EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
"datacenter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
datacenter | centro de datos |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
ES Miden la eficacia del datacenter. Cuanto más eficaz es el rendimiento del sitio, más probable es que el resultado sea 1.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | eficaz |
efficiency | eficacia |
EN Rather than consolidating all your data in one giant datacenter, we prefer taking a decentralised, multi-datacenter approach
ES En lugar de agrupar todos tus datos en un centro de datos gigantesco, preferimos un enfoque descentralizado, basado en múltiples centros de datos
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
datacenter | centro de datos |
approach | enfoque |
a | un |
your | tus |
in | en |
multi | múltiples |
than | de |
rather | en lugar de |
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
ES Miden la eficacia del datacenter. Cuanto más eficaz es el rendimiento del sitio, más probable es que el resultado sea 1.
inglês | espanhol |
---|---|
efficient | eficaz |
efficiency | eficacia |
EN Back up your servers, workstations and files in a datacenter in Switzerland.
ES Haz una copia de seguridad de tus servidores, puestos de trabajo y ficheros en un centro de datos suizo.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
workstations | puestos de trabajo |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suizo |
in | en |
a | un |
back | una |
back up | seguridad |
your | y |
EN Your Synology NAS in a secure datacenter
ES Su NAS Synology en un centro de datos seguro
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
datacenter | centro de datos |
in | en |
synology | synology |
your | su |
nas | nas |
secure | seguro |
EN Deploy anywhere: cloud, datacenter or hybrid
ES Despliegues en cualquier lugar: en la nube, centros de datos o entornos híbridos
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
hybrid | híbridos |
or | o |
anywhere | en cualquier lugar |
EN If you have several servers at the same datacenter, you can connect them within a private network in order to maximize performance and security. Private networks are totally free.
ES Si tiene varios servidores en el mismo centro de datos, puede conectarlos dentro de una red privada para maximizar el rendimiento y la seguridad. Las redes privadas son totalmente gratuitas.
inglês | espanhol |
---|---|
servers | servidores |
datacenter | centro de datos |
maximize | maximizar |
totally | totalmente |
free | gratuitas |
if | si |
network | red |
performance | rendimiento |
security | seguridad |
networks | redes |
can | puede |
in | en |
are | son |
within | de |
a | una |
several | varios |
EN You can attach up to 4 public IP addresses to a server, and move them to another server within the same datacenter. IPv4 are billed as an option, and IPv6 are free.
ES Puedes adjuntar hasta 4 direcciones IP públicas a un servidor, y moverlas a otro servidor dentro del mismo centro de datos. Las IPv4 se facturan como una opción, y las IPv6 son gratuitas.
inglês | espanhol |
---|---|
attach | adjuntar |
public | públicas |
ip | ip |
addresses | direcciones |
server | servidor |
another | otro |
datacenter | centro de datos |
free | gratuitas |
option | opción |
a | un |
you can | puedes |
are | son |
to | a |
as | como |
the | mismo |
within | de |
EN Yes, during the creation process you can choose which datacenter will house your server
ES Sí, durante el proceso de creación puedes elegir qué centro de datos albergará tu servidor
inglês | espanhol |
---|---|
datacenter | centro de datos |
server | servidor |
choose | elegir |
your | tu |
creation | creación |
the | el |
process | proceso |
you can | puedes |
house | de |
EN There is no difference in price between the different locations, though certain options (private networks) and actions (moving an IP address between servers) requires that your servers be located at the same datacenter
ES No hay diferencia de precio entre las distintas ubicaciones, aunque ciertas opciones (redes privadas) y acciones (mover una dirección IP entre servidores) requiere que sus servidores estén ubicados en el mismo centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
price | precio |
locations | ubicaciones |
networks | redes |
ip | ip |
servers | servidores |
located | ubicados |
datacenter | centro de datos |
difference | diferencia |
options | opciones |
requires | requiere |
actions | acciones |
address | dirección |
the | el |
in | en |
though | aunque |
moving | de |
an | una |
no | no |
your | y |
there | hay |
same | que |
EN On the GandiCloud VPS offer, it is currently not possible to choose the location of your server. All the servers are hosted in our FR-SD6 Datacenter. New areas will be opened in the coming weeks.
ES Por el momento no es posible elegir la ubicación de su servidor con la oferta de GandiCloud VPS. Todos los servidores están alojados en nuestro centro de datos FR-SD6. Se inaugurarán nuevas instalaciones en las próximas semanas.
inglês | espanhol |
---|---|
vps | vps |
datacenter | centro de datos |
new | nuevas |
location | ubicación |
server | servidor |
weeks | semanas |
is | es |
servers | servidores |
possible | posible |
not | no |
hosted | alojados |
in | en |
are | están |
offer | oferta |
choose | elegir |
of | de |
your | su |
our | nuestro |
EN Rent your Synology NAS in a datacenter | Infomaniak
ES Alquila tu NAS Synology en un centro de datos | Infomaniak
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquila |
a | un |
datacenter | centro de datos |
infomaniak | infomaniak |
your | tu |
in | en |
synology | synology |
nas | nas |
EN Rent your Synology in a datacenter in Switzerland
ES Alquilando tu Synology en un centro de datos en Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
your | tu |
in | en |
a | un |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
synology | synology |
EN Infomaniak has its own datacenter that meets the highest safety and environmental standards: Dual power supply, UPS, on-site generator, fire and intrusion protection, etc.
ES Infomaniak posee su propio centro de datos que responde a las normas de seguridad y medioambientales más estrictas: doble alimentación eléctrica, UPS, generador in situ, seguridad contra incendios y contra amenazas, etc.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
datacenter | centro de datos |
meets | responde |
environmental | medioambientales |
standards | normas |
generator | generador |
fire | incendios |
etc | etc |
site | situ |
power | alimentación |
safety | seguridad |
dual | de |
the | más |
that | que |
on | contra |
EN The most environmentally friendly Datacenter in Switzerland
ES El centro de datos más ecológico de Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
environmentally | ecológico |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
the | el |
most | de |
EN TIER III+ datacenter at the No 1 Web hosting provider in Switzerland
ES Centro de datos de tipo TIER III+ en el nº 1 del alojamiento Web en Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
iii | iii |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
no | tipo |
tier | tier |
web | web |
the | el |
hosting | alojamiento |
in | en |
EN Some of the jewels of Silicon Valley are hosted in our datacenters and our latest datacenter is the most environmentally friendly in Switzerland.
ES La flor y nata de Silicon Valley se aloja en nuestros centros de datos, y nuestro último centro de datos es el más ecológico de Suiza.
inglês | espanhol |
---|---|
valley | valley |
datacenters | centros de datos |
datacenter | centro de datos |
environmentally | ecológico |
switzerland | suiza |
in | en |
is | es |
of | de |
our | nuestro |
latest | último |
EN In order to further reinforce the security of the datacenter, each sector and each path to the racks is equipped with a facial recognition system.
ES Para reforzar aún más la seguridad del centro de datos, cada sector y cada pasillo que comunica los racks están equipados con un sistema de reconocimiento facial.
inglês | espanhol |
---|---|
reinforce | reforzar |
security | seguridad |
datacenter | centro de datos |
sector | sector |
racks | racks |
equipped | equipados |
facial | facial |
recognition | reconocimiento |
system | sistema |
the | la |
further | que |
with | con |
to | a |
each | cada |
a | un |
is | están |
EN We have also been awarded the canton of Geneva's sustainable development prize for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland
ES También hemos sido galardonados con el premio del desarrollo sostenible del cantón de Ginebra por poner en servicio el centro de datos más ecológico de Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
canton | cantón |
development | desarrollo |
prize | premio |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
in | en |
the | el |
also | también |
sustainable | sostenible |
of | de |
we | hemos |
EN This datacenter does not require air conditioning and is exclusively powered by renewable energy.
ES Este centro no requiere climatización y se alimenta exclusivamente con energías renovables.
inglês | espanhol |
---|---|
require | requiere |
renewable | renovables |
air conditioning | climatización |
and | y |
exclusively | exclusivamente |
not | no |
is | se |
energy | energías |
this | este |
by | con |
EN Cantonal Sustainable Development Prize for the most environmentally-friendly datacenter in Switzerland
ES Premio cantonal del desarrollo sostenible para el centro de datos más ecológico de Suiza
inglês | espanhol |
---|---|
development | desarrollo |
prize | premio |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
the | el |
sustainable | sostenible |
most | de |
for | para |
in | del |
EN See our NAS in a secure datacenter
ES Su NAS en un centro de datos seguro
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
datacenter | centro de datos |
in | en |
nas | nas |
our | de |
secure | seguro |
EN This prize was awarded in particular for the commissioning of the greenest ( datacenter) in Switzerland as well as our our exemplary ecological charter.
ES Este premio ha recompensado sobre todo la puesta en servicio del centro de datos (datacenter) más ecológico de Suiza, así como nuestra ejemplar carta ecológica.
inglês | espanhol |
---|---|
prize | premio |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
exemplary | ejemplar |
charter | carta |
the | la |
in | en |
this | este |
of | de |
ecological | ecológica |
EN Enjoy the security of a Tier 3+ Swiss datacenter
ES Disfrute de la seguridad de un centro de datos suizo Ter 3+
inglês | espanhol |
---|---|
enjoy | disfrute |
security | seguridad |
of | de |
swiss | suizo |
datacenter | centro de datos |
the | la |
a | un |
EN Infomaniak is ISO 14001, ISO 50001 certified and offsets all of its CO2 emissions. We have been awarded the Geneva Canton prize for sustainable development for implementing the most environmentally friendly datacenter in Switzerland.
ES Infomaniak cuenta con la certificación ISO 14001, ISO 50001 y compensa todas sus emisiones de CO2. Hemos sido galardonados con el premio de desarrollo sostenible del cantón de Ginebra por poner en servicio el centro de datos más ecológico de Suiza.
inglês | espanhol |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
iso | iso |
certified | certificación |
emissions | emisiones |
geneva | ginebra |
canton | cantón |
prize | premio |
development | desarrollo |
datacenter | centro de datos |
switzerland | suiza |
sustainable | sostenible |
in | en |
of | de |
we | hemos |
EN Enterprise edge use cases feature an enterprise data store at the core, in a datacenter or as a cloud resource
ES Los casos prácticos del edge computing empresarial cuentan con un almacén de datos principal, ya sea en un centro de información o como un recurso de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
edge | edge |
store | almacén |
resource | recurso |
or | o |
cloud | nube |
data | datos |
in | en |
the | la |
cases | casos |
as | como |
a | un |
enterprise | empresarial |
EN Your cloud infrastructure must be elastic to support your organization where traditional, on-premise datacenter resources can’t.
ES Su infraestructura de nube debe ser flexible para dar soporte a su organización, donde los recursos de los centros de datos locales y tradicionales no pueden.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
elastic | flexible |
organization | organización |
traditional | tradicionales |
infrastructure | infraestructura |
resources | recursos |
support | soporte |
your | y |
to | a |
where | donde |
EN Attain fault tolerance and recover from disaster through cross-datacenter georeplication and clustering.
ES Tanto la georreplicación entre los centros de datos como la agrupación en clústeres le permiten obtener tolerancia a los errores y recuperarse de las fallas.
inglês | espanhol |
---|---|
tolerance | tolerancia |
recover | recuperarse |
clustering | agrupación |
fault | fallas |
through | de |
EN Made possible by our multiple datacenter locations, redundant cooling, emergency generators, and constant monitoring.
ES Hecho posible por nuestras múltiples ubicaciones de centros de datos, refrigeración redundante, generadores de emergencia y monitoreo constante.
inglês | espanhol |
---|---|
made | hecho |
possible | posible |
multiple | múltiples |
locations | ubicaciones |
redundant | redundante |
cooling | refrigeración |
emergency | emergencia |
generators | generadores |
constant | constante |
monitoring | monitoreo |
by | por |
EN With multiple datacenter locations, redundant cooling, emergency generators, and constant monitoring, we are able to offer our 100% Uptime Guarantee.
ES Con múltiples ubicaciones de centros de datos, refrigeración redundante, generadores de emergencia y monitoreo constante, podemos ofrecer nuestra garantía de tiempo de actividad del 100%.
inglês | espanhol |
---|---|
locations | ubicaciones |
redundant | redundante |
cooling | refrigeración |
emergency | emergencia |
generators | generadores |
constant | constante |
monitoring | monitoreo |
uptime | tiempo de actividad |
guarantee | garantía |
multiple | múltiples |
able | podemos |
to | a |
with | con |
EN Made possible by multiple datacenter locations, redundant cooling, emergency generators, and constant monitoring,
ES Hecho posible por múltiples ubicaciones de centros de datos, enfriamiento redundante, generadores de emergencia y monitoreo constante.
inglês | espanhol |
---|---|
made | hecho |
possible | posible |
multiple | múltiples |
locations | ubicaciones |
redundant | redundante |
cooling | enfriamiento |
emergency | emergencia |
generators | generadores |
constant | constante |
monitoring | monitoreo |
by | por |
EN Ip and Datacenter - ProfesionalHosting
ES Ip y Datacenter - ProfesionalHosting
inglês | espanhol |
---|---|
ip | ip |
and | y |
profesionalhosting | profesionalhosting |
EN We deliver a rich set of enterprise-grade features to enable easy and secure deployment of Arm-based solutions in heterogeneous datacenter or cloud environments.
ES Ofrecemos un amplio conjunto de funciones de nivel empresarial para facilitar la implementación sencilla y segura de soluciones con Arm en entornos de nube o centros de datos heterogéneos.
inglês | espanhol |
---|---|
features | funciones |
deployment | implementación |
solutions | soluciones |
heterogeneous | heterogéneos |
cloud | nube |
environments | entornos |
grade | nivel |
enterprise | empresarial |
deliver | facilitar |
arm | arm |
a | un |
or | o |
in | en |
easy | sencilla |
of | de |
EN Simplify your IT/OT convergence journey with one OS to support deployments at the Industrial Edge and in the datacenter
ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
simplify | simplifique |
convergence | convergencia |
deployments | implementaciones |
industrial | industrial |
datacenter | centro de datos |
edge | perímetro |
os | sistema operativo |
the | el |
in | en |
one | único |
to | operativo |
with | con |
your | y |
EN Use those insights to achieve better performance from your servers, decrease your datacenter footprint, and offset hardware purchases.
ES Use esta información para lograr un mejor desempeño de sus servidores, reducir el espacio ocupado por su centro de datos y compensar las compras de hardware.
inglês | espanhol |
---|---|
better | mejor |
performance | desempeño |
servers | servidores |
decrease | reducir |
datacenter | centro de datos |
offset | compensar |
hardware | hardware |
purchases | compras |
use | use |
insights | información |
your | y |
EN The servers managing radio streaming are located in our Carouge datacenter, connected by 2 dark fibers of 20 GB each, allowing traffic spikes of up to 40 Gbps.
ES Los servidores que gestionan el streaming radio se encuentran en nuestro centro de datos de Carouge, unidos por 2 fibras negras de 20 Gbits cada una, permitiendo puntos de tráfico hasta 40 Gbits.
inglês | espanhol |
---|---|
datacenter | centro de datos |
fibers | fibras |
allowing | permitiendo |
traffic | tráfico |
managing | gestionan |
located | encuentran |
radio | radio |
streaming | streaming |
servers | servidores |
in | en |
the | el |
of | de |
up | hasta |
our | nuestro |
each | cada |
to | los |
by | por |
EN This prize was awarded for the development of the greenest datacenter in Switzerland as well as the company?s exemplary ecological charter.
ES Este recompensa la puesta en marcha del datacenter más ecológico de Suiza, así como la ejemplar normativa ecológica de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
switzerland | suiza |
company | empresa |
s | s |
exemplary | ejemplar |
in | en |
the | la |
this | este |
of | de |
ecological | ecológica |
EN Over 5.5 million Swiss francs have been invested in the development of the company?s third datacenter (DIII)
ES Se han invertido más de 5,5 millones de francos en la puesta en marcha del tercer datacenter (DIII) de la empresa
inglês | espanhol |
---|---|
million | millones |
francs | francos |
invested | invertido |
company | empresa |
s | s |
the | la |
in | en |
of | de |
EN Self-managed on Red Hat OpenShift Container Platform, in the cloud, on your computer, or in your datacenter
ES Servicio autogestionado en Red Hat OpenShift Container Platform, en la nube, en su computadora o en su centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
self-managed | autogestionado |
computer | computadora |
or | o |
datacenter | centro de datos |
hat | hat |
container | container |
red | red |
cloud | nube |
the | la |
platform | platform |
openshift | openshift |
in | en |
your | su |
EN Change the datacenter region, if necessary. It’s recommended to select a region with a closest location.
ES Active la posibilidad de hacer copias de seguridad del servidor virtual, si Usted quiere realizar copias de seguridad automáticas del servidor virtual semanalmente. Copias de seguridad cuestan 20% del precio por el servidor virtual.
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
to | hacer |
region | por |
EN Our datacenter is hosted on Google Cloud Computing. European data is hosted in Europe.
ES Nuestro datacenter está alojado en Google Cloud Computing. Los datos europeos se alojan en Europa.
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | cloud |
computing | computing |
europe | europa |
data | datos |
in | en |
hosted | alojado |
our | nuestro |
is | se |
EN This includes support for SAP HANA Tailored Datacenter Integration (TDI) deployments and multiple database containers.
ES Esto incluye la compatibilidad con implantaciones de integración de centros de datos personalizados (TDI) de SAP HANA y diversos contenedores de bases de datos.
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
sap | sap |
hana | hana |
tailored | personalizados |
integration | integración |
multiple | diversos |
containers | contenedores |
this | esto |
for | con |
EN Cloud native and datacenter platforms
ES plataformas en centros de datos y nativas de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
native | nativas |
platforms | plataformas |
EN 100+ Cloud Native and Datacenter Integrations
ES Más de 100 integraciones nativas con la nube y con centros de datos
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
native | nativas |
integrations | integraciones |
EN Acting as an independent consultant on projects around the world, I have found in the Datacenter Tier Certification the answers for most of my concerns
ES Como consultor independiente en proyectos de todo el mundo, he encontrado en la Certificación Tier de centros de datos las respuestas a la mayoría de mis inquietudes
inglês | espanhol |
---|---|
independent | independiente |
consultant | consultor |
world | mundo |
found | encontrado |
certification | certificación |
concerns | inquietudes |
projects | proyectos |
tier | tier |
answers | respuestas |
i have | he |
as | como |
in | en |
of | de |
my | mis |
EN N+ONE Datacenters is the largest carrier-neutral datacenter operator in Morocco and empowers large enterprises and international clients with mission-critical services.
ES N+ONE Datacenters es el mayor operador de centros de datos de carrier neutro en Marruecos y habilita a empresas grandes y clientes internacionales con servicios de misión crítica.
inglês | espanhol |
---|---|
morocco | marruecos |
enterprises | empresas |
international | internacionales |
clients | clientes |
neutral | neutro |
mission | misión |
critical | crítica |
datacenters | centros de datos |
is | es |
n | a |
in | en |
large | grandes |
services | servicios |
the | el |
carrier | carrier |
with | con |
one | one |
operator | operador |
EN This can cause major issues if say, a natural disaster occurs, or a connectivity outage occurs at the datacenter location
ES Esto puede causar problemas importantes si, por ejemplo, ocurre un desastre natural o se produce una interrupción de la conectividad en la ubicación del centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
major | importantes |
natural | natural |
disaster | desastre |
occurs | ocurre |
connectivity | conectividad |
datacenter | centro de datos |
outage | interrupción |
can | puede |
if | si |
or | o |
location | ubicación |
issues | problemas |
at | en |
the | la |
a | un |
this | esto |
cause | causar |
EN Kubernetes cluster running in your datacenter
ES Clúster de Kubernetes que se ejecutan en su centro de datos
inglês | espanhol |
---|---|
cluster | clúster |
datacenter | centro de datos |
kubernetes | kubernetes |
in | en |
your | su |
running | de |
EN Datacenter Luxembourg offers a data centre infrastructure, international Internet and telecom connectivity, managed e-commerce and hosting services
ES Datacenter Luxembourg ofrece una infraestructura centralizada de datos, internet internacional y conectividad de las telecomunicaciones, gestión de comercio electrónico y servicio de almacenamiento
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
telecom | telecomunicaciones |
commerce | comercio |
data | datos |
infrastructure | infraestructura |
internet | internet |
connectivity | conectividad |
e-commerce | comercio electrónico |
offers | ofrece |
e | electrónico |
a | una |
managed | gestión |
EN The group includes Datacenter Luxembourg, a leading hosting company in Europe
ES El grupo incluye Datacenter Luxemburgo, una empresa de alojamiento líder en Europa
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
luxembourg | luxemburgo |
hosting | alojamiento |
europe | europa |
company | empresa |
in | en |
group | grupo |
the | el |
a | una |
Mostrando 50 de 50 traduções