Traduzir "raidboxes account does" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raidboxes account does" de inglês para Tcheco

Traduções de raidboxes account does

"raidboxes account does" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

account a další je nebo účet účtu
does a ale co je k které na nebo o pokud pro s se v ve že

Tradução de inglês para Tcheco de raidboxes account does

inglês
Tcheco

EN An error exists if the RAIDBOXES account does not fulfil the functions specified in the service description, delivers incorrect results or does not function properly in any other way, so that the use of the "RAIDBOXES account" is impossible or restricted

CS K chybě dojde, když RAIDBOXES účet neplní funkce uvedené v popisu služby, poskytuje chybné výsledky nebo jinak nefunguje správně, takže použití "RAIDBOXES účty" je nemožné nebo omezené

inglêsTcheco
functionsfunkce
inv
resultsvýsledky
raidboxesraidboxes
accountúčet
ornebo
isje
usepoužití
serviceslužby
sotak

EN If the customer terminates the contractual relationship with RAIDBOXES but does not make an express disposition, which is not consistent with the RAIDBOXES the obligation to pay fees for the domains will also remain in force until further notice

CS I když zákazník ukončí smluvní vztah se společností RAIDBOXES , však nevydá žádný výslovný příkaz, který by byl v souladu RAIDBOXES dříve registrované domény, povinnost platit domény zůstane v platnosti až do odvolání

inglêsTcheco
customerzákazník
obligationpovinnost
domainsdomény
makese
inv
tok

EN In doing so, RAIDBOXES shall ensure that the data migration is reasonable for the customer, taking into account the interests of RAIDBOXES .

CS Přitom se RAIDBOXES zajistit, aby migrace údajů s přihlédnutím k zájmům RAIDBOXES přiměřené pro zákazníka.

inglêsTcheco
ensurezajistit
customerzákazníka
ofz
intose

EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER

CS Jsme s RAIDBOXES velmi spokojeni. Podpora je stejně prvotřídní jako servery! V budoucnu budeme hostovat všechny zákazníky u RAIDBOXES! – Hans Mengler, GF z 360VIER.

inglêsTcheco
supportpodpora
isje
serversservery
futurebudoucnu
customerszákazníky
inv
allvšechny
ourjsme

EN These GTC apply to all services provided by RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (hereinafter RAIDBOXES)

CS Tyto podmínky se vztahují na všechny služby poskytované společností RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster (dále jen RAIDBOXES)

inglêsTcheco
servicesslužby
gmbhgmbh
raidboxesraidboxes
thesetyto
tona
allvšechny
providedv

EN The GTC provided by RAIDBOXES also apply exclusively if RAIDBOXES carries out the order without reservation in the knowledge of terms and conditions of the customer that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here.

CS Rovněž pouze v případě, že RAIDBOXES obchodní podmínky, pokud RAIDBOXES s vědomím protichůdných nebo odchylujících se podmínek zákazníka, bez výhrad.

inglêsTcheco
customerzákazníka
ifpokud
inv
ornebo
withoutbez
ofz
conditionspodmínky

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

CS Pokud je použití zákazníka nebo důvody na RAIDBOXES nezbytné, zůstává RAIDBOXES vyhrazuje si právo přenášet údaje zákazníka do jiného serverového prostředí (migrace dat)

inglêsTcheco
ofz
customerzákazníka
ornebo
rightprávo
datadat
onna

EN Voluntary, unpaid services and benefits of RAIDBOXES which are expressly designated as such and are not part of the service description, can be RAIDBOXES can be stopped at any time

CS Dobrovolné, bezplatné služby a služby RAIDBOXES , které jsou jako takové výslovně označeny a nejsou součástí popisu služby, mohou být RAIDBOXES být kdykoli nastaveny

inglêsTcheco
raidboxesraidboxes
expresslyvýslovně
at any timekdykoli
arejsou
thea
asjako
suchtakové
servicesslužby
bebýt
canmohou
ofsoučástí

EN RAIDBOXES is dependent on infrastructures, which are operated by third parties (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) and over which RAIDBOXES has no influence, in order to provide the service

CS RAIDBOXES na infrastrukturách provozovaných třetími stranami (Digital Ocean LLC., Hetzner Online GmbH, dogado GmbH) pro poskytování služby a na RAIDBOXES nemá žádný vliv

inglêsTcheco
onlineonline
gmbhgmbh
serviceslužby
onna
anda

EN The customer undertakes to keep the passwords received from RAIDBOXES for the purpose of access strictly confidential and to inform RAIDBOXES immediately as soon as it becomes aware that unauthorised third parties are aware of the password

CS Zákazník se zavazuje dodržovat RAIDBOXES udržovat hesla přijatá pro přístup k přísně tajným kódům a RAIDBOXES jakmile se dozví, že o hesle vědí neoprávněné třetí strany

inglêsTcheco
customerzákazník
partiesstrany
tok
ofz
anda
becomesse
passwordhesla

EN The customer shall indemnify RAIDBOXES against all claims asserted by third parties against RAIDBOXES for infringement of their rights due to content stored by the customer on the server

CS Zákazník poskytuje RAIDBOXES ze všech tvrzení, že třetí strany RAIDBOXES z důvodu porušení jejich práv v důsledku obsahu uloženého zákazníkem na serveru

inglêsTcheco
partiesstrany
rightspráv
contentobsahu
serverserveru
onna
ofz
theirjejich
customerzákazník

EN Criminal spying or manipulation of the data of RAIDBOXES and/or other customers of RAIDBOXES.

CS Trestné špehování nebo manipulace s údaji RAIDBOXES a/nebo jiných zákazníků RAIDBOXES .

inglêsTcheco
ornebo
raidboxesraidboxes
customerszákazníků
ofz
otherjiných
thea

EN RAIDBOXES will inform the customer immediately about the blocking. RAIDBOXES satisfies its notification obligation if it sends the notification by e-mail to the e-mail address provided by the customer.

CS Blokování se používá k RAIDBOXES neprodleně informovat zákazníka. RAIDBOXES postačuje ke splnění své povinnosti oznámit, že oznámení zašle e-mailem na e-mailovou adresu poskytnutou zákazníkem.

inglêsTcheco
informinformovat
addressadresu
raidboxesraidboxes
itssvé
tona
customerzákazníka
immediatelyse
providedv

EN If a backupPlugin independent of RAIDBOXES is used, RAIDBOXES cannot guarantee the completeness and functionality of the backup created by us.

CS Pokud je RAIDBOXES nezávislé zálohování Plugin použitý, může RAIDBOXES nezaručují úplnost a funkčnost zálohy, kterou vytváříme.

inglêsTcheco
ifpokud
usedpoužit
functionalityfunkčnost
backupzálohy
isje
aa
ofz

EN RAIDBOXES is not liable for damages caused by Plugin- or Theme-updates. In particular, the customer has no right to claim that problems with Plugin- and Theme-updates will be resolved by RAIDBOXES .

CS RAIDBOXES nenese odpovědnost za škody způsobené Plugin - nebo Theme Aktualizace. Zákazník zejména není oprávněn mít nárok na Plugin - a Theme -Aktualizace podle RAIDBOXES být opraveny.

inglêsTcheco
raidboxesraidboxes
pluginplugin
themetheme
updatesaktualizace
ornebo
forza
bebýt
thea

EN Insofar as these contradict the present General Terms and Conditions of RAIDBOXES , the respective registration conditions and guidelines take precedence over the General Terms and Conditions of RAIDBOXES

CS Pokud jsou v rozporu s těmito Všeobecnými obchodními podmínkami RAIDBOXES příslušné registrační podmínky a pokyny mají přednost před podmínkami RAIDBOXES

inglêsTcheco
anda
conditionspodmínky

EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.

CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.

inglêsTcheco
customerszákazníci
possibilitymožnost
contractsmlouvy
raidboxesraidboxes
orgorg
ofz
inv
servicesslužby
withs
theirsvé
offernabízet
havemají
theaby

EN How does RAIDBOXES® differ from other managed WordPress hosts?

CS Jak se RAIDBOXES® liší od jiných spravovaných hostitelů WordPress ?

inglêsTcheco
wordpresswordpress
howjak
raidboxesraidboxes
fromod
otherjiných

EN RAIDBOXES points out to the customer in the change announcement that the change becomes effective, if he does not contradict within the set period

CS RAIDBOXES v oznámení o změně bude zákazník informován, že změna nabývá účinnosti, pokud ve stanovené lhůtě vznést námitku

inglêsTcheco
raidboxesraidboxes
thebude
ifpokud
inv
tona

EN This claim does not apply to beta features offered by RAIDBOXES , voluntary free services and DEMO BOXES.

CS Toto tvrzení se nevztahuje na RAIDBOXES nabízené beta funkce, dobrovolné bezplatné služby a DEMO BOXY.

inglêsTcheco
tona
raidboxesraidboxes
freebezplatné
featuresfunkce
servicesslužby
anda
thistoto

EN Therefore, RAIDBOXES does not guarantee that the domains applied for on behalf of the customer can be allocated (delegated), will last in the long term and are free of third-party rights.

CS RAIDBOXES proto nepředpokládá žádnou záruku, že domény požadované pro zákazníka mohou být přiděleny (delegovány), budou trvat dlouhodobě a nebudou mít práva třetích stran.

inglêsTcheco
domainsdomény
customerzákazníka
rightspráva
thereforeproto
ofz
bebýt
anda
canmohou

EN The termination of the contractual relationship with RAIDBOXES does not affect the registration contract for a domain existing between the customer and the registry or the registrar

CS Ukončení smluvního vztahu s RAIDBOXES registrační smlouva pro doménu mezi zákazníkem a .dem registrátorem není v každém případě dotčena

inglêsTcheco
relationshipvztahu
customerzákazníkem
aa
ofz
betweenmezi

EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account

CS Zasílání našich marketingových sdělení můžete odhlásit nebo po přihlášení k vašemu účtu Kobo zrušit v nastavení v části „Můj účet“ kliknutím na „Nastavení účtu

EN The gallery does so in the interest of the broadest possible availability of moving image art and with the conviction that the selected method of dissemination and distribution does not lead to a devaluation of the published works

CS Galerie tak činí v zájmu co nejširší dostupnosti umění pohyblivého obrazu a s přesvědčením, že při zvoleném modelu šíření a distribuce nedochází k devalvaci hodnoty zveřejněných děl

inglêsTcheco
gallerygalerie
sotak
imageobrazu
distributiondistribuce
inv
tok
aa
ofz

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

CS Všichni známe odznaky, odměny a podobně. Co však gamifikace znamená a co ne? Které prvky gamifikace můžete na své webové stránky zařadit?

inglêsTcheco
elementsprvky
canmůžete
onna
anda
websitestránky

EN The gallery does so in the interest of the broadest possible availability of moving image art and with the conviction that the selected method of dissemination and distribution does not lead to a devaluation of the published works

CS Galerie tak činí v zájmu co nejširší dostupnosti umění pohyblivého obrazu a s přesvědčením, že při zvoleném modelu šíření a distribuce nedochází k devalvaci hodnoty zveřejněných děl

inglêsTcheco
gallerygalerie
sotak
imageobrazu
distributiondistribuce
inv
tok
aa
ofz

EN That's why our tech team has worked hard to implement a new security feature for you: two-factor authentication for your RAIDBOXES account

CS Proto se náš technologický tým pustil do práce a implementoval pro vás další bezpečnostní funkci: dvoufázové ověření pro vaše RAIDBOXES účty

inglêsTcheco
teamtým
todo
aa
whyproto

EN Enabling two-factor authentication takes less than a minute from your RAIDBOXES account settings. We explain exactly how the activation works in our 2FA Help Center article.

CS Nastavení dvoufázového ověření trvá méně než minutu a začíná v nastavení RAIDBOXES účtu. Jak aktivace funguje, vysvětlujeme v našem příspěvku k 2FA.

inglêsTcheco
worksfunguje
aa
inv

EN We'll create a clone of your WP site on our servers and set it up as a free demo site on your RAIDBOXES account. In the next step you can check if everything works and test our performance and features.

CS Na našich serverech vytvoříme klon vaší WP stránky a nastavíme ji jako bezplatnou demo stránku ve vašem RAIDBOXES účtu. Potom zkontrolujete, zda vše funguje, a otestujete náš výkon a funkce.

inglêsTcheco
wpwp
serversserverech
ifzda
everythingvše
worksfunguje
performancevýkon
featuresfunkce
sitestránky
onna
aa
inv

EN Create your free RAIDBOXES account. Once registered, you’re only two steps away from your new business mailbox.

CS Vytvořte si nyní zdarma RAIDBOXES účet. Jakmile se zaregistrujete, jste jen pár kroků od mailové schránky pro svou firmu.

inglêsTcheco
freezdarma
onlyjen
awayse
twopro
yoursvou

EN Become a WordPress Hosting Affiliate at RAIDBOXES® and get 15% lifetime commission for each of your successful referrals. Directly to your PayPal account. One of the best hosting affiliate programs worldwide is waiting for you!

CS Staňte se partnerem WordPress Hosting na RAIDBOXES® a získejte 15% doživotní provizi za každé vaše úspěšné doporučení. Přímo na váš účet PayPal. Čeká na vás jeden z nejlepších hostingových partnerských programů na světě!

inglêsTcheco
wordpresswordpress
hostinghosting
getzískejte
paypalpaypal
bestnejlepší
aa
ofz
atna

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

CS Zákazník přitom povoluje RAIDBOXES vybírat platby, které má zákazník provádět na úkor účtu určeného zákazníkem

inglêsTcheco
paymentsplatby
customerzákazník
tona

EN In the event that the customer's content impairs or acutely endangers the functionality, security or availability of the server system, RAIDBOXES is entitled to delete the customer's account.

CS V případě, že obsah zákazníka narušuje fungování, zabezpečení nebo dostupnost serverového systému nebo je akutně ohrožen, RAIDBOXES odstranění účtu odběratele

inglêsTcheco
inv
contentobsah
ornebo
ofz
systemsystému
isje

EN Excluded from this are sites those which are neither accessible nor correctly linked. No automatic update takes place here. In this case, the customer will be contacted by RAIDBOXES the e-mail address stored in his account.

CS To neplatí pro stránky, které nejsou přístupné ani správně propojené. Zde není k dispozici žádná automatická aktualizace. V takovém případě bude zákazník RAIDBOXES kontaktován prostřednictvím své uložené e-mailové adresy.

inglêsTcheco
sitesstránky
norani
updateaktualizace
herezde
inv
customerzákazník
addressadresy
whichpro
thoseto

EN Now you can secure your RAIDBOXES account with two-factor authentication (2FA). Why...

CS Od teď můžeš RAIDBOXES Zabezpečený účet s dvoufaktorovým ověřováním (2FA). Proč...

inglêsTcheco
canmůže
yous
securepro

EN For example, if you've had an account with us before, cancelled and signed up again, or if you have opened a second account with us, you will not be eligible for a refund

CS Například, jestliže jste už u nás měli účet, který jste zrušili a opět si ho předplatili nebo jestliže jste si u nás otevřeli druhý účet, nebudete mít nárok na refundaci

inglêsTcheco
ornebo
usnás
aa
ifjestli
beforena

EN 8.2          When you register to open an account on a Site, you may be required to provide a legal name, valid email address and select a password to be used in conjunction with your account

CS 8.2          Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat

inglêsTcheco
sitestránkách
namejména
addressadresy
passwordhesla
usedpoužívat
onna
bebýt
aa
maymůže
inv

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

CS Spravujte pro své klienty více účtů pomocí jednoho hlavního účtu. Modul Správa více účtů (MAM) vám umožňují alokovat obchody na neomezený počet účtů – pouhým jedním kliknutím.

EN For example, if you've had an account with us before, cancelled and signed up again, or if you have opened a second account with us, you will not be eligible for a refund

CS Například, jestliže jste už u nás měli účet, který jste zrušili a opět si ho předplatili nebo jestliže jste si u nás otevřeli druhý účet, nebudete mít nárok na refundaci

inglêsTcheco
ornebo
usnás
aa
ifjestli
beforena

EN 8.2          When you register to open an account on a Site, you may be required to provide a legal name, valid email address and select a password to be used in conjunction with your account

CS 8.2          Ve chvíli, kdy se registrujete a vytváříte si na Stránkách svůj účet, může po vás být vyžadováno zadání oficiálního jména, platné e-mailové adresy a zvolení hesla, které pro svůj účet budete používat

inglêsTcheco
sitestránkách
namejména
addressadresy
passwordhesla
usedpoužívat
onna
bebýt
aa
maymůže
inv

EN there is risk to the security or privacy of Your account (or to the security or privacy of another customer's account); 

CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka), 

EN there is risk to the security or privacy of Your Account (or to the security or privacy of another customer's account); 

CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo soukromí vašeho účtu (nebo bezpečnosti či soukromí účtu jiného zákazníka), 

EN The Software requires mandatory registration of an online account with Us ("Your Account") at the following site (or successor site): https://my.parallels.com/register or in product at the time of Your first use of the Software

CS Software vyžaduje povinnou registraci online účtu („váš účet“) na následujícím webu (nebo nástupnickém webu): https://my.parallels.com/register nebo při prvním použití softwaru přímo v produktu

EN Don’t share your password, let anyone access your account or do anything that might put your account at risk.

CS Nesdílejte své heslo a nedovolte nikomu jinému používat váš účet nebo udělat něco, co by mohlo váš účet jakkoli ohrozit.

inglêsTcheco
accountúčet
ornebo
yourváš

EN If you have a business account, you’ll need to follow a different set of steps to create a Pin. Find out how to build a Pin using a business account.

CS Pokud máte firemní účet, budete muset pin vytvořit jiným postupem. Zjistěte, jak vytvářet piny pomocí firemního účtu.

inglêsTcheco
ifpokud
differentjiný
havemáte

EN If you have multiple ad accounts in Ads Manager, Conversion Insights will not show paid metrics for a single ad account. Data in Conversion Insights is reflective of the entire business account.

CS Pokud máte ve Správě inzerce více reklamních účtů, Poznatky o konverzích nebudou zobrazovat placené metriky pro jeden reklamní účet. Data v Poznatcích o konverzích odrážejí celý firemní účet.

inglêsTcheco
ifpokud
notnebudou
datadata
accountúčet
inv
you havemáte
forpro

EN If you click Set as the default conversion window for this advertiser account, your preference is saved to Conversion Insights in both Analytics and Ads Manager for the advertiser account currently logged in.

CS Pokud kliknete na Nastavit jako výchozí okno konverze pro tento účet inzerenta, budou vaše předvolby uloženy do Poznatků o konverzích v Analytice i Správě inzerce pro účet inzerenta, ke kterému jste právě přihlášeni.

inglêsTcheco
ifpokud
setnastavit
andpro
yourvaše
youjste
inv
tona

EN You can create a new album with the content just uploaded. You must create an account or sign in to save this content into your account.

CS Můžete vytvořit nové album s právě nahraným obsahem. Musíte se vytvořit účet nebo přihlásit se pro uložení tohoto obsahu do svého účtu.

EN Please note, account creation and some account management features are now only available from a PC or mobile browser. This is to improve overall system performance.

CS Upozorňujeme, že vytvoření účtu a některé funkce správy účtu jsou nyní dostupné pouze z prohlížeče v počítači nebo v mobilním zařízení. Zlepšujeme tak celkový výkon systému.

EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.

CS Funkce založení vedlejšího účtu a upgradu účtu již nejsou na konzolích PlayStation 3, PS Vita ani PSP k dispozici. Dětské účty můžeš nadále zakládat a upgradovat na konzoli PS4 a na internetu.

Mostrando 50 de 50 traduções