EN Tom Kirkman, a low-level cabinet member, is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presid
Traduzir "kirkman" para alemão
Mostrando 13 de 13 traduções da frase "kirkman" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de kirkman
inglês
alemão
DE Ein nachrangiges Kabinettsmitglied (Kiefer Sutherland), eigentlich ein eher kleines Rädchen in der politischen US-amerikanischen Hierarchie, ist nach einem Anschlag auf eine Versammlung der
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
| united | eine |
EN “We realized early on that data science was going to be essential to building a more personal product and user experience,” says Ryan Kirkman, senior engineering manager at NerdWallet.
DE „Wir haben früh erkannt, dass Data Science für den Aufbau eines persönlicheren Produkts und Benutzererlebnisses unerlässlich sein würde“, sagt Ryan Kirkman, Senior Engineering Manager bei NerdWallet.
EN As the company’s engineering team began to deploy its first ML models to production, Kirkman and his team found that the process took much longer than expected
DE Als das Technikteam des Unternehmens begann, seine ersten ML-Modelle in die Produktion zu überführen, stellten Kirkman und sein Team fest, dass der Prozess viel länger dauerte als erwartet
| inglês | alemão |
|---|---|
| began | begann |
| ml | ml |
| models | modelle |
| much | viel |
| longer | länger |
| expected | erwartet |
| team | team |
| first | ersten |
| production | produktion |
| to | zu |
| and | und |
| as | als |
| that | dass |
| took | in |
| process | prozess |
EN “The faster we could ship models to production, the faster our data science team could iterate on those models and the better we could make our product experience,” says Kirkman
DE „Je schneller wir Modelle in die Produktion überführen konnten, desto schneller konnte unser Data-Science-Team über diese Modelle iterieren und desto besser konnten wir unser Produkterlebnis gestalten“, sagt Kirkman
EN “We essentially unlocked business value in two months,” says Kirkman
DE „Wir konnten innerhalb von zwei Monaten einen geschäftlichen Mehrwert freisetzen“, sagt Kirkman
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
DE „Amazon SageMaker erleichtert es unseren Datenwissenschaftlern, die Haupteigentümer und Impulsgeber ihrer Arbeit zu werden, anstatt mehrere Übergaben zu haben und alles neu implementieren zu müssen“, so Kirkman
EN Kirkman says, “We can now focus more energy where our competitive advantage is—our insights into the problems we're solving for our users.”
DE Kirkman sagt: „Wir können uns jetzt mehr darauf konzentrieren, wo unser Wettbewerbsvorteil liegt: in unseren Erkenntnissen zu den Problemen, die wir für unsere Kunden lösen.“
EN “I don't think we could have made the business case for that system without having the streamlined workflow for training that our data scientists now have,” says Kirkman
DE „Ich glaube nicht, dass wir dieses System hätten rechtfertigen können, ohne den optimierten Workflow für das Training zu haben, den unsere Datenwissenschaftler jetzt haben“, sagt Kirkman
EN “From an infrastructure and technology perspective, using Amazon SageMaker helps us significantly advance our machine learning platform efforts, features, and functionality,” says Kirkman
DE „Aus einer Infrastruktur- und Technologieperspektive ermöglicht uns Amazon SageMaker, unsere Bemühungen um die Plattform für Machine Learning, ihre Features und ihre Funktionen erheblich zu verbessern“, so Kirkman
EN Going forward, Kirkman and his team plan to continue to use technology to offer value-added services
DE Für die Zukunft planen Kirkman und sein Team, weiterhin Technologien zu nutzen, um Dienstleistungen mit Mehrwert anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| plan | planen |
| technology | technologien |
| value-added | mehrwert |
| team | team |
| use | nutzen |
| services | dienstleistungen |
| to | anzubieten |
| continue | weiterhin |
EN “Helping customers with any sort of financial decision they have and being aligned with the consumer are key differentiators for us,” says Kirkman
DE „Kunden bei jeder Art von Finanzentscheidung zu helfen und auf den Verbraucher ausgerichtet zu sein, sind für uns wichtige Unterscheidungsmerkmale“, so Kirkman
EN The Walking Dead is a five-part game series set in the same universe as Robert Kirkman’s award-winning comic book series
DE Eine fünfteilige Horror-Adventure-Serie aus dem Universum von Robert Kirkmans Comic-Serie
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | serie |
| universe | universum |
| robert | robert |
| comic | comic |
| the | dem |
| a | eine |
EN Based on Robert Kirkman’s Eisner-Award winning comic book series, The Walking Dead allows gamers to experience the true horror of the zombie apocalypse.
DE Basierend auf Robert Kirkmans preisgekrönter Comicbuchserie
| inglês | alemão |
|---|---|
| robert | robert |
| based on | basierend |
Mostrando 13 de 13 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe