Traduzir "flex index" para alemão

DE URLs an den Google-Index senden: Nachdem eine Webseite mit “Abruf wie durch Google” abgerufen wurde, kann diese sowie die damit verbundenen URLs direkt an den Google-Index gesendet werden. Dabei können mehrere URLs auf einmal indexiert werden.

• senden
• Nachdem eine Webseite
• damit verbundenen URLs
• Dabei können mehrere
• einmal indexiert

DE Wichtig ist, dass ein INDEX RANGE SCAN potenziell einen sehr großen Teil des Indexes lesen muss. Wenn dann noch ein Tabellenzugriff für jede Zeile durchgeführt wird, kann eine Abfrage trotz Index sehr langsam sein.

• INDEX RANGE SCAN
• sehr großen Teil
• Indexes lesen muss
• jede Zeile durchgeführt
• Abfrage trotz Index
• langsam

DE Mit der Definition des Primärschlüssels wird automatisch ein Index auf EMPLOYEE_ID angelegt. Daher ist in diesem Fall keine create index-An­wei­sung notwendig.

• Definition des Primärschlüssels
• automatisch ein Index
• angelegt
• Fall keine create

DE Die Datenbank verwendet den Index nicht, da man die einzelnen Spalten eines zusammengesetzten Indexes nicht willkürlich verwenden kann. Zum Verständnis betrachten wir den Aufbau eines zusammengesetzten Indexes genauer.

• Spalten eines zusammengesetzten
• Aufbau eines zusammengesetzten

DE Die PostgreSQL Operation Index Scan ist eine Kombination der Oracle-Operationen INDEX [UNIQUE/RANGE] SCAN und TABLE ACCESS BY INDEX ROWID

• PostgreSQL Operation Index
• Kombination der Oracle-Operationen
• UNIQUE
• RANGE
• SCAN
• TABLE ACCESS BY
• ROWID

DE Die Oracle Datenbank nimmt eine Zeile nicht in einen Index auf, wenn alle indizierten Spalten NULL sind. Damit ist jeder Index ein partieller Index – so als hätte er eine where-Klausel:

• Oracle Datenbank nimmt
• indizierten Spalten NULL
• Damit ist jeder
• partieller Index

DE Technisch gesehen, handelt es sich bei diesem Index um einen Funktions-basierten Index. Damit ist dann wohl auch der Mythos widerlegt, dass die Oracle Datenbank NULL nicht indizieren kann.

• Technisch gesehen
• Funktions-basierten Index
• Damit ist dann
• Mythos widerlegt
• Oracle Datenbank NULL
• indizieren

DE Komponentenvorlagen sind wiederverwendbare Bausteine, die für die Konfiguration von Index-Mappings, Indexeinstellungen und Index-Aliasen verwendet werden können.

• Komponentenvorlagen sind wiederverwendbare
• Konfiguration von Index-Mappings
• Indexeinstellungen

DE Der Index ist eigentlich eine Kombination des FTSE 100 Index und der FTSE 250-Index

• Index ist eigentlich
• Kombination des FTSE
• FTSE

DE SIX lanciert den neuen SDX Bi-Cap Index und rebrandet den Crypto Market Index 10 zu einem SIX Index

• SDX Bi-Cap Index
• rebrandet den Crypto
• Index

DE SIX freut sich darüber, die Lancierung des neuen SDX Bi-Cap Index bekannt zu geben. Zudem wurde der im 2018 lancierte Crypto Market Index 10 in einen SIX Index konvertiert.

• Lancierung des neuen
• Bi-Cap Index bekannt
• geben
• lancierte Crypto Market
• SIX Index

DE Unter Anwendung der Indexreglemente von SMI®, SLI®, SPI®, und SXI®, sowie gestützt auf die Empfehlung der Indexkommission hat die Geschäftsleitung von Financial Information über die Indexkorbveränderungen entschieden.

• Anwendung der Indexreglemente
• Indexkorbveränderungen

DE Nun, da Sie wissen, was Sie erwartet, sehen Sie, wenn wir review unsere erste Valve Index VR Porno.Weitere Einzelheiten zu SteamVR und Index finden Sie hier in einem Video:SteamVR-Lernprogramm für Valve Index (YouTube)

• Nun
• da Sie wissen
• erwartet
• sehen Sie
• review unsere erste
• Index VR
• Einzelheiten zu SteamVR
• Index finden Sie
• Valve Index
• YouTube

DE Durchwandert den Indexbaum und folgt anschließend den Index-Blättern, um alle Treffer zu finden (wie INDEX RANGE SCAN) und lädt weitere Spalten aus der Tabelle falls nötig (wie TABLE ACCESS BY INDEX ROWID)

• Durchwandert den Indexbaum
• INDEX RANGE SCAN
• lädt weitere Spalten
• Tabelle falls nötig
• TABLE ACCESS BY
• ROWID

DE Liest den ganzen Index – alle Zeilen – in der Reihenfolge des Indexes.

• Liest den ganzen
• Zeilen

DE Unter Anwendung der Indexreglemente von SMI®, SLI®, SPI®, und SXI®, sowie gestützt auf die Empfehlung der Indexkommission hat die Geschäftsleitung von Financial Information über die Indexkorbveränderungen entschieden.

• Anwendung der Indexreglemente
• Indexkorbveränderungen

DE Auf einer Index-Seite werden die Inhalte aus mehreren Unterseiten zentral angezeigt. Um die URL für die Index-Einstiegsseite zu ändern, musst du den Hauptindex bearbeiten:

• mehreren Unterseiten zentral
• ändern

DE Wenn keine Bearbeitungsfunktion für einen gestapelten Index angezeigt wird, verschiebe die Seite aus dem Index, um Inhalte hinzuzufügen, und verschiebe die Seite dann wieder in den Index

• verschiebe die Seite
• Index
• Inhalte hinzuzufügen

DE Wenn Ihr Template keine Index-Seite oder den Index-Seiten-Stil, den Sie bevorzugen, nicht unterstützt, gibt es Möglichkeiten, das Design eines Index' in einem beliebigen Template nachzubilden:

• Index-Seiten-Stil
• bevorzugen
• unterstützt
• Möglichkeiten
• Design eines Index'
• beliebigen Template

DE Sie können eine Index-Seite zwar nicht direkt duplizieren, aber Sie können das Layout einer bestehenden Index-Seite kopieren, indem Sie deren Seiten und/oder Inhalte duplizieren. So erstellen Sie eine Kopie einer Index-Seite:

• duplizieren
• Layout einer bestehenden
• kopieren
• indem Sie deren
• Inhalte duplizieren

DE Replizieren Sie die Struktur einer Index-Seite, indem Sie die Seiten innerhalb des Index duplizieren und sie dann in einen neuen Index verschieben.

• Index-Seite
• innerhalb des Index
• Index

DE Das Verlinken auf die Unterseite eines Index' führt den Besucher zu einer eigenständigen Version der Seite. Um im Haupt-Index-Layout auf eine Unterseite zu verlinken, fügen Sie einen Index-Anker-Link im Tab „Web-Adresse“ hinzu.

• eines Index' führt
• Version der Seite
• verlinken
• Tab
• Web-Adresse

DE Ob eine passwortgeschützte Unterseite im Index angezeigt wird, hängt vom gewählten Index-Stil ab. Mehr dazu erfährst du unter Index-Seiten in Version 7.0.

• Ob eine passwortgeschützte
• hängt vom gewählten
• Index-Seiten in Version

DE Dies kann auch in httpd.conf definiert werden. Normalerweise werden index.php und index.html verwendet. Wie oben bereits gezeigt, ist index.php standardmäßig aktiviert. Passen Sie es wie gewünscht an.

• verwendet
• oben bereits gezeigt
• standardmäßig aktiviert
• gewünscht

DE Sehen Sie sich die Produkttariftabelle für Flex an, um den täglichen Tarif und die Preise für jedes Produkt anzuzeigen, das mit Flex verfügbar ist.

• Produkttariftabelle für Flex
• täglichen Tarif
• Preise für jedes
• anzuzeigen
• Flex verfügbar

DE Tokens können nur für im Flex-Lieferumfang enthaltene Produkte verwendet werden. Cloud-Punkte werden für Cloud-Services mit nutzungsabhängiger Bezahlung wie z. B. das Rendern verwendet, die derzeit nicht im Flex-Vertrag enthalten sind.

• Flex-Lieferumfang enthaltene Produkte
• Rendern verwendet
• enthalten

DE Wenn ich Flex kaufe, verfüge ich dann über ein Token Flex Enterprise Business Agreement?

• Flex kaufe
• verfüge ich dann
• Token Flex Enterprise
• Agreement

DE Sobald Ihr Managed Flex Server aufgeschaltet ist, können Sie im Hostpoint Control Panel die Flex-Optionen aktivieren. Die Aktivierung erfolgt innert weniger Minuten.

• Sobald Ihr Managed
• Hostpoint Control Panel
• Flex-Optionen aktivieren
• Aktivierung erfolgt innert

DE Die Flex-Option übernimmt automatisch die bestehende Laufzeit Ihres Flex Servers.

• Flex-Option übernimmt automatisch
• bestehende Laufzeit Ihres

DE Sobald Ihr Managed Flex Server aufgeschaltet ist, können Sie im Control Panel die Flex-Optionen aktivieren. Die Aktivierung erfolgt innert weniger Minuten.

• Sobald Ihr Managed
• aktivieren
• Aktivierung erfolgt innert

DE Die Flex Option übernimmt automatisch die bestehende Laufzeit Ihres Flex Servers.

• Flex Option übernimmt
• bestehende Laufzeit Ihres

DE Der Flexdruck ist eine sehr präzise Drucktechnik, für die Du eine Vektorgrafik benötigst. Bei dieser Druckart sind maximal drei Farben möglich. Die Ergebnisse sind dafür klar und fett!

• präzise Drucktechnik
• Vektorgrafik benötigst
• Druckart sind maximal
• Farben möglich
• Ergebnisse sind dafür
• fett

DE Der Flexdruck ist eine Technik, die sowohl Folien- als auch Wärmeanwendungen ermöglicht. Bei dieser Druckart können maximal drei Farben verwendet werden. Um bestmögliche Druckergebnisse zu erreichen, muss Deine Datei als Vektorgrafik vorliegen.

• Wärmeanwendungen ermöglicht
• Druckart können maximal
• muss Deine Datei
• Vektorgrafik

DE Zur inneren Verdrahtung von Geräten oder Schaltschränken sowie zum Anschluss von Elektrogeräten wird ein flexibles oder hochflexibles Kabel eingesetzt. Unser Produktsortiment an flexiblen Leitungen ist für vielfältige Anwendungsbereiche geeignet.

• hochflexibles Kabel eingesetzt
• Anwendungsbereiche

DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus

• Aderleitung flexibel
• starr
• macht eine flexible

DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.

• Versicherte mit HOSPITA
• WELTWEIT
• PRIVAT
• FLEX PRIVAT
• HOSPITA HALBPRIVAT
• FLEX HALBPRIVAT
• INFORTUNA sind ausserdem
• Gebühren der Plattform

DE Bitte beachte Ein Flex, der etwas zu steif ist, kann den Fortschritt von erfahrenen Skifahrern verlangsamen. Ein kräftiger gebauter Skifahrer benötigt ebenfalls Schuhe mit höherem Flex-Index.

• Bitte beachte Ein
• etwas zu steif
• Fortschritt von erfahrenen
• verlangsamen
• kräftiger gebauter Skifahrer

DE AlignPlus klebt Flex On Chip (FOC) und Flex on Glass (FOG), die eine Ausrichtung nach jeweiliger Position erfordern.

• AlignPlus klebt Flex
• Chip
• FOC
• Flex on Glass
• FOG
• Ausrichtung nach jeweiliger

DE Der Flexdruck ist eine sehr präzise Drucktechnik, für die Du eine Vektorgrafik benötigst. Bei dieser Druckart sind maximal drei Farben möglich. Die Ergebnisse sind dafür klar und fett!

• präzise Drucktechnik
• Vektorgrafik benötigst
• Druckart sind maximal
• Farben möglich
• Ergebnisse sind dafür
• fett

DE Der Flexdruck ist eine Technik, die sowohl Folien- als auch Wärmeanwendungen ermöglicht. Bei dieser Druckart können maximal drei Farben verwendet werden. Um bestmögliche Druckergebnisse zu erreichen, muss Deine Datei als Vektorgrafik vorliegen.

• Wärmeanwendungen ermöglicht
• Druckart können maximal
• muss Deine Datei
• Vektorgrafik

DE Crestron Flex Scheduling ist eine Säule der digitalen Arbeitsplatzplattform Crestron Flex und ermöglicht es Ihren Mitarbeitern, schnell den richtigen Raum mit der richtigen Technologie zu buchen

• Crestron Flex Scheduling
• Säule der digitalen
• Crestron Flex
• ermöglicht es Ihren
• schnell den richtigen

DE 1 Die erweiterte Garantie gilt nur für Crestron-Markenkomponenten des abgedeckten Crestron Flex Konferenzraumsystems, bei denen die Crestron Flex Care für den erweiterten Garantiezeitraum aufrechterhalten wird

• erweiterte Garantie gilt
• Crestron-Markenkomponenten des abgedeckten
• Flex Konferenzraumsystems
• denen die Crestron

DE Eine klare Definition von Flexzonen und Biegelinien erleichtert die Überprüfung der Passgenauigkeit bei Starr-Flex-Designs.

DE Sobald Ihr Managed Flex Server aufgeschaltet ist, können Sie im Hostpoint Control Panel die Flex-Optionen aktivieren. Die Aktivierung erfolgt innert weniger Minuten.

• Sobald Ihr Managed
• Hostpoint Control Panel
• Flex-Optionen aktivieren
• Aktivierung erfolgt innert

DE Die Flex-Option übernimmt automatisch die bestehende Laufzeit Ihres Flex Servers.

• Flex-Option übernimmt automatisch
• bestehende Laufzeit Ihres

DE Sobald Ihr Managed Flex Server aufgeschaltet ist, können Sie im Control Panel die Flex-Optionen aktivieren. Die Aktivierung erfolgt innert weniger Minuten.

• Sobald Ihr Managed
• aktivieren
• Aktivierung erfolgt innert

DE Die Flex Option übernimmt automatisch die bestehende Laufzeit Ihres Flex Servers.

• Flex Option übernimmt
• bestehende Laufzeit Ihres

DE Der Flex ist maßgebend für die Flexibilität der Schuhe

• Flex ist maßgebend
• Flexibilität der Schuhe

DE Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl in unserem aktuellen Index als auch im historischen Index.

• Flow-Metric-Wertungen erscheinen sowohl
• unserem aktuellen Index
• historischen

DE 'Aktueller Index' und 'Historischer Index'

• 'Aktueller Index'
• 'Historischer Index'