EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
inglês | alemão |
---|---|
sewing | nähen |
etc | etc |
bags | taschen |
gloves | handschuhe |
accessories | zubehör |
cutting | zuschneiden |
shoes | schuhe |
and | und |
by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
inglês | alemão |
---|---|
sewing | nähen |
etc | etc |
bags | taschen |
gloves | handschuhe |
accessories | zubehör |
cutting | zuschneiden |
shoes | schuhe |
and | und |
by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
inglês | alemão |
---|---|
sewing | nähen |
etc | etc |
bags | taschen |
gloves | handschuhe |
accessories | zubehör |
cutting | zuschneiden |
shoes | schuhe |
and | und |
by | durch |
EN Production processes for semi-finished and finished leather articles created by cutting, sewing, laminating etc. (e.g. leather clothing, leather bags, leather shoes, leather gloves, leather accessories, upholstery).
DE Herstellungsprozesse von Lederzwischen- und endprodukten durch Zuschneiden, Nähen, Kaschieren etc. (z.B. Lederbekleidung, -taschen, - schuhe, -handschuhe, -zubehör, -möbel).
inglês | alemão |
---|---|
sewing | nähen |
etc | etc |
bags | taschen |
gloves | handschuhe |
accessories | zubehör |
cutting | zuschneiden |
shoes | schuhe |
and | und |
by | durch |
EN LEATHER FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR RED - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LEATHER FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer LEATHER FLOORING | Architonic
DE LEDERBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer LEDERBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
marrakech | marrakesch |
soft | weiches |
or | oder |
perfect | perfekt |
short | kurze |
walks | spaziergänge |
from | aus |
for | für |
with | mit |
nice | schöne |
EN Magnificent Tropezian leather sandals from Marrakech. 100% soft leather with nice patterns. available in brown leather or black leather. Comfortable leather sandals perfect for short walks.
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
marrakech | marrakesch |
soft | weiches |
or | oder |
perfect | perfekt |
short | kurze |
walks | spaziergänge |
from | aus |
for | für |
with | mit |
nice | schöne |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
shoes | schuhe |
leather | leder |
exclusively | ausschließlich |
genuine | echtem |
soft | weich |
exterior | außen |
and | an |
from | aus |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
genuine | echtem |
leather | leder |
comfort | komfort |
or | oder |
are | bestehen |
slippers | hausschuhe |
maximum | maximalen |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | die |
high | hohem |
indoors | innen |
EN Beautiful leather & kilim shoes exclusively of Marokech. Original design and fabuluos look. Handmade from genuine soft leather. Stitched leather insole and durable leather exterior.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
inglês | alemão |
---|---|
beautiful | schöne |
shoes | schuhe |
leather | leder |
exclusively | ausschließlich |
genuine | echtem |
soft | weich |
exterior | außen |
and | an |
from | aus |
EN Handmade Moroccan slippers shoes in genuine leather lined with soft leather for maximum comfort with high heel. The inner and outer soles are made of leather. Slippers to wear indoors or for outings. The inner and outer soles are leather. S
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
inglês | alemão |
---|---|
moroccan | marokkanischer |
genuine | echtem |
leather | leder |
comfort | komfort |
or | oder |
are | bestehen |
slippers | hausschuhe |
maximum | maximalen |
and | und |
for | für |
with | mit |
the | die |
high | hohem |
indoors | innen |
EN Leather presents an extremely comfortable and versatile material for flooring applications, while its natural origins bring with them an entirely unique look. And it’s this natural production that provides leather’s other benefits.
DE Leder ist ein überaus komfortables und vielseitiges Material für Fussbodenbeläge, das durch seine natürliche Herkunft ein ganz besonderes Aussehen erhält. Und diese natürliche Herstellung ist es auch, die die weiteren Vorteile von Leder ausmacht.
inglês | alemão |
---|---|
leather | leder |
comfortable | komfortables |
versatile | vielseitiges |
material | material |
natural | natürliche |
origins | herkunft |
production | herstellung |
benefits | vorteile |
extremely | überaus |
and | und |
this | diese |
for | für |
while | die |
other | weiteren |
with | ganz |
presents | ist |
look | aussehen |
EN FLOORING / CARPETS - Selected FLOORING / CARPETS manufacturers | Architonic
DE BODENBELÄGE / TEPPICHE - Ausgewählte BODENBELÄGE / TEPPICHE Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
carpets | teppiche |
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Print technologies for creating unique products, sound-absorbing designer flooring, super-fluffy textured carpets and the rediscovery of herringbone parquet: sustainability is the universal aspect uniting the new flooring designs at DOMOTEX 2018.
DE Ob digitale Drucktechnologien zur Erstellung von individuellen Unikaten, akustisch wirksame Designböden, superflauschige, strukturierte Teppiche und wiederentdecktes Fischgrätparkett – Nachhaltigkeit ist die große Klammer für die neuen
inglês | alemão |
---|---|
technologies | digitale |
creating | erstellung |
carpets | teppiche |
sustainability | nachhaltigkeit |
new | neuen |
and | und |
is | ist |
of | die |
EN FLOORING / CARPETS - Selected FLOORING / CARPETS manufacturers | Architonic
DE BODENBELÄGE / TEPPICHE - Ausgewählte BODENBELÄGE / TEPPICHE Hersteller | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
carpets | teppiche |
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR RED - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer NATURAL STONE FLOORING | Architonic
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer NATURAL STONE FLOORING |..
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL STONE FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer NATURAL STONE FLOORING |..
DE NATURSTEINBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer NATURSTEINBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR RED - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN CERAMIC FLOORING COLOUR MULTICOLOURED - High quality designer CERAMIC FLOORING | Architonic
DE KERAMIKBÖDEN FARBE MEHRFARBIG - Hochwertige Designer KERAMIKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN METAL FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer METAL FLOORING | Architonic
DE METALLBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer METALLBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR RED - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE GRÜN - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE ORANGE - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
orange | orange |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING |..
DE KAUTSCHUKBÖDEN FARBE VIOLETT / ROSA - Hochwertige Designer KAUTSCHUKBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
pink | rosa |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LINOLEUM FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer LINOLEUM FLOORING | Architonic
DE LINOLEUMBÖDEN FARBE BRAUN - Hochwertige Designer LINOLEUMBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
brown | braun |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LINOLEUM FLOORING COLOUR RED - High quality designer LINOLEUM FLOORING | Architonic
DE LINOLEUMBÖDEN FARBE ROT - Hochwertige Designer LINOLEUMBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
quality | hochwertige |
red | rot |
colour | farbe |
EN LINOLEUM FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer LINOLEUM FLOORING | Architonic
DE LINOLEUMBÖDEN FARBE GELB - Hochwertige Designer LINOLEUMBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
yellow | gelb |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
EN LINOLEUM FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer LINOLEUM FLOORING | Architonic
DE LINOLEUMBÖDEN FARBE BLAU - Hochwertige Designer LINOLEUMBÖDEN | Architonic
inglês | alemão |
---|---|
designer | designer |
architonic | architonic |
blue | blau |
quality | hochwertige |
colour | farbe |
Mostrando 50 de 50 traduções