EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Traduzir "elastic bands" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "elastic bands" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de elastic bands
inglês
espanhol
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| server | server |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| bamboo | bamboo |
| elastic | elastic |
| remote | remoto |
| agent | agente |
| tool | herramienta |
| is | es |
| the | la |
| agents | agentes |
| runs | ejecuta |
| in | en |
| that | que |
| a | un |
EN Beyond the built-in instance storage, we also offer Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) and Amazon Elastic File System (Amazon EFS) to suit other cloud storage workload requirements
ES Además del almacenamiento de instancias integrado, también ofrecemos Amazon Elastic Block Store (Amazon EBS) y Amazon Elastic File System (Amazon EFS) para abordar otras necesidades de carga de trabajo de almacenamiento en la nube
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instance | instancias |
| offer | ofrecemos |
| amazon | amazon |
| cloud | nube |
| workload | carga de trabajo |
| requirements | necesidades |
| elastic | elastic |
| block | block |
| efs | efs |
| storage | almacenamiento |
| store | store |
| other | otras |
| the | la |
| file | file |
| in | en |
| built | integrado |
| also | también |
| to | además |
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| computers | ordenadores |
| server | server |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| bamboo | bamboo |
| elastic | elastic |
| remote | remoto |
| agent | agente |
| tool | herramienta |
| is | es |
| the | la |
| agents | agentes |
| runs | ejecuta |
| in | en |
| that | que |
| a | un |
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
ES ¡El WindTech PopGard 2000 es el filtro pop que quieres conseguir! Se sujeta con bandas elásticas y se envuelve alrededor del micrófono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filtro |
| elastic | elásticas |
| bands | bandas |
| microphone | micrófono |
| is | es |
| the | el |
| and | y |
| with | con |
| to | conseguir |
EN Framework: Cold-moulded foamed polyurethane with metal insert, sprung with elastic bands
ES No existe texto en el idioma seleccionado
EN In the case of modest-sized spaces, you can opt for free-body workouts, which require only a mat and small tools such as dumbbells and elastic bands
ES Si el espacio con el que contamos es pequeño, podemos optar por el entrenamiento con el propio peso corporal, para el que solo necesitamos una esterilla y pequeños objetos como mancuernas y bandas elásticas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| spaces | espacio |
| workouts | entrenamiento |
| mat | esterilla |
| elastic | elásticas |
| bands | bandas |
| body | corporal |
| the | el |
| as | como |
| opt | optar |
| require | que |
| and | y |
| you can | podemos |
| a | una |
| for | para |
| of | por |
| in | con |
EN The WindTech PopGard 2000 is the pop filter you want to get! It attaches with elastic bands and wraps around the microphone
ES ¡El WindTech PopGard 2000 es el filtro pop que quieres conseguir! Se sujeta con bandas elásticas y se envuelve alrededor del micrófono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pop | pop |
| filter | filtro |
| elastic | elásticas |
| bands | bandas |
| microphone | micrófono |
| is | es |
| the | el |
| and | y |
| with | con |
| to | conseguir |
EN Extra wide elastic bands with silicone grippers
ES Bandas elásticas de ancho extra con pinzas de silicona
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extra | extra |
| wide | ancho |
| elastic | elásticas |
| bands | bandas |
| silicone | silicona |
| with | con |
EN Manimal refers to different bands : 1) Manimal is a metal band from Toulouse, France. Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, gu… read more
ES La banda sueca de heavy metal / power metal MANIMAL fue fundada en 2001. Su primer álbum de larga duración, The Darkest Room, fue lanzado en 2009. Inmediatamente llegó a las listas de… Más información
EN The receivers are operated in the cryostat at an extremely low temperature, down to 4 Kelvin (or four degrees above the absolute zero, equivalent to -269 ºC) for bands 3 to 10 and 15 K for bands 1 and 2.
ES Los receptores funcionan en el criostato a una temperatura extremadamente baja, hasta 4 Kelvin (o cuatro grados por encima del cero absoluto, equivalente a -269 ºC) para las bandas 3 a 10 y 15 K para las bandas 1 y 2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| receivers | receptores |
| extremely | extremadamente |
| temperature | temperatura |
| bands | bandas |
| k | k |
| or | o |
| equivalent | equivalente |
| the | el |
| zero | cero |
| in | en |
| to | a |
| an | una |
| degrees | grados |
| absolute | y |
| low | baja |
| down | para |
| four | cuatro |
EN Mariachi Bands & Mexican Bands Near You | Local Quince Music Vendors
ES Mariachis y Bandas Mexicanas cerca de ti
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bands | bandas |
| mexican | mexicanas |
| near | cerca |
| you | de |
EN Mariachi Bands & Mexican Bands Near You | Local Quince Music Vendors
ES Mariachis y Bandas Mexicanas cerca de ti
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bands | bandas |
| mexican | mexicanas |
| near | cerca |
| you | de |
EN The receivers are operated in the cryostat at an extremely low temperature, down to 4 Kelvin (or four degrees above the absolute zero, equivalent to -269 ºC) for bands 3 to 10 and 15 K for bands 1 and 2.
ES Los receptores funcionan en el criostato a una temperatura extremadamente baja, hasta 4 Kelvin (o cuatro grados por encima del cero absoluto, equivalente a -269 ºC) para las bandas 3 a 10 y 15 K para las bandas 1 y 2.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| receivers | receptores |
| extremely | extremadamente |
| temperature | temperatura |
| bands | bandas |
| k | k |
| or | o |
| equivalent | equivalente |
| the | el |
| zero | cero |
| in | en |
| to | a |
| an | una |
| degrees | grados |
| absolute | y |
| low | baja |
| down | para |
| four | cuatro |
EN Manimal refers to different bands : 1) Manimal is a metal band from Toulouse, France. Its members come from French bands Psykup (singer Julien Cassarino aka Ju, drummer Brice Sansonetto, gu… read more
ES La banda sueca de heavy metal / power metal MANIMAL fue fundada en 2001. Su primer álbum de larga duración, The Darkest Room, fue lanzado en 2009. Inmediatamente llegó a las listas de… Más información
EN At least a dozen bands have released material under the name The Story So Far. This list is chronological, not by popularity, which is the only way to fairly represent all the bands. 1. An … read more
ES The Story So Far es una banda de Pop Punk de Walnut Creek, California, formada el 2007. Actualemente firmaron con Pure Noise Records. Lanzaron su album debut Under Soil and Dirt en Ju… Más información
EN At least a dozen bands have released material under the name The Story So Far. This list is chronological, not by popularity, which is the only way to fairly represent all the bands. 1. An American melodic punk rock band from Chicago, … read more
ES The Story So Far es una banda de Pop Punk de Walnut Creek, California, formada el 2007. Actualemente firmaron con Pure Noise Records. Lanzaron su album debut Under Soil and Dirt en Junio del 2011. En Marzo 26 del 2013 lazaron su … Más información
EN Reduce setup time using dashboard integrations with Sumo Logic, Google Data Studio, Elastic, Looker, Datadog, and Splunk
ES Reduce el tiempo de configuración usando las integraciones del panel de control con Sumo Logic, Google Data Studio, Looker, Datadog y Splunk
| inglês | espanhol |
|---|---|
| reduce | reduce |
| setup | configuración |
| integrations | integraciones |
| data | data |
| studio | studio |
| sumo | sumo |
| logic | logic |
| splunk | splunk |
| time | tiempo |
| with | usando |
| dashboard | panel |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles, if available, so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta, si es posible, hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mouth | boca |
| nose | nariz |
| elastic | elásticas |
| ears | orejas |
| mask | mascarilla |
| if | si |
| face | cara |
| the | la |
| no | ningún |
| are | posible |
| your | tu |
| with | con |
| adjust | ajusta |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears and adjust the toggles and nose wire so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la mascarilla. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas y ajusta hasta que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mouth | boca |
| nose | nariz |
| elastic | elásticas |
| ears | orejas |
| mask | mascarilla |
| face | cara |
| the | la |
| no | ningún |
| your | tu |
| with | con |
| adjust | ajusta |
| are | haya |
EN Cover mouth and nose with mask. Loop the elastic straps around your ears so there are no gaps between your face and the mask.
ES Cubre la boca y la nariz con la máscara. Coloca las cintas elásticas detrás de tus orejas para que no haya ningún espacio entre la mascarilla y tu cara.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mouth | boca |
| nose | nariz |
| elastic | elásticas |
| ears | orejas |
| the | la |
| no | ningún |
| your | tu |
| with | con |
| mask | máscara |
| face | cara |
| are | haya |
EN Endure: Mind, Body, and the Curiously Elastic Limits of Human Performance
ES El método de splits: Flexibilidad y estiramiento: ejercicios seguros para aprender fácilmente cómo lograr el split (spagat) sin dolor (Libro en Español / Splits Stretching Spanish Book)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| of | de |
EN Sturdy over-the-ear elastic straps with bead toggles for adjusting the straps for a snug fit
ES Cintas elásticas ajustables para colocar alrededor de las orejas y ceñir mejor a la cara
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elásticas |
| ear | orejas |
| the | la |
| a | a |
| with | alrededor |
| for | para |
EN Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.
ES Su infraestructura de nube debe ser flexible para dar soporte a su organización, donde los recursos de los centros de datos locales y tradicionales no pueden.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| elastic | flexible |
| organization | organización |
| traditional | tradicionales |
| infrastructure | infraestructura |
| resources | recursos |
| support | soporte |
| your | y |
| to | a |
| where | donde |
EN High performance, elastic scalability, always available
ES Alto rendimiento y escalabilidad flexible, siempre disponibles
| inglês | espanhol |
|---|---|
| high | alto |
| performance | rendimiento |
| elastic | flexible |
| scalability | escalabilidad |
| always | siempre |
| available | disponibles |
EN Fix timing and pitch with Elastic Audio
ES Corrige el timing y el tono con Elastic Audio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fix | corrige |
| elastic | elastic |
| with | con |
| audio | audio |
| and | y |
EN With Elastic Time, you can switch the entire session tempo, change a track?s timing to sit ?in the pocket,? or beat-match audio for remixing?without affecting the pitch
ES Con Elastic Time, puedes cambiar el tempo de toda la sesión, modificar el timing de una pista para que se ajuste “como un metrónomo” o sincronizar el ritmo del audio para remezclar —sin que afecte al tono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| session | sesión |
| tempo | tempo |
| pitch | tono |
| or | o |
| audio | audio |
| without | sin |
| entire | toda |
| to | para |
| change | cambiar |
| you | de |
| can | que |
EN Plus, make bad notes sound pitch-perfect or completely warp a track?s tuning to create something unique with Elastic Pitch.
ES Además, puedes hacer que las notas erróneas suenen a la perfección o deformar por completo la afinación de una pista para crear algo único gracias a Elastic Pitch.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notes | notas |
| sound | suenen |
| track | pista |
| s | s |
| tuning | afinación |
| elastic | elastic |
| pitch | pitch |
| or | o |
| to | a |
| create | crear |
| with | gracias |
| completely | por completo |
| something | algo |
EN Perfect performances using Elastic Audio and more
ES Actuaciones perfectas con Elastic Audio y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| perfect | perfectas |
| performances | actuaciones |
| elastic | elastic |
| more | más |
| audio | audio |
| and | y |
EN The Architect's Guide to Building a Responsive, Elastic and Resilient Environment
ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto
| inglês | espanhol |
|---|---|
| architects | arquitectos |
| guide | guía |
| responsive | responsivo |
| elastic | elástico |
| environment | entorno |
| and | y |
| to | a |
| a | un |
EN In the cloud, you expect data systems to be seamless and transparent. So, we’ve reimagined Kafka for the cloud and built it from the ground up - as a serverless, elastic, cost-effective and fully managed cloud native service.
ES En la nube, lo que se espera es que el tratamiento de los datos sea fluido y claro. Por ello, hemos reinventado Kafka® al convertirlo en un servicio nativo en la nube sin servidor, elástico, rentable y con total gestión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| expect | espera |
| reimagined | reinventado |
| kafka | kafka |
| serverless | sin servidor |
| elastic | elástico |
| native | nativo |
| seamless | fluido |
| cloud | nube |
| service | servicio |
| systems | servidor |
| managed | gestión |
| in | en |
| a | un |
| data | datos |
| it | lo |
| effective | rentable |
EN Store key-value data in memory with the option to persist data in parallel on a local, elastic, horizontally scalable, commodity hardware cluster.
ES Almacene estructuras de datos de valor clave independientes de la plataforma y del idioma en memoria con la opción de mantener los datos en paralelo en un clúster de hardware local, elástico, horizontalmente escalable y de fácil acceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| store | almacene |
| memory | memoria |
| parallel | paralelo |
| local | local |
| elastic | elástico |
| horizontally | horizontalmente |
| scalable | escalable |
| hardware | hardware |
| cluster | clúster |
| key | clave |
| the | la |
| data | datos |
| in | en |
| a | un |
| value | valor |
| option | opción |
| with | con |
| on | el |
EN We have no time-based scaling limitations or capacity constraints, unlike ADCs or many elastic load balancers which are susceptible to the thundering herd problem
ES No aplicamos límites de tiempo ni restricciones de capacidad a la ampliación, a diferencia de los ADC y muchos de los balanceadores de carga elásticos, susceptibles de sufrir problemas de congestión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| capacity | capacidad |
| load | carga |
| problem | problemas |
| unlike | diferencia |
| time | tiempo |
| constraints | restricciones |
| to | a |
| the | la |
| limitations | límites |
| no | no |
| many | muchos |
EN Our cloud infrastructure takes advantage of elastic scale, multi-level redundancy, and failure options across regions to reduce latency, maintain reliability, and scale with your organization's needs.
ES Nuestra infraestructura en la nube aprovecha la escala elástica, la redundancia multinivel y las opciones de fallo en las distintas regiones para reducir la latencia, mantener la fiabilidad y escalar con las necesidades de tu organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| infrastructure | infraestructura |
| elastic | elástica |
| redundancy | redundancia |
| failure | fallo |
| options | opciones |
| regions | regiones |
| latency | latencia |
| maintain | mantener |
| reliability | fiabilidad |
| organizations | organización |
| scale | escala |
| reduce | reducir |
| needs | necesidades |
| your | tu |
| with | con |
EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting
ES Rendimiento óptimo y escalado elástico con el alojamiento en la nube de AWS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástico |
| optimal | óptimo |
| aws | aws |
| hosting | alojamiento |
| cloud | nube |
| performance | rendimiento |
| with | con |
EN Our Cloud products are hosted on best-in-class AWS infrastructure so we can utilize elastic scale, multi-level redundancy, and more to ensure stability and availability at scale
ES Nuestros productos de Cloud están alojados en la infraestructura AWS líder del sector para que podamos escalarlos de forma flexible y aprovechar la redundancia multinivel con el fin de garantizar la estabilidad y disponibilidad a escala
| inglês | espanhol |
|---|---|
| hosted | alojados |
| infrastructure | infraestructura |
| utilize | aprovechar |
| elastic | flexible |
| redundancy | redundancia |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| scale | escala |
| stability | estabilidad |
| availability | disponibilidad |
| are | están |
| in | en |
| to | a |
| ensure | garantizar |
| products | productos |
EN Whether you need elastic infrastructure, cloud-native application services, orchestration or managed solutions — unify it all on our secure, pay-as-you-go platform.
ES Independientemente de si usted necesita una infraestructura flexible, servicios de aplicaciones nativas de la nube, organización o soluciones gestionadas, unifique todo en nuestra plataforma segura de pago por uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| whether | si |
| native | nativas |
| cloud | nube |
| or | o |
| managed | gestionadas |
| unify | unifique |
| pay | pago |
| our | nuestra |
| infrastructure | infraestructura |
| platform | plataforma |
| solutions | soluciones |
| services | servicios |
| application | aplicaciones |
| secure | segura |
| on | en |
| all | todo |
| you | usted |
| need | necesita |
| it | de |
EN Massively over-provisioned, highly elastic, built for scale & designed for data protection
ES Se han definido muchísimas más reglas de las necesarias, es altamente elástica, está creada para poderse ampliar y se ha diseñado para la protección de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástica |
| data | datos |
| protection | protección |
| scale | ampliar |
| highly | altamente |
EN Leverage elastic cloud performance to inspect SSL/TLS traffic to provide data and threat protection for any user, location, or device not possible with physical appliances
ES Disfrute de un rendimiento elástico de la nube para inspeccionar el tráfico SSL/TLS con el fin de proporcionar datos y protección frente a amenazas para cualquier usuario, ubicación o dispositivos que los dispositivos físicos no permiten
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástico |
| cloud | nube |
| threat | amenazas |
| protection | protección |
| user | usuario |
| ssl | ssl |
| data | datos |
| or | o |
| device | dispositivos |
| performance | rendimiento |
| tls | tls |
| inspect | inspeccionar |
| traffic | tráfico |
| location | ubicación |
| not | no |
| physical | físicos |
| provide | el |
| with | con |
| to | a |
| any | cualquier |
| for | para |
EN Use elastic on-demand cloud resources to inspect encrypted traffic, including TLS 1.3, natively at scale
ES Use recursos de nube elásticos bajo demanda para inspeccionar el tráfico cifrado, incluido TLS 1.3, a escala de manera nativa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| resources | recursos |
| encrypted | cifrado |
| tls | tls |
| scale | escala |
| demand | demanda |
| on | el |
| to | a |
| inspect | inspeccionar |
| traffic | tráfico |
| use | use |
EN Provides a massively over-provisioned, highly elastic cloud, built for scale and designed for data protection
ES Proporciona una nube con muchísimas más reglas de las necesarias, altamente elástica, creada para poderse ampliar y diseñada para la protección de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástica |
| cloud | nube |
| scale | ampliar |
| data | datos |
| protection | protección |
| provides | proporciona |
| highly | altamente |
| a | una |
EN Elastic cloud performance inspects SSL/TLS traffic
ES El rendimiento elástico de la nube inspecciona el tráfico SSL/TLS
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástico |
| cloud | nube |
| performance | rendimiento |
| inspects | inspecciona |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| traffic | tráfico |
EN Durable NFC Wristbands made of elastic fabric and embedded NTAG213 NFC chip, compatible with every NFC device. Waterproof and OEKO-TEX compliant.
ES Pulseras NFC de tejido elástico con chip NFC Ntag213, compatible con todos los dispositivos NFC, muy resistentes y impermeables.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| durable | resistentes |
| nfc | nfc |
| wristbands | pulseras |
| elastic | elástico |
| fabric | tejido |
| chip | chip |
| device | dispositivos |
| waterproof | impermeables |
| with | con |
| of | de |
| compatible | compatible |
| every | todos |
EN EVA (ethylene vinyl acetate) is a high-quality, very light, elastic material with extremely good cushioning
ES El EVA (etilvinilacetato) es un plastico de alta calidad, dotado de particular liviandad y elasticidad, que ofrece también propiedades de amortiguación extremadamente buenas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eva | eva |
| cushioning | amortiguación |
| is | es |
| high-quality | alta calidad |
| a | un |
| extremely | extremadamente |
| quality | calidad |
| high | alta |
| good | buenas |
| with | también |
EN Girls’ black and white elastic hairbands
ES Gomas de pelo blancas y negras niña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| girls | niña |
| black | negras |
| white | blancas |
EN Notepad with image of Yvonne Smiles, 1994, by American artist Alex Katz on the cover. 130 blank pages, hard cover and yellow elastic fastener.
ES Cuaderno de notas con imagen de la obra Yvonne sonríe (Yvonne Smiles), 1994, del artista neoyorquino Alex Katz, en la cubierta. De formato vertical con tapa dura, tiene 130 hojas blancas y cierre de elástico amarillo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| notepad | cuaderno |
| image | imagen |
| artist | artista |
| alex | alex |
| hard | dura |
| elastic | elástico |
| the | la |
| yellow | amarillo |
| with | con |
| of | de |
| on | el |
EN Achieve infinite retention and elastic scalability by offloading older Kafka data to inexpensive object storage
ES Consiga una retención infinita y una expansibilidad elástica descargando los datos más antiguos de Kafka en un almacenamiento de objetos de bajo coste
| inglês | espanhol |
|---|---|
| infinite | infinita |
| elastic | elástica |
| kafka | kafka |
| object | objetos |
| retention | retención |
| storage | almacenamiento |
| data | datos |
| achieve | el |
| older | más |
EN Future-proof your data architecture to maintain high availability and performance at elastic scale. Our customers routinely use Confluent to Handle 10 Trillion+ Messages Per Day.
ES Prepara tu arquitectura de datos para el futuro para mantener una alta disponibilidad y un alto rendimiento a escala elástica. Nuestros clientes utilizan Confluent de forma habitual para gestionar más de diez billones de mensajes al día.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástica |
| scale | escala |
| handle | gestionar |
| trillion | billones |
| future | futuro |
| confluent | confluent |
| data | datos |
| architecture | arquitectura |
| availability | disponibilidad |
| customers | clientes |
| performance | rendimiento |
| day | día |
| to | a |
| maintain | mantener |
| 10 | diez |
| your | tu |
| messages | mensajes |
| high | alta |
| at | al |
| per | de |
EN Our platform easily adapts to your requirements with elastic scalability to meet the peak demands of ever-increasing data, users, and complexity of use cases
ES Nuestra plataforma se adapta fácilmente a sus requisitos con una escalabilidad flexible que responde a los picos de demanda de unos casos de uso caracterizados por un volumen de datos, de usuarios y de complejidad en constante aumento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| platform | plataforma |
| easily | fácilmente |
| elastic | flexible |
| scalability | escalabilidad |
| peak | picos |
| complexity | complejidad |
| ever | constante |
| increasing | aumento |
| requirements | requisitos |
| data | datos |
| users | usuarios |
| to | a |
| with | con |
| adapts | se adapta |
| of | de |
| use | uso |
| cases | casos |
| your | y |
EN You get elastic scaling within AWS with Qlik. And our agentless CDC works without impacting performance. Monitor and manage thousands of data integration tasks at once with our solution.
ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| elastic | elástica |
| scaling | escalabilidad |
| aws | aws |
| qlik | qlik |
| cdc | cdc |
| integration | integración |
| solution | solución |
| data | datos |
| tasks | tareas |
| performance | rendimiento |
| with | con |
| without | sin |
| monitor | supervise |
| at | en |
| get | el |
EN We have developed a compact counter-top mixer, able to mix 500g of flour in just 3 minutes with the same results you would have by hand: a compact, elastic and even dough
ES Hemos creado una amasadora compacta para la cocina, capaz de amasar en tan solo 3 minutos 500 g de harina con el mismo resultado que se obtendría a mano: una masa compacta, elástica y homogénea
| inglês | espanhol |
|---|---|
| compact | compacta |
| flour | harina |
| minutes | minutos |
| results | resultado |
| hand | mano |
| elastic | elástica |
| dough | masa |
| developed | creado |
| able | capaz |
| in | en |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| just | para |
| we | hemos |
| same | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bands gallery bands live bands bands made top activity bands influential bands apple watch bands top bands successful bands wrist bands frequency bands bollinger bands favorite bands wi fi bands bands seen live higher frequency bands rival bands rainbow bands my favorite bands both bands had mariachi bands revered bands worst ever bands bands you need bands simultaneously three wifi bands expand your bands french bands psykup bands the the pop bands around hair bands performed by bands men s bands pride bands criminal bands stacked infinity bands bands that created marching bands glitter bands branded bands bands of yellows uses rubber bands bands of thrash small bands three bands side bands k for bands ten bands designed my bands bands that sound
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe