EN Please note: Ableton Certified Trainers and Ableton Certified Training Centers are private entities or enterprises and neither employees nor agents of Ableton
Traduzir "published by ableton" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "published by ableton" de inglês para alemão
Traduções de published by ableton
"published by ableton" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| published | beiträge herausgegeben mail publiziert veröffentlicht veröffentlichte veröffentlichten |
| ableton | ableton |
Tradução de inglês para alemão de published by ableton
inglês
alemão
DE Hinweis: Ableton Certified Trainer und Ableton Certified Training Center sind private Organisationen oder Unternehmen und weder Mitarbeiter noch Vertreter von Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| ableton | ableton |
| certified | certified |
| trainers | trainer |
| training | training |
| centers | center |
| and | und |
| entities | organisationen |
| employees | mitarbeiter |
| enterprises | unternehmen |
| are | sind |
| or | oder |
| nor | weder |
EN Please note: Ableton Certified Trainers and Ableton Certified Training Centers are private entities or enterprises and neither employees nor agents of Ableton
DE Hinweis: Ableton Certified Trainer und Ableton Certified Training Center sind private Organisationen oder Unternehmen und weder Mitarbeiter noch Vertreter von Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| ableton | ableton |
| certified | certified |
| trainers | trainer |
| training | training |
| centers | center |
| and | und |
| entities | organisationen |
| employees | mitarbeiter |
| enterprises | unternehmen |
| are | sind |
| or | oder |
| nor | weder |
EN As an author, he has published more than 150 hours of video tutorials on Live, Push and Launchpad with the DVD-Lernkurs publishing house, which also published his book, Von der Saat bis zur Ernte - Songproduktionen mit Ableton Live
DE Als Autor hat er mehr als 150 Stunden Video-Tutorials zu Live, Push und Launchpad im Verlag „DVD-Lernkurs“ veröffentlicht, in dem auch sein Buch „Von der Saat bis zur Ernte – Songproduktionen mit Ableton Live“ erschienen ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| author | autor |
| published | veröffentlicht |
| hours | stunden |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
| publishing | verlag |
| book | buch |
| ableton | ableton |
| bis | bis |
| zur | zur |
| he | er |
| live | live |
| more | mehr |
| also | auch |
| mit | mit |
| as | als |
| and | und |
| der | der |
| has | hat |
| an | von |
| house | in |
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
DE Erfahren Sie mehr über Ableton Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| push | push |
| more | mehr |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
DE Live, Push oder Upgrade kaufen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| live | live |
| ableton | ableton |
| push | push |
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
DE Ableton für Akademien und Hochschulen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| and | und |
| universities | hochschulen |
| for | für |
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
DE Ableton Live 11 kostenlos probieren für 90 Tage - Testversion herunterladen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| download | herunterladen |
| for | für |
| day | tage |
| trial | testversion |
| try | probieren |
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
DE Über Ableton: Erfahren Sie mehr über die Macher hinter Live & Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| push | push |
| more | mehr |
| of | hinter |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
DE Mit Ableton-Produkten geht es uns genauso. Die treibende Kraft von Ableton ist Leidenschaft – für unsere Kreationen und all die Leute, die sie verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| force | kraft |
| people | leute |
| we | uns |
| is | ist |
| our | unsere |
| passion | leidenschaft |
| way | von |
| and | und |
EN Job vacancies and career opportunities at Ableton | Ableton
DE Stellenangebote: Jobs und Karriere bei Ableton | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | bei |
| ableton | ableton |
| career | karriere |
| vacancies | stellenangebote |
| job | jobs |
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
DE Packs: Sounds, Instrumente & Effekte für Live | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| packs | packs |
| ableton | ableton |
| instruments | instrumente |
| sounds | sounds |
| amp | amp |
| with | für |
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
DE Ableton Live für Universitäten und Bildungseinrichtungen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| and | und |
| for | für |
EN These essential cookies make Ableton.com usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. Ableton.com can’t function properly without these cookies.
DE Die folgenden Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche von Ableton.com. Ohne diese Cookies wird die Website nicht wie gewünscht funktionieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ableton | ableton |
| basic | grundlegende |
| functions | funktionen |
| access | zugriff |
| website | website |
| enabling | ermöglichen |
| without | ohne |
| and | und |
| areas | bereiche |
| of | von |
EN They are not administered by Ableton AG, Ableton Inc
DE Sie werden nicht von Ableton AG, Ableton Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| ag | ag |
| inc | inc |
| not | nicht |
| are | werden |
| by | von |
EN Learn more about Ableton Push | Ableton
DE Erfahren Sie mehr über Ableton Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| push | push |
| more | mehr |
| about | über |
| learn | erfahren |
EN Buy Live, Push, Max for Live and Ableton merchandise | Ableton
DE Live, Push oder Upgrade kaufen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| buy | kaufen |
| live | live |
| ableton | ableton |
| push | push |
EN Packs: expand your Ableton studio with instruments & sounds | Ableton
DE Packs: Sounds, Instrumente & Effekte für Live | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| packs | packs |
| ableton | ableton |
| instruments | instrumente |
| sounds | sounds |
| amp | amp |
| with | für |
EN Try Ableton Live 11 for free - 90-day Trial download | Ableton
DE Ableton Live 11 kostenlos probieren für 90 Tage - Testversion herunterladen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| download | herunterladen |
| for | für |
| day | tage |
| trial | testversion |
| try | probieren |
EN Ableton for Colleges and Universities | Ableton
DE Ableton für Akademien und Hochschulen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| and | und |
| universities | hochschulen |
| for | für |
EN Learn more about Ableton - maker of Live and Push | Ableton
DE Über Ableton: Erfahren Sie mehr über die Macher hinter Live & Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| push | push |
| more | mehr |
| of | hinter |
EN We feel the same way about making Ableton products. The driving force behind Ableton is our passion for what we make, and the people we make it for.
DE Mit Ableton-Produkten geht es uns genauso. Die treibende Kraft von Ableton ist Leidenschaft – für unsere Kreationen und all die Leute, die sie verwenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| force | kraft |
| people | leute |
| we | uns |
| is | ist |
| our | unsere |
| passion | leidenschaft |
| way | von |
| and | und |
EN Job vacancies and career opportunities at Ableton | Ableton
DE Stellenangebote: Jobs und Karriere bei Ableton | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | bei |
| ableton | ableton |
| career | karriere |
| vacancies | stellenangebote |
| job | jobs |
EN Ableton Live for students and teachers | Ableton
DE Ableton Live für Universitäten und Bildungseinrichtungen | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| and | und |
| for | für |
EN These essential cookies make Ableton.com usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. Ableton.com can’t function properly without these cookies.
DE Die folgenden Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche von Ableton.com. Ohne diese Cookies wird die Website nicht wie gewünscht funktionieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ableton | ableton |
| basic | grundlegende |
| functions | funktionen |
| access | zugriff |
| website | website |
| enabling | ermöglichen |
| without | ohne |
| and | und |
| areas | bereiche |
| of | von |
EN Making beats with Ableton Push | Ableton
DE Beats gestalten mit Ableton Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| making | gestalten |
| ableton | ableton |
| beats | beats |
| with | mit |
| push | push |
EN Electronic music production with Ableton Push | Ableton
DE Elektronische Musik produzieren mit Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| electronic | elektronische |
| music | musik |
| ableton | ableton |
| production | produzieren |
| with | mit |
| push | push |
EN Sample music with Ableton Push | Ableton
DE Musik sampeln mit Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| ableton | ableton |
| with | mit |
| push | push |
EN Create music with Ableton Push | Ableton
DE Musik erschaffen mit Push | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| ableton | ableton |
| create | erschaffen |
| with | mit |
| push | push |
EN They are not administered by Ableton AG, Ableton Inc
DE Sie werden nicht von Ableton AG, Ableton Inc
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| ag | ag |
| inc | inc |
| not | nicht |
| are | werden |
| by | von |
EN Watch Tracks Being Built in Our Video Series, Made in Ableton Live | Ableton
DE Entdecken Sie unsere Videoreihe „Made in Ableton Live“ | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| ableton | ableton |
| live | live |
| our | unsere |
EN Why teach with Live & Push? | Ableton for the Classroom | Ableton
DE Lehre Kreativität – mit Live und Push | Ableton for the Classroom | Ableton
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | mit |
| teach | und |
| live | live |
| ableton | ableton |
EN Emanuel has been an Ableton Certified Trainer since 2013 and offers individual private lessons for Ableton Live in English and German
DE 2011 gründete Emanuel die Ableton Live User Group Zürich, eine schweizweite User Group, die sich um Ableton Live als Produktionswerkzeug dreht
| inglês | alemão |
|---|---|
| ableton | ableton |
| live | live |
| for | um |
| in | als |
| an | eine |
| and | die |
EN He also teaches the Ableton Live Intro Producer and Ableton Live Advanced Producer courses at the School of Sound in Zurich.
DE Im Rahmen dieser Initiative organisiert er Veranstaltungen und Treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| and | und |
| the | dieser |
EN Having recently celebrated one decade as an Ableton CT, he now resides in Berlin working with UPSTART Electronic Music Education and Noisy Academy Ableton Certified Training Centers to deliver individual and group classes.
DE Nachdem er kürzlich sein 10. Jubiläum als Ableton Certified Trainer gefeiert hat, lebt er nun in Berlin und arbeitet mit Noisy Academy, 343 Labs und UPSTART Electronic Music Education zusammen, wo er Einzel- und Gruppenunterricht gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| celebrated | gefeiert |
| ableton | ableton |
| berlin | berlin |
| working | arbeitet |
| academy | academy |
| certified | certified |
| electronic | electronic |
| recently | kürzlich |
| he | er |
| now | nun |
| music | music |
| in | in |
| education | education |
| and | und |
| with | zusammen |
| as | als |
EN Download Published Items Report - Generates an Excel file listing all items that have been published. Great for data security or tracking down the source of the published version of an item.
DE Bericht über veröffentlichte Elemente herunterladen – Generiert eine Excel-Datei mit allen veröffentlichten Elementen. Großartig für die Datensicherheit oder die Nachverfolgung der Quelle der veröffentlichten Version eines Elements.
| inglês | alemão |
|---|---|
| download | herunterladen |
| generates | generiert |
| excel | excel |
| great | großartig |
| report | bericht |
| an | eine |
| file | datei |
| or | oder |
| version | version |
| published | veröffentlichten |
| tracking | nachverfolgung |
EN Published by Ableton, 340 pages, hardcover,
DE Herausgegeben von Ableton, 340 Seiten, Hardcover,
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | herausgegeben |
| ableton | ableton |
| hardcover | hardcover |
| pages | seiten |
| by | von |
EN Published by Ableton, 340 pages, hardcover,
DE Herausgegeben von Ableton, 340 Seiten, Hardcover,
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | herausgegeben |
| ableton | ableton |
| hardcover | hardcover |
| pages | seiten |
| by | von |
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
DE Wenn Sie eine Genehmigung für die Wiederverwendung von Material aus von Elsevier veröffentlichten Büchern oder Zeitschriften wünschen, gehen Sie bitte auf unsere Seite Genehmigungen, wo Sie weitere Informationen und detaillierte Anweisungen finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| seeking | finden |
| permission | genehmigung |
| reuse | wiederverwendung |
| published | veröffentlichten |
| elsevier | elsevier |
| permissions | genehmigungen |
| material | material |
| or | oder |
| our | unsere |
| instructions | anweisungen |
| books | büchern |
| journals | zeitschriften |
| page | seite |
| information | informationen |
| please | bitte |
| and | und |
| detailed | detaillierte |
| for | weitere |
EN Published / First published date
DE Veröffentlichungsdatum oder -zeitraum
| inglês | alemão |
|---|---|
| date | zeitraum |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| published | veröffentlicht |
| access | access |
| journal | zeitschriften |
| visibility | sichtbarkeit |
| discoverability | auffindbarkeit |
| platform | plattform |
| sciencedirect | sciencedirect |
| open | open |
| available | verfügbar |
| the same | demselben |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
| be | werden |
| benefit | profitieren |
| only | nur |
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| published | veröffentlicht |
| creative | creative |
| commons | commons |
| sciencedirect | sciencedirect |
| licence | lizenz |
| access | zugriff |
| your | ihre |
| a | einer |
| freely | frei |
| for | zur |
EN as is common for requests under § 112 TKG (published in the Federal Network Agency's yearly report) and under § 100a StPO, (published on the Bundesamtes für Justiz website).
DE bei Abfragen nach § 112 TKG (Veröffentlichung im Jahresbericht der BnetzA) und bei Abfragen nach § 100a StPO (Veröffentlichung auf der Internetseite des Bundesamtes für Justiz) üblich ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tkg | tkg |
| website | internetseite |
| published | veröffentlichung |
| common | üblich |
| in the | im |
| and | und |
| is | ist |
| für | für |
| as | abfragen |
EN Each language version has its own editor. Editors reply to pitches and accompany contributors up until their article is published. Editors are also in charge of editing translations before these are published.
DE Jede Sprachversion hat ihren eigenen Sprach-Editor. Editors antworten euch auf Artikelvorschläge und begleiten Autoren bis zur Veröffentlichung ihres Artikels. Die Editors überarbeiten auch alle Übersetzungen, bevor diese online gehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| editors | editors |
| reply | antworten |
| accompany | begleiten |
| language version | sprachversion |
| published | veröffentlichung |
| editor | editor |
| version | die |
| and | und |
| are | euch |
| to | bevor |
| own | eigenen |
| also | auch |
| these | diese |
| has | hat |
| of | zur |
| their | ihren |
EN When published, the content director receives an automated alert that the new content has been published.
DE Nach der Veröffentlichung erhält der Inhaltsleiter einen automatisierten Alarm, dass neue Inhalte veröffentlicht wurden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| receives | erhält |
| automated | automatisierten |
| alert | alarm |
| published | veröffentlicht |
| new | neue |
| that | dass |
EN The working group ?Digital tools ? software and services? has published the position paper ?„Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF)? has been published
DE Die Arbeitsgruppe „Digitale Werkzeuge – Software und Dienste” hat das Positionspapier „Digitale Dienste für die Wissenschaft – wohin geht die Reise?“ (PDF) veröffentlicht
EN Published content moves through three different sections automatically based on the published date.
DE Veröffentlichte Inhalte werden automatisch drei Sektionen zugewiesen, abghängig vom Datum ihrer Veröffentlichung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| sections | sektionen |
| automatically | automatisch |
| published | veröffentlichte |
| three | drei |
EN The contents published on Pradeo's website, and especially on its blog, prevail over all reproductions and / or quotes published on any third-party media supports
DE Alle veröffentlichten Inhalte auf den Internetseiten von Pradeo und auf dem Blog, haben Vorrang vor allen Reproduktionen und / oder Zitate, die auf Medienträgern von Drittanbietern publiziert wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalte |
| blog | blog |
| reproductions | reproduktionen |
| quotes | zitate |
| or | oder |
| published | veröffentlichten |
| and | und |
| especially | vor |
| all | alle |
| third-party | drittanbietern |
| the | den |
| on | auf |
| website | von |
EN All other copyrights or trade marks are the property of their respective owners and are being used under license. Originally developed and published by Codemasters. Developed for and published on macOS by Feral Interactive Ltd.
DE Alle anderen Copyrights oder Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und werden unter Lizenz verwendet. Im Original von Codemasters entwickelt und veröffentlicht. Entwickelt und Herausgegeben für macOS von Feral Interactive Ltd.
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| marks | marken |
| respective | jeweiligen |
| used | verwendet |
| license | lizenz |
| developed | entwickelt |
| macos | macos |
| interactive | interactive |
| ltd | ltd |
| feral | feral |
| or | oder |
| published | veröffentlicht |
| property | eigentum |
| owners | inhaber |
| and | und |
| all | alle |
| for | für |
| the | ihrer |
| of | von |
| are | sind |
| under | unter |
EN Activate the feature to moderate comments before or after they are published. Choose their status at any time: Published, Saved as Draft, Pending.
DE Aktivieren Sie die Funktion zur Moderation von Kommentaren vor oder nach deren Veröffentlichung. Wählen Sie jederzeit einen Status für die Kommentare aus: Veröffentlicht, Als Entwurf gespeichert, Ausstehend.
| inglês | alemão |
|---|---|
| status | status |
| saved | gespeichert |
| draft | entwurf |
| pending | ausstehend |
| feature | funktion |
| or | oder |
| published | veröffentlicht |
| at any time | jederzeit |
| choose | wählen |
| activate | aktivieren |
| as | als |
| comments | kommentare |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
published by ableton ableton ableton live used ableton live engineered by ableton ableton live instruments ableton user group ableton certified training ableton certified trainers versatility of ableton ableton was founded ableton live certified ableton link allows female ableton certified ableton live advanced teaches the ableton fundamentals of ableton songproduktionen mit ableton teaching ableton live computer with ableton ableton live since ableton s tension ableton live intro synthesizers with ableton ableton drum racks my ableton ableton live via made in ableton founded by ableton ableton user groups clavinet into ableton papers published published posts published content published content published before being published books published journals published published research published during public key published issue published once published episode published recent article published published digital magazine published directly published content published as workflow
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe