EN Tina Krell sat down with Zenjob co-founder and CLO Frederik Fahning. They discussed the platform dynamics in the temp industry, the labour market and the challenges of scaling in Europe.
EN Tina Krell sat down with Zenjob co-founder and CLO Frederik Fahning. They discussed the platform dynamics in the temp industry, the labour market and the challenges of scaling in Europe.
DE Das Platform Alternatives Projekt hat mit verschiedenen erfahrenen Stakeholdern gesprochen. In diesem Artikel stellt es vier Ideen für Nachhaltigkeit und Fairness für Plattformunternehmen vor.
inglês | alemão |
---|---|
platform | platform |
in | in |
and | und |
they | es |
with | mit |
the | stellt |
EN peerOS at the Hackathon 2019, Pictured from left to right: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder). An idea is born We at peerOS are a young startup?
DE peerOS auf dem Hackathon 2019, Auf dem Bild von links nach rechts: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder) An idea is born Wir von peerOS sind ein?
inglês | alemão |
---|---|
hackathon | hackathon |
daniel | daniel |
idea | idea |
is | is |
we | wir |
are | sind |
to | rechts |
an | an |
the | dem |
a | ein |
from | von |
EN peerOS at the Hackathon 2019, Pictured from left to right: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder). An idea is born We at peerOS are a young startup?
DE peerOS auf dem Hackathon 2019, Auf dem Bild von links nach rechts: Jan-Frederic Graen (Co-Founder), Fynn-Hendrik Kühl (Co-Founder), Daniel Demmer (Co-Founder) An idea is born Wir von peerOS sind ein?
inglês | alemão |
---|---|
hackathon | hackathon |
daniel | daniel |
idea | idea |
is | is |
we | wir |
are | sind |
to | rechts |
an | an |
the | dem |
a | ein |
from | von |
EN Prior to Twilio, Jeff was co-founder & CTO of NineStar, founding CTO of Stubhub.com, co-founder, CEO & CTO of Versity, and one of the first product managers for Amazon Web Services
DE Vor Twilio war Jeff Mitbegründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com, Mitbegründer, CEO und CTO von Versity und einer der ersten Produktmanager für Amazon Web Services
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
cto | cto |
ceo | ceo |
web | web |
amazon | amazon |
services | services |
was | war |
and | und |
the first | ersten |
for | für |
EN Prior to co-founding Twilio, Jeff was Founder & CTO of NineStar, Founding CTO of Stubhub.com and Founder, CEO & CTO of Versity
DE Vor der Gründung von Twilio war Jeff Gründer und CTO von NineStar, Gründungs-CTO von Stubhub.com und Gründer, CEO und CTO von Versity
inglês | alemão |
---|---|
twilio | twilio |
jeff | jeff |
cto | cto |
ceo | ceo |
founder | gründer |
founding | gründung |
was | war |
and | und |
EN Maya is the founder of UPSTART Electronic Music Education, co-founder of the Berlin Ableton User Group and leads the Berlin chapter of Beats By Girlz.
DE Maya ist Gründerin von UPSTART Electronic Music Education, Mitbegründerin der Ableton User Group Berlin und leitet das Beats By Girlz Chapter Berlin.
inglês | alemão |
---|---|
maya | maya |
founder | gründerin |
music | music |
education | education |
berlin | berlin |
ableton | ableton |
user | user |
group | group |
leads | leitet |
electronic | electronic |
beats | beats |
chapter | chapter |
by | by |
and | und |
is | ist |
EN KI-Expert – Founder @ Saiga and Co-Founder @ Dark Blue Labs (acquired by Google)
DE KI-Experte - Founder @ Saiga und Co-Founder @ Dark Blue Labs (acquired by Google)
inglês | alemão |
---|---|
founder | founder |
dark | dark |
blue | blue |
labs | labs |
by | by |
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
DE Er ist der Gründer von Out-of-the-Box-Innovationen, Partner bei drillers.com und Mitbegründer von Natural Resource Professionals Ltd.
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
box | box |
innovations | innovationen |
partner | partner |
natural | natural |
resource | resource |
ltd | ltd |
professionals | professionals |
he | er |
out | out |
and | und |
is | ist |
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
inglês | alemão |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
founder | gründer |
wortspiel | wortspiel |
created | erstellte |
software | software |
smes | kmu |
active | tätig |
friendly | friendly |
marketing | marketing |
he | er |
website | website |
also | ausserdem |
is | ist |
and | und |
a | digitalen |
of | von |
the | einer |
EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.
DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».
inglês | alemão |
---|---|
advice | rat |
investor | investor |
peter | peter |
airbnb | airbnb |
founder | gründer |
brian | brian |
culture | culture |
proof | beleg |
fuck | fuck |
up | up |
the | gab |
question | frage |
an | an |
to | den |
answer | antwort |
most | wichtigsten |
of | der |
his | die |
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
DE Frédéric, Mitgründer und Mit-CEO von EcoVadis, ist ein internationaler Unternehmer und Gründer von vier Unternehmen, die in den Bereichen Welthandel, Software und Personalwesen tätig sind
inglês | alemão |
---|---|
co-founder | mitgründer |
ecovadis | ecovadis |
software | software |
entrepreneur | unternehmer |
founder | gründer |
in | in |
four | vier |
and | und |
companies | unternehmen |
global | internationaler |
active | tätig |
the | den |
is | ist |
today | die |
of | von |
industries | bereichen |
EN Co-Founder Jonas Wendt (left) and Founder Antoni Hauptmann (right). (Photo: OURZ)
DE Co-Founder Jonas Wendt (links) und Founder Antoni Hauptmann (rechts). (Foto: OURZ)
inglês | alemão |
---|---|
jonas | jonas |
and | und |
photo | foto |
founder | founder |
ourz | ourz |
left | links |
right | rechts |
EN This photo (jpg) shows Co-Founder and CEO Christian Bertermann (l.) and Co-Founder Hakan Koç (r.) of AUTO1 Group at Berlin HQ.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt den CEO und Mitgründer von AUTO1 Group Christian Bertermann (l.) und Mitgründer Hakan Koç (r.) im Berliner Headquarter.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
co-founder | mitgründer |
ceo | ceo |
christian | christian |
l | l |
r | r |
group | group |
berlin | berliner |
this | dieses |
and | und |
of | von |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO with confetti.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt CFO Markus Boser (l.), CEO und Co-Founder Christian Bertermann (m.) und Mitgründer Hakan Koç (r.) wie sie den IPO von AUTO1 Group feiern.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
l | l |
ceo | ceo |
co-founder | mitgründer |
christian | christian |
r | r |
celebrating | feiern |
group | group |
cfo | cfo |
and | und |
board | von |
this | dieses |
the | auto |
EN This photo (jpg) shows CFO Markus Boser (l.), CEO and Co-Founder Christian Bertermann (c.) and Supervisory Board Member and Co-Founder Hakan Koç (r.) celebrating the AUTO1 Group IPO by ringing bells.
DE Dieses Foto (jpg) zeigt CFO Markus Boser (l.), CEO und Co-Founder Christian Bertermann (m.) und Mitgründer Hakan Koç (r.) wie sie den IPO von AUTO1 Group feiern.
inglês | alemão |
---|---|
photo | foto |
jpg | jpg |
shows | zeigt |
markus | markus |
l | l |
ceo | ceo |
co-founder | mitgründer |
christian | christian |
r | r |
celebrating | feiern |
group | group |
cfo | cfo |
and | und |
board | von |
this | dieses |
the | auto |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
DE Er ist der Gründer von TNOC | The New Objective Collective und Mitbegründer des Event Design Collective
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
event | event |
design | design |
collective | collective |
he | er |
and | und |
is | ist |
new | new |
EN As founder of the production company Electric Eel Films and co-founder of Purin Pictures, she is committed to supporting South East Asian film culture
DE Als Gründerin der Produktionsfirma Electric Eel Films und Mitbegründerin von Purin Pictures engagiert sie sich für die südostasiatische Filmkultur
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
committed | engagiert |
electric | electric |
pictures | pictures |
film | films |
as | als |
and | und |
EN Miriam Meckel, Co-founder, CEO and publisher at ada, Christian Miele, President of the Federal Association of German Start-ups and a partner at Headline, Verena Pausder, Start-up founder and author and Lea-Sophie Cramer, Entrepreneur and Angel Investor.
DE Miriam Meckel, Co-Founder und CEO bei ada, Christian Miele, Präsident des Bundesverbandes Deutsche Start-ups und Partner bei Headline, Verena Pausder, Gründerin und Autorin, sowie Lea-Sophie Cramer, Entrepreneurin und Angel Investorin.
inglês | alemão |
---|---|
ada | ada |
christian | christian |
partner | partner |
verena | verena |
founder | gründerin |
author | autorin |
angel | angel |
miriam | miriam |
cramer | cramer |
ceo | ceo |
and | und |
president | präsident |
the | deutsche |
of | sowie |
at | bei |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective (http://www.TNOC.org) and co-founder of Event Design Collective (http://edco.global)
DE In seinen Seminaren zeigt er, wie Sie MeisterTask für sich, in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Bildungseinrichtung produktiv und mit Freude nutzen können
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
and | und |
org | oder |
the | freude |
of | mit |
is | seinen |
EN Steve Edmiston (he/him) is a business and entertainment lawyer with Bracepoint Law, an indie film screenwriter and producer, founder of Quadrant45, and co-founder of The Good Bootlegger’s Guild
DE Steve Edmiston (er/er) ist Wirtschafts- und Unterhaltungsanwalt bei Bracepoint Law, Drehbuchautor und Produzent für Indie-Filme, Gründer von Quadrant45 und Mitbegründer von The Good Bootlegger's Guild
inglês | alemão |
---|---|
steve | steve |
law | law |
producer | produzent |
founder | gründer |
good | good |
he | er |
is | ist |
EN After the death of the company founder, Wagner's daughter Berti and her husband Josef Lederer took over the company and gradually expanded the product range in the spirit of the founder
DE Nach dem Tod des Firmengründers übernahm Wagners Tochter Berti und ihr Mann Josef Lederer das Unternehmen und bauten die Angebotspalette im Sinne des Gründers Schritt für Schritt aus
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
husband | mann |
josef | josef |
spirit | sinne |
took over | übernahm |
in the | im |
death | tod |
daughter | tochter |
and | und |
EN KI-Expert – Founder @ Saiga and Co-Founder @ Dark Blue Labs (acquired by Google)
DE KI-Experte - Founder @ Saiga und Co-Founder @ Dark Blue Labs (acquired by Google)
inglês | alemão |
---|---|
founder | founder |
dark | dark |
blue | blue |
labs | labs |
by | by |
EN Frank Wolf, Chief Strategy Officer and Co-Founder, Staffbase, Chris Wagner, CMO and Co-Founder, Bananatag
DE Frank Wolf (Chief Strategy Officer und Mitgründer von Staffbase), Juha Koivula (Chief Sales Officer at Valo)
inglês | alemão |
---|---|
frank | frank |
wolf | wolf |
chief | chief |
strategy | strategy |
co-founder | mitgründer |
staffbase | staffbase |
and | und |
EN Maya is the founder of UPSTART Electronic Music Education, co-founder of the Berlin Ableton User Group and leads the Berlin chapter of Beats By Girlz.
DE Maya ist Gründerin von UPSTART Electronic Music Education, Mitbegründerin der Ableton User Group Berlin und leitet das Beats By Girlz Chapter Berlin.
inglês | alemão |
---|---|
maya | maya |
founder | gründerin |
music | music |
education | education |
berlin | berlin |
ableton | ableton |
user | user |
group | group |
leads | leitet |
electronic | electronic |
beats | beats |
chapter | chapter |
by | by |
and | und |
is | ist |
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder of Friendly, a provider of privacy-friendly marketing software for SMEs.
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Anbieterin datenschutzfreundlicher Marketing-Software für KMU.
inglês | alemão |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
founder | gründer |
wortspiel | wortspiel |
created | erstellte |
software | software |
smes | kmu |
active | tätig |
friendly | friendly |
marketing | marketing |
he | er |
website | website |
also | ausserdem |
is | ist |
and | und |
a | digitalen |
of | von |
the | einer |
EN Proof of the latter thesis is an advice given by investor Peter Thiel to the Airbnb founder Brian Chesky. His answer to the question about his most important advice to the founder was: ?Don?t fuck up the culture?.
DE Ein Beleg für die die letzte These ist ein Rat, den der Investor Peter Thiel dem Airbnb-Gründer Brian Chesky gab. Seine Antwort auf die Frage nach seinem wichtigsten Rat an den Gründer lautete: «Don’t fuck up the culture».
inglês | alemão |
---|---|
advice | rat |
investor | investor |
peter | peter |
airbnb | airbnb |
founder | gründer |
brian | brian |
culture | culture |
proof | beleg |
fuck | fuck |
up | up |
the | gab |
question | frage |
an | an |
to | den |
answer | antwort |
most | wichtigsten |
of | der |
his | die |
EN Miriam Meckel, Co-founder, CEO and publisher at ada, Christian Miele, President of the Federal Association of German Start-ups and a partner at Headline, Verena Pausder, Start-up founder and author and Lea-Sophie Cramer, Entrepreneur and Angel Investor.
DE Miriam Meckel, Co-Founder und CEO bei ada, Christian Miele, Präsident des Bundesverbandes Deutsche Start-ups und Partner bei Headline, Verena Pausder, Gründerin und Autorin, sowie Lea-Sophie Cramer, Entrepreneurin und Angel Investorin.
inglês | alemão |
---|---|
ada | ada |
christian | christian |
partner | partner |
verena | verena |
founder | gründerin |
author | autorin |
angel | angel |
miriam | miriam |
cramer | cramer |
ceo | ceo |
and | und |
president | präsident |
the | deutsche |
of | sowie |
at | bei |
EN After the death of the company founder, Wagner's daughter Berti and her husband Josef Lederer took over the company and gradually expanded the product range in the spirit of the founder
DE Nach dem Tod des Firmengründers übernahm Wagners Tochter Berti und ihr Mann Josef Lederer das Unternehmen und bauten die Angebotspalette im Sinne des Gründers Schritt für Schritt aus
inglês | alemão |
---|---|
company | unternehmen |
husband | mann |
josef | josef |
spirit | sinne |
took over | übernahm |
in the | im |
death | tod |
daughter | tochter |
and | und |
EN Dr. Wolfgang Tank (Co-Founder & CIO, catworkx) Dr. Wolfgang Tank is CO-Founder and CIO of catworkx GmbH. He is responsible for the Atlassian Development division.
DE Dr. Wolfgang Tank (Co-Founder & CIO, catworkx) Dr. Wolfgang Tank ist CO-Founder und CIO der catworkx GmbH. Er ist verantwortlich für den Geschäftsbereich Atlassian Development.
inglês | alemão |
---|---|
dr | dr |
wolfgang | wolfgang |
tank | tank |
cio | cio |
catworkx | catworkx |
gmbh | gmbh |
responsible | verantwortlich |
atlassian | atlassian |
development | development |
amp | amp |
he | er |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | den |
of | der |
EN As founder of the production company Electric Eel Films and co-founder of Purin Pictures, she is committed to supporting South East Asian film culture
DE Als Gründerin der Produktionsfirma Electric Eel Films und Mitbegründerin von Purin Pictures engagiert sie sich für die südostasiatische Filmkultur
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
committed | engagiert |
electric | electric |
pictures | pictures |
film | films |
as | als |
and | und |
EN He is the founder of TNOC | The New Objective Collective and co-founder of Event Design Collective
DE Er ist der Gründer von TNOC | The New Objective Collective und Mitbegründer des Event Design Collective
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
event | event |
design | design |
collective | collective |
he | er |
and | und |
is | ist |
new | new |
EN Golden graphics, as well as a numbered Founder?s Edition badge on the chainstay and a matching Founder?s Edition SL Kit, should celebrate the brand’s market entry.
DE Goldene Grafiken sowie eine durchnummerierte Founder’s Edition-Plakette auf der Kettenstrebe und ein passendes Founder’s Edition SL-Kit sollen den Markteintritt feiern.
inglês | alemão |
---|---|
golden | goldene |
graphics | grafiken |
edition | edition |
matching | passendes |
celebrate | feiern |
and | und |
should | sollen |
a | ein |
the | den |
on | auf |
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
DE Er ist der Gründer von Out-of-the-Box-Innovationen, Partner bei drillers.com und Mitbegründer von Natural Resource Professionals Ltd.
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
box | box |
innovations | innovationen |
partner | partner |
natural | natural |
resource | resource |
ltd | ltd |
professionals | professionals |
he | er |
out | out |
and | und |
is | ist |
EN Stefan Vetter is CEO and founder at Wortspiel. He created his first website in 1999 and has been active in digital marketing ever since. Stefan is also the founder at Friendly, a Swiss provider of privacy-friendly marketing software.
DE Stefan Vetter ist CEO und Gründer bei Wortspiel. Er erstellte 1999 seine erste Website und ist seitdem im digitalen Marketing tätig. Stefan ist ausserdem Gründer von Friendly, einer Schweizer Anbieterin von datenschutzfreundlicher Marketing-Software.
inglês | alemão |
---|---|
stefan | stefan |
ceo | ceo |
founder | gründer |
wortspiel | wortspiel |
created | erstellte |
swiss | schweizer |
software | software |
active | tätig |
friendly | friendly |
marketing | marketing |
he | er |
website | website |
also | ausserdem |
is | ist |
and | und |
a | digitalen |
first | erste |
of | von |
the | einer |
EN Frédéric, Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis, is an international entrepreneur and founder of four companies, all active today, operating in the Global Trade, Software, and Human Resources industries
DE Frédéric, Mitgründer und Mit-CEO von EcoVadis, ist ein internationaler Unternehmer und Gründer von vier Unternehmen, die in den Bereichen Welthandel, Software und Personalwesen tätig sind
inglês | alemão |
---|---|
co-founder | mitgründer |
ecovadis | ecovadis |
software | software |
entrepreneur | unternehmer |
founder | gründer |
in | in |
four | vier |
and | und |
companies | unternehmen |
global | internationaler |
active | tätig |
the | den |
is | ist |
today | die |
of | von |
industries | bereichen |
EN Co-Founder Jonas Wendt (left) and Founder Antoni Hauptmann (right). (Photo: OURZ)
DE Co-Founder Jonas Wendt (links) und Founder Antoni Hauptmann (rechts). (Foto: OURZ)
inglês | alemão |
---|---|
jonas | jonas |
and | und |
photo | foto |
founder | founder |
ourz | ourz |
left | links |
right | rechts |
EN Co-founder & Chief Technology Officer of Nodecraft
DE Mitbegründer und Chief Technology Officer von Nodecraft
inglês | alemão |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
of | von |
EN CTO and Co-founder, Luma Health
DE CTO und Mitbegründer, Luma Health
inglês | alemão |
---|---|
cto | cto |
and | und |
health | health |
EN Co-founder and Chief Data Officer at npm
DE Mitbegründer und Chief Data Officer bei npm
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
chief | chief |
data | data |
at | bei |
npm | npm |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
DE Ross Winn ist der Gründer von Podcast Insights, der branchenführenden Podcast-Ausbildungsstätte. Er hat Tausenden von Menschen geholfen, einen Podcast zu starten und zu erweitern und liebt es, neue Geräte und Software zu testen.
inglês | alemão |
---|---|
ross | ross |
founder | gründer |
podcast | podcast |
insights | insights |
helped | geholfen |
people | menschen |
grow | erweitern |
new | neue |
gear | geräte |
software | software |
he | er |
test | testen |
to | zu |
thousands of | tausenden |
is | ist |
and | und |
loves | liebt |
has | hat |
start | starten |
EN Christian Carere is a search engine optimization consultant and founder of Digital Ducats Inc. Christian works primarily with SMB’s to generate more leads and produce new clients by improving the quality of traffic.
DE Michael Czajka ist beratend im Bereich SEO bei der Digital-Marketing-Agentur xpose360 in Augsburg tätig. Zudem spezialisiert er sich auf das Gebiet der Webanalyse und unterstützt in diesem Rahmen Kunden bei deren Tracking-Methoden und -Konzeptionen.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digital |
clients | kunden |
search engine optimization | seo |
works | tätig |
and | und |
inc | in |
EN Q&A with Philip Keet, Founder and CEO, Millennium Consulting
DE Höhere Produktivität durch ein besseres Benutzererlebnis
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
EN Yes, Sprout is a stockholder-aligned organization with founder-driven agility
DE Ja, Sprout ist ein aktionärsorientiertes Unternehmen, dessen Agilität von den Gründern kommt
inglês | alemão |
---|---|
yes | ja |
organization | unternehmen |
agility | agilität |
sprout | sprout |
a | ein |
is | ist |
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
DE Payal ist außerdem Gründerin und künstlerische Leiterin der Sa Dance Company
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründerin |
director | leiterin |
sa | sa |
dance | dance |
company | company |
is | ist |
and | und |
EN It is currently unknown whether the original founder or founders of the site have anything to do with these mirrors
DE Es ist nicht bekannt, ob hinter einer oder mehreren dieser Kopien die ursprünglichen Betreiber stehen
inglês | alemão |
---|---|
original | ursprünglichen |
it | es |
or | oder |
whether | ob |
EN Founder & Executive Chairman of the Board
DE Gründer und Vorsitzender des Aufsichtsrats
inglês | alemão |
---|---|
founder | gründer |
chairman | vorsitzender |
the | des |
EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data
DE Reincubate und iPhone Backup Extractor sind aus einer Leidenschaft entstanden, die Menschen dabei hilft, auf ihre Daten zuzugreifen und diese wiederherzustellen, die auf den eigenen Bedürfnissen des Gründers zur Wiederherstellung seiner Daten basieren
inglês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
helping | hilft |
access | zuzugreifen |
people | menschen |
need | bedürfnissen |
backup | backup |
for | dabei |
built | basieren |
and | und |
data | daten |
from | aus |
of | seiner |
a | einer |
own | eigenen |
EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.
DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens. Sie ist als Google Developer Expert für Produktstrategie anerkannt und Mitbegründerin der Bukarester KI.
inglês | alemão |
---|---|
alexandra | alexandra |
recognised | anerkannt |
developer | developer |
ai | ki |
expert | expert |
product strategy | produktstrategie |
of | of |
years | jahre |
and | und |
company | unternehmens |
as | als |
remains | bleibt |
for | für |
product | product |
is | ist |
EN Lionel Jagorel is co-founder of Parisian running community Jolie Foulée. In 2020, the group worked alongside French sneakers brand Veja to create the Condor 2 running shoe. Here Lionel outlines how the collab went down.
DE Lionel Jagorel ist Mitgründer der Pariser Laufcommunity Jolie Foulée. Im Jahr 2020 entwickelte die Community mit der französischen Sneakermarke Veja den Laufschuh Condor 2. Hier erzählt Lionel von der Zusammenarbeit.
inglês | alemão |
---|---|
co-founder | mitgründer |
parisian | pariser |
community | community |
lionel | lionel |
create | entwickelte |
condor | condor |
here | hier |
is | ist |
the | den |
running | die |
french | der |
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
DE Um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert, hier ist, was Erica Mandy, die Gründerin und Moderatorin des NewsWorthy, über Sponsoring zu sagen hat:
inglês | alemão |
---|---|
illustrate | veranschaulichen |
works | funktioniert |
founder | gründerin |
to | zu |
and | und |
say | sagen |
has | hat |
the | des |
this | dies |
how | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções