Traduzir "binder polymers" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "binder polymers" de inglês para alemão

Traduções de binder polymers

"binder polymers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

binder bindemittel binder

Tradução de inglês para alemão de binder polymers

inglês
alemão

EN Description: View Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari hd as completely free. Porn xxx Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari video.

DE Beschreibung: Sehen Sie Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari HD als völlig kostenlos an. Porno xxx Christy love naked latex bondage arm binder diamond tie shibari Video.

inglês alemão
description beschreibung
latex latex
arm arm
binder binder
diamond diamond
hd hd
completely völlig
free kostenlos
tie tie
as als
video video
view sehen
porn porno
xxx xxx

EN The formulation, especially the interaction with the binder polymers, plays a key role in the functionality of pigments, such as their colour development or coverage

DE Für die Funktionalität von Pigmenten, etwa ihre Farbigkeit oder Deckkraft, spielt die Formulierung, insbesondere das Zusammenspiel mit den Binderpolymeren, eine zentrale Rolle

inglês alemão
especially insbesondere
interaction zusammenspiel
plays spielt
role rolle
functionality funktionalität
key zentrale
or oder
with mit
the den
a eine
colour die
of von

EN Polymers for surgical gowns, face masks and shoe covers: ExxonMobil’s Vistamaxx™ performance polymers are used to make key items of protective medical clothing

DE Polymere für Operationsbekleidung, Schutzmasken und Schuh-Überzieher: Die leistungsstarken Polymere Vistamaxx™ von ExxonMobil werden verwendet, um medizinische Schutzkleidung herzustellen

EN The Laboratory for Functional Polymers is devoted to research and development at the forefront of novel organic materials and polymers with unique functional properties, designed to enable future technologies.

DE Die Abteilung Funktionspolymere erforscht und entwickelt neuartige organische Materialien und Polymere mit einzigartigen funktionellen Eigenschaften, die für den Einsatz in Technologien der Zukunft bestimmt sind.

inglês alemão
functional funktionellen
novel neuartige
organic organische
materials materialien
properties eigenschaften
future zukunft
technologies technologien
and und
with mit
for für
the den
of der

EN The Laboratory for Functional Polymers is devoted to research and development at the forefront of novel organic materials and polymers with unique functional properties, designed to enable future technologies.

DE Die Abteilung Funktionspolymere erforscht und entwickelt neuartige organische Materialien und Polymere mit einzigartigen funktionellen Eigenschaften, die für den Einsatz in Technologien der Zukunft bestimmt sind.

inglês alemão
functional funktionellen
novel neuartige
organic organische
materials materialien
properties eigenschaften
future zukunft
technologies technologien
and und
with mit
for für
the den
of der

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

EN Washed “brown” parts are placed in a Markforged furnace, where they are heated with a material-specific profile to remove the remaining binder and solidify metal powder.

DE Gewaschene „braune” Teile werden in einen Markforged-Ofen platziert, in dem sie nach einem materialspezifischen Profil erhitzt werden, um das verbleibende Bindemittel zu entfernen und das Metallpulver zu verfestigen.

EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.

DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.

inglês alemão
book buch
teachers lehrkräfte
documents unterlagen
course kurs
in the im
we wir
use verwenden
and und
to zu
buy kaufen
your ihre

EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments

DE "Bei der für die Radiomir Gehäuse verwendeten Keramik handelt es sich um ein Hightech-Zirkoniumoxidpulver (ZrO2) mit 3 % Binder- und Farbpigmentanteil

inglês alemão
ceramic keramik
binder binder
cases gehäuse
used verwendeten
containing mit
and und
a ein
the der

EN The Austrian-Italian company COMEC-Binder S.r.l., based in Venetia, is a specialist manufacturer of machines and systems for processing mineral raw materials...

DE Hier erfahren Sie, was es bei der Bewerbung zu beachten gibt und wie Sie das Aufnahmeverfahren meistern. Zudem haben wir einige Tipps für das...

inglês alemão
r r
materials was
for für
is gibt
and erfahren

EN Feel free to contact Dr. Sebastian Binder:

DE Nehmen Sie mit Dr. Sebastian Binder Kontakt auf:

inglês alemão
dr dr
sebastian sebastian
binder binder
contact kontakt

EN Composed from a hot rock mixture and the binder bitumen at around 160 degrees, asphalt causes substantial CO2 emissions – through production, long transport routes and paving

DE Geformt aus einer heissen Gesteinsmischung und dem Bindemittel Bitumen bei etwa 160 Grad sorgt Asphalt für hohen CO2-Ausstoss – durch Produktion, lange Transportwege und den Einbau

EN The AC B 22 H is a so called binder course that is placed under the surface course – in this case currently with 30 percent recycled asphalt

DE Und «AC B22 H», der sich für eine so genannte Binderschicht darunter eignet – in diesem Fall zeitgemäss mit 30 Prozent Recyclingasphalt

EN Place Crestron Shade Fabric Binder orders with your local Crestron Market Development Manager

DE Bestellen Sie Crestron Jalousie-Stoff bei Ihrem lokalen Crestron Market Development Manager

inglês alemão
fabric stoff
local lokalen
market market
development development
manager manager
crestron crestron
with bei
your sie

EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.

DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.

inglês alemão
beautiful schöner
designer designer
elegantly elegant
attractive attraktiven
crestron crestron
and und
in in
of von
an einem

EN Wall Coat Rack by Jeremy Binder

DE Wandgarderobe von Jeremy Binder

inglês alemão
by von
jeremy jeremy
binder binder

EN The basis for synthetic graphite is formed by two raw materials: a carbon carrier that is as pure as possible, usually coal from crude oil, and pitch as a binder

DE Die Basis für synthetischen Graphit bilden zwei Rohstoffe: Ein möglichst reiner Kohlenstoffträger, meist Kohle aus Erdöl, sowie Pech als Bindemittel

inglês alemão
basis basis
graphite graphit
pure reiner
possible möglichst
usually meist
oil öl
binder bindemittel
raw materials rohstoffe
coal kohle
for für
as als
from aus
a ein

EN Werner Binder - long-standing society member - assumed an active role in exhibition management

DE Michael Mitic, unser wissenschaftlicher Leiter, wurde Sprecher der Ausstellungsleitung. Werner Binder übernahm als Baukurator den Einkauf, Behördenkontakte und andere Elemente der Verwaltung

inglês alemão
werner werner
binder binder
management verwaltung
an unser
in als

EN "A proof-of-concept impressively showed that we could also use CONTACT Elements for efficient production control," says Thomas Binder, Head of Operations at thyssenkrupp's engine component manufacturer

DE „Ein Proof-of-Concept hat eindrucksvoll gezeigt, dass wir CONTACT Elements auch für die effiziente Produktionssteuerung nutzen können“, sagt Thomas Binder, Head of Operations beim Motorenkomponentenhersteller von thyssenkrupp

inglês alemão
impressively eindrucksvoll
showed gezeigt
we wir
also auch
contact contact
elements elements
efficient effiziente
says sagt
thomas thomas
binder binder
head head
operations operations
could können
use nutzen
a von
of die

EN The organic or inorganic pigments that are finely dispersed in the binder give the paint its color

DE Die im Bindemittel feinverteilten organischen oder anorganischen Pigmente geben dem Lack seine Farbe

inglês alemão
organic organischen
or oder
pigments pigmente
binder bindemittel
in the im
give geben
color farbe

EN For the most part, the binder is colorless and cross-links the respective substrate with the pigment, which gives the painted surface the desired color quality

DE Das Bindemittel ist meist farblos und vernetzt den jeweiligen Untergrund mit dem Pigment, welches der gestrichenen Fläche die gewünschte Farbigkeit verleiht

inglês alemão
binder bindemittel
colorless farblos
respective jeweiligen
surface fläche
desired gewünschte
and und
with mit
most meist
is ist
color der

EN Cement is a binder, a substance used for construction that sets, hardens, and adheres to other materials to bind them together.

DE Zement ist ein Bindemittel, ein Baustoff, der abbindet, aushärtet und an anderen Materialien haftet und sie so miteinander verbindet.

inglês alemão
cement zement
binder bindemittel
materials materialien
other anderen
and und
together sie
is ist

EN Interview with ESB Dean Prof. Dr Christoph Binder

DE Ehrung der Stadt Reutlingen für den List-Forscher und ESB-Emeritus

inglês alemão
esb esb
with der

EN Technically-speaking the difference lies in the binder.

DE Technisch gesehen liegt der Unterschied beim Bindemittel.

inglês alemão
binder bindemittel
technically technisch
difference unterschied

EN "The ceramic used in Radiomir cases is a high-tech zirconium oxide powder (ZrO2) containing 3% binder and colouring pigments

DE "Bei der für die Radiomir Gehäuse verwendeten Keramik handelt es sich um ein Hightech-Zirkoniumoxidpulver (ZrO2) mit 3 % Binder- und Farbpigmentanteil

inglês alemão
ceramic keramik
binder binder
cases gehäuse
used verwendeten
containing mit
and und
a ein
the der

EN One of the office partition walls in the Sprint unit is made of bricks that would have otherwise ended up as waste in a landfill. To enable a proper separation during dismantling, clay was used as a binder. Image: Martin Zeller

DE Eine der Bürotrennwände in der Sprint-Unit besteht aus Ziegeln, die eigentlich als Ausschuss auf der Deponie gelandet wären. Damit diese beim Rückbau wieder sortenrein getrennt werden können, wurden sie mittels Lehm vermauert. Foto: Martin Zeller

inglês alemão
sprint sprint
clay lehm
martin martin
zeller zeller
waste ausschuss
image foto
in in
as als
to damit
was wurden
a eine

EN Composed from a hot rock mixture and the binder bitumen at around 160 degrees, asphalt causes substantial CO2 emissions – through production, long transport routes and paving

DE Geformt aus einer heissen Gesteinsmischung und dem Bindemittel Bitumen bei etwa 160 Grad sorgt Asphalt für hohen CO2-Ausstoss – durch Produktion, lange Transportwege und den Einbau

EN The AC B 22 H is a so called binder course that is placed under the surface course – in this case currently with 30 percent recycled asphalt

DE Und «AC B22 H», der sich für eine so genannte Binderschicht darunter eignet – in diesem Fall zeitgemäss mit 30 Prozent Recyclingasphalt

EN "A proof-of-concept impressively showed that we could also use CONTACT Elements for efficient production control," says Thomas Binder, Head of Operations at thyssenkrupp's engine component manufacturer

DE „Ein Proof-of-Concept hat eindrucksvoll gezeigt, dass wir CONTACT Elements auch für die effiziente Produktionssteuerung nutzen können“, sagt Thomas Binder, Head of Operations beim Motorenkomponentenhersteller von thyssenkrupp

inglês alemão
impressively eindrucksvoll
showed gezeigt
we wir
also auch
contact contact
elements elements
efficient effiziente
says sagt
thomas thomas
binder binder
head head
operations operations
could können
use nutzen
a von
of die

EN A standard operating procedure manual used to be a thick binder full of paper copies of SOPs. A more effective SOP manual is electronic and easily accessible from anywhere.

DE Bei Handbüchern zu Standardarbeitsanweisungen handelte es sich früher um dicke Ordner mit Papierkopien von SOPs. Ein elektronisches SOP-Handbuch ist wesentlich effektiver, und es kann von überall aus leicht darauf zugegriffen werden.

inglês alemão
manual handbuch
thick dicke
sops sops
electronic elektronisches
easily leicht
is ist
from aus
a ein
to zu
of von
and darauf
more effective effektiver

EN We do NOT use a single course book in the summer school and you do not have to buy something. Your teachers will hand you out all documents and papers you'll need. Please bring a slim binder with you to put in your papers.

DE Wir verwenden für den Kurs KEIN Buch und Sie müssen nichts kaufen. Ihre Lehrkräfte werden Ihnen direkt im Unterricht Unterlagen aushändigen. Bringen Sie sich dazu einen schmalen Aktenordner mit, um die einzelnen Unterlagen abheften zu können.

inglês alemão
book buch
teachers lehrkräfte
documents unterlagen
course kurs
in the im
we wir
use verwenden
and und
to zu
buy kaufen
your ihre

EN This hydraulic binder is also particularly important for refractory concrete

DE Für Feuerbetone spielt der hydraulische Binder eine besonders wichtige Rolle

inglês alemão
binder binder
particularly besonders
important wichtige
for für

EN The Austrian-Italian company COMEC-Binder S.r.l., based in Venetia, is a specialist manufacturer of machines and systems for processing mineral raw materials...

DE Master-Studierende von „Engineering and Production Management“ haben im Studienjahr 2014/15 die Produktlinien von COMEC-Binder S.r.l. auf technische...

inglês alemão
s s
r r
l l
specialist technische
systems management
is die
a von

EN Granulate applications:A special inkjet binder with strong cohesive power is available for tile decoration with digital printing technology.

DE Granulatauftrag:Für die Fliesendekoration steht zum Auftrag mittels Digitaldrucktechnologie ein stark haftender Spezialkleber zur Verfügung, der als Bindemittel beim Aufstreuen von Trockenglasuren dient.

inglês alemão
binder bindemittel
strong stark
a ein
for für
with mittels
special die

EN Dust binding agents:In order to reduce dust formation when dealing with dry delivered gunning mixes, a dust binder is already incorporated into the body during the mixing process.

DE Staubbindemittel:Um die Staubbildung beim Umgang mit trocken zur Auslieferung gebrachten Spritzmassen zu reduzieren, wird bereits bei der Herstellung im Mischvorgang ein Staubbindemittel in die Masse eingearbeitet.

inglês alemão
dry trocken
in in
reduce reduzieren
dealing umgang
to zu
with mit
a ein
the wird
already bereits

EN High-quality print products with the highest demands on appearance and durability require optimally matched binder systems

DE Hochwertige Druckerzeugnisse mit höchsten Ansprüchen an Optik und Beständigkeit erfordern optimal abgestimmte Bindemittelsysteme

inglês alemão
appearance optik
durability beständigkeit
optimally optimal
matched abgestimmte
and und
require erfordern
with mit
highest höchsten
on an

EN Unlike dispersing additives, these resins form a hard, water-soluble film at room temperature and are thus part of the binder

DE Anders als Dispergieradditive bilden diese Harze bei Raumtemperatur einen harten, wasserlöslichen Film und sind somit Teil des Bindemittels

inglês alemão
form bilden
hard harten
film film
and und
thus somit
are sind
the anders
a einen

EN Based on the natural product griselimycin (GM), a known DnaN binder, we adopted a semisynthetic approach, which resulted in a set of GM derivatives with promising antibacterial activities

DE Basierend auf dem Naturstoff Griselimycin (GM), einem bekannten DnaN-Binder, haben wir einen semisynthetischen Ansatz gewählt, der zu einer Reihe von GM-Derivaten mit vielversprechenden antibakteriellen Aktivitäten führte

inglês alemão
known bekannten
binder binder
approach ansatz
activities aktivitäten
based on basierend
we wir
with mit
set reihe

EN Depending on the binder in the asphalt, pollutants are present in various quantities - including polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), which are naturally present in small concentrations in coal and crude oil

DE Je nach Bindemittel im Asphalt sind Schadstoffe in verschiedenen Mengen enthalten – darunter auch polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (PAK), die in kleinen Konzentrationen auch natürlich in Kohle und Erdöl vorkommen

inglês alemão
binder bindemittel
asphalt asphalt
pollutants schadstoffe
various verschiedenen
quantities mengen
aromatic aromatische
naturally natürlich
small kleinen
concentrations konzentrationen
coal kohle
oil öl
including auch
in in
and und
present sind
which die

EN Place Crestron Shade Fabric Binder orders with your local Crestron Market Development Manager

DE Bestellen Sie Crestron Jalousie-Stoff bei Ihrem lokalen Crestron Market Development Manager

inglês alemão
fabric stoff
local lokalen
market market
development development
manager manager
crestron crestron
with bei
your sie

EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.

DE Crestron Rollo-MaterialmusterordnerBeispiele schöner, hochwertiger traditioneller und Designer-Rollomaterialien von Crestron, elegant in einem attraktiven Ordner präsentiert.

inglês alemão
beautiful schöner
designer designer
elegantly elegant
attractive attraktiven
crestron crestron
and und
in in
of von
an einem

EN Improved adhesion between the mineral binder and the light-weight components (EPS)

DE verbesserte Haftung zwischen mineralischem Bindemittel und den Leichtbaukomponenten (EPS)

inglês alemão
improved verbesserte
binder bindemittel
eps eps
between zwischen
and und
the den

EN "People are practicing more knowledge-sharing than ever before, resulting in more transparency and efficiency." — Martin Binder, Business Analyst

DE "Unsere Mitarbeiter tauschen ihr Wissen so intensiv wie nie zuvor untereinander aus. Dies sorgt für mehr Transparenz und eine Steigerung der Effizienz." – Martin Binder, Business Analyst

EN Cable binder and cable tie assembly technology

DE Kabelbinder- und Kabelbefestiger-Montagetechnik

inglês alemão
and und

EN Cable binder and cable tie assembly technology

DE Kabelbinder- und Kabelbefestiger-Montagetechnik

inglês alemão
and und

EN Read this blog post to learn about the three leading types of 3D metal printer technologies — metal FFF (Fused Filament Fabrication), powder bed fusion, and binder jetting

DE In diesem Blogbeitrag erfahren Sie mehr über die drei bedeutendsten 3D-Metall-Drucktechnologien: Schmelzschichtverfahren (Fused Filament Fabrication, kurz: FFF), Pulverbettfusion und Binder-Jetting

inglês alemão
filament filament
fff fff
this diesem
blog blogbeitrag
three drei
to in

EN At-a-glance comparison of Metal FFF, Powder Bed Fusion, and Binder Jetting.

DE Vergleich von Metall-Schmelzschichtverfahren, Pulverbettfusion und Binder Jetting auf einen Blick.

inglês alemão
comparison vergleich
metal metall
binder binder
and und
a einen
of von
at blick

EN Binder jetting uses specialized liquid polymer binders to form parts by adhering loose metal together

DE Binder Jetting verwendete spezielle flüssige Polymerbinder, um Teile durch Verkleben von losem Metallpulver zu fertigen

inglês alemão
binder binder
specialized spezielle
liquid flüssige
parts teile
to zu
by durch

EN Binder jetting, which is an emerging technology, has great potential and is a developing technology to watch.

DE Binder Jetting ist eine relativ neue Technologie, die großes Potenzial besitzt und zukünftig eine große Rolle spielen kann.

inglês alemão
binder binder
technology technologie
great große
potential potenzial
is ist
which kann
emerging die
has besitzt
and und

EN Binder jetting uses a two-step processes, featuring loose powder and post-print sintering:

DE Binder Jetting erfolgt in zwei Schritten mit losem Pulver und Sintern nach dem Drucken:

inglês alemão
binder binder
powder pulver
print drucken
and und
step schritten
featuring mit
two zwei

Mostrando 50 de 50 traduções