Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "carbon monoxide sensors" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "carbon monoxide sensors" de inglês para alemão

Traduções de carbon monoxide sensors

"carbon monoxide sensors" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

carbon carbon kohlenstoff
sensors erkennen sensor sensoren sensorik

Tradução de inglês para alemão de carbon monoxide sensors

inglês
alemão

EN It provides useful features with loads of functionality, including well-detailed scheduling options, good sharing options, speech notifications through the app, and temperature and carbon monoxide sensors, which alert you to risk

DE Es bietet nützliche Funktionen mit vielen Funktionen, darunter detaillierte Planungsoptionen, gute Sharing-Optionen, Sprachbenachrichtigungen über die App sowie Temperatur- und Kohlenmonoxidsensoren, die Sie vor Risiken warnen

inglês alemão
useful nützliche
options optionen
sharing sharing
temperature temperatur
alert warnen
risk risiken
detailed detaillierte
it es
features funktionen
app app
provides bietet
good gute
and und
the darunter
you sie
to vor
with mit

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO2-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution Carbon calculator

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung CO₂-Rechner

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung
calculator rechner

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Carbon neutral website

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Klimaneutrale Website

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
website website

EN The product range includes gas and liquid flow sensors, differential pressure sensors and environmental sensors for the measurement of humidity and temperature, volatile organic compounds (VOC), carbon dioxide (CO2) and particulate matter (PM2.5).

DE Die Produktpalette des Unternehmens umfasst Gas- und Flüssigkeitssensoren sowie Differenzdruck- und Umweltsensoren zur Messung von Temperatur und Feuchtigkeit, volatilen organischen Verbindungen (VOC), CO2 und Feinstaub (PM2.5).

inglês alemão
includes umfasst
gas gas
humidity feuchtigkeit
volatile volatilen
organic organischen
compounds verbindungen
environmental sensors umweltsensoren
voc voc
measurement messung
temperature temperatur
and und
of von

EN Its key products are auto defogging sensors (ADS), air quality sensors (AQS) and carbon dioxide (CO2) sensors

DE Zu den wichtigsten Produkten zählen Anti-Beschlags-Sensoren (ADS) sowie Sensormodule zum Messen der Luftqualität und CO2-Sensoren

inglês alemão
key wichtigsten
sensors sensoren
ads ads
air quality luftqualität
and und
are sowie
products der

EN Carbon Dioxide Sensors (CO2) All - Carbon Dioxide Sensors (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2 Gadget CO2 and RH/T Sensor Module CO2 Sensor STC31

DE Kohlendioxidsensoren (CO2) Alle - Kohlendioxidsensoren (CO2) CO2 Sensor SCD4x SCD4x CO2-Gadget CO2- und RH/T-Sensormodul CO2-Sensor STC31

inglês alemão
all alle
gadget gadget
and und
t t
sensor sensor

EN Infomaniak has an electric company car, one of the first on the market, which is now 12 years old. This saloon car has a 130 km range, and emits no greenhouse gases, fine particles or carbon monoxide.

DE Infomaniak hat schon vor zwölf Jahren eines der ersten reinen Elektrofahrzeuge angeschafft. Es handelt sich um eine Limousine mit einer Reichweite von 130 km, welche die Atmosphäre weder mit Treibhausgasen noch mit Feinstaub oder Stickoxiden belastet.

inglês alemão
infomaniak infomaniak
km km
range reichweite
company handelt
greenhouse gases treibhausgasen
years jahren
or oder
has hat
car die
the first ersten

EN Composed of hydrogen and carbon monoxide, syngas has applications in many industries.

DE Das aus Wasserstoff und Kohlenmonoxid bestehende Synthesegas kann in vielen verschiedenen Industriezweigen eingesetzt werden.

inglês alemão
hydrogen wasserstoff
in in
many vielen
and und
of das

EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring

DE In Dormagen baute Air Liquide Global E&C Solutions eine Anlage, die einem Nachbarbetrieb Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.

inglês alemão
air air
hydrogen wasserstoff
built baute
germany global
in in
and und

EN The unit has an output of 345 000 tonnes per year of carbon monoxide, and is the world's largest CO facility using natural gas as feedstock.

DE Die Einheit kann pro Jahr 345.000 Tonnen Kohlenmonoxid produzieren und ist die größte CO-Anlage der Welt, die mit Erdgas als Einsatzstoff arbeitet.

inglês alemão
unit einheit
tonnes tonnen
year jahr
worlds welt
co co
facility anlage
natural gas erdgas
largest größte
and und
is ist
as als
per pro

EN At Air Liquide’s site in Dormagen, Germany, we built a unit to supply carbon monoxide and hydrogen to a neighboring polymer plant.

DE Am Air Liquide Standort in Dormagen baute Air Liquide Engineering & Construction eine Anlage, die an eine benachbarte Polymerproduktion Kohlenmonoxid und Wasserstoff liefert.

inglês alemão
air air
site standort
hydrogen wasserstoff
plant anlage
built baute
in in
and und
a eine

EN Carbon Monoxide and Smoke Alarm Sensor Compound Type Smoke & CO Detector PPM LCD Display Indicator

DE Kohlenmonoxid- und Rauchmelder-Sensor Verbundtyp Rauch- und CO-Melder PPM-LCD-Display Anzeige

inglês alemão
and und
smoke rauch
sensor sensor
co co
ppm ppm
lcd lcd
display display

EN Smoke and Carbon Monoxide Alarm Smoke Detector

DE Rauchmelder für Rauch- und Kohlenmonoxidalarm

inglês alemão
smoke rauch
smoke detector rauchmelder
and und

EN LCD Display Multifunctional Handheld Portable Gases detector 4 In 1 Gases Detector H2S Carbon Monoxide Oxygen Combustible Gases Analyzer Sound Light Vibrations Triple Alarm

DE LCD-Display Multifunktionaler tragbarer tragbarer Gasdetektor 4 In 1 Gasdetektor H2S Kohlenmonoxid Sauerstoff Analysator für brennbare Gase Ton Licht Vibrationen Dreifacher Alarm

inglês alemão
lcd lcd
display display
gases gase
oxygen sauerstoff
analyzer analysator
sound ton
light licht
vibrations vibrationen
alarm alarm
in in
portable tragbarer

EN Once installed and activated, Leeo will send alarm alerts in case of smoke, carbon monoxide and water

DE Einmal installiert und aktiviert, sendet Leeo Alarmmeldungen im Falle von Rauch, Kohlenmonoxid und Wasser

inglês alemão
once einmal
installed installiert
activated aktiviert
case falle
smoke rauch
water wasser
and und
will send sendet
of von

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN The material class of die-molded carbon and graphite includes various materials such as amorphous carbon, graphite and the so-called carbon graphite, a composite of hard carbon and graphite

DE Die Werkstoffklasse der gesenkgepressten Kohlenstoffe und Graphite umfasst unterschiedliche Materialien wie amorphen Kohlenstoff, Graphit und den so genannten Kohlegraphit, einen Verbund aus Hartkohlenstoff und Graphit

inglês alemão
carbon kohlenstoff
graphite graphit
includes umfasst
materials materialien
so so
and und
the den
of der
a einen

EN Carbon neutral printing Carbon neutral packaging Carbon neutral products Carbon neutral company

DE Klimaneutral Drucken Klimaneutrale Verpackungen Klimaneutrale Produkte Klimaneutrales Unternehmen

inglês alemão
printing drucken
packaging verpackungen
products produkte
company unternehmen

EN Overview Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE Überblick CO2-Bilanz Unternehmen CO2-Bilanz Produkt CO2-Reduktion Grüne Energie CO2-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Corporate carbon footprint Product carbon footprint Carbon emission reduction Green Energy Carbon offset Communication IT integration Supply chain solution

DE CO₂-Bilanz Unternehmen CO₂-Bilanz Produkt CO₂-Reduktion Grüne Energie CO₂-Ausgleich Kommunikation IT-Integration Supply-Chain-Lösung

inglês alemão
corporate unternehmen
product produkt
reduction reduktion
green grüne
energy energie
offset ausgleich
communication kommunikation
integration integration
supply supply
chain chain
solution lösung

EN Gyro sensors, also known as angular rate sensors or angular velocity sensors, are devices that sense angular velocity

DE Kreiselsensoren, auch bekannt als Drehratensensoren oder Winkelgeschwindigkeitssensoren, sind Geräte, die die Winkelgeschwindigkeit messen

inglês alemão
known bekannt
devices geräte
rate messen
or oder
are sind
also auch
as als
that die

EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.

DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.

inglês alemão
includes umfasst
sensors sensoren
integrated integrierte
environmental umwelt
optical optische
comprehensive umfassendes
software software
product portfolio produktportfolio
and und
the derselben
a ein

EN The product portfolio includes 3-axis acceleration, gyroscope and geomagnetic sensors, integrated 6- and 9-axis sensors, environmental sensors, optical microsystems, and a comprehensive software portfolio.

DE Das Produktportfolio umfasst Beschleunigungs-, Drehraten-, geomagnetische, Umwelt-Sensoren, sowie integrierte Kombinationen derselben, abgerundet durch optische Mikrosysteme und ein umfassendes Software-Angebot.

inglês alemão
includes umfasst
sensors sensoren
integrated integrierte
environmental umwelt
optical optische
comprehensive umfassendes
software software
product portfolio produktportfolio
and und
the derselben
a ein

EN Nitrogen oxide (NOx) is a collective term for gaseous compounds, the most important of which are nitrogen monoxide (NO) and nitrogen dioxide (NO2)

DE Stickstoffoxid (NOx), kurz Stickoxid, ist eine Sammelbezeichnung gasförmiger Verbindungen, von denen die wichtigsten Stickstoffmonoxid (NO) und Stickstoffdioxid (NO2) sind

inglês alemão
nox nox
compounds verbindungen
no no
is ist
and und
are sind
of von
a eine
most wichtigsten
the die

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon Fibers and Carbon Brushes for Wind Energy | SGL Carbon

DE Carbonfasern und Kohlebürsten für Windenergie | SGL Carbon

inglês alemão
carbon carbon
carbon fibers carbonfasern
sgl sgl
and und
for für

EN This interface lets you define the carbon concentration of the surrounding environment, specify the way in which carbon can move across the surface, and define how carbon is able to diffuse internally in the component.

DE Mit diesem Interface können Sie die Kohlenstoffkonzentration der Umgebung definieren, die Art und Weise angeben, wie sich der Kohlenstoff über die Oberfläche bewegen kann, und festlegen, wie der Kohlenstoff im Inneren des Bauteils diffundieren kann.

inglês alemão
carbon kohlenstoff
environment umgebung
in the im
move bewegen
define definieren
specify angeben
way weise
and und
this diesem
can kann
in inneren

EN Its monocoque carbon frame combines Toray T800 carbon fibres and Pitch Fibre carbon in critical areas

DE Bei seinem Monocoque-Carbonrahmen wurden die Carbonfasern Toray T800 und Pitch Fiber Carbon in den kritischen Bereichen kombiniert

inglês alemão
carbon carbon
combines kombiniert
pitch pitch
critical kritischen
areas bereichen
fibre fiber
in in
and und

EN The mixture in question consists of cellulose nanofibers and cellulose nanocrystallites, plus carbon in the form of carbon black, graphite and activated carbon

DE Die Mixtur, um die es dabei geht, besteht aus Cellulose-Nanofasern und Cellulose-Nanokristalliten, dazu kommt Kohlenstoff in Form von Russ, Graphit und Aktivkohle

inglês alemão
carbon kohlenstoff
form form
graphite graphit
consists besteht aus
in in
question es
and und

EN Carbon, carbon, carbon – According to manufacturers’ slogans and numerous Strava aces, the black magic fibre is one crucial ingredient in the recipe for victory

DE Carbon, Carbon, Carbon – glaubt man den Kampagnen der Hersteller und den Diskussionen vieler Strava-Asse, kann man ohne das schwarze Gold keine Bestleistung abrufen

EN Meaning: An Aluminatus is an enlightened road cyclist. He carries the message of the Aluminati all over the Globe and doesn’t buy into the carbon hype. He knows that aluminium is not equal to aluminium and carbon is not equal to carbon.

DE Bedeutung: Ein Aluminatus ist ein aufgeklärter Rennradfahrer. Er trägt die Kunde der Aluminati in alle Welt und folgt dabei nicht blind dem Carbon-Hype. Er weiß, dass Alu nicht gleich Alu und Carbon nicht gleich Carbon ist.

inglês alemão
carries trägt
globe welt
carbon carbon
hype hype
aluminium alu
he er
meaning bedeutung
and und
not nicht
the folgt
is ist
of der
all alle
that dass

EN The Carbon 2 and Carbon 4 models come with a carbon fork and 2x drivetrains

DE Ungewöhnlich für ein Gravel-Bike: Die Laufräder sind per Boost-Steckachsen mit 12 x 110 mm (bzw

inglês alemão
x x
with mit
and bzw
a ein
the die

EN The high-end version in our test comes with an SL-suffix in its name, which denotes a higher quality carbon fibre and a better carbon layup which shaves 250 g off a regular carbon Procaliber

DE Das von uns getestete Topmodell trägt SL in der Modellbezeichnung, was darauf hinweist, dass ein höherwertiges Carbon bzw

inglês alemão
carbon carbon
in in
version von
and darauf
a ein

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium!

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst!

EN Carbon myths – Is carbon really better than aluminium? Everything you need to know about carbon and aluminium! | ENDURO Mountainbike Magazine

DE Mythos Carbon – ist Carbon am Bike wirklich besser als Alu? Alles, was ihr über Carbon und Alu wissen müsst! | ENDURO Mountainbike Magazine

EN There is no reason to go carbon if you want to have a good ride. Carbon and alloy both win races. We build frames from aluminium that are lighter and stronger or the same as carbon, and that ride better. ? Leo Kokkonen, Pole

DE „Man braucht kein Carbon, um gute Rides zu erleben. Beide Materialien gewinnen Rennen. Wir bauen Alu-Rahmen, die genauso stark und leicht wie Carbon-Rahmen sind und sich besser fahren.“ ? Leo Kokkonen, Pole

inglês alemão
carbon carbon
ride fahren
win gewinnen
races rennen
build bauen
frames rahmen
aluminium alu
no kein
good gute
we wir
better besser
same sich
to zu
and und
as die

EN ExxonMobil has launched a new business to commercialize its extensive low-carbon technology portfolio. The new business, ExxonMobil Low Carbon Solutions, will initially focus on carbon capture and storage (CCS).

DE ExxonMobil hat zur Kommerzialisierung des umfangreichen Portfolios an kohlenstoffarmen Technologien ein neues Unternehmen gegründet.

inglês alemão
exxonmobil exxonmobil
launched gegründet
business unternehmen
extensive umfangreichen
technology technologien
portfolio portfolios
new neues
on an
has hat
a ein

EN Quantum sensors are a new class of sensors with disruptive advantages in sensitivity, measurement range and robustness

DE Quantensensoren sind eine neue Klasse von Sensoren mit bahnbrechenden Vorteilen hinsichtlich Messempfindlichkeit, Messbereich und Robustheit

inglês alemão
sensors sensoren
new neue
class klasse
advantages vorteilen
robustness robustheit
and und
are sind
with mit
a eine
in hinsichtlich
of von

EN The single-use LD20 flow sensors measure flow rates within a range of 0–1000 ml/h. The cost-effective sensors enable safe and reliable applications in the field of medical and biomedical technology.

DE Die Einweg-Durchflussmesser LD20 messen Flussraten in einem Bereich von 0-1000 ml/h. Die kosteneffektiven Sensoren ermöglichen sicherere und zuverlässigere Applikationen in der Medizintechnik.

inglês alemão
measure messen
flow rates flussraten
ml ml
h h
sensors sensoren
enable ermöglichen
medical medizintechnik
applications applikationen
in in
a einem

EN Gas Sensors All - Gas Sensors VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas, Humidity and Temperature Module SVM30 (NRND)

DE Gassensoren Alle - Gassensoren VOC+NOx Sensor SGP41 VOC Sensor SGP40 VOC Sensor SGP30 / SGPC3 (NRND) Multi-Gas-, Feuchte- und Temperaturmodul SVM30 (NRND)

inglês alemão
gas gas
all alle
nox nox
and und
voc voc
sensor sensor

EN Each SEK-evaluation sensor comes with the required connector cable. Evaluation sensors are available for selected Sensirion flow sensors.

DE Jeder SEK-Evaluationssensor wird mit dem erforderlichen Verbindungskabel geliefert. Evaluationssensoren sind für ausgewählte Durchflusssensoren von Sensirion erhältlich.

inglês alemão
selected ausgewählte
sensirion sensirion
for für
with mit
required erforderlichen
available erhältlich
the wird

EN But how are sensors actually made? What does it take to develop sensors and produce them in high volumes? Which employees at Sensirion are responsible for which activities?

DE Doch wie entstehen eigentlich Sensoren? Was braucht es alles, um Sensoren zu entwickeln und in hohen Stückzahlen zu produzieren? Welche Mitarbeitenden sind bei Sensirion für welche Aufgaben zuständig?

inglês alemão
sensors sensoren
actually eigentlich
employees mitarbeitenden
sensirion sensirion
responsible zuständig
activities aufgaben
it es
produce produzieren
in in
to zu
develop entwickeln
and und
how wie
are sind
for um
at bei

EN Together with the capacitive humidity sensor, the product range includes liquid flow sensors, mass flow meters, mass flow controllers and differential pressure sensors.

DE Nebst den digitalen Temperatur- und Feuchtesensoren umfasst die Produktpalette Flüssigkeitssensoren, Sensorlösungen für Gasfluss und Differenzdrucksensoren.

inglês alemão
includes umfasst
and und
the den

EN “With the SHT41 and SHT45 humidity and temperature sensors, we’re completing the portfolio of Sensirion’s best-in-class fourth-generation humidity sensors

DE „Mit den Feuchte- und Temperatursensoren SHT41 und SHT45 vervollständigen wir das Portfolio von Sensirions branchenführenden Feuchtesensoren der vierten Generation

EN With our long history of designing flow sensors for medical applications, Sensirion is the ideal partner in the field of medical ventilation and offers you flow sensors for flow measurements in respiratory devices

DE Mit der langjährigen Erfahrung in der Entwicklung von Durchflusssensoren für medizinische Anwendungen ist Sensirion der ideale Partner im Bereich der künstlichen Beatmung und bietet verschiedene Sensoren für die Durchflussmessung in Beatmungsgeräten

inglês alemão
designing entwicklung
sensors sensoren
medical medizinische
sensirion sensirion
ideal ideale
partner partner
offers bietet
in the im
applications anwendungen
in in
and und
for für
flow ist
you verschiedene
with mit

EN Sensirion products manufactured at UMC include temperature sensors for COVID-19 vaccine transport and flow-sensors for medical ventilators.

DE Zu den bei UMC hergestellten Sensirion-Produkten gehören Temperatursensoren für den COVID-19-Impfstofftransport und Durchflusssensoren für medizinische Beatmungsgeräte.

inglês alemão
sensirion sensirion
medical medizinische
for für
at bei
manufactured hergestellten
products produkten
and und

Mostrando 50 de 50 traduções