-assessment through the Higg Index FSLM
ES Antes de comprometernos a la producción con un nuevo proveedor o una nueva fábrica, les pedimos que lleven a cabo una autoevaluación social y laboral mediante el Índice Higg FSLM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| supplier | proveedor |
| social | social |
| labour | laboral |
| facility | fábrica |
| we ask | pedimos |
| or | o |
| a | un |
| ask | que |
| to | a |
| with | con |
| new | nueva |
EN For the 2021 production seasons, which were sourced during the 2020 financial year, 12 of our Tier 1 supplier facilities reported on the Higg Index FSLM, representing 41% of units produced
ES Para las temporadas de producción de 2021, que se suministraron durante el ejercicio contable 2020, 12 de nuestras instalaciones de proveedores Tier 1 informaron con el FSLM del Índice Higg, suponiendo el 41% de las unidades producidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seasons | temporadas |
| supplier | proveedores |
| facilities | instalaciones |
| units | unidades |
| financial | contable |
| tier | tier |
| production | producción |
| the | el |
EN During 2020, we published our goal to use the Higg Index FSLM to measure more than 90% of our annual production volume by 2023, via our new Impact and Sustainability webpage
ES Durante 2020, publicamos nuestro objetivo de utilizar el FSLM del Índice Higg para medir más del 90% del volumen de nuestra producción anual antes de 2023, a través de nuestra nueva página web de Impacto y Sostenibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| new | nueva |
| impact | impacto |
| sustainability | sostenibilidad |
| production | producción |
| the | el |
| to | a |
| webpage | web |
| more | más |
| use | utilizar |
| measure | medir |
| of | de |
| by | través |
EN Our suppliers provide excellent working conditions for their employees, which we monitor using the Higg Index FSLM, and verify with our partner Fair Working Conditions
ES Nuestros proveedores ofrecen condiciones de trabajo excelentes a sus empleadxs, que controlamos mediante el Índice Higg FSLM y que verificamos con nuestro colaborador Fair Working Conditions (Condiciones Laborales Justas)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| excellent | excelentes |
| fair | fair |
| working | working |
| suppliers | proveedores |
| conditions | condiciones |
| the | el |
| with | con |
| our | nuestro |
| for | a |
EN Before committing to production with a new supplier or facility, we ask them to carry out a social and labour self-assessment through the Higg Index FSLM
ES Antes de comprometernos a la producción con un nuevo proveedor o una nueva fábrica, les pedimos que lleven a cabo una autoevaluación social y laboral mediante el Índice Higg FSLM
| inglês | espanhol |
|---|---|
| production | producción |
| supplier | proveedor |
| social | social |
| labour | laboral |
| facility | fábrica |
| we ask | pedimos |
| or | o |
| a | un |
| ask | que |
| to | a |
| with | con |
| new | nueva |
EN In addition to our code of conduct, we are using the Higg Index Facility Social and Labour Module (FSLM) to monitor and improve the social performance of our supply chain partners
ES Además de nuestro código de conducta, utilizamos el Módulo de Instalaciones Social y Laboral del Índice Higg (FSLM) para monitorizar y mejorar el funcionamiento social de los socios de nuestra cadena de suministro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| conduct | conducta |
| facility | instalaciones |
| social | social |
| module | módulo |
| performance | funcionamiento |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
| partners | socios |
| the | el |
| labour | laboral |
| improve | mejorar |
| to monitor | monitorizar |
| of | de |
| using | utilizamos |
| to | además |
EN Goal:To use the Higg Index FSLM to measure more than 90% of our annual production volume by 2023
ES Objetivo:Utilizar el FSLM del Índice Higg para medir más del 90% de nuestro volumen de producción anual para 2023
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| production | producción |
| the | el |
| of | de |
| use | utilizar |
| measure | medir |
| more | más |
| our | nuestro |
EN For the 2021 production seasons, which were sourced during the 2020 financial year, 12 of our Tier 1 supplier facilities reported on the Higg Index FSLM, representing 41% of units produced
ES Para las temporadas de producción de 2021, que se suministraron durante el ejercicio contable 2020, 12 de nuestras instalaciones de proveedores Tier 1 informaron con el FSLM del Índice Higg, suponiendo el 41% de las unidades producidas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seasons | temporadas |
| supplier | proveedores |
| facilities | instalaciones |
| units | unidades |
| financial | contable |
| tier | tier |
| production | producción |
| the | el |
EN During 2020, we published our goal to use the Higg Index FSLM to measure more than 90% of our annual production volume by 2023, via our new Impact and Sustainability webpage
ES Durante 2020, publicamos nuestro objetivo de utilizar el FSLM del Índice Higg para medir más del 90% del volumen de nuestra producción anual antes de 2023, a través de nuestra nueva página web de Impacto y Sostenibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| new | nueva |
| impact | impacto |
| sustainability | sostenibilidad |
| production | producción |
| the | el |
| to | a |
| webpage | web |
| more | más |
| use | utilizar |
| measure | medir |
| of | de |
| by | través |
EN Goal:To use the Higg Index FEM in partnership with our suppliers to measure the environmental impact of more than 90% of our annual production volume, by 2023.
ES Objetivo:Usar el Higg Index FEM en colaboración con nuestros proveedores y medir el impacto medioambiental en más del 90% de nuestro volumen de producción anual, para 2023.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| index | index |
| partnership | colaboración |
| suppliers | proveedores |
| environmental | medioambiental |
| impact | impacto |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| production | producción |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
| use | usar |
| our | nuestro |
| measure | medir |
| more | más |
EN We publicly committed to reaching ‘Leader’ Member Level within the Sustainable Apparel Coalition, using the full range of Higg Index tools to measure our impact on both people and planet.
ES Nos comprometimos públicamente a llegar al Nivel de Miembro ‘Líder’ dentro de la Coalición de Ropa Sostenible, empleando todas las herramientas del Índice Higg para medir nuestro impacto tanto en las personas como en el planeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leader | líder |
| member | miembro |
| level | nivel |
| sustainable | sostenible |
| apparel | ropa |
| coalition | coalición |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| publicly | públicamente |
| people | personas |
| tools | herramientas |
| using | empleando |
| to | a |
| we | nos |
| measure | medir |
| our | nuestro |
| on | en |
EN Goal:To use the Higg Index FEM in partnership with our suppliers to measure the environmental impact of more than 90% of our annual production volume, by 2023.
ES Objetivo:Usar el Higg Index FEM en colaboración con nuestros proveedores y medir el impacto medioambiental en más del 90% de nuestro volumen de producción anual, para 2023.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| goal | objetivo |
| index | index |
| partnership | colaboración |
| suppliers | proveedores |
| environmental | medioambiental |
| impact | impacto |
| annual | anual |
| volume | volumen |
| production | producción |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| with | con |
| use | usar |
| our | nuestro |
| measure | medir |
| more | más |
EN We publicly committed to reaching ‘Leader’ Member Level within the Sustainable Apparel Coalition, using the full range of Higg Index tools to measure our impact on both people and planet.
ES Nos comprometimos públicamente a llegar al Nivel de Miembro ‘Líder’ dentro de la Coalición de Ropa Sostenible, empleando todas las herramientas del Índice Higg para medir nuestro impacto tanto en las personas como en el planeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leader | líder |
| member | miembro |
| level | nivel |
| sustainable | sostenible |
| apparel | ropa |
| coalition | coalición |
| impact | impacto |
| planet | planeta |
| publicly | públicamente |
| people | personas |
| tools | herramientas |
| using | empleando |
| to | a |
| we | nos |
| measure | medir |
| our | nuestro |
| on | en |
EN We qualified for GRS certificate as well as adopt Higg Index system.
ES Calificamos para el certificado GRS y adoptamos el sistema de índice Higg.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| certificate | certificado |
| index | índice |
| for | para |
| system | sistema |
EN The FSLM is based on the Converged Assessment Framework (CAF) developed by the independent organisation the Social Labour Convergence Program (SLCP) whose mission is to generate comparable, high-quality and verified data
ES La FSLM se basa en la Infraestructura de Evaluación Reunida (CAF) desarrollada por la organización independiente Programa de Convergencia Social Laboral (SLCP) cuya misión es generar datos comparables, verificados y de alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| developed | desarrollada |
| independent | independiente |
| social | social |
| labour | laboral |
| convergence | convergencia |
| program | programa |
| comparable | comparables |
| verified | verificados |
| data | datos |
| mission | misión |
| high-quality | alta calidad |
| the | la |
| is | es |
| on | en |
| quality | calidad |
| generate | generar |
| high | alta |
| organisation | la organización |
EN To ensure the materials used in our products comply with our code of conduct, we began rolling out the FSLM to our tier 2 suppliers in this period, with the aim of completion in the following period
ES Para garantizar que los materiales empleados en nuestros productos cumplen con nuestro código de conducta, durante este periodo hemos comenzado a desarrollar la FSLM en nuestros proveedores tier 2, con el objetivo de completarlo en el próximo periodo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conduct | conducta |
| began | comenzado |
| aim | objetivo |
| materials | materiales |
| code | código |
| tier | tier |
| suppliers | proveedores |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| comply with | cumplen |
| our | nuestro |
| products | productos |
| we | hemos |
| period | periodo |
| this | este |
EN The completion of our first round of FSLM self-assessments will also allow us to identify areas where we can work with suppliers to improve their social sustainability.
ES La finalización de nuestra primera tanda de auto-evaluaciones FSLM también nos permitirá identificar áreas en las que podamos trabajar con los proveedores para mejorar su sostenibilidad social.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| work | trabajar |
| suppliers | proveedores |
| social | social |
| sustainability | sostenibilidad |
| areas | áreas |
| completion | finalización |
| the | la |
| also | también |
| identify | identificar |
| improve | mejorar |
| allow | permitirá |
| with | con |
| of | de |
| their | su |
EN The FSLM is based on the Converged Assessment Framework (CAF) developed by the independent organisation the Social Labour Convergence Program (SLCP) whose mission is to generate comparable, high-quality and verified data
ES La FSLM se basa en la Infraestructura de Evaluación Reunida (CAF) desarrollada por la organización independiente Programa de Convergencia Social Laboral (SLCP) cuya misión es generar datos comparables, verificados y de alta calidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| developed | desarrollada |
| independent | independiente |
| social | social |
| labour | laboral |
| convergence | convergencia |
| program | programa |
| comparable | comparables |
| verified | verificados |
| data | datos |
| mission | misión |
| high-quality | alta calidad |
| the | la |
| is | es |
| on | en |
| quality | calidad |
| generate | generar |
| high | alta |
| organisation | la organización |
EN To ensure the materials used in our products comply with our code of conduct, we began rolling out the FSLM to our tier 2 suppliers in this period, with the aim of completion in the following period
ES Para garantizar que los materiales empleados en nuestros productos cumplen con nuestro código de conducta, durante este periodo hemos comenzado a desarrollar la FSLM en nuestros proveedores tier 2, con el objetivo de completarlo en el próximo periodo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| conduct | conducta |
| began | comenzado |
| aim | objetivo |
| materials | materiales |
| code | código |
| tier | tier |
| suppliers | proveedores |
| in | en |
| to | a |
| with | con |
| ensure | garantizar |
| of | de |
| comply with | cumplen |
| our | nuestro |
| products | productos |
| we | hemos |
| period | periodo |
| this | este |
EN Thomson’s Science Citation Index Expanded ABC Impact Factor in JCR for 2020 = 1.000 h index = 33 Cited Half-Life is > 10 years Inmedicy Index = 0.370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 /47/60) Total cites = 530
ES Thomson’s Science Citation Index Expanded Factor de impacto en JCR del 2020 = 1,000 Índice h = 33 Vida media de citación > 10 anys Índice de inmediatez = 0,370 Eigenfactor = 0,081 Cuartil Q4 (47/60) Total citas = 530
| inglês | espanhol |
|---|---|
| science | science |
| index | index |
| impact | impacto |
| factor | factor |
| h | h |
| total | total |
| life | vida |
| half | media |
| gt | gt |
| citation | citation |
| years | de |
| in | en |
| for | del |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN Component templates are reusable building blocks that can be used for configuring index mappings, index settings and index aliases.
ES Las plantillas de componentes se componen de bloques de creación reutilizables que pueden utilizarse para configurar asignaciones de índices, configuraciones de índices y alias de índices.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reusable | reutilizables |
| mappings | asignaciones |
| aliases | alias |
| index | índices |
| blocks | bloques |
| component | componentes |
| templates | plantillas |
| configuring | configurar |
| settings | configuraciones |
| for | para |
| building | creación |
| be used | utilizarse |
| can | pueden |
EN The index is actually a combination of the FTSE 100 index and the FTSE 250 index
ES El índice es en realidad una combinación del índice FTSE 100 y el índice FTSE 250
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ftse | ftse |
| index | índice |
| is | es |
| actually | en realidad |
| the | el |
| combination | combinación |
| and | y |
| a | una |
| of | del |
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
ES Ahora que ya sabes lo que puedes esperar, nos vemos cuando hagamos nuestro primer porno de RV review.Para más detalles sobre SteamVR y Index, aquí hay un video:SteamVR Tutorial para Valve Index (YouTube)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| porn | porno |
| s | s |
| video | video |
| tutorial | tutorial |
| youtube | youtube |
| valve | valve |
| review | review |
| details | detalles |
| you know | sabes |
| expect | esperar |
| a | un |
| now | ahora |
| here | aquí |
| when | cuando |
| that | puedes |
| know | que |
| we | nos |
| first | de |
| to | sobre |
| our | nuestro |
| more | más |
| for | para |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmada |
| index | index |
| series | series |
| latin | latin |
| america | america |
| categories | categoría |
| entered | ingresó |
| markets | markets |
| in | en |
| june | junio |
| september | septiembre |
| to | a |
| was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN ?In June 2019, it was confirmed in the FTSE4Good Index Series, to which it entered in September 2017 in the Emerging Markets Index and Latin America Index categories
ES ?En junio de 2019 fue confirmada en el FTSE4Good Index Series, al cual ingresó en septiembre de 2017 en la categoría Emerging Markets Index y Latin America Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| confirmed | confirmada |
| index | index |
| series | series |
| latin | latin |
| america | america |
| categories | categoría |
| entered | ingresó |
| markets | markets |
| in | en |
| june | junio |
| september | septiembre |
| to | a |
| was | fue |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
ES Cada vez que se actualiza el Historic Index, se traspasan los datos del Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| fresh | fresh |
| the | el |
| historic | historic |
| data | datos |
| is | se |
| from | del |
| updated | actualiza |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
higg index fslm index fslm fslm higg round of fslm valve index fresh index historic index city index index city index offers mobile index index online index fund h index profitability index index coverage report index represents request google index index search sky index index takes still index using index index function independent search index sistrix visibility index automatically index historical index satisfaction index index futures index content community index index finger central index vs index data index based fresh index contains index based press freedom index survey based index better index google index should index simple index anchor index sitemap index same index re index visibility index
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe