EN A researcher who has closely followed Kaimowitz?s career dares to claim that having such a world expert in forestry issues and climate change at CIAT is like being visited by the soccer stars Messi or Ronaldo.
Traduzir "followed kaimowitz" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "followed kaimowitz" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de followed kaimowitz
inglês
espanhol
ES Un investigador que ha seguido de cerca la carrera de Kaimowitz se atreve a asegurar que tener en el CIAT a este experto mundial en temas forestales y cambio climático es como tener la visita de estrellas del fútbol como Messi o Ronaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researcher | investigador |
| followed | seguido |
| career | carrera |
| world | mundial |
| expert | experto |
| forestry | forestales |
| climate | climático |
| change | cambio |
| ciat | ciat |
| visited | visita |
| soccer | fútbol |
| stars | estrellas |
| messi | messi |
| or | o |
| is | es |
| a | un |
| to | a |
| in | en |
EN A researcher who has closely followed Kaimowitz?s career dares to claim that having such a world expert in forestry issues and climate change at CIAT is like being visited by the soccer stars Messi or Ronaldo.
ES Un investigador que ha seguido de cerca la carrera de Kaimowitz se atreve a asegurar que tener en el CIAT a este experto mundial en temas forestales y cambio climático es como tener la visita de estrellas del fútbol como Messi o Ronaldo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| researcher | investigador |
| followed | seguido |
| career | carrera |
| world | mundial |
| expert | experto |
| forestry | forestales |
| climate | climático |
| change | cambio |
| ciat | ciat |
| visited | visita |
| soccer | fútbol |
| stars | estrellas |
| messi | messi |
| or | o |
| is | es |
| a | un |
| to | a |
| in | en |
EN “Now CIAT has a more comprehensive view of environmental issues” David Kaimowitz
ES “El CIAT tiene ahora una visión más integral de los temas ambientales”: David Kaimowitz
EN David Kaimowitz did not visit CIAT as the Natural Resources and Climate Change Director for the Ford Foundation, but as a family friend
ES En su visita al CIAT, David Kaimowitz no lo hizo como el director de Recursos Naturales y Cambio Climático de la Fundación Ford, sino como un amigo de la casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| visit | visita |
| ciat | ciat |
| natural | naturales |
| resources | recursos |
| climate | climático |
| change | cambio |
| director | director |
| ford | ford |
| foundation | fundación |
| not | no |
| as | como |
| a | un |
| friend | amigo |
EN And he found a CIAT placing more emphasis on climate change and with a potential in forest conservation, the subject matter of Kaimowitz?s expertise
ES Y encontró un CIAT que ahora hace más énfasis en cambio climático y con un potencial en conservación de bosques, temas del que es Kaimowitz es experto mundial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ciat | ciat |
| climate | climático |
| change | cambio |
| potential | potencial |
| forest | bosques |
| conservation | conservación |
| s | s |
| expertise | experto |
| found | encontró |
| emphasis | énfasis |
| a | un |
| matter | temas |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
EN “Now CIAT has a more comprehensive view of environmental issues” David Kaimowitz | CIAT Blog
ES “El CIAT tiene ahora una visión más integral de los temas ambientales”: David Kaimowitz | CIAT Blog
EN David Kaimowitz director of Natural Resources and Climate Change, Ford Foundation.
ES David Kaimowitz director de Recursos Naturales y Cambio Climático de la Fundación Ford.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| director | director |
| natural | naturales |
| resources | recursos |
| climate | climático |
| change | cambio |
| ford | ford |
| foundation | fundación |
| of | de |
EN “Now CIAT has a more comprehensive view of environmental issues” David Kaimowitz
ES “El CIAT tiene ahora una visión más integral de los temas ambientales”: David Kaimowitz
EN David Kaimowitz did not visit CIAT as the Natural Resources and Climate Change Director for the Ford Foundation, but as a family friend
ES En su visita al CIAT, David Kaimowitz no lo hizo como el director de Recursos Naturales y Cambio Climático de la Fundación Ford, sino como un amigo de la casa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| visit | visita |
| ciat | ciat |
| natural | naturales |
| resources | recursos |
| climate | climático |
| change | cambio |
| director | director |
| ford | ford |
| foundation | fundación |
| not | no |
| as | como |
| a | un |
| friend | amigo |
EN And he found a CIAT placing more emphasis on climate change and with a potential in forest conservation, the subject matter of Kaimowitz?s expertise
ES Y encontró un CIAT que ahora hace más énfasis en cambio climático y con un potencial en conservación de bosques, temas del que es Kaimowitz es experto mundial
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ciat | ciat |
| climate | climático |
| change | cambio |
| potential | potencial |
| forest | bosques |
| conservation | conservación |
| s | s |
| expertise | experto |
| found | encontró |
| emphasis | énfasis |
| a | un |
| matter | temas |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
EN “Now CIAT has a more comprehensive view of environmental issues” David Kaimowitz | CIAT Blog
ES “El CIAT tiene ahora una visión más integral de los temas ambientales”: David Kaimowitz | CIAT Blog
EN David Kaimowitz director of Natural Resources and Climate Change, Ford Foundation.
ES David Kaimowitz director de Recursos Naturales y Cambio Climático de la Fundación Ford.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| david | david |
| director | director |
| natural | naturales |
| resources | recursos |
| climate | climático |
| change | cambio |
| ford | ford |
| foundation | fundación |
| of | de |
EN Reduce waste, focus effort and engage through a straightforward All-in-one interface: Review recent performance Check out who followed or who un-followed, your engagement metrics, and your tweet reach
ES Reduzca las pérdidas de tiempo; centre su esfuerzo y compromiso a través de una interfaz directa todo en uno: Revisar el rendimiento reciente Eche un vistazo a quién le siguió o dejó de seguirle, su compromisos en Twitter y el alcance de sus tuits
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduzca |
| interface | interfaz |
| recent | reciente |
| performance | rendimiento |
| waste | pérdidas |
| followed | siguió |
| effort | esfuerzo |
| or | o |
| engagement | compromiso |
| who | quién |
| review | revisar |
| in | en |
| all | todo |
| a | un |
| straightforward | directa |
| tweet | tuits |
| your | y |
| one | uno |
| through | de |
EN since it does not know whether you want the \1 backreference followed by a literal 1, or the \11 backreference followed by nothing. In this case the solution is to use ${1}1. This creates an isolated $1 backreference, leaving the 1 as a literal.
ES ya que no sabe si quiere que la retroreferencia \\1 esté seguida por un literal 1, o que la retroreferencia \\11 esté seguida de nada. En este caso la solución es usar ${1}1. Esto crea una retroreferencia $1 aislada, dejando el 1 como un literal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| followed | seguida |
| leaving | dejando |
| or | o |
| in | en |
| solution | solución |
| is | es |
| creates | crea |
| since | de |
| you want | quiere |
| a | un |
| whether | si |
| know | que |
| isolated | aislada |
| not | no |
| use | usar |
| as | como |
| this | esto |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| row | fila |
| column | columna |
| cell | celda |
| followed | seguido |
| string | cadena |
| if | si |
| in | en |
| a | un |
| value | valor |
| not | no |
| of | de |
| is | es |
| text | texto |
| that | dicha |
| clothing | vestir |
| by | por |
EN In 2019 Steinway Hall will be completed followed by the iconic new tower in 2020
ES En 2019 se terminará la icónica nueva torre
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| iconic | icónica |
| new | nueva |
| tower | torre |
| the | la |
EN Wild pig (Sus scrofa) (57.1 %) was the main crop foraging species, followed by Asian elephant (Elephas maximus) (12.9 %)
ES El cerdo (Sus scrofa) era la principal especie que se alimentaba de los cultivos (57,1 %), seguida del elefante asiático (Elephas maximus) (12,9 %)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pig | cerdo |
| main | principal |
| crop | cultivos |
| species | especie |
| followed | seguida |
| asian | asiático |
| elephant | elefante |
| was | era |
| by | de |
EN To that end, the Elsevier journal Biochemical Pharmacology introduced an author checklist to ensure that proper research procedures are followed and reported.
ES Para tal fin, la revista de Elsevier Biochemical Pharmacology introdujo una lista de control para autores que garantizara el cumplimiento y la comunicación de los procedimientos de investigación adecuados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| journal | revista |
| introduced | introdujo |
| author | autores |
| procedures | procedimientos |
| elsevier | elsevier |
| research | investigación |
| to | fin |
EN Users being followed by Visual Itineraries
ES Usuarios que están siendo seguidos por Visual Itineraries
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| visual | visual |
| by | por |
| being | siendo |
EN 8th generation Intel i7 processors are the best, followed by Intel i5
ES Los procesadores Intel i7 de octava generación son los mejores, seguidos por el Intel i5
| inglês | espanhol |
|---|---|
| generation | generación |
| intel | intel |
| processors | procesadores |
| followed | seguidos |
| 8th | octava |
| the | el |
| are | son |
| best | mejores |
| by | por |
EN is the most popular podcasting genre, followed by
ES es el género de podcasting más popular, seguido por
| inglês | espanhol |
|---|---|
| popular | popular |
| podcasting | podcasting |
| genre | género |
| followed | seguido |
| is | es |
| the | el |
| most | de |
| by | por |
EN After logging in, select New Trial License, followed by the product you'd like to try
ES Tras iniciar sesión, selecciona Nueva licencia de la versión de prueba y después el producto que quieres probar
| inglês | espanhol |
|---|---|
| logging | iniciar sesión |
| select | selecciona |
| new | nueva |
| license | licencia |
| trial | prueba |
| after | de |
| product | producto |
| to | probar |
EN Log into your cloud site as an Administrator, and select the Settings icon, followed by Billing.
ES inicia sesión en el sitio de Cloud como administrador y selecciona el icono Configuración seguido de Facturación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| administrator | administrador |
| select | selecciona |
| settings | configuración |
| icon | icono |
| followed | seguido |
| billing | facturación |
| the | el |
| as | como |
| site | sitio |
| your | y |
EN There are rules and regulations that must be followed so your organization doesn’t land in hot water
ES Hay leyes y normas que deben cumplirse para evitar que tu institución tenga dificultades
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organization | institución |
| must | deben |
| that | que |
| your | tu |
| and | y |
| in | para |
| rules | normas |
| there | hay |
EN If a customer’s employee is using biometrics to record time, Paychex will presume one or more of the above notice and consent processes are being followed at the customer’s worksite.
ES Si el empleado de un cliente usa datos biométricos para registrar el tiempo, Paychex asumirá que se están siguiendo uno o más de los procesos de aviso y consentimiento anteriores en el lugar de trabajo del cliente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| paychex | paychex |
| notice | aviso |
| processes | procesos |
| if | si |
| employee | empleado |
| or | o |
| consent | consentimiento |
| a | un |
| time | tiempo |
| the | el |
| is | se |
| record | registrar |
| are | están |
| of | de |
| more | más |
EN If you have followed the steps above, the browser will automatically open the private mode.
ES Si has seguido estos pasos, el navegador se abrirá automáticamente en el modo privado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| followed | seguido |
| automatically | automáticamente |
| mode | modo |
| if | si |
| browser | navegador |
| above | en |
| the | el |
| steps | pasos |
| you have | has |
| open | abrirá |
| private | privado |
EN However, in most countries, there are strict rules that need to be followed for casinos, both offline and online
ES Sin embargo, en la mayoría de países, hay reglas estrictas que los casinos deben seguir, ya sean en línea o no
| inglês | espanhol |
|---|---|
| countries | países |
| strict | estrictas |
| casinos | casinos |
| online | en línea |
| rules | reglas |
| in | en |
| to | a |
| however | sin embargo |
| to be | deben |
| there | hay |
| and | de |
EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This is how that should look:
ES Asegúrate de que a «Hosted network supported» le sigue la palabra «Yes«. Así es cómo debería verse:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| network | network |
| followed | sigue |
| hosted | hosted |
| is | es |
| the | la |
| how | cómo |
| sure | asegúrate |
| look | verse |
| word | palabra |
EN Escobar followed with a solo shot to lead off the third, snapping a 1-1 tie.
ES Escobar siguió con un garrotazo solitario que inauguró el tercer inning y rompió el empate 1-1.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| solo | solitario |
| escobar | escobar |
| followed | siguió |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
EN Users being followed by Michael King
ES Usuarios que están siendo seguidos por Michael King
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| michael | michael |
| king | king |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Florian Sommer
ES Usuarios que están siendo seguidos por Florian Sommer
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by xyrex xyres
ES Usuarios que están siendo seguidos por xyrex xyres
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Steven Morgan
ES Usuarios que están siendo seguidos por Steven Morgan
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| steven | steven |
| morgan | morgan |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Will Lam
ES Usuarios que están siendo seguidos por Will Lam
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Andrei Petrik
ES Usuarios que están siendo seguidos por Andrei Petrik
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| andrei | andrei |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Nico Roddz
ES Usuarios que están siendo seguidos por Nico Roddz
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| nico | nico |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Abraham Sampedro
ES Usuarios que están siendo seguidos por Abraham Sampedro
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Caitlin Francke
ES Usuarios que están siendo seguidos por Caitlin Francke
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by ROIBACK
ES Usuarios que están siendo seguidos por ROIBACK
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Miriam Schwab
ES Usuarios que están siendo seguidos por Miriam Schwab
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| miriam | miriam |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Bryant Garvin
ES Usuarios que están siendo seguidos por Bryant Garvin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| bryant | bryant |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Rhonda Lowry
ES Usuarios que están siendo seguidos por Rhonda Lowry
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by American Sweepstakes/DDC Marketing Group
ES Usuarios que están siendo seguidos por American Sweepstakes/DDC Marketing Group
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| american | american |
| marketing | marketing |
| group | group |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Jay Gohil
ES Usuarios que están siendo seguidos por Jay Gohil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| jay | jay |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Robert Padgett
ES Usuarios que están siendo seguidos por Robert Padgett
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| robert | robert |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Creative Analytics LLC
ES Usuarios que están siendo seguidos por Creative Analytics LLC
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| analytics | analytics |
| llc | llc |
| creative | creative |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Somchai Chin
ES Usuarios que están siendo seguidos por Somchai Chin
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Roberto Rusconi
ES Usuarios que están siendo seguidos por Roberto Rusconi
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| roberto | roberto |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Unique Mind
ES Usuarios que están siendo seguidos por Unique Mind
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| mind | mind |
| unique | unique |
| by | por |
| being | siendo |
EN Users being followed by Linda Groendyke
ES Usuarios que están siendo seguidos por Linda Groendyke
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| followed | seguidos |
| linda | linda |
| by | por |
| being | siendo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
followed kaimowitz kaimowitz david kaimowitz david kaimowitz did followed users being followed always followed being followed followed between games followed regulations followed far followed then followed it must be followed privacy policy followed had followed san francisco followed links followed ve followed he followed practices followed process followed followed by nigeria medals table followed token followed followed by industry completed followed federal government followed master’s course followed ceremony was followed question followed you’ve followed social media followed memorial’s office followed closely followed soon followed we ve followed followed closely product followed followed … read practices are followed easily followed followed by another followed to join were followed april followed he was followed un followed followed projects domain followed
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe