EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints. Lokad manages all those constraints, including the complicated ones.
"constraints of radio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
constraints | limitaciones restricciones |
radio | canales emisora de radio radio radios streaming |
EN Composing a purchase order that fulfills all of the constraints can feel like solving a Sudoku grid: you need to take into account many overlapping constraints. Lokad manages all those constraints, including the complicated ones.
ES Componer un pedido de compra que cumpla con todas las limitaciones se asemeja a resolver un Sudoku: es necesario tener en cuenta varias cosas que se superponen. Lokad gestiona todas esas limitaciones, incluidas las complicadas.
inglês | espanhol |
---|---|
composing | componer |
constraints | limitaciones |
solving | resolver |
account | cuenta |
lokad | lokad |
manages | gestiona |
complicated | complicadas |
order | pedido |
purchase | compra |
a | un |
to | a |
all | en |
of | de |
need | necesario |
that | cosas |
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
ES Nuevas indicaciones visuales y mejores opciones para la edición de restricciones de identidad en la vista Esquema
inglês | espanhol |
---|---|
identity | identidad |
constraints | restricciones |
editing | edición |
schema | esquema |
cues | indicaciones |
options | opciones |
in | en |
visual | visuales |
view | vista |
EN Extensions for identity constraints editing in Schema View - provides enhanced visual cues and options for editing identity constraints in XML Schema view
ES Nuevas indicaciones visuales y mejores opciones para la edición de restricciones de identidad en la vista Esquema
inglês | espanhol |
---|---|
identity | identidad |
constraints | restricciones |
editing | edición |
schema | esquema |
cues | indicaciones |
options | opciones |
in | en |
visual | visuales |
view | vista |
EN Professional Radio Streaming 4 Streaming Professional Radio 4, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Experto Servidor de radio con oyentes ilimitados para expertos del sector, gran capacidad y calidad de emisión ilimitada.
inglês | espanhol |
---|---|
listeners | oyentes |
network | servidor |
radio | radio |
streaming | streaming |
unlimited | ilimitada |
broadcast | emisión |
EN Professional Radio Streaming 3 Streaming Professional Radio 3, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Profesional Servidores de radio con capacidad 1000 oyentes con calidad hasta 360Kbps, con autodj y soporte incluido. La solución definitiva sin sustos.
inglês | espanhol |
---|---|
listeners | oyentes |
radio | radio |
streaming | streaming |
the | la |
professional | profesional |
EN Professional Radio Streaming 1 Streaming Professional Radio 1, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 4 Streaming Radio Profesional 4, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
radio | radio |
streaming | streaming |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN Streaming Professional Radio 2 Streaming Professional Radio 2, our professional radio packages have unlimited listeners and a hardware encoder to link the broadcast to the network.
ES Streaming Radio Profesional 3 Streaming Radio Profesional 3, nuestros paquetes de radio profesional cuenta con oyentes ilimitados y un codificador de hardware para unir a la red la emisión.
inglês | espanhol |
---|---|
packages | paquetes |
unlimited | ilimitados |
listeners | oyentes |
encoder | codificador |
streaming | streaming |
radio | radio |
hardware | hardware |
the | la |
network | red |
professional | profesional |
a | un |
to | a |
EN Professional Radio Professional Radio, this product is specially designed for professionals in the radio sector, both traditional and online.
ES Hosting NodeJS Alojamiento web especial para NodeJS. También es compatible con sitios programados con NodeJS, ofrecemos un hosting especializado en nodejs.
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
in | en |
online | web |
the | especial |
EN create a radio, how to make a radio, internet radio - ProfesionalHosting
ES crear una radio, como hacer una radio, radio internet - ProfesionalHosting
inglês | espanhol |
---|---|
a | una |
radio | radio |
internet | internet |
profesionalhosting | profesionalhosting |
to | hacer |
create | crear |
how | como |
EN NHL Radio | Stream Hockey Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES NHL Radio | Stream Hockey Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
nhl | nhl |
radio | radio |
stream | stream |
hockey | hockey |
free | gratuita |
internet | internet |
EN Country Music Radio | Free Internet Radio | TuneIn | Free Internet Radio | TuneIn
ES Country Music Radio | Free Internet Radio | TuneIn | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
music | music |
radio | radio |
internet | internet |
country | country |
free | gratuita |
EN Radio Public Service (PSA) Announcement contains a 30- and 15- second spot that can be used by any radio outlet. The radio PSAs are currently available in the following languages:
ES Los Anuncios de Servicio Público en Radio (PSA, por sus siglas en inglés) incluyen) incluyen guiones de 30 y 15 segundos de audio que pueden ser usados en cualquier emisora de radio.
inglês | espanhol |
---|---|
psa | psa |
announcement | anuncios |
radio | radio |
service | servicio |
in | en |
public | público |
contains | que |
can | pueden |
used | usados |
second | de |
be | ser |
by | por |
any | cualquier |
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
ES Para obtener la señal o los programas de radio, primero tiene que ser una Radio Asociada de RFI. Esta colaboración se establece de manera no exclusiva por medio de la inscripción de la radio en línea y la firma de un contrato de asociación.
inglês | espanhol |
---|---|
signal | señal |
programmes | programas |
radio | radio |
online | en línea |
signature | firma |
contract | contrato |
rfi | rfi |
application | inscripción |
or | o |
partner | asociada |
in | en |
the | la |
obtain | que |
be | ser |
partnership | asociación |
is | se |
a | un |
exclusively | exclusiva |
this | esta |
of | de |
EN After several years as a radio journalist (COM Radio, Cadena SER and Catalunya Ràdio), she is now devoted to research and teaching.
ES Después de varios años como periodista radiofónica (COM Radio, Cadena SER y Catalunya Ràdio), ahora se dedica a la investigación y la docencia.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
journalist | periodista |
cadena | cadena |
catalunya | catalunya |
teaching | docencia |
ser | ser |
research | investigación |
now | ahora |
is | se |
to | a |
as | como |
she | la |
EN In the AM segment, the other most popular radio stations are La Red (Vila-Manzano) and Radio 10 (Grupo Indalo), while in FM, Radio Pop (Grupo Indalo), Disney and Aspen rank among the first.
ES En AM, le siguen la Red (Vila-Manzano) y Radio 10 (Grupo Indalo), y en FM le siguen en audiencia Radio Pop (Indalo), Disney y Aspen.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
red | red |
grupo | grupo |
fm | fm |
disney | disney |
aspen | aspen |
la | la |
pop | pop |
in | en |
and | y |
EN The principal radio networks are RCN Radio (part of the Organización Ardila Lülle, which also owns RCN Televisión) and Caracol Radio (owned by Grupo Prisa)
ES Entre las principales cadenas de radio en Colombia se encuentran: RCN Radio (perteneciente a la Organización Ardila Lülle, propietaria también de RCN Televisión) y Caracol Radio (perteneciente al Grupo Prisa)
inglês | espanhol |
---|---|
principal | principales |
radio | radio |
grupo | grupo |
also | también |
the | la |
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
ES Escuchar la radio en directo nunca ha sido tan fácil: descarga la aplicación radio.net sin coste alguno en su dispositivo móvil y escucha la radio siempre que quieras.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
net | net |
download | descarga |
the | la |
never | nunca |
easier | fácil |
app | aplicación |
smartphone | dispositivo |
on | en |
whenever | que |
your | y |
EN The radio.net app offers Android users a huge selection of stations and handy features like the radio stations in the region, quick radio station search and favorites list
ES La aplicación gratuita radio.net para Android y tablet ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan
inglês | espanhol |
---|---|
android | android |
huge | gran |
selection | selección |
stations | emisoras |
net | net |
quick | fáciles |
radio station | emisora |
radio | radio |
offers | ofrece |
features | funciones |
the | la |
list | para |
app | aplicación |
a | una |
of | de |
search | encontrar |
EN The free radio.net app for iPhone and iPad offers a large selection of radio stations and handy features, so that listeners always find an exciting radio station
ES La aplicación gratuita radio.net para iPhone y iPad ofrece una gran selección de emisoras de radio y funciones fáciles de usar para que los oyentes puedan encontrar siempre la emisora de radio que buscan
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuita |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
large | gran |
selection | selección |
stations | emisoras |
listeners | oyentes |
net | net |
radio station | emisora |
radio | radio |
offers | ofrece |
features | funciones |
always | siempre |
the | la |
app | aplicación |
a | una |
of | de |
find | y |
for | para |
that | puedan |
EN To obtain the signal or programmes in radio quality, you first need to be an RFI Radio Partner. This partnership is established non-exclusively through an online radio application and the signature of a partnership contract.
ES Para obtener la señal o los programas de radio, primero tiene que ser una Radio Asociada de RFI. Esta colaboración se establece de manera no exclusiva por medio de la inscripción de la radio en línea y la firma de un contrato de asociación.
inglês | espanhol |
---|---|
signal | señal |
programmes | programas |
radio | radio |
online | en línea |
signature | firma |
contract | contrato |
rfi | rfi |
application | inscripción |
or | o |
partner | asociada |
in | en |
the | la |
obtain | que |
be | ser |
partnership | asociación |
is | se |
a | un |
exclusively | exclusiva |
this | esta |
of | de |
EN After several years as a radio journalist (COM Radio, Cadena SER and Catalunya Ràdio), she is now devoted to research and teaching.
ES Después de varios años como periodista radiofónica (COM Radio, Cadena SER y Catalunya Ràdio), ahora se dedica a la investigación y la docencia.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
journalist | periodista |
cadena | cadena |
catalunya | catalunya |
teaching | docencia |
ser | ser |
research | investigación |
now | ahora |
is | se |
to | a |
as | como |
she | la |
EN All of these series are based on original concepts that skilfully combine teaching with the constraints of radio
ES Todas esas series se basan en conceptos originales que conjugan con talento la pedagogía y las exigencias de la radio
inglês | espanhol |
---|---|
series | series |
original | originales |
concepts | conceptos |
radio | radio |
based | basan |
the | la |
with | con |
on | en |
EN All of these series are based on original concepts that skilfully combine teaching with the constraints of radio
ES Todas esas series se basan en conceptos originales que conjugan con talento la pedagogía y las exigencias de la radio
inglês | espanhol |
---|---|
series | series |
original | originales |
concepts | conceptos |
radio | radio |
based | basan |
the | la |
with | con |
on | en |
EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.
ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
web | web |
offer | ofrece |
contents | contenido |
aod | aod |
tv | tv |
or | o |
your | tu |
video | vídeo |
on | en |
vod | vod |
with | con |
of | de |
EN Reseller radio servers Servers of radio for resellers, complete solution. We offer a total and customized white label, you can work with centova and whmsonic control panel.
ES Servidor Streaming Bronce Windows Servidor dedicado para streaming basado en el sistema operativo Windows server 2008 y 2012 con 100Mbps de conectividad simétrica y transferencia mensual ilimitada.
inglês | espanhol |
---|---|
complete | en |
work | operativo |
servers | servidor |
total | el |
of | de |
EN Pack 5 channels Pack of radio servers with Autodj, for piped music or radio servers with Autodj
ES Pack 240 radios Servicio para mayoristas y distribuidores de radio por Internet al mejor coste, con todo el soporte y experiencia a tu servicio. Marca blanca integral a elegir panel centova v2 y v3 o whmsonic.
inglês | espanhol |
---|---|
music | tu |
or | o |
radio | radio |
pack | pack |
servers | servicio |
of | de |
with | con |
for | para |
EN Radio Unlimited listeners Radio servers with listeners and unlimited quality, for radios with punctual audience peaks. With possibility of autodj and centova or whmsonic control panel.
ES Pack 20 canales Tienes una empresa de comunicación, crea tu propio producto de hilo musical gracias a nuestra plataforma de servidores especialmente diseñada para hilos en Internet.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | canales |
servers | servidores |
control | empresa |
of | de |
for | para |
EN Streaming Amateur Radio servers for amateurs that start in the world of Internet radio servers, with unlimited listeners and unlimited quality
ES Pack 40 canales Crea para tus clientes 40 canales de audio con gran cantidad de GBs de información al mejor precio del mercado, gracias a nuestra solución integral de hilo musical.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | canales |
the | al |
of | de |
quality | gran |
with | con |
that | crea |
start | a |
for | para |
EN Streaming Project Radio streaming service for projects on the network, we help you create your radio on line, embed the player on your website and help you in the process of initiation
ES Radio Oyentes ilimitados Servidores de radio con oyentes y calidad ilimitada, para radios con picos puntuales de audiencia. Con posibilidad de autodj y panel de control centova o whmsonic.
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
service | servidores |
process | control |
of | de |
your | y |
line | para |
in | con |
EN Create a radio Everything you need to create a radio on the Internet, server, support, and web page all included.
ES Contrato dominios .es Contrato para la asignación de nombres de dominio *.es de España.
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
to | a |
and | de |
EN Broadcast radio Everything you need to make a live Internet radio broadcast with help and support.
ES Contrato Streaming Contrato de servidores de radio y video de ProfesionalHosting
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
EN Local Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Local Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
local | local |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
EN Live Stream Sports Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Live Stream Sports Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
sports | sports |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
live | live |
EN Live Stream Music Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Live Stream Music Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
music | music |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
live | live |
EN Battery-powered or hand crank radio and a NOAA Weather Radio with tone alert
ES Una radio a pilas o a manivela, y una radio meteorológica de la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en ingles) con tono de alerta
inglês | espanhol |
---|---|
crank | manivela |
radio | radio |
weather | meteorológica |
alert | alerta |
battery | pilas |
or | o |
with | con |
a | a |
EN Commercial-Free Music | Free Internet Radio | TuneIn | Free Internet Radio | TuneIn
ES Commercial-Free Music | Free Internet Radio | TuneIn | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
music | music |
internet | internet |
radio | radio |
free | gratuita |
EN Stream Radio from Stream New Mexico | Free Internet Radio | TuneIn
ES Transmisión de emisoras de radio de Stream New Mexico | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
new | new |
mexico | mexico |
free | gratuita |
internet | internet |
from | de |
stream | stream |
EN Radio National Sydney, 2RN 576 AM, Sydney, Australia | Free Internet Radio | TuneIn
ES Radio National Sydney, 2RN 576 AM, Sydney, Australia | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
national | national |
australia | australia |
free | gratuita |
internet | internet |
sydney | sydney |
EN Times Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Times Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
times | times |
EN CBC Radio One Toronto, CBLA-FM 99.1 FM, Toronto, Canada | Free Internet Radio | TuneIn
ES CBC Radio One Toronto, CBLA-FM 99.1 FM, Toronto, Canada | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
cbc | cbc |
radio | radio |
toronto | toronto |
fm | fm |
canada | canada |
free | gratuita |
internet | internet |
one | one |
EN BBC Radio 6 Music, BBC 6Music, UK | Free Internet Radio | TuneIn
ES BBC Radio 6 Music, BBC 6Music, UK | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
music | music |
free | gratuita |
internet | internet |
uk | uk |
EN BBC Radio 5 live, BBC R5L 909 AM, London, UK | Free Internet Radio | TuneIn
ES BBC Radio 5 live, BBC R5L 909 AM, London, UK | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
bbc | bbc |
radio | radio |
london | london |
free | gratuita |
internet | internet |
live | live |
uk | uk |
EN Sports Radio WFNZ, 610 AM, Charlotte, NC | Free Internet Radio | TuneIn
ES Sports Radio WFNZ, 610 AM, Charlotte, NC | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
sports | sports |
radio | radio |
charlotte | charlotte |
free | gratuita |
internet | internet |
nc | nc |
EN Sports Radio 810 WHB, 810 AM, Kansas City, MO | Free Internet Radio | TuneIn
ES Sports Radio 810 WHB, 810 AM, Kansas City, MO | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
sports | sports |
radio | radio |
kansas | kansas |
free | gratuita |
internet | internet |
mo | mo |
city | city |
EN Live Stream College Sports Radio | Free Internet Radio | TuneIn
ES Live Stream College Sports Radio | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
stream | stream |
sports | sports |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
live | live |
college | college |
EN Sports Radio KJR, 950 AM, Seattle-Tacoma, WA | Free Internet Radio | TuneIn
ES Sports Radio KJR, 950 AM, Seattle-Tacoma, WA | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
sports | sports |
radio | radio |
free | gratuita |
internet | internet |
wa | wa |
EN Stream Radio from Stream North America | Free Internet Radio | TuneIn
ES Transmisión de emisoras de radio de Stream North America | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
america | america |
free | gratuita |
internet | internet |
from | de |
stream | stream |
north | north |
EN Yellowstone Public Radio, KEMC 91.7 FM, Billings, MT | Free Internet Radio | TuneIn
ES Yellowstone Public Radio, KEMC 91.7 FM, Billings, MT | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
fm | fm |
free | gratuita |
internet | internet |
yellowstone | yellowstone |
public | public |
mt | mt |
EN K-LOVE Radio, KLOV 89.3 FM, Winchester, OR | Free Internet Radio | TuneIn
ES K-LOVE Radio, KLOV 89.3 FM, Winchester, OR | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
radio | radio |
fm | fm |
free | gratuita |
internet | internet |
or | or |
EN Classic Hits Music | Free Internet Radio | TuneIn | Free Internet Radio | TuneIn
ES Classic Hits Music | Free Internet Radio | TuneIn | Radio por Internet gratuita | TuneIn
inglês | espanhol |
---|---|
hits | hits |
music | music |
internet | internet |
radio | radio |
classic | classic |
free | gratuita |
Mostrando 50 de 50 traduções