Traduzir "interspersed with tiny" para alemão

DE Beim Kunststoff aus recyceltem Haushaltabfall ist die dunkelgraue Farbe (22 dunkelgrau RE) der ungefärbte Farbton des Ausgangsmaterials und weist kleinste, farbliche Pigmentierungen auf

• Kunststoff aus recyceltem
• dunkelgraue Farbe
• dunkelgrau RE
• weist kleinste

DE Dank der Unterstützung von gemischtem Inhalt können Sie sogar Textdaten zwischen XML-Nodes mappen.

• Dank der Unterstützung
• sogar Textdaten zwischen

DE Eine Schneeschuhtour, gespickt mit Höhepunkten und umrahmt vom längsten Gletscher der Alpen und den stolzen Walliser Berggipfeln

• Schneeschuhtour
• gespickt mit Höhepunkten
• umrahmt vom längsten
• Alpen
• stolzen Walliser Berggipfeln

DE Ihr Gespräch wird dabei immer wieder durch das Einspielen kurzer Filme unterbrochen, die ebenfalls aufgrund der erzählten Geschichten und der visuellen Gestaltung fesseln

• Einspielen kurzer Filme
• Geschichten
• visuellen Gestaltung fesseln

DE Dank der Unterstützung von gemischtem Inhalt können Sie sogar Textdaten zwischen XML-Nodes mappen.

• Dank der Unterstützung
• sogar Textdaten zwischen

DE Im Inneren des ebenerdigen Raumes treffen Ready-Made Industrieelemente auf maßgeschneiderte Möbel und Spiegelwände, die von grünen Pflanzen durchsetzt sind

• Inneren des ebenerdigen
• treffen Ready-Made Industrieelemente
• maßgeschneiderte Möbel
• Spiegelwände
• grünen Pflanzen durchsetzt

DE Colima 112, Roma Norte, Mexiko City - In einer der wohl schönsten Straßen von Mexico City, einem von hohen Bäumen gesäumten Boulevard mit Art-Déco-Architektur befindet sich der MYKITA Shop Mexico City

• Colima
• Roma Norte
• Mexiko City
• wohl schönsten Straßen
• Mexico City
• hohen Bäumen gesäumten
• MYKITA Shop Mexico

DE Seine feine Unterkonstruktion wird durch ein voluminöses Bouclé-Garn aufgebrochen, das dem Stoff Tiefe und eine wohnliche Haptik verleiht

• Seine feine Unterkonstruktion
• voluminöses Bouclé-Garn aufgebrochen
• Stoff Tiefe
• wohnliche Haptik verleiht

DE Eine Schneeschuhtour, gespickt mit Höhepunkten und umrahmt vom längsten Gletscher der Alpen und den stolzen Walliser Berggipfeln

• Schneeschuhtour
• gespickt mit Höhepunkten
• umrahmt vom längsten
• Alpen
• stolzen Walliser Berggipfeln

DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms

• Nachfrage nach Biolebensmitteln
• Stadt wie Berlin
• dennoch gering
• Gründung vieler Tiny
• Flächennutzung
• Tiny Farms

DE Das Team von Tiny Farms (Foto: Tiny Farms)

• Team von Tiny
• Foto
• Tiny Farms

DE Wir bieten gemütliche Holzzimmer mit eigenem…

• bieten gemütliche Holzzimmer

DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms

• Nachfrage nach Biolebensmitteln
• Stadt wie Berlin
• dennoch gering
• Gründung vieler Tiny
• Flächennutzung
• Tiny Farms

DE Das Team von Tiny Farms (Foto: Tiny Farms)

• Team von Tiny
• Foto
• Tiny Farms

DE Diese AMD Radeon RX 6600 Grafikkarte ist ein echtes Schnäppchen mit zwei kostenlosen Spielen im Lieferumfang

• AMD Radeon RX

DE Kleines Einhorn Untersetzer (4er Set)

• Kleines Einhorn Untersetzer
• Set

DE Tiny Farms – Ökologischer Anbau durch digitale Vernetzung

• Tiny Farms
• Vernetzung

DE Rode VideoMicro (Schrotflinte, winzig und budgetfreundlich)

• Rode VideoMicro
• Schrotflinte
• winzig
• budgetfreundlich

DE Dies ist eine wirklich saubere Art und Weise, viele Informationen und Optionen anzuzeigen, obwohl ich die Knöpfe gerne etwas größer hätte.

• saubere Art
• Weise
• viele Informationen
• Optionen anzuzeigen
• gerne etwas größer

DE Die Engine von Affinity Designer ist so ausgelegt, dass sie auch riesige Dokumente verarbeiten kann. All die winzigen Details Ihrer Designs drücken also auf keinen Fall die Performance.

• Engine von Affinity
• ausgelegt
• riesige Dokumente verarbeiten
• All die winzigen
• Ihrer Designs drücken

DE Pipiriki bietet sich als Tagesausflugsziel von Wanganui aus an und Sie können hier die lokale Geschichte erkunden, Jetboot fahren oder spazierengehen.

• Tagesausflugsziel von Wanganui
• lokale Geschichte erkunden
• Jetboot fahren

DE Arbeitet mit nur einem minimalen Footprint auf dem Host und hat selbst beim Analysieren, Suchen und Untersuchen fast keinen Einfluss auf die Laufzeitleistung

• Host
• selbst beim Analysieren
• Suchen
• Untersuchen fast keinen
• Laufzeitleistung

DE Minimaler Footprint, entwickelt für geschäftskritische Anwendungen der Unternehmensklasse

• Minimaler Footprint
• entwickelt für geschäftskritische
• Unternehmensklasse

DE Nutzen Sie Microservices für Edge-Scoring und moderne serverlose Anwendungen mit einem extrem kleinen Footprint auf Basis von Open-Source-Technologien.

• Nutzen Sie Microservices
• Edge-Scoring
• moderne serverlose Anwendungen
• extrem kleinen Footprint

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Tiny Farms – Ökologischer Anbau durch digitale Vernetzung - Vodafone Institute

• Tiny Farms
• Vernetzung
• Vodafone Institute

DE Die Gründer von Tiny Farms: Tobias Leiber (links) und Jabob Fels (rechts). (Foto: Jule Frommelt)

• Gründer von Tiny
• Tobias Leiber
• links
• Jabob Fels
• rechts
• Foto
• Jule Frommelt

DE Tiny Farms will einen dieser Lösungsansätze bieten: Die hauseigene Software „growlist“ vernetzt Minifarmen ab einer Größe von 0,5 Hektar miteinander

• Tiny Farms will
• Lösungsansätze bieten
• hauseigene Software
• growlist
• Größe von Hektar

DE Der digitale Zusammenschluss von mehreren Tiny Farmer:innen bietet hierbei gleich mehrere Vorteile

• Tiny
• bietet hierbei gleich
• Vorteile

DE Da jeder Tiny Farmer als eigenständiger Betrieb agieren kann, wird Bio-Gemüse in einer größeren Vielfalt produziert

• Da jeder Tiny
• eigenständiger Betrieb agieren
• Vielfalt produziert

DE Zugleich können sich die Farmer:innen jedoch über das Tiny Farms Netzwerk absprechen und sowohl Anbau als auch Ernte gemeinsam planen

• Farms Netzwerk absprechen
• Ernte gemeinsam planen

DE Der Bedarf für die Produkte von Tiny Farms scheint definitiv gegeben zu sein

• Tiny Farms scheint

DE Ein elementarer Bestandteil der Tiny Farms Strategie besteht darin, dass der Einstieg für angehende Farmer:innen möglichst niedrigschwellig gestaltet ist

• Farms Strategie besteht
• Einstieg für angehende
• möglichst niedrigschwellig gestaltet

DE Die Tiny Farms Academy unterstützt und begleitet Quereinsteiger:innen ohne weitere Vorerfahrungen in ihren ersten Schritten mit dem notwendigen Know-How – von Themen wie Anbauplanung über Beetstruktur bis hin zu Erntezeiten

• Tiny Farms Academy
• begleitet
• Vorerfahrungen in ihren
• Know-How
• Anbauplanung über Beetstruktur
• hin zu Erntezeiten

DE Zudem wird ihnen von Tiny Farms eine geeignete landwirtschaftliche Fläche zur Verfügung gestellt, sollten sie selbst keine besitzen

• Zudem wird ihnen
• gestellt
• sollten sie selbst
• besitzen

DE Das im März 2021 gestartete Pioneers Programm für Tiny Farmer:innen in spe bringt das Start-Up ihrer Vision, eine zentrale Rolle in der Versorgung von Städten mit regionalen Bioprodukten zu spielen, einen entscheidenden Schritt näher.

• März gestartete Pioneers
• Tiny
• ihrer Vision
• Versorgung von Städten
• entscheidenden Schritt

DE Doch das ist nur eine bescheidene Auswahl aus einer schier unerschöpflichen Zahl an Gebirgszügen und Felsen, die Sie bei uns begehen können

• schier unerschöpflichen Zahl
• Gebirgszügen
• Felsen

DE Die Samson Meteorite ist ein winzig kleines Kugelmikrofon, das mit einem magnetischen Ständer geliefert wird, mit dem Sie das Mikrofon in jede beliebige Richtung positionieren können

• winzig kleines Kugelmikrofon
• magnetischen Ständer geliefert
• Mikrofon in jede

DE Ich war gerade dabei, mehrere Fumarolen mit winzigen gelben Schwefelnadeln um sie herum zu beobachten, die zwar schön aussehen, aber extrem heiß sind!

• war gerade dabei
• herum zu beobachten
• zwar schön aussehen

DE Abschluss mit nur zwei winzigen schamlosen Steckern

• winzigen schamlosen Steckern

DE Eine kompakte und kostenlose Desktop-App für Mac und PC, mit der Sie die neuen iOS-Fotos von Apple von HEIC zu JPG oder PNG konvertieren. Viel Spaß!

• kompakte
• PC
• HEIC zu JPG
• PNG konvertieren
• Viel Spaß

DE Dieses winzige Tool für Mac und PC hat sich zu unserer mit Abstand beliebtesten Gratis-App entwickelt. Konvertieren Sie das neue Apple-Bildformat HEIC in JPG oder PNG.Mehr erfahren

• Dieses winzige Tool
• Mac
• unserer mit Abstand
• Gratis-App entwickelt
• erfahren

DE Arbeitet mit nur einem minimalen Footprint auf dem Azure-Host und hat selbst beim Analysieren, Suchen und Untersuchen fast keinen Einfluss auf die Laufzeitleistung

• Azure-Host
• selbst beim Analysieren
• Suchen
• Untersuchen fast keinen
• Laufzeitleistung

DE Arbeitet mit nur einem minimalen Footprint auf dem Host und hat selbst beim Analysieren, Suchen und Untersuchen fast keinen Einfluss auf die Laufzeitleistung

• Host
• selbst beim Analysieren
• Suchen
• Untersuchen fast keinen
• Laufzeitleistung

DE Schlank – Arbeitet mit nur einem minimalen Footprint auf dem Host und hat selbst beim Analysieren, Suchen und Untersuchen fast keinen Einfluss auf die Laufzeitleistung

• Schlank
• Host
• selbst beim Analysieren
• Suchen
• Untersuchen fast keinen
• Laufzeitleistung

DE Ermöglichen Sie Ihren Entwicklern eine einfache Nutzung von Streaming-Funktionen und ML-Modellen einschließlich Google TensorFlow innerhalb Ihrer Apps für eine unkomplizierte Implementierung auf extrem kleinen Edge-Geräten

• Ermöglichen Sie Ihren
• ML-Modellen einschließlich Google
• innerhalb Ihrer Apps
• kleinen Edge-Geräten

DE winziger grüner Glockenfrosch Kostenlose Fotos

• winziger grüner Glockenfrosch
• Fotos

DE Klicken Sie hier, um Uploads für tiny-al anzuzeigen

• Uploads für tiny-al

DE Das Hardware-Design umfasst den NXP i.MX6UL-Prozessor, der erweiterte Sicherheitsfunktionen wie Secure Boot und ARM® TrustZone® unterstützt.

• Boot

DE Das Bild bleibt hängen, doch zeigt es nur ein winziger Moment eines albernen Scherzchens unter mächtigen Männern im Blitzlichtgewitter

• bleibt hängen
• winziger Moment eines
• Scherzchens unter mächtigen
• Blitzlichtgewitter