Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ac dc voltage" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ac dc voltage" de inglês para espanhol

Traduções de ac dc voltage

"ac dc voltage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

voltage tensión voltaje

Tradução de inglês para espanhol de ac dc voltage

inglês
espanhol

EN A DC/DC converter is a circuit whose output voltage is regulated by sequencing the input voltage. Output voltage can ...

ES Un convertidor CC-CC (DC/DC en inglés) es un circuito cuya tensión de salida es regulada mediante la secuenciación de...

inglês espanhol
circuit circuito
output salida
voltage tensión
sequencing secuenciación
a un
is es
converter convertidor
dc dc
input de
the la
by mediante

EN Power Supplies  Switching power supplies convert AC 110V or 220V line voltage to a low DC constant voltage output; matching the input voltage specifications of LED drivers

ES Fuentes de alimentación Las fuentes de alimentación conmutadas convierten el voltaje de línea de 110 V CA o 220 V en una salida de voltaje constante de CC baja; coincidir con las especificaciones de voltaje de entrada de los controladores LED

inglês espanhol
ac ca
voltage voltaje
low baja
dc cc
constant constante
output salida
matching coincidir
specifications especificaciones
led led
drivers controladores
or o
power alimentación
the el
a v
line línea

EN A DC/DC converter is a circuit whose output voltage is regulated by sequencing the input voltage. Output voltage can ...

ES Un convertidor CC-CC (DC/DC en inglés) es un circuito cuya tensión de salida es regulada mediante la secuenciación de...

inglês espanhol
circuit circuito
output salida
voltage tensión
sequencing secuenciación
a un
is es
converter convertidor
dc dc
input de
the la
by mediante

EN This is much the same way that a transformer works, stepping electric power down from the high voltage of a transmission line to the low voltage used in homes and factories

ES Es muy similar a como funciona un transformador, reduciendo la energía eléctrica desde el alto voltaje de una línea de transmisión hasta el bajo voltaje que se usa en hogares y fábricas

inglês espanhol
transformer transformador
electric eléctrica
power energía
voltage voltaje
transmission transmisión
homes hogares
factories fábricas
is es
works funciona
a un
in en
to a
high alto
line línea
same que
used usa
from desde

EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature

ES Esto significa que, en lugar de proporcionar un voltaje determinado, el Stella puede detectar la temperatura de la bobina y ajustar el voltaje en función de la temperatura deseada

inglês espanhol
delivering proporcionar
voltage voltaje
desired deseada
stella stella
can puede
adjust ajustar
temperature temperatura
a un
means significa
this esto
rather en lugar de
on en

EN The protective conductor connection of the housing is dimensioned in such a way that no permanent dangerous contact voltage occurs at the housing and that the fuse or a residual current circuit breaker blows and switches the circuit voltage-free.

ES La conexión del conductor de protección de la carcasa está dimensionada de forma que no se produzca una tensión de contacto peligrosa permanente en la carcasa y que el fusible o un interruptor diferencial se active y conmute el circuito sin tensión.

inglês espanhol
conductor conductor
housing carcasa
permanent permanente
dangerous peligrosa
contact contacto
voltage tensión
circuit circuito
or o
connection conexión
in en
a un
is se

EN Current Voltage Signal Generator 0-10V 0-22mA Adjustable Current Voltage Analog Simulator 3 Power Supply Methods Data Storage for Value Adjusting PLC Panel LED Testing

ES Generador de señales de voltaje de corriente 0-10V 0-22mA Voltaje de corriente ajustable Simulador analógico 3 métodos de suministro de energía Almacenamiento de datos para ajustar el valor Pruebas de LED del panel del PLC

inglês espanhol
voltage voltaje
signal señales
generator generador
adjustable ajustable
analog analógico
simulator simulador
supply suministro
methods métodos
storage almacenamiento
adjusting ajustar
panel panel
led led
testing pruebas
plc plc
power energía
data datos
current corriente
value valor
for para

EN Digital Clamp Meter Multimeter Voltage Tester Measures AC/ DC Voltage AC Current Resistance Continuity Diode with Data Hold

ES Pinza amperimétrica digital Multímetro Probador de voltaje Mide voltaje CA / CC Resistencia de corriente CA Diodo de continuidad con retención de datos

inglês espanhol
digital digital
meter metro
multimeter multímetro
voltage voltaje
tester probador
measures mide
ac ca
dc cc
current corriente
resistance resistencia
continuity continuidad
diode diodo
data datos
with con
hold retención

EN BSIDE ADMS7 Smart Multimeter True RMS Digital Multimeter Measuring AC/DC Voltage Resistance Frequency with LCD Display DC/AC Voltage Meter Resistance Tester

ES BSIDE ADMS7 Multímetro inteligente Multímetro digital RMS verdadero Medición de frecuencia de resistencia de voltaje CA / CC con pantalla LCD Medidor de voltaje CC / CA Probador de resistencia

inglês espanhol
smart inteligente
multimeter multímetro
true verdadero
digital digital
ac ca
dc cc
voltage voltaje
resistance resistencia
frequency frecuencia
display pantalla
tester probador
rms rms
lcd lcd
meter medidor

EN For all other equipment, an adapter/converter is necessary, unless the item has a multi-voltage option.

ES Para todos los demás equipos, se requiere un adaptador o convertidor, salvo que el aparato tenga opción de múltiples voltajes.

inglês espanhol
equipment equipos
adapter adaptador
is se
the el
has tenga
option opción
other demás
converter convertidor
unless salvo
a un
for para
multi múltiples
all todos

EN Located in Switzerland and managed by us, they are the property of Infomaniak. They are more energy-efficient and benefit from "low voltage" technology.

ES Localizados en Suiza y gestionados por nosotros, son propiedad de Infomaniak. Consumen menos energía y se benefician de las tecnologías "low voltage".

inglês espanhol
switzerland suiza
managed gestionados
infomaniak infomaniak
benefit benefician
energy energía
located localizados
in en
low low
property propiedad
and tecnologías
us nosotros
are son
the las

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...

inglês espanhol
voltage voltaje
hz hz
c c
j j
switzerland suiza
in en
is es
type tipo
uses utiliza
plugs enchufes
as como
are son

EN The Analog 4-channel admits most inputs from analog sensors, such as voltage, 4-20mA, potentiometer, FWB, thermistor or PT100, allowing it to digitize load cells, strain gauges and pressure cells.

ES El analizador de 4 canales admite la mayoría de las entradas de sensores analógicos, como tensión, 4-20mA, potenciómetro, FWB, termistor o PT100, lo que le permite digitalizar células de carga, galgas extensométricas y células de presión.

inglês espanhol
analog analógicos
sensors sensores
digitize digitalizar
cells células
gauges galgas
channel canales
strain gauges extensométricas
or o
pressure presión
voltage tensión
it lo
to a
load carga
admits admite
as como
allowing permite

EN What voltage is required for the label dispenser?

ES ¿Cómo configuro una hoja de etiquetas?

inglês espanhol
label etiquetas
the una

EN A digital multimeter measures electrical values such as voltage, AC and DC current, continuity, resistance and relate...

ES Un aparato de medición permite la medida de una magnitud física determinada: masa, distancia, velocidad, campo magné...

inglês espanhol
a un
measures medida

EN A distribution transformer reduces the elevated voltage of high-tension lines to a value that can be used by consumers.

ES Un cuadro eléctrico es una combinación de dispositivos de distribución eléctrica utilizados para aislar, proteger y c...

inglês espanhol
distribution distribución
used utilizados
a un
the una
to para

EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...

ES El protector de sobretensión limita las sobretensiones causadas por rayos y durante el funcionamiento de equipos eléc...

inglês espanhol
equipment equipos
lightning rayos
from de
by por

EN make sure that the supply voltage matches the value on the motor rating plate;

ES compruebe que la tensión de alimentación se ajuste a la referida en la placa del motor;

inglês espanhol
supply alimentación
voltage tensión
motor motor
plate placa
the la
on en
value a
sure que

EN Bosch SmartCharge Plus is a mid-level battery charger/maintainer that provides four different charging modes and a digital display indicating the voltage of the battery during charging.

ES Bosch SmartCharge Plus es un cargador de batería de nivel medio que ofrece cuatro distintos modos de carga y una pantalla digital que indica el voltaje de la batería durante la carga.

inglês espanhol
bosch bosch
modes modos
voltage voltaje
level nivel
is es
display pantalla
indicating indica
battery batería
provides ofrece
digital digital
of the medio
a un

EN Bosch OE voltage regulator technology makes Bosch the choice for refrigeration units.

ES Por su tecnología de reguladores de voltaje originales, Bosch es la opción ideal para unidades de refrigeración. 

inglês espanhol
bosch bosch
voltage voltaje
technology tecnología
choice opción
refrigeration refrigeración
the la
units unidades
for para
makes a

EN DJ Hype, Randall, DJ Marky, Bru-C, Voltage, Evil B, Eksman, Harry Shotta, Flava D, Eva Lazarus, Sir Spyro, Footsie, Aries (UK), Bladerunner, Levela, Monrroe, Kelvin 373, Selecta J Man, Gray, Crossy, A Little Sound, Stamina MC, CHARLI BRIX, and Carasel

ES DJ Hype, Randall, DJ Marky, Bru-C, Voltage, Evil B, Eksman, Harry Shotta, Flava D, Eva Lazarus, Sir Spyro, Footsie, Aries (UK), Bladerunner, Levela, Monrroe, Kelvin 373, Selecta J Man, Gray, Crossy, A Little Sound, Stamina MC, CHARLI BRIX, y Carasel

inglês espanhol
dj dj
randall randall
harry harry
eva eva
man man
sound sound
mc mc
sir sir
uk uk
gray gray
little little
d d
j j
and y
b b
a a

EN The total length of transmission lines is almost 500 kilometres, with a 500 kV voltage.

ES La longitud total de las líneas de transmisión es de casi 500 kilómetros y poseen una tensión de 500 kV.

inglês espanhol
length longitud
transmission transmisión
kilometres kilómetros
kv kv
voltage tensión
is es
the la
almost casi
total total
a una

EN The Bacatá substation is located in the municipality of Tenjo, in the department of Cundinamarca. Its installed capacity is 900 MVA and it operates at a voltage of 500/115 Kv/h.

ES La subestación Bacatá se encuentra ubicada en el municipio de Tenjo, distrito de Cundinamarca. Su capacidad instalada es de 900 MVA y opera con una tensión de 500/115 Kv/h.

inglês espanhol
substation subestación
municipality municipio
installed instalada
capacity capacidad
operates opera
voltage tensión
kv kv
h h
in en
is es
of de
located encuentra
located in ubicada
a una

EN Medium & High Voltage Drives

ES Accionamientos de media y alta tensión

inglês espanhol
medium media
high alta
voltage tensión

EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has

ES En la actualidad, sólo hay unos pocos fabricantes capaces de suministrar accionamientos de media y alta tensión para aplicaciones industriales, y aún son menos los que cuentan con la experiencia de Nidec

inglês espanhol
capable capaces
medium media
high alta
voltage tensión
applications aplicaciones
fewer menos
nidec nidec
manufacturers fabricantes
today actualidad
experience experiencia
the la
industrial industriales
are son
for para
supplying suministrar
that que
there hay
a a

EN We offer a complete range of medium and high voltage drives and drive systems for industrial pumps, fans, compressors and processing lines..

ES Ofrecemos una gama completa de accionamientos y sistemas de accionamiento de media y alta tensión para bombas industriales, ventiladores, compresores y líneas de procesamiento..

inglês espanhol
complete completa
high alta
voltage tensión
industrial industriales
pumps bombas
fans ventiladores
compressors compresores
processing procesamiento
range gama
systems sistemas
a una
medium media
for para
we offer ofrecemos

EN It’s not, the Piconode is only able to power at 5V and usually this type of sensor requires higher voltage. An analog 4-channel data logger would be a suitable alternative.

ES No lo es, el Piconode sólo es capaz de alimentarse a 5V y normalmente este tipo de sensor requiere un voltaje mayor. Un registrador de datos analógico de 4 canales sería una alternativa adecuada.

inglês espanhol
sensor sensor
requires requiere
voltage voltaje
analog analógico
data datos
logger registrador
suitable adecuada
alternative alternativa
channel canales
is es
type tipo
be ser
the el
would be sería
not no
this este
usually normalmente
a v
to a
of de

EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances

ES Al proporcionar la transferencia eficiente de corriente a grandes distancias, la transmisión de corriente continua de alta tensión permite el transporte eficiente de corriente eléctrica a grandes distancias

inglês espanhol
providing proporcionar
efficient eficiente
distances distancias
voltage tensión
enables permite
transport transporte
large grandes
high alta
transmission transmisión
electrical eléctrica
transfer transferencia
of de

EN SCHOTT has developed high voltage-resistant fiber optic solutions to trigger and monitor processes in valve structures.

ES Hemos desarrollado soluciones de fibra óptica de alta resistencia a la tensión para activar y controlar los procesos en las estructuras de las válvulas.

inglês espanhol
developed desarrollado
fiber fibra
trigger activar
monitor controlar
structures estructuras
optic óptica
voltage tensión
valve válvulas
solutions soluciones
processes procesos
in en
to a
high alta

EN Datacentres: all the servers used by the green hosting service provider have ?low voltage? technology and are cooled by the air outside rather than air-conditioning.

ES Centros de datos: todos los servidores que utiliza el proveedor de alojamiento ecológico tienen una tecnología de «bajo voltaje» y se refrigeran con aire exterior y no con aire acondicionado.

inglês espanhol
datacentres centros de datos
voltage voltaje
technology tecnología
air aire
conditioning acondicionado
hosting alojamiento
provider proveedor
servers servidores
the el
are tienen
outside de
all todos
used utiliza
low que

EN With a line of Low Voltage Motors that includes NEMA and IEC standard motors for industrial applications covering a wide range of voltages from 220V to 1000V with power ratings from 1 kW up to 6 MW...

ES Nidec dispone de una línea completa de generadores de BT y AT de hasta 60 MVA. La gama incluye tanto máquinas síncronas como de inducción. Nuestros puntos fuertes incluyen: generación de...

inglês espanhol
line línea
range gama
includes incluye
a una
of de
to tanto

EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has. We offer a complete...

ES En la actualidad, sólo hay unos pocos fabricantes capaces de suministrar accionamientos de media y alta tensión para aplicaciones industriales, y aún son menos los que cuentan con la experiencia...

inglês espanhol
capable capaces
medium media
high alta
voltage tensión
applications aplicaciones
fewer menos
complete en
manufacturers fabricantes
today actualidad
experience experiencia
the la
industrial industriales
are son
for para
supplying suministrar
that que
there hay
a a

EN Abu Dhabi, 11 November 2019 –  Nidec ASI – head of the Nidec Industrial Solutions platform belonging to the Nidec Group – is today presenting its new medium-voltage variable frequency...

ES Estaremos presentes en el Turbomachinery & Pump Symposium en Houston, TX, del 18 al 20 de septiembre en el stand 1713. Si está por aquí, no se pierda la oportunidad de visitarnos y hablar con...

inglês espanhol
november septiembre
is se
of de

EN Sulzer Electromechanical Service to be distributor of medium voltage variable speed drives in North America Milan, 17 October 2018 – As part of a growing portfolio of services, Sulzer...

ES Nidec Industrial Solutions expande sus actividades en Estados Unidos y celebra la inauguración de un nuevo edificio de oficinas y fabricación de 10 millones de dólares de dólares en Ohio Brooklyn...

inglês espanhol
in en
of de
to fabricación
a un
services actividades
america estados

EN Nidec ASI will showcase the brand new family of low voltage drives Answer Drives 1100 at SPS Italia 2016, on the 22-24 May in Parma. The tradeshow is a unique chance to illustrate Nidec ASI’s...

ES Con este nuevo contrato la firma aumenta al 33% su cuota de mercado para el Almacenamiento de Energía en el Reino Unido Nidec ASI anunció otro acuerdo importante con EDF Energy Renewables Limited...

inglês espanhol
nidec nidec
asi asi
new nuevo
in en
to a

EN Medium Voltage Drives and Motors for fans

ES Accionamientos y motores de media tensión para ventiladores

inglês espanhol
medium media
voltage tensión
motors motores
fans ventiladores
for para

EN electric, wiring, elektrik, wire, cable, workers, current, wires, elektroniker, voltage Public Domain

ES fotografía en escala de grises, espitas, tres, marrón, metal, compuerta, válvulas, cerrar, foto, boca de incendios Public Domain

inglês espanhol
domain domain
public public

EN Natively integrated Voltage Controlled Amplifiers (VCA)

ES Integración nativa: Voltage Controlled Amplifiers (VCA)

inglês espanhol
integrated integración

EN Aluminium Colour:Aluminium Height:235mm Diameter:300mm Weight:0.7kg Type Of Fitting:E27 Number of lamps:1 Lamp:GLS Maximum Wattage:100 Voltage:230 (AC) Type of glass:No glass IP Rating:IP20 Dimmable:Yes Transformer:No

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
colour el
of inglés
no no
yes en

EN Colour: Chrome Plated Depth/Projection: 65mm Width: 185mm Height: 165mm Weight: 1kg Type Of Fitting: Ba15d Number of lamps: 1 Lamp: Candle Maximum Wattage: 25 Voltage: 230 (AC) Type of glass: Frosted glass IP Rating: IP54 Dimmable: Yes Transformer: No

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
colour el
of inglés
yes en
no no

EN Z.536.351.000 all chrome KWC ONO touch light PRO wireless operating unit, with charging station|rechargeable battery life 3-4 months|Scope of delivery:|Mains receiver 100-240 V / operating voltage 6.75 V

ES Z.536.351.000 cromado Unidad de manejo sin cables KWC ONO touch light PRO, con estación de recarga|duración de las baterías 3-4 meses|Volumen de entrega:|Alimentación de red enchufable 100-240 V / tensión funcionamiento 6.75 V

inglês espanhol
z z
chrome cromado
touch touch
light light
charging recarga
station estación
months meses
delivery entrega
v v
voltage tensión
life duración
battery baterías
unit unidad
with con
of de
wireless red

EN Colour: Polished Brass Height: 135mm Diameter: 70mm Weight: 0.7kg Type Of Fitting: Ba15d Number of lamps: 1 Lamp: Appliance Maximum Wattage: 15 Voltage: 230 (AC) Type of glass: Frosted glass IP Rating: IP54 Dimmable: Yes Transformer: No

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
colour el
of inglés
yes en
no no

EN Guarded ceiling light manufactured from brass. A mains voltage feature fitting with a well glass fitted to cover a 15W appliance lamp. Available in polished brass, weathered brass and chrome plated finishes.

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
in en
and idioma
to más
a texto

EN Colour: Weathered Brass Height: 190mm Weight: 1.4kg Type Of Fitting: Standard E27 Number of lamps: 1 Lamp: GLS Maximum Wattage: 60 Voltage: 230 (AC) Type of glass: Clear glass IP Rating: IP54 Dimmable: Yes Transformer: No

ES No existe texto en el idioma seleccionado. Por favor, seleccione inglés para más información. >

inglês espanhol
colour el
of inglés
yes en
no no

EN We have built the longest underwater interconnection in the world between Scotland, England and Wales: the high-voltage cable is 850 kilometres long.

ES Hemos construido entre Escocia, Inglaterra y Gales la interconexión submarina más larga del mundo: el cable de alta tensión tiene una longitud de 850 kilómetros.

inglês espanhol
built construido
longest más larga
interconnection interconexión
world mundo
scotland escocia
england inglaterra
wales gales
cable cable
kilometres kilómetros
voltage tensión
high alta
is tiene
long larga
we hemos

EN both targeted at optimising low-voltage grids which represent some of the major opportunities and challenges in the drive towards a more flexible system. Both these reinforce

ES ambos dirigidos a la optimización de las redes de baja tensión que presentan algunas de las oportunidades y retos más significativos en el avance hacia un sistema más flexible. Los dos refuerzan el papel de

inglês espanhol
targeted dirigidos
optimising optimización
flexible flexible
voltage tensión
opportunities oportunidades
challenges retos
in en
system sistema
low baja
a un
in the ambos
of de

EN more than 1.5 million medium-to-low-voltage distribution

ES más de 1,5 millones de transformadores de distribución

inglês espanhol
million millones
distribution distribución
than de
more más

EN This challenge seeks to improve voltage synchronisation measurement systems between remote points, adapted to the needs of the distribution grid.

ES Este desafío quiere mejorar los sistemas de medición de sincronismo de la tensión entre puntos alejados, adaptados a las necesidades de la red de distribución.

inglês espanhol
challenge desafío
voltage tensión
measurement medición
points puntos
adapted adaptados
distribution distribución
systems sistemas
grid la red
the la
to a
improve mejorar
needs necesidades
this este
of de
between entre

EN Optimization of medium and low voltage networks

ES Optimización de redes de media y baja tensión

inglês espanhol
optimization optimización
medium media
low baja
voltage tensión
networks redes
of de

EN Its objective was to find solutions based on power electronics to optimize medium and low voltage networks, improving their flexibility.

ES Su objetivo era encontrar soluciones basadas en electrónica de potencia para optimizar las redes de media y baja tensión, mejorando su flexibilidad.

inglês espanhol
objective objetivo
power potencia
electronics electrónica
voltage tensión
networks redes
flexibility flexibilidad
solutions soluciones
on en
optimize optimizar
improving mejorando
was era
based on basadas
medium media
find y
low baja
their su

Mostrando 50 de 50 traduções