EN Don’t let valuable hard copy documents get lost in the mix; digitise and store valuable content with easy access to your Blackboard Learn account at your MFP
Traduzir "valuable data sets" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "valuable data sets" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de valuable data sets
inglês
Tcheco
CS Postarejte se, aby cenné papírové dokumenty nezapadly; naskenujte je a uložte do účtu Blackboard Learn na multifunkčním zařízení ke snadnému využití
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| documents | dokumenty |
| easy | snadné |
| and | a |
| get | je |
| at | na |
EN Get valuable keyword data and discover what else people are searching for in one click. We have over 12 tools to save your time and analyze keyword data in bulk.
CS Zjistěte komplexní informace o klíčových slovech a důležitých SEO metrikách na jeden klik. Máme více než 12 nástrojů na hromadné zpracování dat, které vám ušetří čas a peníze při analýze klíčových slov.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| data | dat |
| in | v |
| to | na |
| over | více |
EN Since 2015 we’ve been providing valuable marketing data such as:
CS Od roku 2015 poskytujeme marketingová data jako například:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| since | od |
| data | data |
| such | jako |
EN To minimize the risk of losing valuable data, Lamantine Software recommends that customers perform periodic backup of the database and other sensitive files to external drives
CS Pro minimalizaci nebezpečí ztráty cenných dat Lamantine Software doporučuje svým zákazníkům, aby prováděli pravidelné zálohování databáze a dalších citlivých souborů na externích discích
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| data | dat |
| software | software |
| database | databáze |
| other | další |
| external | externí |
| backup | zálohování |
| files | souborů |
| of | z |
| to | na |
| the | a |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
CS 2.3 Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| is | je |
| below | níže |
| the | a |
| personal | osobní údaje |
| how | jak |
| data | údajů |
EN 2.3 The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.
CS 2.3 Níže uvedená tabulka uvádí, jakým způsobem shromažďujeme vaše osobní údaje, typy osobních údajů a jak je s těmito údaji zacházeno.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| is | je |
| below | níže |
| the | a |
| personal | osobní údaje |
| how | jak |
| data | údajů |
EN Feedback is very valuable to us. We are glad that we have long been the best rated carsharing in the Czech Republic.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba. Jsme rádi, že jsme dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v ČR.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| very | velmi |
| best | nejlépe |
| is | je |
| in | v |
| we | jsme |
| us | nás |
| the | pro |
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
CS Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a získejte cenné informace k vozovému parku: bezplatné příručky, tipy, postupy a mnoho dalšího.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| more | další |
| to | na |
| and | a |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| your | vašeho |
| that | které |
| business | podnikání |
EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| very | velmi |
| republic | republice |
| facebooku | |
| work | práce |
| best | nejlépe |
| is | je |
| this | této |
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| us | nás |
| in | v |
| that | proto |
| to | na |
EN And what do the marketers and online specialist have? They have Marketing Miner! It’s a package full of useful tools that mine valuable information for them.“
CS A co mají online specialisti a marketéři? Ti mají Marketing Miner! Balík užitečných utilit, které dolují cenné informace místo nich.“
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
CS Na adrese RAIDBOXES budete moci brzy nastavit WordPress multisites bez námahy pomocí několika kliknutí - automatizovaně, včetně mapování domén multisite. Tím se zefektivní vaše práce a ušetří se drahocenný čas.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| able | moci |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| at | na |
EN We perform comprehensive on-site paper machine audits that enable the identification of production problems in the paper machine. We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.
CS Přímo na místě instalace provádíme komplexní audity papírenských zařízení, abychom identifikovali jejich výrobní problémy. Předáme vám cenné informace a doporučení, jak můžete zlepšit proces a snížit spotřebu energie.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| we | my |
| problems | problémy |
| information | informace |
| improve | zlepšit |
| process | proces |
| energy | energie |
| of | jejich |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN But building really valuable links is difficult, it's what separates the wheat from the chaff when it comes to search engine optimization.
CS Budování skutečně hodnotných odkazů je však obtížné - právě to odděluje zrno od plev, pokud jde o optimalizaci pro vyhledávače.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| search | vyhledávače |
| building | budování |
| when | pokud |
| is | je |
| from | od |
| it | to |
| the | pro |
| but | však |
EN Feedback is very valuable for us, which is why we are glad that we have long been the best-rated carsharing in the Czech Republic on Facebook and Google. Thanks to this feedback, too, we see that our work makes good contribution to our society.
CS Velmi cenná je pro nás zpětná vazba, a proto jsme rádi, že jsme na Facebooku i Googlu dlouhodobě nejlépe hodnoceným carsharingem v České Republice. I díky této zpětné vazbě vidíme, že naše práce dává smysl.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| very | velmi |
| republic | republice |
| facebooku | |
| work | práce |
| best | nejlépe |
| is | je |
| this | této |
| we | jsme |
| the | a |
| for | pro |
| us | nás |
| in | v |
| that | proto |
| to | na |
EN Subscribe to our newsletter and get valuable fleet insights: free guides, advice, how-tos and more.
CS Přihlaste se k odběru našeho zpravodaje a získejte cenné informace k vozovému parku: bezplatné příručky, tipy, postupy a mnoho dalšího.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| more | další |
| to | na |
| and | a |
EN Get valuable fleet insights that boost your business
CS Získejte cenné informace k vozovému parku, které pomohou v rozvoji vašeho podnikání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| your | vašeho |
| that | které |
| business | podnikání |
EN The aim is to display an advertisement which is relevant and interesting to an individual user and thereby more valuable to publishers and third party advertisers.
CS Záměrem je zobrazit reklamu, která je relevantní a zajímavá pro jednotlivého uživatele a tímto hodnotnější pro vydavatele a inzerenty třetích stran.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| display | zobrazit |
| user | uživatele |
| is | je |
| and | a |
EN As a student, you have the opportunity to cooperate in the course of study across the entire department, you gain valuable know-how and technical expertise
CS Jako student máš možnost spolupracovat již v průběhu studia napříč celým oddělením, získáš cenné know-how a technické zkušenosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| opportunity | možnost |
| department | oddělení |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN Our mission - to give our readers accurate and valuable information so they can make informed decisions about staying safe, secure and protected on the internet
CS Náš cíl – podávat čtenářům přesné a hodnotné informace, aby se mohli na jejich základě rozhodovat ohledně ochrany a zabezpečení na internetu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| internet | internetu |
| on | na |
| and | a |
EN Cvent allows you to manage all your RFPs from a single platform, attract more business travellers and save valuable time in tracking responses.
CS Cvent vám umožní spravovat všechny RFP z jediné platformy, přilákat více firemních hostů a ušetřit drahocenný čas při sledování odpovědí.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravovat |
| platform | platformy |
| more | více |
| in | v |
| a | a |
| all | všechny |
EN These innovative, integrated tools that visualize, historize, analyze, mobilize and cloud-enable our customers? data and processes sets ICONICS apart from the competition
CS Tyto inovativní integrované nástroje, které vizualizují, historizují, analyzují, mobilizují a díky cloudu poskytují zákazníkům data a procesy výrazně odlišují ICONICS od konkurence
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| data | data |
| processes | procesy |
| innovative | inovativní |
| cloud | cloudu |
| from | od |
| the | a |
| these | tyto |
| that | které |
EN David McCandless turns complex data sets (like worldwide military spending, media buzz, Facebook status updates) into beautiful, simple diagrams that tease out unseen patterns and connections
CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| facebooku | |
| and | a |
| like | jako |
| out | na |
EN In the event of data loss, the liability of RAIDBOXES is limited to the costs of duplicating the data from the backup copies to be created by the customer and for restoring the data that would have been lost even if the data had been properly backed up.
CS V případě ztráty dat je odpovědnost za RAIDBOXES omezeny na náklady na duplikaci dat ze záložních zákopů, které má zákazník vytvořit, a na obnovení dat, která by byla ztracena, i kdyby byla data řádně zálohována.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| costs | náklady |
| customer | zákazník |
| would | by |
| is | je |
| of | z |
| and | a |
| even | i |
| in | v |
| to | na |
EN We offer cutting-edge features allowing you to create professional integrations. Find out what sets Integromat apart.
CS Nabízíme špičkové funkce, které umožňují tvorbu profesionálních integrací. Podívejte se, v čem vynikáme.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| features | funkce |
| professional | profesionální |
| what | které |
| we offer | nabízíme |
| out | se |
EN Facebook groups make it easy to connect with specific sets of people, such as family, teammates, or colleagues. Groups are dedicated spaces where you can share updates, photos, or documents and message other group members.
CS Facebook Groups je mobilní aplikace, která na populární sociální síti umožňuje pohodlnější sdílení informací s jednotlivými skupinami uživatelů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| groups | groups |
| as | která |
| share | sdílení |
| with | s |
| to | na |
| are | je |
EN This information sets your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it
CS Tyto informace nastavují vaše preference a používají se k tomu, aby stránka fungovala tak, jak očekáváte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| site | stránka |
| to | k |
| make | se |
| the | a |
EN The manual is formulated with a knowledge of the related documents and sets of rules of which etc. gallery is a signatory, namely the
CS Manuál je formulován s vědomím souvisejících dokumentů a souborů pravidel, k nimž se etc. galerie zavázala, jmenovitě s vědomím
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| related | související |
| rules | pravidel |
| gallery | galerie |
| documents | dokumentů |
| is | je |
| a | a |
| with | s |
EN Switch with a simple lever, length of 17 mm. Maximum working voltage is 125 V and current is 1 A. Items are sold in sets of 5 pieces.
CS Spínač s přímou pákou, 17 mm dlouhý. Maximální provozní parametry jsou napětí 125 V a proud 1 A. Cena za 5 ks.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mm | mm |
| current | proud |
| a | a |
| in | v |
EN In this category you will also find kits consisting of the controller, software, power supply, cables and additional accessories. Sets of this type are fully ready to work right after taking out of the packaging.
CS V této kategorii najdete také sady mj z ovladače, softwaru, napájecího zdroje, kabelů a dalšího příslušenství. Sady tohoto typu jsou plně připraveny k použití hned po vybalení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| controller | ovladač |
| software | softwaru |
| sets | sady |
| type | typu |
| in | v |
| additional | další |
| to | k |
| of | z |
| after | po |
| and | a |
EN In Botland shop you can find sets of miniature working bits, designed to be used in precise CNC milling machines of various manufacturers
CS V obchodě Botland najdete sady miniaturních pracovních hrotů určených pro použití v přesných CNC frézkách od různých výrobců
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| botland | botland |
| shop | obchod |
| sets | sady |
| working | pracovní |
| used | použit |
| cnc | cnc |
| in | v |
| designed | pro |
EN The sets of sensors Botland - Robotic Shop
CS Sady senzorů - Botland - obchod s robotikou
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sets | sady |
| botland | botland |
| shop | obchod |
| sensors | senzorů |
EN Most of such sets are accompanied by special instructions, specifying how to assemble the device
CS Většina těchto sad obsahuje speciální pokyny pro sestavení zařízení
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| most | většina |
| such | pro |
EN Additional plastic pins for Krypton series robots. Small connectors are one of the most important construction elements of popular robotics sets. They allow you to connect...
CS Další plastové kolíky pro stavební roboty ze série Krypton. Malé konektory jsou jedním z nejdůležitějších konstrukčních prvků populárních robotických učebních sad. Umožňují...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| krypton | krypton |
| series | série |
| connectors | konektory |
| popular | populární |
| small | malé |
| elements | prvků |
| allow | umožňují |
| are | jsou |
| of | z |
| you | s |
| for | pro |
EN Educational mat which complements the sets from the Krypton series. It contains elements allowing to get to know the operation of individual Krypton robot sensors in...
CS Vzdělávací podložka doplňující sady ze série Krypton. Jsou na něm prvky, které umožňují naučit se v praxi fungování jednotlivých senzorů kryptonských robotů. Na podložce...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| sets | sady |
| krypton | krypton |
| series | série |
| elements | prvky |
| robot | robot |
| educational | vzdělávací |
| sensors | senzorů |
| the | které |
| in | v |
| it | jsou |
| to | na |
EN A set of elements needed to build the Krypton education robot. V2 sets are equipped with an improved main controller, so called brain with hot spot and Wi-Fi module....
CS Sada prvků potřebných k vybudování vzdělávacího robota Kryptona. Soupravy V2 jsou vybaveny vylepšeným hlavním ovladačem, tzv mozek s modulem hot spot a Wi-Fi . Učení hrou...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| set | sada |
| robot | robota |
| main | hlavní |
| controller | ovladač |
| module | modulem |
| a | a |
| to | k |
EN Become a champion of soldering! The package sets containing the soldering station, additional required tools and a PCB as well as elements for learning soldering.
CS Staňte se pájecím mistrem! Sada sad obsahující pájecí stanici, potřebné další nástroje, desky s plošnými spoji a prvky pro pájení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| tools | nástroje |
| elements | prvky |
| a | a |
EN Become A Champion Of Electronics! Package of sets and additional materials for a series of three courses from FORBOT. Explore electronics from scratches, through practical...
CS Staňte se mistrem elektroniky! Balíček souprav a doplňkových materiálů k sérii tří kurzů od FORBOTU. Naučte se elektroniku od nuly, přes praktické projekty až po digitální...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| electronics | elektroniky |
| package | balíček |
| a | a |
EN Become an Arduino Master! Package of sets and additional materials for two courses from FORBOT. Start programming Arduino and create practical projects.
CS Staňte se mistrem Arduina! Balíček souprav a doplňkových materiálů pro dva kurzy od FORBOTU. Začněte programovat Arduino a vytvářejte praktické projekty.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| arduino | arduino |
| package | balíček |
| start | začněte |
| projects | projekty |
| and | a |
EN The web design of creative blog templates is not inferior to those sets of options that the best templates have
CS Webový design kreativních šablon blogů není horší než ty sady možností, které mají nejlepší šablony
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| creative | kreativní |
| blog | blog |
| sets | sady |
| options | možností |
| those | ty |
| have | mají |
| templates | šablony |
| not | není |
| the | které |
| design | šablon |
| best | nejlepší |
EN This information sets your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it
CS Tyto informace nastavují vaše preference a používají se k tomu, aby stránka fungovala tak, jak očekáváte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| site | stránka |
| to | k |
| make | se |
| the | a |
EN This information sets your preferences or your device and is mostly used to make the site work as you expect it
CS Tyto informace nastavují vaše preference a používají se k tomu, aby stránka fungovala tak, jak očekáváte
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| information | informace |
| site | stránka |
| to | k |
| make | se |
| the | a |
EN Sarjo sets off on one last adventurous journey through the hotel, to places which only belong to us – the chosen ones.
CS Sarjo se vydává na poslední dobrodružnou cestu hotelem, do míst, která patří jen nám, vyvoleným.
EN The manual is formulated with a knowledge of the related documents and sets of rules of which etc. gallery is a signatory, namely the
CS Manuál je formulován s vědomím souvisejících dokumentů a souborů pravidel, k nimž se etc. galerie zavázala, jmenovitě s vědomím
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| related | související |
| rules | pravidel |
| gallery | galerie |
| documents | dokumentů |
| is | je |
| a | a |
| with | s |
EN In the first mentioned documentary video its cameraman sets out for a night stroll with Ivan, who is born blind
CS V prvně jmenovaném dokumentárním videu se kameraman vydává na noční procházku s Ivanem, který od narození nevidí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
| the | který |
| in | v |
EN It is not an annotation actually. It only sets the test title which is printed on fail or into logs.
CS To vlastně ani není anotace, pouze určuje nadpis testu, který se vypisuje při selhání nebo do logu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| it | to |
| only | pouze |
| or | nebo |
| not | se |
| into | do |
EN It sets INI configuration values for test. For example we write it as @phpIni precision=20 and it works in the same way as if we passed value from the command line by parameter -d precision=20.
CS Pro test nastavuje konfigurační INI hodnoty. Zapisujeme například jako @phpIni precision=20 a funguje stejně, jako kdybychom zadali hodnotu z příkazové řádky přes parametr -d precision=20.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| values | hodnoty |
| test | test |
| works | funguje |
| value | hodnotu |
| line | pro |
| and | a |
EN Beautiful/Fashionable/Classic/Attractive Alloy With Oval/Round Cubic Zirconia Jewelry Sets
CS Krásný/módní/klasický/atraktivní slitina s oval/kolo zirkon sady šperků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| alloy | slitina |
| fashionable | módní |
| classic | klasický |
| with | s |
| sets | sady |
| round | kolo |
| attractive | atraktivní |
| beautiful | krásný |
EN Beautiful/Fashionable/Classic/Attractive Alloy With Square Crystal Jewelry Sets
CS Krásný/módní/klasický/atraktivní slitina s náměstí krystal sady šperků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| alloy | slitina |
| crystal | krystal |
| fashionable | módní |
| classic | klasický |
| square | náměstí |
| with | s |
| sets | sady |
| attractive | atraktivní |
| beautiful | krásný |
EN Beautiful/Fashionable/Classic/Attractive Alloy With Drop/Irregular Crystal Jewelry Sets
CS Krásný/módní/klasický/atraktivní slitina s pokles/nepravidelný krystal sady šperků
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| alloy | slitina |
| drop | pokles |
| crystal | krystal |
| fashionable | módní |
| classic | klasický |
| with | s |
| sets | sady |
| attractive | atraktivní |
| beautiful | krásný |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
valuable data sets data sets sets data smaller data sets predefined data sets presenting data sets valuable data valuable data – losing valuable data valuable data behind valuable access data sets different sets sets designed page sets he sets multiple sets two sets create sets popular robotics sets sets user attributes hopefully sets three sets both sets sets of miniature sets of sensors robotics sets sets are accompanied sets are equipped instrument starter sets ooredoo sets out sets integromat sets your preferences package of sets command that sets service providers sets package sets containing dj sets pen sets anchor breathtaking recreated sets sets the tone table below sets sets the stage sets of rules sets ini configuration sarjo sets off sets the test bedroom sets security rule sets stateful sets
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe