EN Don’t let the numbers or seemingly massive amounts of data scare you—with proper preparation, the right tools and a few “best practices,” you’ll get the biggest bang for your buck when it comes to tackling Twitter.
Traduzir "bang for buck" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bang for buck" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de bang for buck
inglês
alemão
DE Lassen Sie sich nicht von den Zahlen oder scheinbar riesigen Datenmengen abschrecken – mit der richtigen Vorbereitung, den richtigen Tools und ein paar „Best Practices“ nutzen Sie Ihre Investition optimal, wenn es um Twitter geht.
EN The iPhone SE offers plenty of bang for your buck
DE Blindtest: Welches Smartphone filmt die besten Videos?
| inglês | alemão |
|---|---|
| iphone | smartphone |
| the | welches |
EN If bang for buck is the most important thing to you, the F3 is a great shout
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| great | großartiger |
| to | geld |
| if | wenn |
| is | ist |
| most | wichtigsten |
| a | ein |
| the | der |
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
DE Das Echo Show 8 der zweiten Generation ist das beste Alexa-Gerät mit Display für Ihr Geld. Es hat auch diesmal eine stark verbesserte Kamera.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| improved | verbesserte |
| camera | kamera |
| generation | generation |
| this time | diesmal |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| display | display |
| show | show |
| your | ihr |
| with | mit |
| second | zweiten |
| is | ist |
| the best | beste |
| the | der |
| a | eine |
| much | stark |
EN Xiaomi Mi 8 review: Big bang for your buck
DE Xiaomi Mi 8 Bewertung: Urknall für Ihr Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | bewertung |
| your | ihr |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
EN Get the most bang for your buck with these packages & bundles
DE Holen Sie das Beste für Ihr Geld mit diesen Paketen und Bundles
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundles | bundles |
| packages | paketen |
| your | ihr |
| with | mit |
EN These hefty sets of features show that BigCommerce offers pretty decent bang for your buck. True to its name, BigCommerce has some big features you, as a store owner, can enjoy.
DE Diese saftigen Sätze von Funktionen zeigen, dass BigCommerce bietet ziemlich anständigen Knall für Ihren Bock. Getreu seinem Namen, BigCommerce hat einige große Funktionen, die Sie als Ladenbesitzer genießen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sets | sätze |
| bang | knall |
| bigcommerce | bigcommerce |
| show | zeigen |
| enjoy | genießen |
| features | funktionen |
| offers | bietet |
| name | namen |
| your | ihren |
| has | hat |
| some | einige |
| you | sie |
| can | können |
| for | für |
| pretty | ziemlich |
| big | große |
| as | als |
| these | diese |
| of | von |
| that | dass |
EN Along with gift cards and vouchers, image optimization, data and reporting, and the ability to view ratings and reviews, Standard already is a bang for the buck.
DE Neben Geschenkkarten und Gutscheinen, Bildoptimierung, Daten und Berichterstattung und der Möglichkeit, Bewertungen und Bewertungen anzuzeigen, ist Standard bereits ein Paukenschlag.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ability | möglichkeit |
| standard | standard |
| image optimization | bildoptimierung |
| view | anzuzeigen |
| and | und |
| data | daten |
| reporting | berichterstattung |
| reviews | bewertungen |
| is | ist |
| a | ein |
EN The T7V represents amazing bang for the buck, and brings folded-ribbon performance to pretty much any studio."
DE Der T7V bietet ein erstaunlich gutes Preis-/Leistungsverhältnis und ermöglicht es so ziemlich jedem Studio, in den Genuss eines AMT-Hochtöners kommen."
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazing | erstaunlich |
| brings | bietet |
| studio | studio |
| much | so |
| and | und |
| pretty | ziemlich |
EN We here at Zamnesia want to thank our loyal customers by offering more than just the best bang for a buck and that's why we tender bargain offers on a regular basis
DE Wir hier bei Zamnesia wollen unseren treuen Kunden danken, indem wir mehr als nur beste Ware für einen korrekten Preis anbieten und deshalb bieten wir regelmäßig besondere Schnäppchen an
| inglês | alemão |
|---|---|
| zamnesia | zamnesia |
| loyal | treuen |
| customers | kunden |
| regular | regelmäßig |
| by | indem |
| offering | anbieten |
| to thank | danken |
| we | wir |
| here | hier |
| more | mehr |
| for | für |
| the best | beste |
| want | wollen |
| on | an |
| and | und |
EN With greater performance, faster data access and simplicity of data management, object storage platforms will give you more bang for your buck.
DE Mit höherer Performance, schnellerem Datenzugriff und einfachem Datenmanagement bieten Ihnen Objektspeicherplattformen mehr Möglichkeiten für Ihr Geld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| performance | performance |
| data access | datenzugriff |
| data management | datenmanagement |
| your | ihr |
| and | und |
| give | bieten |
| more | mehr |
| with | mit |
| greater | höherer |
EN If bang for buck is the most important thing to you, the F3 is a great shout
DE Wenn dir Geld für Geld am wichtigsten ist, ist der F3 ein großartiger Schrei
| inglês | alemão |
|---|---|
| f | f |
| great | großartiger |
| to | geld |
| if | wenn |
| is | ist |
| most | wichtigsten |
| a | ein |
| the | der |
EN Xiaomi Mi 8 review: Big bang for your buck
DE Xiaomi Mi 8 Bewertung: Urknall für Ihr Geld
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | bewertung |
| your | ihr |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
EN The second-generation Echo Show 8 is the best bang for your buck Alexa device with a display. It's got a much improved camera this time too.
DE Der Echo Show 8 der zweiten Generation ist der beste Preis für Ihr Alexa-Gerät mit Display. Diesmal hat es auch eine stark verbesserte Kamera.
| inglês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| improved | verbesserte |
| camera | kamera |
| generation | generation |
| this time | diesmal |
| echo | echo |
| alexa | alexa |
| display | display |
| show | show |
| your | ihr |
| with | mit |
| second | zweiten |
| is | ist |
| the | der |
| for | für |
| the best | beste |
| a | eine |
| much | stark |
EN Hisense N6800 4K TV review: Unrivalled bang for your buck?
DE Hisense N6800 4K TV-Rezension: Unübertroffener Knall für Ihr Geld?
| inglês | alemão |
|---|---|
| review | rezension |
| bang | knall |
| your | ihr |
EN Get the most bang for your buck with these packages & bundles
DE Holen Sie das Beste für Ihr Geld mit diesen Paketen und Bundles
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundles | bundles |
| packages | paketen |
| your | ihr |
| with | mit |
EN Get more bang for your buck and ride cheaper. Top up your Wallet and we give you more credit for your money.
DE Holen Sie mehr für Ihr Geld heraus und fahren Sie günstiger. Laden Sie Ihr Wallet auf und wir geben Ihnen mehr Guthaben für Ihr Geld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cheaper | günstiger |
| credit | guthaben |
| your | ihr |
| wallet | wallet |
| money | geld |
| more | mehr |
| and | und |
| we | wir |
| you | sie |
| give | geben |
EN Bang Niang Beach in Khao Lak The Bang Niang Beach is a 2 kilometer long sandy beach located in the center of the holiday region?
DE Taling Chan Floating Market: Schwimmender Markt in Bangkok Der Taling Chan Floating Market ist ein sehr authentischer Schwimmender Markt in Bangkok. Er ist nur 12 Kilometer?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN Cherry Bomb is a strain with a bang! This predominantly indica beauty produces incredible yields of up to 600–650g/m² indoors, BANG
DE Cherry Bomb ist eine Bomben-Sorte! Diese indicadominierte Schönheit produziert einen unglaublichen Ertrag von bis zu 600–650g/m² in der Growbox, BOOM
EN And then, "Bang Bang", this American-Belgian rocked by art since childhood explodes thanks to a press article, and he gains self-confidence
DE Und dann, „Bang Bang“, explodiert dieser amerikanisch-belgische Künstler seit seiner Kindheit dank eines Presseartikels und gewinnt an Selbstvertrauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| then | dann |
| childhood | kindheit |
| he | seiner |
| self-confidence | selbstvertrauen |
| since | seit |
| to | an |
| article | dieser |
| and | und |
EN What is Ethan Bang-Bang’s artistic movement?
DE Welcher Kunstrichtung gehört Ethan Bang-Bang an?
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN Le Mans, France. June 23-24, 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61), is pursued by a group of cars early in the race.
DE Le Mans, Frankreich. 23. bis 24. Juni 1962. Buck Fulp / Peter Ryan (Ferrari 250 TRI / 61) wurde zu Beginn des Rennens von einer Gruppe von Autos verfolgt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| le | le |
| france | frankreich |
| june | juni |
| peter | peter |
| ryan | ryan |
| ferrari | ferrari |
| pursued | verfolgt |
| tri | tri |
| group | gruppe |
| cars | autos |
| of | von |
EN Oliver Dorn, leaseholder of hunting grounds, keeps the buck hunt traditional. He, his wife Ilka, and his two sons look forward to eventful spring days on their “home turf”.
DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell. Und so freut er sich mit seiner Frau Ilka und seinen beiden Söhnen auf erlebnisreiche Tage im heimischen Revier bei frühlingshaftem Wetter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| keeps | hält |
| traditional | traditionell |
| wife | frau |
| he | er |
| days | tage |
EN That?s quite impressive you will be saving few buck right to your pocket.
DE Das ist ziemlich beeindruckend, Sie sparen ein paar Dollar direkt in Ihrer Tasche.
| inglês | alemão |
|---|---|
| impressive | beeindruckend |
| saving | sparen |
| tasche | |
| right | direkt |
| you | sie |
EN That means it’s a great place to make a quick buck, or to get a job done quickly.
DE Daher eignet es sich hervorragend, um sich schnell etwas dazuzuverdienen oder schnell einen Job erledigt zu bekommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | hervorragend |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| job | job |
| a | einen |
| to | zu |
| done | erledigt |
| that | daher |
EN Oliver Dorn, leaseholder of hunting grounds, keeps the buck hunt traditional
DE Vor kurzem hatte ich die Gelegenheit, an einer traditionellen deutschen Drückjagd teilzunehmen, und zwar im Revier von Leica, wo Brauchtum und Regeln voller Stolz gelebt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionellen |
| the | deutschen |
| of | von |
EN Sterling Silver No 448 Tulip Design Cufflinks by Kim Buck for Georg Jensen, Set of 2
DE Sterling Silber No 448 Tulip Design Manschettenknöpfe von Kim Buck für Georg Jensen, 2er Set
| inglês | alemão |
|---|---|
| silver | silber |
| design | design |
| cufflinks | manschettenknöpfe |
| kim | kim |
| georg | georg |
| set | set |
| no | no |
| for | für |
| of | von |
EN In January 2021, SIX already welcomed three new product issuers. A recent article examines the drivers of this positive development and features insights from André Buck, Global Head Sales & Relationship Management at the Swiss Stock Exchange.
DE Die Schweizer Börse, einer von Europas drei führenden ETF-Handelsplätzen, publiziert aktuellste Zahlen zum Wachstum des Segments.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recent | aktuellste |
| stock exchange | börse |
| three | drei |
| development | wachstum |
| a | führenden |
| swiss | schweizer |
| of | von |
| the | zahlen |
EN Due to the current situation, BörsenTalk 2020 (formerly known as Exchange Traded Product Day, ETPD) was held virtually for the first time. André Buck, Global Head Sales, answers three questions about the event.
DE Die Finanzbranche wurde in diesem Jahr tiefgreifend erschüttert. Das Wachstum des Schweizer ETF-Markts hat dies jedoch keineswegs gehemmt, wie ihr 20-jähriges Jubiläum an der Schweizer Börse zeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | jahr |
| exchange | börse |
| was | wurde |
EN André Buck, Global Head Sales, talks about the impact on individual product segments and services and takes a look into the future.
DE Im Q1 2020 wurden zahlreiche neue Rekorde aufgestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| a | zahlreiche |
| into | im |
EN Weed and hash are not cheap, so getting the correct amount of ganja for your buck is important
DE Weed und Hasch sind nicht billig, also ist es wichtig, dass Du die richtige Menge Ganja für Dein Geld bekommst
| inglês | alemão |
|---|---|
| weed | weed |
| hash | hasch |
| cheap | billig |
| amount | menge |
| important | wichtig |
| and | und |
| not | nicht |
| correct | richtige |
| are | sind |
| is | ist |
EN Digitally Controlled Buck- or Boost-DC/DC Converter
DE Buck- oder Boost-DC/DC Converter
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| converter | converter |
| dc | dc |
EN Digitally controlled and individually adjusted Buck- and Boost Converter.
DE Digital geregelter und individuell einstellbarer Buck- und Boost Converter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digitally | digital |
| and | und |
| individually | individuell |
| boost | boost |
| converter | converter |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN Oliver Dorn, leaseholder of hunting grounds, keeps the buck hunt traditional. He, his wife Ilka, and his two sons look forward to eventful spring days on their “home turf”.
DE Revierpächter Oliver Dorn hält es mit der Bockjagd traditionell. Und so freut er sich mit seiner Frau Ilka und seinen beiden Söhnen auf erlebnisreiche Tage im heimischen Revier bei frühlingshaftem Wetter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| oliver | oliver |
| keeps | hält |
| traditional | traditionell |
| wife | frau |
| he | er |
| days | tage |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN With generous data allowances, huge data extracts and plans to suit every level of customer, Majestic gives you the best data for your buck, and is the perfect accompaniment to your workflow's suite of tools.
DE Mit großzügigen Datenberechtigungen, riesigen Datenextrakten und Plänen für alle Kundenanforderungen bietet Ihnen Majestic die meisten Daten für Ihr Geld und steht Ihnen als perfekter Begleiter für Ihre Tools und Abläufe zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| tools | tools |
| majestic | majestic |
| workflows | abläufe |
| huge | riesigen |
| is | steht |
| plans | plänen |
| data | daten |
| and | und |
| to | geld |
| perfect | perfekter |
| with | mit |
| your | ihr |
EN People spend billions of dollars during Black Friday, Cyber Monday, and pre-Christmas time, trying to grab the best deals online and save a buck
DE Am Black Friday, Cyber Monday und in der Vorweihnachtszeit geben die Menschen Milliarden von Euro aus, um online die besten Angebote zu ergattern und Geld zu sparen
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| billions | milliarden |
| black | black |
| friday | friday |
| cyber | cyber |
| deals | angebote |
| online | online |
| save | sparen |
| monday | monday |
| dollars | euro |
| and | und |
EN Full Moon in July 2021: Buck Moon
DE Vollmond im Juli 2021: Bockmond
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| full moon | vollmond |
EN Thomas Buck and his colleagues are working on acoustic sensors to equip autonomous cars with “ears”.
DE Thomas Buck und seine Kollegen und Kolleginnen arbeiten an akustischen Sensoren, um autonome Fahrzeuge mit „Ohren“ auszustatten.
EN This gives you more purchase on your saddle on climbs, while the seatpost still swallows all the bumps that would otherwise buck you out of place
DE So hat man an Steigungen mehr Halt im Sattel und die Stütze schluckt dennoch alle Schläge, die einen sonst aus dem Sattel gehen lassen würde
| inglês | alemão |
|---|---|
| saddle | sattel |
| swallows | schluckt |
| more | mehr |
| all | alle |
| the | sonst |
| you | dennoch |
| on | an |
EN In the same vein, event photography is a dynamic and fast-paced way to make a buck with your camera
DE Auch die Eventfotografie ist eine dynamische und rasante Möglichkeit, mit der Kamera Geld zu verdienen
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| way | möglichkeit |
| camera | kamera |
| is | ist |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
| the | der |
EN Rotem Sorek receives the Max Planck-Humboldt Research Award 2023 and Amy Buck and Kandice Tanner are honoured with Max Planck-Humboldt Medals
DE Rotem Sorek erhält den Max-Planck-Humboldt-Forschungspreis 2023, Amy Buck und Kandice Tanner werden mit Max-Planck-Humboldt-Medaillen geehrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| receives | erhält |
| max | max |
| amy | amy |
| medals | medaillen |
| with | mit |
| are | werden |
| and | und |
| the | den |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
DE Anstatt alles auf einen Schlag einzuführen, liefert ein agiles Team seine Arbeit in kleinen, aber brauchbaren Teilstücken ab
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agiles |
| delivers | liefert |
| small | kleinen |
| team | team |
| everything | alles |
| work | arbeit |
| in | in |
| but | aber |
| on | auf |
EN Abstract creative cosmic background. Hyper jump into another galaxy. Speed of light, neon glowing rays in motion. Beautiful fireworks, colorful explosion, big bang. Moving through stars. Seamless loop
DE Abstrakter kreativer kosmischer Hintergrund. Hyper springt in eine andere Galaxie. Lichtgeschwindigkeit, Neonleuchten in Bewegung. Schönes Feuerwerk, bunter Explosion, großer Knall. Durch Sterne bewegen. Nahtlose Schleife
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreativer |
| background | hintergrund |
| hyper | hyper |
| galaxy | galaxie |
| beautiful | schönes |
| fireworks | feuerwerk |
| explosion | explosion |
| bang | knall |
| stars | sterne |
| seamless | nahtlose |
| loop | schleife |
| jump | springt |
| speed | lichtgeschwindigkeit |
| in | in |
| motion | bewegung |
| moving | bewegen |
| another | andere |
| of | durch |
EN =================================== free rooms: 6 - 13 August 21 - 31 August =================================== Our House is located in a charming area at Knurowską, far from the hustle and bustle, Bang and exhaust emissions. Only 15 km From…
DE =================================== FREIE ZIMMER: 6 - 13 21. August - 31. August ==== =============================== Unser Ferienhaus liegt in einem bezaubernden Ort in Pass Knurowska, weg von der Hektik, Lärm und Abgas . Nur 15 km von Szczawnica…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bang for buck ethan bang bang comedy bang bang bang bang buck buck fulp andré buck a quick buck amy buck buck moon saving few buck keeps the buck bang big bang bang club ara big bang theory gang bang bang hentai girls street is bang bang sexy european pretty decent bang chata is bang bang on november bang niang beach jensen for bang speakers from bang scena integrated bang bang using renderforest babes bang pussies för blankets för kidsTraduzir bang for buck para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe