EN Thanks to its shape the MET Rivale MIPS accommodates almost every pair of sunglasses. The MET Rivale MIPS helmet is equipped with the MIPS-C2 safety system.
Traduzir "mips" para alemão
Mostrando 39 de 39 traduções da frase "mips" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de mips
inglês
alemão
DE Dank seiner Form harmoniert der MET Rivale MIPS mit fast jeder Sonnenbrille. Der MET Rivale MIPS ist mit dem MIPS-C2-System ausgestattet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shape | form |
| mips | mips |
| almost | fast |
| sunglasses | sonnenbrille |
| equipped | ausgestattet |
| met | met |
| system | system |
| with | mit |
| is | ist |
EN Integrated into the NUCLEO PRO MIPS and NUCLEO MIPS, it considerably reduces the impact force transmitted to the brain, providing your head with even greater protection.
DE Integriert in den Modellen NUCLEO PRO MIPS und NUCLEO MIPS, reduziert es die an das Gehirn übertragene Aufprallkraft deutlich, sodass der Kopf des Skifahrers noch mehr geschützt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriert |
| mips | mips |
| reduces | reduziert |
| it | es |
| brain | gehirn |
| head | kopf |
| and | und |
| to | sodass |
| into | in |
| pro | pro |
EN Offload mainframe data to Google CloudSQL to reduce MIPs costs and empower new enterprise applications.
DE Lagern Sie Mainframe-Daten nach Google CloudSQL aus und sorgen Sie so für geringere MIPS-Kosten und neue Unternehmensanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| mips | mips |
| costs | kosten |
| new | neue |
| reduce | geringere |
| enterprise applications | unternehmensanwendungen |
| and | und |
| to | aus |
EN Define your target and use the framework to (cross)-compile your system to ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, and many other CPU achitectures
DE Definieren Sie Ihr Ziel und verwenden Sie das Framework zum (Cross-) Kompilieren Ihres Systems nach ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, und viele andere CPU-Architekturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | ziel |
| arm | arm |
| mips | mips |
| cpu | cpu |
| compile | kompilieren |
| use | verwenden |
| framework | framework |
| and | und |
| system | systems |
| your | ihr |
| define | definieren |
| many | viele |
| other | andere |
EN Created in collaboration with Smith, the Forefront 2 MIPS Helmet is made for all-day comfort and 360° impact protection on the trail.
DE Der „Forefront 2 MIPS“-Helm wurde in Zusammenarbeit mit Smith entwickelt und ist für ganztägigen Komfort und 360°-Aufprallschutz auf dem Trail ausgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | entwickelt |
| collaboration | zusammenarbeit |
| mips | mips |
| helmet | helm |
| comfort | komfort |
| is | ist |
| in | in |
| and | und |
| on | auf |
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
DE Die vollflächige Koroyd®-Schutzschicht und das Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) bieten eine herausragende Belüftung sowie erstklassigen Aufprallschutz und reduzieren die Rotationsbelastungen bei ungünstigen Aufprallwinkeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impact | impact |
| protection | protection |
| system | system |
| mips | mips |
| reduced | reduzieren |
| and | und |
| a | eine |
EN MET Rivale MIPS in review – More than just good design?
DE MET Rivale MIPS im Test – Mehr als nur gutes Design?
EN MIPS (Multi-Directional Impact Protection System): This system is based on a hard plastic shell placed inside the helmet
DE MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) Dieses System basiert auf einer harten Plastikschale im Inneren des Helms
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| impact | impact |
| protection | protection |
| system | system |
| hard | harten |
| inside | im |
| a | einer |
| this | dieses |
| the | des |
| on | auf |
EN Fixed to the helmet with multi-directional attachments, the MIPS system can move in all directions inside the helmet
DE Das MIPS-System ist mittels multidirektionaler Verschlüsse am Helm befestigt und kann sich im Helm in alle Richtungen bewegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| fixed | befestigt |
| helmet | helm |
| mips | mips |
| directions | richtungen |
| system | system |
| can | kann |
| in | in |
| all | alle |
| move | bewegen |
| the | das |
EN Offload mainframe data to Google CloudSQL to reduce MIPs costs and empower new enterprise applications.
DE Lagern Sie Mainframe-Daten nach Google CloudSQL aus und sorgen Sie so für geringere MIPS-Kosten und neue Unternehmensanwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| mips | mips |
| costs | kosten |
| new | neue |
| reduce | geringere |
| enterprise applications | unternehmensanwendungen |
| and | und |
| to | aus |
EN Mod models have MIPS integration combined with a hybrid shell design along with ABS and In Mold construction to provide maximum protection in the event of a crash
DE Diese modernen Modelle mit integriertem MIPS-System in Kombination mit einem Hybrid-Schalendesign, ABS und einer spritzgegossenen Konstruktion bieten bei einem möglichen Unfall maximalen Schutz
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| hybrid | hybrid |
| abs | abs |
| maximum | maximalen |
| protection | schutz |
| models | modelle |
| provide | bieten |
| and | und |
| in | in |
| construction | konstruktion |
| combined | mit |
| a | einer |
| the | einem |
EN The patented MIPS Brain Protection System guarantees protection from these kinds of impact
DE Das patentierte MIPS Brain Protection System ist eine Garantie beim Schutz vor dieser Art von Aufprall
| inglês | alemão |
|---|---|
| patented | patentierte |
| mips | mips |
| system | system |
| kinds | art |
| protection | schutz |
| guarantees | garantie |
| of | von |
| the | dieser |
EN Lydia is 5'6"/167cm and is wearing the Women's Trail Long Sleeve Technical T-Shirt in size Small, the Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet, and the Women's Trail Pants.
DE Lydia misst 167 cm; sie trägt das Women’s Trail Long Sleeve Technical T-Shirt in Größe S, den Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet und die Women’s Trail Pants.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| wearing | trägt |
| long | long |
| technical | technical |
| t-shirt | shirt |
| in | in |
| size | größe |
| rapha | rapha |
| x | x |
| mips | mips |
| trail | trail |
| sleeve | sleeve |
| smith | smith |
| helmet | helmet |
| and | und |
| the | den |
EN Joey is 5'11"/180cm and is wearing the Trail Windblock Merino Jersey in size Medium, the Trail Shorts in size Medium, and the Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet.
DE Joey misst 180 cm; er trägt das Trail Windblock Merino Jersey in Größe M, die Trail Shorts in Größe M sowie den Rapha x Smith Forefront 2 MIPS Helmet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cm | cm |
| wearing | trägt |
| jersey | jersey |
| in | in |
| size | größe |
| medium | m |
| shorts | shorts |
| rapha | rapha |
| x | x |
| mips | mips |
| trail | trail |
| smith | smith |
| helmet | helmet |
| the | den |
EN OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) is a secure portal that helps individual and group healthcare providers comply with Medicare reporting requirements, avoid penalties and maximize incentive payments
DE OpenText™ Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ist ein sicheres Portal, das Leistungserbringern im Gesundheitswesen dabei hilft, die Medicare-Berichtsanforderungen zu erfüllen, Strafen zu vermeiden und Prämienzahlungen zu steigern
EN Why choose OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS)?
DE Warum sollten Sie sich für OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS) entscheiden?
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | entscheiden |
| payment | payment |
| system | system |
| mips | mips |
| opentext | opentext |
| why | warum |
EN How Merit-based Incentive Payment System (MIPS) can benefit business
DE So können Unternehmen von Merit-based Incentive Payment System (MIPS) profitieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | payment |
| mips | mips |
| benefit | profitieren |
| based | von |
| system | system |
| can | können |
| business | unternehmen |
EN Discover the advantages of using OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
DE Entdecken Sie die Vorteile von OpenText Merit-based Incentive Payment System (MIPS).
| inglês | alemão |
|---|---|
| advantages | vorteile |
| payment | payment |
| system | system |
| mips | mips |
| opentext | opentext |
| discover | entdecken |
| of | von |
EN OpenText offers deployment choice and flexibility for Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
DE OpenText bietet Wahlmöglichkeiten und Flexibilität bei der Bereitstellung von Merit-based Incentive Payment System (MIPS).
| inglês | alemão |
|---|---|
| flexibility | flexibilität |
| payment | payment |
| mips | mips |
| opentext | opentext |
| choice | wahlmöglichkeiten |
| offers | bietet |
| deployment | bereitstellung |
| system | system |
| and | und |
| for | bei |
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) resources
DE Ressourcen für Merit-based Incentive Payment System (MIPS)
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | payment |
| system | system |
| mips | mips |
| resources | ressourcen |
EN The MET Estro MIPS doesn’t just look great under the tree, but also stylish on the head! Moreover, the road helmet with its 26 vent holes will make any Swiss cheese turn green with envy
DE Der MET Estro MIPS macht sich nicht nur super unterm Baum, sondern auch stylisch auf dem Kopf! Außerdem lässt der Road-Helm mit seinen 26 Ventilationsöffnungen jeden Schweizer Käse vor Neid erblassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| great | super |
| tree | baum |
| head | kopf |
| road | road |
| helmet | helm |
| swiss | schweizer |
| met | met |
| also | auch |
| with | mit |
| cheese | käse |
| green | der |
EN Despite the many holes, it’s a safety-conscious companion thanks to the patented MIPS system
DE Trotz der vielen Öffnungen ist er dank patentiertem MIPS-System ein absolut sicherer Weggefährte
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| system | system |
| despite | trotz |
| the | der |
| a | ein |
| to | sicherer |
EN MET Rivale MIPS in review – More than just good design? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE MET Rivale MIPS im Test – Mehr als nur gutes Design? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN MET Rivale MIPS in review – More than just good design?
DE MET Rivale MIPS im Test – Mehr als nur gutes Design?
EN Safety, comfort and efficiency: this is what the MET Rivale MIPS promises, aiming to leave a lasting impression on the road bike scene together with its aggressive design
DE Sicherheit, Komfort und Effizienz – diesen Dreiklang soll der MET Rivale MIPS spielen und in Verbindung mit einem aggressiven Design einen bleibenden Eindruck auf den Straßen dieser Welt hinterlassen
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficiency | effizienz |
| mips | mips |
| impression | eindruck |
| road | straßen |
| design | design |
| safety | sicherheit |
| comfort | komfort |
| and | und |
| a | einen |
| on | auf |
| together | mit |
EN What about the inside of the helmet? Here, we must mention the MIPS-C2 system
DE Doch was steckt im Inneren des Helms? Hier ist vor allem das MIPS-C2-System hervorzuheben
| inglês | alemão |
|---|---|
| must | was |
| system | system |
| inside | im |
| here | hier |
| of | vor |
| the | des |
EN The MET Rivale MIPS retention system surrounds your head and can be finely adjusted with a small ratchet at the back of the head
DE Daneben kommt beim MET Rivale MIPS ein Einstellband zum Einsatz, das den Kopf ringsrum umschließt und am Hinterkopf mit einem Rädchen feinstufig justiert werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| head | kopf |
| met | met |
| system | einsatz |
| at the | am |
| can | kann |
| and | und |
| with | mit |
| a | ein |
| the | den |
EN With its ratchet at the back of the head ? ? and its straps, the MET Rivale MIPS can be easily adjusted.
DE Mit seinem Einstellrädchen am Hinterkopf ? ? und seiner Bebänderung lässt sich der MET Rivael MIPS intuitiv einstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| met | met |
| easily | intuitiv |
| at the | am |
| and | und |
| with | mit |
EN The MET Rivale MIPS weighs 268 g (size L) and costs € 150
DE Der MET Rivale MIPS in Größe L wiegt 268 g und kostet 150 €
EN The first thing you?ve got to do is adjust the helmet, and with the MET Rivale MIPS doing so is easy and intuitive
DE Als Erstes gilt es, den Helm einzustellen und hier geht beim MET Rivale MIPS alles intuitiv und problemlos von der Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| helmet | helm |
| mips | mips |
| met | met |
| the first | erstes |
| and | und |
| intuitive | intuitiv |
| the | den |
EN The existing sunglasses ports don?t hold the glasses securely. There is a lot of excess strap on the right side of the MET Rivale MIPS.
DE Die vorhandene Brillengarage hält die Sonnenbrille nicht sicher. Die Bebänderung des MET Rivale MIPS ist auf der rechten Seite sehr lang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sunglasses | sonnenbrille |
| mips | mips |
| met | met |
| is | ist |
| existing | vorhandene |
| right | rechten |
EN Speaking of hot summer days, the MET Rivale MIPS provides excellent ventilation via the numerous, generously sized air vents, allowing cool air to flow around your entire head
DE Apropos heiße Sommertage: Die Belüftung des MET Rivale MIPS funktioniert über die zahlreichen und auch recht großen Luftöffnungen sehr gut und erzeugt einen kühlenden Luftstrom um den gesamten Kopf
| inglês | alemão |
|---|---|
| mips | mips |
| ventilation | belüftung |
| air | luft |
| head | kopf |
| met | met |
| numerous | zahlreichen |
| allowing | und |
| entire | gesamten |
| hot | heiß |
| the | den |
EN additional safety thanks to the MIPS-C2 system
DE Sicherheitsplus durch MIPS-C2-System
| inglês | alemão |
|---|---|
| system | system |
EN For more information about the MET Rivale MIPS, visit met-helmets.com.
DE Weitere Informationen zum MET Rivale MIPS findet ihr unter met-helmets.com.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| mips | mips |
| met | met |
| for | weitere |
| the | zum |
EN On close reflection you’ll see where the Prevail II distinguishes itself: alongside the new MIPS SL construction, the ANGi – which stands for ‘Angular and G-Force Indicator’ sensor – raises its safety credentials.
DE Was den Prevail II so besonders macht, wird erst beim genaueren Hinsehen offensichtlich: Neben der neuen MIPS SL-Konstruktion soll auch der ANGi – kurz für Angular and G-Force Indicator“-Sensor – für maximale Sicherheit sorgen.
EN POC Kortal Race MIPS in review ? Back to the future?
DE Die besten Tubeless-Pumpen für euer MTB – 11 Systeme im Vergleich
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | die |
EN Bluegrass Rogue Core MIPS – Can this gravity helmet punch above its price?
DE Bluegrass Rogue Core MIPS – Was kann der Gravity-Helm zum Hammerpreis?
EN Define your target and use the framework to (cross)-compile your system to ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, and many other CPU achitectures
DE Definieren Sie Ihr Ziel und verwenden Sie das Framework zum (Cross-) Kompilieren Ihres Systems nach ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, und viele andere CPU-Architekturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | ziel |
| arm | arm |
| mips | mips |
| cpu | cpu |
| compile | kompilieren |
| use | verwenden |
| framework | framework |
| and | und |
| system | systems |
| your | ihr |
| define | definieren |
| many | viele |
| other | andere |
EN Define your target and use the framework to (cross)-compile your system to ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, and many other CPU achitectures
DE Definieren Sie Ihr Ziel und verwenden Sie das Framework zum (Cross-) Kompilieren Ihres Systems nach ARM, MIPS, PowerPC, SPARC, x86, und viele andere CPU-Architekturen
| inglês | alemão |
|---|---|
| target | ziel |
| arm | arm |
| mips | mips |
| cpu | cpu |
| compile | kompilieren |
| use | verwenden |
| framework | framework |
| and | und |
| system | systems |
| your | ihr |
| define | definieren |
| many | viele |
| other | andere |
Mostrando 39 de 39 traduções
Traduções semelhantes
mips mips system met rivale mips raphaxsmith forefront mips met estro mips mips accommodates almost mips costsTraduzir mips para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe