EN The additional speed of LTE-M and GPRS connectivity enhances the value of this investment and makes the solution usable for the long-term.
EN The additional speed of LTE-M and GPRS connectivity enhances the value of this investment and makes the solution usable for the long-term.
ES La velocidad adicional de la conectividad LTE-M y GPRS mejora el valor de esta inversión y habilita la solución a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
additional | adicional |
enhances | mejora |
investment | inversión |
solution | solución |
term | plazo |
and | y |
long | largo |
value | valor |
of | de |
for | a |
this | esta |
EN The additional speed of LTE-M and GPRS connectivity enhances the value of this investment and makes the solution usable for the long-term.
ES La velocidad adicional de la conectividad LTE-M y GPRS mejora el valor de esta inversión y habilita la solución a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
speed | velocidad |
additional | adicional |
enhances | mejora |
investment | inversión |
solution | solución |
term | plazo |
and | y |
long | largo |
value | valor |
of | de |
for | a |
this | esta |
EN Data from the field can be sent to the back office via the LINK device, so your customers need fewer connectivity sources and can save on network costs.
ES Los datos de campo se pueden enviar a la oficina de administración a través del dispositivo LINK, de manera que tus clientes necesiten menos fuentes de conectividad y puedan ahorrar costos de red.
inglês | espanhol |
---|---|
field | campo |
back | s |
office | oficina |
link | link |
fewer | menos |
save | ahorrar |
costs | costos |
device | dispositivo |
network | red |
customers | clientes |
the | la |
data | datos |
sources | fuentes |
to | a |
can | pueden |
your | y |
via | de |
EN Data from the field can be sent to the back office via the LINK device, so your customers need fewer connectivity sources and can save on network costs.
ES Los datos de campo se pueden enviar a la oficina de administración a través del dispositivo LINK, de manera que tus clientes necesiten menos fuentes de conectividad y puedan ahorrar costos de red.
inglês | espanhol |
---|---|
field | campo |
back | s |
office | oficina |
link | link |
fewer | menos |
save | ahorrar |
costs | costos |
device | dispositivo |
network | red |
customers | clientes |
the | la |
data | datos |
sources | fuentes |
to | a |
can | pueden |
your | y |
via | de |
EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.
ES Lector y escritor NFC con el cable USB, para dispositivos desktop y móviles, compatible con Windows, Mac, Android y Linux. Incluye ranura SAM. Compatible con MasterCard® PayPass™, Visa payWave® y Apple Pay®
EN Faster views for viewers with slower connection speed (GPRS, EDGE, 3G, etc.)
ES Aumento de la velocidad para los visitantes que tienen una conexión muy lenta (GPRS, EDGE, 3G etcétera)
inglês | espanhol |
---|---|
connection | conexión |
edge | edge |
etc | etc |
speed | velocidad |
for | para |
EN Handheld EMV terminal for credit card transactions, contactless or not. With Wi-Fi, GPRS and 3G connectivity, and equipped with built-in printer and an expandable memory. MasterCard® PayPass™, Visa payWave®, Apple Pay® ready.
ES Lector y escritor NFC con el cable USB, para dispositivos desktop y móviles, compatible con Windows, Mac, Android y Linux. Incluye ranura SAM. Compatible con MasterCard® PayPass™, Visa payWave® y Apple Pay®
EN The additional speed of LTE-M and GPRS connectivity enhances the value of this investment and makes the solution usable for the long-term.
ES La velocidad adicional de la conectividad LTE-M y GPRS aumenta la rentabilidad de la inversión y hace que la solución sea útil a largo plazo.
inglês | espanhol |
---|---|
enhances | aumenta |
investment | inversión |
long-term | a largo plazo |
term | plazo |
the | la |
long | largo |
solution | solución |
speed | velocidad |
of | de |
additional | adicional |
value | a |
EN The premises are fully equipped with security systems, GPRS and IP WWO transmission, CRA cameras, vault camera+safe, blind closure, storefronts with armored glass, specific furniture for jewelry, energy efficiency, optimized lighting syste
ES El local está totalmente equipado con sistemas de seguridad, trasmisión GPRS y IP WWO, cámaras CRA, cámara acorazada + caja fuerte, cierre ciego, escaparates con cristales blindados, mobiliario especifico
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
fully | totalmente |
equipped | equipado |
systems | sistemas |
ip | ip |
blind | ciego |
closure | cierre |
storefronts | escaparates |
glass | cristales |
furniture | mobiliario |
security | seguridad |
cameras | cámaras |
camera | cámara |
the | el |
are | está |
with | con |
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec
ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
wifi | wifi |
hotspot | punto de acceso |
server | server |
c | c |
users | usuarios |
an | un |
windows | windows |
is | es |
open | abierto |
in | en |
router | router |
source | código |
entirely | completamente |
can | pueden |
written | escrito |
for | para |
with | con |
EN It is located in Arroyo de la Vega, one of the most consolidated business areas in northern Madrid, strategic for its high level of services and excellent connec
ES Se sitúa en Arroyo de la Vega, una de las zonas de negocios más consolidadas del norte de Madrid, estratégica por su alto nivel de s
inglês | espanhol |
---|---|
vega | vega |
consolidated | consolidadas |
madrid | madrid |
strategic | estratégica |
la | la |
level | nivel |
de | en |
areas | zonas |
is | se |
business | negocios |
northern | norte |
high | alto |
EN Good communications by public transport thanks to having a bus stop a few meters away. It is also very well connec
ES Buenas comunicaciones mediante transporte públic gracias al tener parada de autobús
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicaciones |
bus | autobús |
bus stop | parada |
transport | transporte |
away | de |
a | buenas |
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec
ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
wifi | wifi |
hotspot | punto de acceso |
server | server |
c | c |
users | usuarios |
an | un |
windows | windows |
is | es |
open | abierto |
in | en |
router | router |
source | código |
entirely | completamente |
can | pueden |
written | escrito |
for | para |
with | con |
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec
ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
wifi | wifi |
hotspot | punto de acceso |
server | server |
c | c |
users | usuarios |
an | un |
windows | windows |
is | es |
open | abierto |
in | en |
router | router |
source | código |
entirely | completamente |
can | pueden |
written | escrito |
for | para |
with | con |
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec
ES Virtual Router es un punto de acceso Wifi de código abierto para Windows 7, Windows 8 y Windows Server 2012 que está escrito completamente en C #. Con el enrutador virtual, los usuarios pueden compa
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
wifi | wifi |
hotspot | punto de acceso |
server | server |
c | c |
users | usuarios |
an | un |
windows | windows |
is | es |
open | abierto |
in | en |
router | router |
source | código |
entirely | completamente |
can | pueden |
written | escrito |
for | para |
with | con |
EN Virtual Router is an open source Wifi Hotspot for Windows 7, Windows 8 and Windows Server 2012 that is written entirely in C#. With Virtual Router users can wirelessly share any Internet connec
ES Virtual CloneDrive es una gran herramienta para crear imágenes ISO virtuales. La aplicación funciona y se comporta como un DVD físico o una unidad de Blu-ray. Los archivos de imagen se pueden "i
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
an | un |
can | pueden |
for | para |
virtual | virtual |
entirely | o |
EN Optimized route planning for increased efficiency and productivity.
ES Planificación de rutas optimizada para obtener mejores resultados de eficiencia y productividad.
inglês | espanhol |
---|---|
optimized | optimizada |
efficiency | eficiencia |
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
ES Esto le da una representación visual de los indicadores clave de desempeño (KPI) que afectan sus niveles de servicio, productividad y costos, de forma que pueda ver rápidamente qué sucede y dónde es necesario mejorar
inglês | espanhol |
---|---|
sen | sen |
affecting | afectan |
service | servicio |
levels | niveles |
costs | costos |
quickly | rápidamente |
improvement | mejorar |
visual | visual |
kpis | kpi |
where | dónde |
you can | pueda |
gives | da |
a | una |
can | desempeño |
see | ver |
this | esto |
of | de |
your | y |
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
indicators | indicadores |
configured | configurar |
exact | exactas |
needs | necesidades |
enabling | permite |
trends | tendencias |
identify | identificar |
improvement | mejorar |
areas | áreas |
service | servicio |
your | tu |
can | pueden |
all | todos |
performance | con |
EN Being stuck in traffic affects worker productivity and has a high impact on your service and planning
ES Quedar atrapado en el tráfico afecta la productividad de los trabajadores y tiene un alto impacto en su servicio y planificación
inglês | espanhol |
---|---|
stuck | atrapado |
service | servicio |
a | un |
impact | impacto |
affects | afecta |
in | en |
traffic | tráfico |
high | alto |
your | y |
EN And their increased productivity will have a direct impact on your revenue.
ES Y su mejor productividad tendrá un impacto directo en sus ganancias.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directo |
impact | impacto |
revenue | ganancias |
a | un |
on | en |
will | tendrá |
your | y |
their | su |
EN And we were forerunners in using Cloud and Internet technology to help companies boost productivity and cut their costs.
ES Éramos pioneros en el uso de tecnología de nube e Internet para ayudar a las empresas a impulsar la productividad y reducir sus costos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
internet | internet |
companies | empresas |
cut | reducir |
costs | costos |
in | en |
technology | tecnología |
to | a |
to help | ayudar |
their | la |
EN Service, productivity, and fuel indicators can all be configured to your exact needs, enabling you to spot trends, benchmark your performance and identify areas for improvement.
ES Todos los indicadores de servicio, productividad y consumo de combustible se pueden configurar de acuerdo con tus necesidades exactas, lo que te permite identificar tendencias, comparar tu desempeño e identificar las áreas que debes mejorar.
inglês | espanhol |
---|---|
fuel | combustible |
indicators | indicadores |
configured | configurar |
exact | exactas |
needs | necesidades |
enabling | permite |
trends | tendencias |
identify | identificar |
improvement | mejorar |
areas | áreas |
service | servicio |
your | tu |
can | pueden |
all | todos |
performance | con |
EN Being stuck in traffic affects worker productivity and has a high impact on your service and planning
ES Quedar atrapado en el tráfico afecta la productividad de los trabajadores y tiene un alto impacto en su servicio y planificación
inglês | espanhol |
---|---|
stuck | atrapado |
service | servicio |
a | un |
impact | impacto |
affects | afecta |
in | en |
traffic | tráfico |
high | alto |
your | y |
EN And their increased productivity will have a direct impact on your revenue.
ES Y su mejor productividad tendrá un impacto directo en sus ganancias.
inglês | espanhol |
---|---|
direct | directo |
impact | impacto |
revenue | ganancias |
a | un |
on | en |
will | tendrá |
your | y |
their | su |
EN And we were forerunners in using Cloud and Internet technology to help companies boost productivity and cut their costs.
ES Éramos pioneros en el uso de tecnología de nube e Internet para ayudar a las empresas a impulsar la productividad y reducir sus costos.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
internet | internet |
companies | empresas |
cut | reducir |
costs | costos |
in | en |
technology | tecnología |
to | a |
to help | ayudar |
their | la |
EN Optimized route planning for increased efficiency and productivity.
ES Planificación de rutas optimizada para obtener mejores resultados de eficiencia y productividad.
inglês | espanhol |
---|---|
optimized | optimizada |
efficiency | eficiencia |
EN This gives you a visual representation of KPIs affecting your service levels, productivity, and costs so that you can quickly see what’s going on and where there’s room for improvement
ES Esto le da una representación visual de los indicadores clave de desempeño (KPI) que afectan sus niveles de servicio, productividad y costos, de forma que pueda ver rápidamente qué sucede y dónde es necesario mejorar
inglês | espanhol |
---|---|
sen | sen |
affecting | afectan |
service | servicio |
levels | niveles |
costs | costos |
quickly | rápidamente |
improvement | mejorar |
visual | visual |
kpis | kpi |
where | dónde |
you can | pueda |
gives | da |
a | una |
can | desempeño |
see | ver |
this | esto |
of | de |
your | y |
EN Helping you comply with ELD regulations, reduce costs, boost productivity, and take driver safety to the next level.
ES Cumple con las regulaciones de horas de manejo, reduce costos, incrementa la productividad y brinda mayor seguridad para tus conductores.
inglês | espanhol |
---|---|
reduce | reduce |
costs | costos |
driver | conductores |
safety | seguridad |
comply with | cumple |
the | la |
with | con |
to | mayor |
Mostrando 29 de 29 traduções