EN Family tents, dome tents, tunnel tents, pop-up and roll-up tents as well as beach shells belong to the repertoire of the outdoor supplier
"tents to camping" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
tents | zelte |
camping | camping campingplatz campingplätze wandern zelten |
EN Family tents, dome tents, tunnel tents, pop-up and roll-up tents as well as beach shells belong to the repertoire of the outdoor supplier
DE Familienzelte, Kuppelzelte, Tunnelzelte, Popup- und Wurfzelte sowie Strandmuscheln zählen zum Repertoire des Outdoor-Ausrüsters
inglês | alemão |
---|---|
repertoire | repertoire |
outdoor | outdoor |
and | und |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
DE Die Preise von Zelten richten sich nach Größe, Design und Materialzusammensetzung. Spezielle Zelte und größere Zelte kosten mehr als Allzweck- und kleinere Zelte.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
specialized | spezielle |
smaller | kleinere |
size | größe |
design | design |
cost | kosten |
price | preise |
and | und |
more | mehr |
larger | größere |
on | sich |
EN We offer you the trailer , CAMPING CARAVANS , campery and tents. We have to rent a trailer , CAMPING CARAVANS ,. From 2011 we also offer comfortable rooms and apartments with: -bathrooms - kitchen annexs In the camping: -lavatories with warm water…
DE Wir bieten Ihnen einen Platz im Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Wir müssen Wohnwagen mieten. Seit 2011 bieten wir auch komfortable Zimmer und Suiten mit: -łazienkami -aneksami Küche Vor Ort: -sanitariaty mit heißer Wasser -ogólnodostępna Küche…
EN From a simple and lightweight backpack, tents to camping furniture, kitchen supplies, Tomtop offers a variety of camping options to make your stay a comfortable camping experience
DE Von einem einfachen und leichten Rucksack über Zelte bis hin zu Campingmöbeln und Küchenzubehör bietet Tomtop eine Vielzahl an Campingmöglichkeiten, um Ihren Aufenthalt zu einem komfortablen Campingerlebnis zu machen
inglês | alemão |
---|---|
backpack | rucksack |
tents | zelte |
comfortable | komfortablen |
variety | vielzahl |
your | ihren |
lightweight | leichten |
offers | bietet |
to | zu |
simple | einfachen |
and | und |
from | hin |
a | eine |
of | von |
EN Our camping, is an area of 1 ha, spacious, fenced and lit. At the camping there are special places for campers and tents with the possibility of connection to electricity and water. Special place wit showers, toilets are divided on the part for…
DE Wir laden Liebhaber vom Zelten, Besitzer von Caravans zu unserem Zeltplatz am Meer in der Nähe von Łeba und Ustka. Wir bieten Ihnen aufgeschlagene, fertige Zelte, speziell festgelegte Stellen für Wohnwagen mit Wasser- und Stromanschluss sowie…
EN Welcome to the Giens Peninsula at Camping Olbia located in Hyères - Pitches for your stay in Hyères - At the western end of the Giens Peninsula, Camping Olbia, near Hyères, offers pitches for tents, caravans and motorhomes, as well as a beautiful…
DE Willkommen auf der Halbinsel Giens auf dem Campingplatz Olbia in Hyères - Stellplätze für Ihren Aufenthalt in Hyères - Am westlichen Ende der Halbinsel Giens bietet der Campingplatz Olbia in der Nähe von Hyères Stellplätze für Zelte, Wohnwagen…
EN Earn a Michelin star in outdoor cooking or brew up even as the storm brews with top quality camping gas, camping stoves, camping kettles and coffee pots
DE Verdienen Sie sich einen Michelin Stern in der Kunst des Outdoorkochens oder kochen Sie selbst bei Sturm etwas mit einem qualitativ hochwertigen Campingkocher
inglês | alemão |
---|---|
michelin | michelin |
star | stern |
cooking | kochen |
storm | sturm |
or | oder |
in | in |
earn | verdienen |
quality | hochwertigen |
with | mit |
EN The assortment is wide, starting with camping accessories, cups, camping grills, camping stoves or bags up to special products for the demands of adventurers, vacationers, trekking fans or bikers
DE Das Sortiment ist breit, angefangen bei Campingzubehör, Tassen, Campinggrills, Campingkocher oder Taschen bis hin zu speziellen Produkten für die Ansprüche von Abenteurern, Urlaubern, Trekkingfans oder Bikern
inglês | alemão |
---|---|
assortment | sortiment |
wide | breit |
cups | tassen |
bags | taschen |
demands | ansprüche |
or | oder |
is | ist |
to | zu |
for | für |
starting | angefangen |
of | von |
EN The assortment is wide, starting with camping accessories, cups, camping grills, camping stoves or bags up to special products for the demands of adventurers, vacationers, trekking fans or bikers
DE Das Sortiment ist breit, angefangen bei Campingzubehör, Tassen, Campinggrills, Campingkocher oder Taschen bis hin zu speziellen Produkten für die Ansprüche von Abenteurern, Urlaubern, Trekkingfans oder Bikern
inglês | alemão |
---|---|
assortment | sortiment |
wide | breit |
cups | tassen |
bags | taschen |
demands | ansprüche |
or | oder |
is | ist |
to | zu |
for | für |
starting | angefangen |
of | von |
EN Tent usage: how often do you go camping? Is it just the kids camping in the garden in summer, or is it three times a year climbing and camping in warm weather? The requirements will vary depending on whether you use the tent regularly or only rarely.
DE Zeltnutzung: Wie oft wird gezeltet? Zelten nur die Kids im Sommer im Garten, oder geht es dreimal im Jahr zum Klettern und Zelten ins Warme? Je nachdem, ob du das Zelt regelmäßig oder eher selten nutzst, ergeben sich unterschiedliche Anforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
tent | zelt |
camping | zelten |
kids | kids |
garden | garten |
climbing | klettern |
rarely | selten |
often | oft |
it | es |
summer | sommer |
or | oder |
requirements | anforderungen |
regularly | regelmäßig |
in the | im |
year | jahr |
whether | ob |
and | und |
times | dreimal |
only | nur |
the | wird |
how | wie |
EN Xtend Adventure trekking tents, family tents and trekking equipment | doorout.com
DE Xtend Adventure Trekingzelte, Familienzelte und Trekkingausrüstung | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
adventure | adventure |
and | und |
EN Front Runner shade and shelter products offer protection from the elements with a focus on quality, style and function. Browse to shop for Front Runner roof top tents, awnings, ground tents, and accessories.
DE Front Runner Zelte und Markisen schützen nicht nur vor Sonne oder Regen, sondern sind auch noch qualitativ hochwertig verarbeitet und ihrer Funktion entsprechend designed. Schau Dir unsere Dachzelte, Markisen, Wurfzelte und weiteres Zubehör an.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
awnings | markisen |
runner | runner |
and | und |
accessories | zubehör |
quality | qualitativ |
function | funktion |
on | an |
protection | schützen |
to | auch |
a | front |
the | weiteres |
EN Xtend Adventure trekking tents, family tents and trekking equipment | doorout.com
DE Xtend Adventure Trekingzelte, Familienzelte und Trekkingausrüstung | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
adventure | adventure |
and | und |
EN Aerial view of camping grounds and tents on Doi Mon Cham mountain in Mae Rim, Chiang Mai province, Thailand
DE Das Tha Phae Gate befindet sich auf der Ostseite der Stadtmauer und ist das berühmteste von allen in Chiang Mai Thailand.
inglês | alemão |
---|---|
chiang | chiang |
mai | mai |
thailand | thailand |
and | und |
in | in |
mountain | auf |
EN We offer you: -18 summer cottages with bathrooms - camping tents In each cottage: -3 couches -one single sofa-fridge. In addition: -bathing -cost-guarded bathing area -a possibility to rent water equipment (pedalos, kayaks, sailboat) -platts - beach…
DE Wir bieten Ihnen: -18 Sommerhäuschen mit Bad - Campingzelte In jedem Häuschen: -3 Liegen - ein Einzelsofa - Kühlschrank Zusätzlich: - Baden - Kostenbewachter Badebereich - Möglichkeit, Wasserausrüstung (Tretboote, Kajaks, Segelboote) zu mieten…
EN As for those who enjoy glamping (also known as camping for nature lovers who like an extra touch of luxury), they will find many campsites offering more unusual lodgings (cabins, safari tents, pods...).
DE Was die Glamping-Begeisterten angeht, gibt es für diese naturliebenden Camper mit dem Wunsch nach einem Quäntchen zusätzlichem Luxus zahlreiche Plätze, die auch außergewöhnlichere Unterkünfte bieten (Chalets, Safarizelte, Pods etc.).
inglês | alemão |
---|---|
glamping | glamping |
luxury | luxus |
will | wunsch |
also | auch |
like | was |
for | für |
they | es |
more | zahlreiche |
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
DE Gut erreichbar und nur zwei Kilometer von der Autobahn entfernt, 20 gut ausgestattete Plätze für Camper und 120 Zeltplätze, direkt am Neuenburger See in einer ruhigen Bucht
inglês | alemão |
---|---|
kilometers | kilometer |
motorway | autobahn |
equipped | ausgestattete |
tranquil | ruhigen |
bay | bucht |
places | plätze |
lake | see |
well | gut |
in | in |
easily | erreichbar |
for | für |
of | entfernt |
and | und |
EN Be it tents, sleeping bags, stoves, Airbeds or lamps, camping is twice as much fun with the right equipment Fun.
DE Seien es Zelte, Schlafsäcke, Kocher, Luftbetten oder Lampen, mit der richtigen Ausrüstung macht Campen doppelt Spaß.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
lamps | lampen |
twice | doppelt |
right | richtigen |
equipment | ausrüstung |
fun | spaß |
it | es |
or | oder |
be | seien |
with | mit |
the | der |
EN easy camp tents and camping accessories | doorout.com
DE easy camp Zelte und Campingzubehör | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
and | und |
easy | easy |
camp | camp |
EN With their user-friendly tents, comfortable sleeping bags and functional camping accessories, Easy Camp offers high-quality equipment at an outstanding price-performance ratio.
DE Mit ihren benutzerfreundlichen Zelten, komfortablen Schlafsäcken und funktionalem Camping-Zubehör bietet Easy Camp hochwertige Ausrüstung zu einem überragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
offers | bietet |
ratio | verhältnis |
easy | easy |
camping | camping |
accessories | zubehör |
camp | camp |
equipment | ausrüstung |
and | und |
with | mit |
an | einem |
friendly | benutzerfreundlichen |
EN Easy Camp tents – perfect for camping with family and friends
DE Easy Camp Zelte – perfekt für Camping mit Familie und Freunden
EN Easy Camp tents are very user-friendly and perfect for camping with family and friends
DE Die Zelte von Easy Camp sind sehr benutzerfreundlichen und eignen sich perfekt für Camping mit Familie und Freunden
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
family | familie |
friends | freunden |
easy | easy |
camp | camp |
very | sehr |
perfect | perfekt |
camping | camping |
are | eignen |
with | mit |
and | und |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
EN Whether tents, backpacks, outdoor accessories or camping equipment – with Tatonka you are well equipped!
DE Ob Zelte, Rucksäcke, Outdoorzubehör oder Campingausrüstung – mit Tatonka sind Sie gut ausgerüstet!
EN Vango tents and camping furniture | doorout.com
DE Vango Zelte und Campingmöbel | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
and | und |
EN Whether camping with the family or trekking in the Trekking in the mountains - you can always rely on Vango tents
DE Ob beim Campingurlaub mit der Familie oder beim Trekking in den Bergen – auf Vango-Zelte ist immer Verlass
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
mountains | bergen |
always | immer |
tents | zelte |
or | oder |
in | in |
on | auf |
whether | ob |
EN Check out Front Runner’s 55+ solutions for securing outdoor sports gear, camping supplies, water, off-road rescue equipment, roof top tents, and much more
DE Wähle aus über 55 Lösungen für den Transport Deiner Sportgeräte, Campingmaterial, Outdoor- und Offroadausrüstung
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
outdoor | outdoor |
and | und |
for | für |
EN Our roof racks, water tanks, tents, awnings, drawer systems and camping accessories are enjoyed, used and abused around the world by casual campers, the U.N., overlanders, NGOs, outdoor enthusiasts and extreme athletes.
DE Das ist unsere Entstehungsgeschichte. Teile sie mit Deiner Familie und Freunden. Am Lagerfeuer.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
our | unsere |
the | deiner |
EN The best XL tents for family camping, group holidays and friendly festival-goers
DE Die besten XL-Zelte für Familiencamping, Gruppenreisen und freundliche Festivalbesucher
inglês | alemão |
---|---|
xl | xl |
tents | zelte |
friendly | freundliche |
and | und |
for | für |
the | die |
EN The best backpacking tents: five lightweight shelters designed for the ultimate wild camping expeditions
DE Die besten Zelte für Rucksacktouristen: fünf leichte Zelte für die ultimative Camping-Expedition
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
ultimate | ultimative |
camping | camping |
lightweight | leichte |
five | fünf |
for | für |
the | die |
EN Be it tents, sleeping bags, stoves, Airbeds or lamps, camping is twice as much fun with the right equipment Fun.
DE Seien es Zelte, Schlafsäcke, Kocher, Luftbetten oder Lampen, mit der richtigen Ausrüstung macht Campen doppelt Spaß.
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
lamps | lampen |
twice | doppelt |
right | richtigen |
equipment | ausrüstung |
fun | spaß |
it | es |
or | oder |
be | seien |
with | mit |
the | der |
EN easy camp tents and camping accessories | doorout.com
DE easy camp Zelte und Campingzubehör | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
and | und |
easy | easy |
camp | camp |
EN With their user-friendly tents, comfortable sleeping bags and functional camping accessories, Easy Camp offers high-quality equipment at an outstanding price-performance ratio.
DE Mit ihren benutzerfreundlichen Zelten, komfortablen Schlafsäcken und funktionalem Camping-Zubehör bietet Easy Camp hochwertige Ausrüstung zu einem überragenden Preis-Leistungs-Verhältnis.
inglês | alemão |
---|---|
comfortable | komfortablen |
offers | bietet |
ratio | verhältnis |
easy | easy |
camping | camping |
accessories | zubehör |
camp | camp |
equipment | ausrüstung |
and | und |
with | mit |
an | einem |
friendly | benutzerfreundlichen |
EN Easy Camp tents – perfect for camping with family and friends
DE Easy Camp Zelte – perfekt für Camping mit Familie und Freunden
EN Easy Camp tents are very user-friendly and perfect for camping with family and friends
DE Die Zelte von Easy Camp sind sehr benutzerfreundlichen und eignen sich perfekt für Camping mit Familie und Freunden
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
family | familie |
friends | freunden |
easy | easy |
camp | camp |
very | sehr |
perfect | perfekt |
camping | camping |
are | eignen |
with | mit |
and | und |
for | für |
friendly | benutzerfreundlichen |
EN Whether tents, backpacks, outdoor accessories or camping equipment – with Tatonka you are well equipped!
DE Ob Zelte, Rucksäcke, Outdoorzubehör oder Campingausrüstung – mit Tatonka sind Sie gut ausgerüstet!
EN Vango tents and camping furniture | doorout.com
DE Vango Zelte und Campingmöbel | doorout.com
inglês | alemão |
---|---|
tents | zelte |
and | und |
EN Whether camping with the family or trekking in the Trekking in the mountains - you can always rely on Vango tents
DE Ob beim Campingurlaub mit der Familie oder beim Trekking in den Bergen – auf Vango-Zelte ist immer Verlass
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
mountains | bergen |
always | immer |
tents | zelte |
or | oder |
in | in |
on | auf |
whether | ob |
Mostrando 50 de 50 traduções