EN Drew Blanc is a cartoon animator and the original creator of the Fluffy Fluffy Bun Bun Show.
EN Drew Blanc is a cartoon animator and the original creator of the Fluffy Fluffy Bun Bun Show.
DE Mal Block ist ein Cartoonzeichner und wird von seinem Chef Sam Schmaltz mit einer langweiligen Aufgabe betraut
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
creator | von |
the | wird |
EN Drew's boss, Sam Schmaltz (played by Ben Stein), sets him the task of designing more bunnies to co-star in the Fluffy Fluffy Bun Bun Show by the next morning
DE Deprimiert von seiner kreativen Blockade dabei, schläft der Zeichner während der Arbeit ein
inglês | alemão |
---|---|
task | arbeit |
EN Once folded, a hidden pocket allows you to tuck it in for a full, fluffy pillow, or keep it open as a cozy wrap.
DE Dank einer versteckten Tasche lässt sie sich zusammengefaltet in ein flauschiges Kissen verwandeln, auseinandergefaltet ist sie ideal, um sich gemütlich zu zudecken.
inglês | alemão |
---|---|
hidden | versteckten |
tasche | |
pillow | kissen |
cozy | gemütlich |
allows | lässt |
in | in |
to | zu |
for | um |
EN Fluffy fibre balls are made of a polyester fibre and have very good puff characteristics. Fits the Tau & Luna baby pillow. Contents: 10 litres
DE Flaumfaserkügelchen bestehen aus einer Polyesterfaser und haben ein sehr gutes Bauschverhalten. Passend für Babykissen Tau & Luna. Inhalt: 10 Liter
inglês | alemão |
---|---|
fits | passend |
luna | luna |
contents | inhalt |
litres | liter |
amp | amp |
are | bestehen |
and | und |
have | haben |
very | sehr |
good | gutes |
EN Fluffy fibre balls are made of a polyester fibre and have very good puff characteristics. Fits the Tau & Luna baby pillow. Contents: 10 litres
DE Flaumfaserkügelchen bestehen aus einer Polyesterfaser und haben ein sehr gutes Bauschverhalten. Passend für Babykissen Tau & Luna. Inhalt: 10 Liter
inglês | alemão |
---|---|
fits | passend |
luna | luna |
contents | inhalt |
litres | liter |
amp | amp |
are | bestehen |
and | und |
have | haben |
very | sehr |
good | gutes |
EN a pillow to cry over the death of favourite characters Throw Pillow
DE ein Kissen, um über den Tod von Lieblingsfiguren zu weinen Dekokissen
inglês | alemão |
---|---|
pillow | kissen |
death | tod |
to | zu |
the | den |
a | ein |
of | von |
EN The main difference between the Sports Recovery pillow and the Kally Body pillow is the cover
DE Der Hauptunterschied zwischen dem Sports Recovery Kissen und dem Kally Body Kissen ist der Bezug
inglês | alemão |
---|---|
sports | sports |
recovery | recovery |
pillow | kissen |
body | body |
and | und |
between | zwischen |
is | ist |
EN Pillow case for feeding pillow in organic cotton
DE Stillkissenbezug aus Bio-Baumwolle
inglês | alemão |
---|---|
organic | bio |
cotton | baumwolle |
in | aus |
EN Featuring the signature Westin stripe and Egyptian cotton, this pillow cover adds a touch of vibrant design to your bed and complements the Westin Heavenly Bedding collection. Fits the Westin Decorative Pillow.
DE Dieser Kissenbezug aus ägyptischer Baumwolle mit dem charakteristischen Westin Streifen verleiht Ihrem Bett eine lebendige Note und passt hervorragend zur Heavenly Bettwaren-Kollektion. Passend für das Westin Dekokissen.
inglês | alemão |
---|---|
stripe | streifen |
cotton | baumwolle |
bed | bett |
bedding | bettwaren |
westin | westin |
heavenly | heavenly |
fits | passt |
and | und |
cover | für |
a | eine |
EN Add a touch of elegance to your bed ensemble with an exclusive Westin Boudoir Pillow. Pair with the decorative pillow cover to complete the look.
DE Mit einem exklusiven Westin Boudoir-Kissen verleihen Sie Ihrem Bett einen Hauch von Eleganz. Der dazu passende separat erhältliche dekorative Kissenbezug macht den Look perfekt.
inglês | alemão |
---|---|
elegance | eleganz |
bed | bett |
pillow | kissen |
decorative | dekorative |
look | look |
westin | westin |
exclusive | exklusiven |
with | mit |
the | den |
a | einen |
EN Feather and Down Pillow | Shop The Exclusive Pillow Collection From Courtyard by Marriott | ShopCourtyard
DE Daunenfederkissen | Exklusive Kissen-Kollektion von Courtyard by Marriott kaufen | ShopCourtyard
inglês | alemão |
---|---|
pillow | kissen |
shop | kaufen |
exclusive | exklusive |
collection | kollektion |
marriott | marriott |
courtyard | courtyard |
by | by |
from | von |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Simply upload photos and videos of your pillow products and choose from thousands of apps to personalize your shop and create the pillow store of your dreams.
DE Lade einfach Fotos und Videos deiner Kissen hoch und wähle aus Tausenden von Apps diejenigen, mit denen du deinen Shop personalisieren und das Kissengeschäft eröffnen kannst, von dem du schon immer geträumt hast.
inglês | alemão |
---|---|
simply | einfach |
photos | fotos |
videos | videos |
pillow | kissen |
apps | apps |
personalize | personalisieren |
thousands of | tausenden |
choose | wähle |
from | aus |
and | und |
of | von |
store | shop |
the | eröffnen |
to | hoch |
EN Hibiscus Pillow | Kenzo TAKADA Decorative Pillow Exclusively Designed
DE Dekokissen Hibiskus | Dekokissen Von Kenzo TAKADA kaufen
inglês | alemão |
---|---|
designed | von |
EN We remind our guests that it is mandatory to have a sheet bag + pillow case or sleeping bag + pillow case
DE Wir erinnern unsere Gäste daran, dass es obligatorisch ist, einen Lakensack + Kissenbezug oder einen Schlafsack + Kissenbezug zu haben
inglês | alemão |
---|---|
remind | erinnern |
guests | gäste |
mandatory | obligatorisch |
it | es |
or | oder |
is | ist |
to | zu |
a | einen |
that | dass |
our | unsere |
have | haben |
EN Available in multiple sizes, these fluffy throws are perfect for your sofa, chair, bed, floor, or wherever you lounge
DE Entscheide dich einfach für ein Motiv und dann mach's dir gemütlich
inglês | alemão |
---|---|
available | einfach |
chair | und |
for | für |
your | dir |
EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.
DE Wenn Sie für das Web schreiben, halten Sie Ihre Absätze kurz, fügen Sie Medien wie Bilder oder Videos hinzu, um Ihr Schreiben zu verbessern, und versuchen Sie, keine flauschige Sprache zu verwenden oder sich zu wiederholen.
inglês | alemão |
---|---|
paragraphs | absätze |
short | kurz |
media | medien |
enhance | verbessern |
try | versuchen |
repeat | wiederholen |
web | web |
videos | videos |
images | bilder |
or | oder |
to | zu |
use | verwenden |
your | ihr |
add | hinzu |
not | keine |
when | wenn |
for | um |
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
DE Effektive Kursnamen sind eindeutig und verwenden keine flauschige Sprache oder Jargon, der den Schüler verwirrt und ihn zu sehr darüber nachdenken lässt, worum es im Kurs geht
inglês | alemão |
---|---|
effective | effektive |
course | kurs |
use | verwenden |
or | oder |
about | darüber |
student | schüler |
are | sind |
what | worum |
the | den |
EN Timelapse of sun rays emerging through fluffy clouds, trust and hope, heaven
DE Anonyme Kunden überqueren an einem Sommerabend eine belebte Kreuzung. Zeitlupe
inglês | alemão |
---|---|
through | an |
of | eine |
EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.
DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung
inglês | alemão |
---|---|
sky | der |
EN Flying through beautiful thick fluffy clouds. Amazing timelapse of soft white clouds moving slowly on the clear blue sky in pure daylight. Direct view from the cockpit.
DE Icebergs drone Luft Video Draufsicht - Klimawandel und Erderwärmung - Eisberge aus schmelzendem Gletscher im Eisfjord in Ilulissat, Grönland. Arktische Natureislandschaft im UNESCO-Welterbe.
inglês | alemão |
---|---|
sky | luft |
view | video |
in | in |
from | aus |
EN If only the temperature drops below zero, and snowfall covers everything with a fluffy blanket, it is a sign that you can go to the slopes
DE Wenn nur die Temperatur unter Null fällt und der Schneefall alles mit einer flauschigen Decke bedeckt, ist das ein Zeichen, dass man auf die Piste gehen kann
inglês | alemão |
---|---|
temperature | temperatur |
covers | bedeckt |
blanket | decke |
can | kann |
and | und |
with | mit |
everything | alles |
a | zeichen |
only | nur |
is | ist |
that | dass |
EN Print technologies for creating unique products, sound-absorbing designer flooring, super-fluffy textured carpets and the rediscovery of herringbone parquet: sustainability is the universal aspect uniting the new flooring designs at DOMOTEX 2018.
DE Ob digitale Drucktechnologien zur Erstellung von individuellen Unikaten, akustisch wirksame Designböden, superflauschige, strukturierte Teppiche und wiederentdecktes Fischgrätparkett – Nachhaltigkeit ist die große Klammer für die neuen
inglês | alemão |
---|---|
technologies | digitale |
creating | erstellung |
carpets | teppiche |
sustainability | nachhaltigkeit |
new | neuen |
and | und |
is | ist |
of | die |
EN Wrap that up with a mattress topper, inviting pillows, fluffy duvet, luxuriant sateen cotton linens and duvet cover
DE Stellen Sie sich dazu eine behagliche Matratzenauflage, einladende Kissen, eine kuschelige Bettdecke sowie luxuriöse Bettlaken und Bettdeckenbezüge aus Baumwollsatin vor
inglês | alemão |
---|---|
pillows | kissen |
duvet | bettdecke |
inviting | einladende |
and | und |
a | eine |
with | sowie |
EN Portrait of a beautiful little girl in a white fluffy sweater and red hat with a scarf holding a toy
DE Erdbeere auf Teller mit Zweigen und Blättern auf weißem Hintergrund
inglês | alemão |
---|---|
white | weiß |
and | und |
with | mit |
EN Tonal dotted pattern with subtle dots in a fluffy look on a smooth knitted base
DE Tonal gehaltene Dot-Musterung mit dezenten Punkten in flauschiger Optik auf glatt gestricktem Grund
inglês | alemão |
---|---|
smooth | glatt |
look | optik |
in | in |
with | mit |
on | auf |
EN This casual hooded sweatshirt convinces with a very soft, pure cotton quality, which is cuddly and fluffy on the inside
DE Dieses lässige Kapuzensweatshirt überzeugt durch die sehr weiche, reine Baumwollqualität, die auf der Innenseite kuschelig flauschig ist
inglês | alemão |
---|---|
soft | weiche |
pure | reine |
very | sehr |
is | ist |
this | dieses |
the | der |
on | auf |
a | durch |
EN Juicy lemon cake ♥ simply fluffy!
DE Energiebällchen ♥ selbstgemacht aus nur 3 Zutaten!
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
DE Ein saftiger Joghurtkuchen ohne Ei gelingt Dir mit diesem einfachen Rezept immer! ♥ Herrlich frisch und fluffig! Vielleicht mit Beeren oder Puderzucker?
EN fluffy guest towel Fabulous, antique pink from Butlers
DE flauschiges Gästehandtuch Fabulous, altrosa von Butlers
inglês | alemão |
---|---|
from | von |
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
DE Schnelles indisches Naan Brot ohne Hefe ♨ perfekt fluffig mit Joghurt! Die beste Beilage zu indischen Gerichten statt Reis. Mit Ideen wie Aloo, Paneer und Garlic Naan. Auch als veganes Naan!
EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!
DE Jetzt haben wir es gefunden und es ist ganz fluffig und saftig und dabei ohne Ei und ohne Milch: vegane Waffeln!
inglês | alemão |
---|---|
found | gefunden |
egg | ei |
milk | milch |
vegan | vegane |
waffles | waffeln |
now | jetzt |
it | es |
without | ohne |
and | und |
we | wir |
is | ist |
have | haben |
very | ganz |
EN Perfect, fluffy basmati rice should cook on low heat with the lid closed until all the water has been absorbed into the rice.
DE Perfekter, fluffiger Basmati Reis sollte bei geschlossenem Deckel so lange auf geringer Hitze kochen, bis das gesamte Wasser in den Reis aufgenommen wurde.
inglês | alemão |
---|---|
rice | reis |
cook | kochen |
low | geringer |
heat | hitze |
lid | deckel |
closed | geschlossenem |
water | wasser |
should | sollte |
the | den |
with | bei |
perfect | perfekter |
on | auf |
into | in |
EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!
DE Serviert die fluffigen Waffeln mit Puderzucker oder leckeren Toppings wie frischen Beeren oder Kirschsoße!
inglês | alemão |
---|---|
serves | serviert |
waffles | waffeln |
or | oder |
delicious | leckeren |
fresh | frischen |
berries | beeren |
with | mit |
the | die |
EN These soft skeins happen to be super fluffy but delightfully durable thanks to our gorgeous blend of alpaca, merino and nylon
DE Diese weichen Stränge sind super flauschig, und gleichzeitig dank unserer wunderschönen Mischung aus Alpaka, Merino und Nylon wunderbar haltbar
inglês | alemão |
---|---|
soft | weichen |
super | super |
durable | haltbar |
blend | mischung |
alpaca | alpaka |
nylon | nylon |
gorgeous | wunderschönen |
of | unserer |
these | diese |
and | und |
EN Light as a feather with a fluffy brushed appearance and nice texture, this relaxed yarn works with simple stitches or complex textures and it's really easy to knit with.
DE Dieses ultraleichte Garn mit angenehmer Textur und einem gebürsteten Aussehen ist perfekt für schlichte Maschen oder komplexere Muster und lässt sich einfach verarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
yarn | garn |
texture | textur |
or | oder |
and | und |
simple | schlichte |
really | ist |
easy | einfach |
with | mit |
appearance | aussehen |
this | dieses |
EN The outer padding reveals a fluffy cushion on the inside
DE Die äußere Polsterung offenbart im Inneren ein flauschiges Kissen
inglês | alemão |
---|---|
padding | polsterung |
reveals | offenbart |
cushion | kissen |
outer | äußere |
inside | im |
a | ein |
the | die |
EN Few names represent Zurich café society quite as much as Sprüngli, home of light and fluffy Luxemburgerli, delicious Bircher muesli, and fine coffee.
DE Kaum ein Name steht so sehr für Zürcher Kaffee- und Confiserie-Kultur wie Sprüngli. Hier gibt’s die luftigen Luxemburgerli, ein herrliches Birchermüesli und feinen Kaffee.
inglês | alemão |
---|---|
names | name |
zurich | zürcher |
fine | feinen |
coffee | kaffee |
much | so |
represent | für |
and | und |
as | wie |
Mostrando 50 de 50 traduções