EN Within his contract the customer has the possibility to book additional add-ons.
Traduzir "possibility to book" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "possibility to book" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de possibility to book
inglês
Tcheco
CS V rámci smlouvy má zákazník možnost přidat další doplňky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contract | smlouvy |
| customer | zákazník |
| possibility | možnost |
| to | k |
| within | v |
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to book additional e-mail boxes within their contract. In order to be able to offer e-mail services, RAIDBOXES works together with mailbox.org within a reseller contract.
CS Zákazníci RAIDBOXES mají možnost rezervovat si e-mailové schránky v rámci své smlouvy. Aby bylo možné nabízet e-mailové služby, RAIDBOXES v rámci smlouvy s prodejcem se mailbox.org.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| customers | zákazníci |
| possibility | možnost |
| contract | smlouvy |
| raidboxes | raidboxes |
| org | org |
| of | z |
| in | v |
| services | služby |
| with | s |
| their | své |
| offer | nabízet |
| have | mají |
| the | aby |
EN Possibility of information retrieval on data handling
CS Možnost zpětného vyhledání nakládání s daty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| data | daty |
EN To implement a redirect within one vhost, when there is no possibility to use several (for example, a control panel on the server is used ):
CS Implementovat přesměrování v rámci jednoho vhost, pokud není možné použít více (například ovladácí panel je použita na serveru):
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| implement | implementovat |
| server | serveru |
| is | je |
| on | na |
| within | v |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
CS Naštěstí k tomu nedochází příliš často a díky určitým znalostem a dovednostem lze snížit nebezpečí ztracení se na moři na minimum.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| to | na |
EN Options for further presentation of the work by the gallery: the gallery attempts to ensure the possibility of further exhibition or screenings of the work with reference to the required and preferred possibilities for its presentation
CS Možnost další prezentace díla galerií: galerie se snaží zajistit možnost opětovného vystavení, respektive projekce díla, s ohledem na požadované a preferované způsoby jeho prezentace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| ensure | zajistit |
| possibility | možnost |
| to | na |
| with | s |
| the | a |
| of | jeho |
EN A possibility of having your final paper supervised by experts
CS Možnost vedení závěrečné práce odborníky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| of | z |
EN RAIDBOXES offers the possibility of a manual backup to the customer
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost ručního zálohování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| of | z |
| raidboxes | raidboxes |
| offers | nabízí |
| backup | zálohování |
EN The kit allows you to connect a 2W laser head to a Prusa i3 MK3S printer . Thanks to this extension the printer will gain the possibility of engraving and cutting on...
CS Sada pro připojení 2 W laserové hlavy k tiskárně Prusa i3 MK3S. Díky použití tohoto rozšíření bude tiskárna schopna gravírovat a řezat na materiály, jako je dřevo, papír...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| kit | sada |
| w | w |
| prusa | prusa |
| printer | tiskárna |
| on | na |
| a | a |
| thanks | díky |
EN The biggest advantage of this printing method is high quality and the possibility of obtaining models with extremely smooth surfaces
CS Největší výhodou této metody tisku je vysoká kvalita a možnost získání modelů s extrémně hladkým povrchem
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| printing | tisku |
| quality | kvalita |
| possibility | možnost |
| this | této |
| high | vysoká |
| models | modelů |
| is | je |
| with | s |
| of | z |
| the | a |
EN Educational robot line follower Pololu 3pi. Excellent learning platform with the possibility of using microcontroller LPC by the company NXP Cortex - mbed.
CS Line-tracking vzdělávací robot Pololu 3pi. Vynikající vzdělávací platforma s možností použití mikrokontroléru NXP LPC s jádrem Cortex - mbed.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robot |
| platform | platforma |
| possibility | možnost |
| microcontroller | mikrokontroléru |
| educational | vzdělávací |
| excellent | vynikající |
| with | s |
| cortex | cortex |
EN A fighting educational robot for self-assembly. The platform is compatible with Arduino and has the possibility of programming via USB. The kit includes: main board with...
CS Bojový vzdělávací robot pro vlastní montáž. Platforma je kompatibilní s Arduino, lze ji programovat přes USB. Sada obsahuje: základní desku s ATmega32u4, podvozek s pásy,...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| robot | robot |
| platform | platforma |
| arduino | arduino |
| usb | usb |
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| is | je |
| of | z |
EN Thanks to the possibility of connecting to the Internet , the smart WiFi socket allows you to control your household appliances using your mobile phone or tablet .
CS Chytrá WiFi zásuvka díky možnosti připojení k internetu umožňuje ovládat domácí spotřebiče pomocí mobilního telefonu nebo tabletu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| thanks | díky |
| internet | internetu |
| wifi | wifi |
| socket | zásuvka |
| allows | umožňuje |
| control | ovládat |
| mobile | mobilní |
| phone | telefonu |
| or | nebo |
| of | z |
| to | k |
EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN USB (type A) - microUSB (type C) cable with switch. The connector can be used to power the Raspberry Pi minicomputera with the possibility of cutting off the power without...
CS Kabel USB (typ A) - microUSB (typ B) s přepínačem. Konektor lze použít k napájení minipočítače Raspberry Pi s možností odpojení napětí bez odpojení zdroje napájení ze zásuvky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usb | usb |
| type | typ |
| cable | kabel |
| connector | konektor |
| used | použít |
| possibility | možnost |
| of | z |
| a | a |
| without | bez |
| off | s |
| to | na |
EN Black case for Raspberry Pi mini-computer in 4B, 3B+, 3B, 2B and 1B+ versions. The enclosure has a possibility to mount an optional fan on its upper wall. External dimensions...
CS Černé pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 4B, 3B +, 3B, 2B a 1B +. Skříň může být vybavena volitelným ventilátorem na její horní stěně. Vnější rozměry krytu jsou:...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| case | pouzdro |
| versions | verze |
| dimensions | rozměry |
| on | na |
| a | a |
EN USB (typ A) - microUSB (B type) cablewith a switch. Connector can be used to power the Raspberry Pi minicomputer with the possibility of cutting off the power without needing...
CS Kabel USB (typ A) - microUSB (typ B) s přepínačem. Konektor lze použít k napájení minipočítače Raspberry Pi s možností odpojení napětí bez odpojení zdroje napájení ze zásuvky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| usb | usb |
| type | typ |
| connector | konektor |
| used | použít |
| possibility | možnost |
| of | z |
| a | a |
| without | bez |
| minicomputer | minipočítač |
| off | s |
| to | na |
EN We use external services for the digital provision of our contract texts and the possibility of countersigning them with an electronic signature
CS Pro digitální poskytování našich smluvních textů a možnost jejich spolupodepsání elektronickým podpisem využíváme externí služby
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| electronic | elektronický |
| digital | digitální |
| external | externí |
| services | služby |
| we use | využíváme |
| the | a |
| for | pro |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN Fortunately it doesn’t happen often and with a little knowledge and preparation you can reduce the possibility of getting lost to a minimum.
CS Naštěstí k tomu nedochází příliš často a díky určitým znalostem a dovednostem lze snížit nebezpečí ztracení se na moři na minimum.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| of | z |
| to | na |
EN The store also has the possibility to buy gift vouchers. The terms and conditions of purchase of the vouchers are described on the store's website.
CS Obchod má také možnost nákupu dárkových poukazů. Podmínky nákupu poukazů jsou popsány na webových stránkách obchodu: /233-darkove-poukazky .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| are | jsou |
| website | webových |
| terms | podmínky |
| also | také |
| to | na |
| store | obchod |
EN Possibility of information retrieval on data handling
CS Možnost zpětného vyhledání nakládání s daty
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| data | daty |
EN It wasn’t blue, I can’t remember the colors.” Narrative diving into old 8mm family archives discovers through found footage a fragment of a story on the verge of dream and reality, possibility and impossibility, the real and the unreal.
CS Nebyl modrý, nepamatuju si barvy.“ Vyprávění, nořící se do starých rodinných 8mm filmových záznamů, objevuje ve found footage střep příběhu na pomezí snu a skutečnosti, možného i nemožného, reálného i neskutečného.
EN Cuteness, infantility and naivety mix with hints of criticism towards such fantasizing while suggesting insight and the possibility of early disappointments.
CS Roztomilost, infantilita a naivita se mísí s náznaky kritiky takového fantazírování a naznačují určité prozření a možnost brzkého zklamání.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| and | a |
EN Options for further presentation of the work by the gallery: the gallery attempts to ensure the possibility of further exhibition or screenings of the work with reference to the required and preferred possibilities for its presentation
CS Možnost další prezentace díla galerií: galerie se snaží zajistit možnost opětovného vystavení, respektive projekce díla, s ohledem na požadované a preferované způsoby jeho prezentace
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| gallery | galerie |
| ensure | zajistit |
| possibility | možnost |
| to | na |
| with | s |
| the | a |
| of | jeho |
EN This opens up the possibility of starting to write these things in PHP
CS Otevírá se tak možnost začít tyhle věci v PHP psát
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| things | věci |
| php | php |
| in | v |
EN To implement a redirect within one vhost, when there is no possibility to use several (for example, a control panel on the server is used ):
CS Implementovat přesměrování v rámci jednoho vhost, pokud není možné použít více (například ovladácí panel je použita na serveru):
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| implement | implementovat |
| server | serveru |
| is | je |
| on | na |
| within | v |
EN “Aspen is for me the possibility to meet people, who think in a similar, or absolute different way, than me. ”
CS “Aspen Institute CE je pro mě především možnost setkat se s lidmi, kteří uvažují ať už podobně nebo úplně jinak než já. ”
EN It is free and offers the possibility to set up a store called Woocommerce, which is also free
CS Je zdarma a nabízí možnost zřízení obchodu Woocommerce, který je také zdarma
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| free | zdarma |
| possibility | možnost |
| store | obchodu |
| woocommerce | woocommerce |
| is | je |
| a | a |
EN Driven by the mantra of Never Stop Exploring™, our expeditions inspire us to test the outer limits of performance and possibility.
CS Řídíme se motem Never Stop Exploring™, takže nás každá expedice podněcuje k tomu, abychom otestovali hranice výkonnosti a možností.
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel's website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| to | na |
| and | a |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
CS Ve chvíli, kdy se chystají zajistit si ubytování, zobrazí se jim při procházení internetu váš reklamní banner, který je navede na váš web a zajistí vám přímou rezervaci.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| to | na |
| and | a |
EN Then need for better name arrived and Gammu was chosen as an acronym for Gammu All Mobile Management Utilities, without knowing that Gammu from the "Heretics of Dune" book written by Frank Herbert exists.
CS Poté, co se ukázala potřeba najít vhodnější název, bylo zvoleno slovo Gammu,jako zkratka ze slov Gammu All Mobile Management Utilities, aniž bychom tušili, že "Gammu" již existujev knize Franka Herberta "Heretics of Dune".
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| name | název |
| gammu | gammu |
EN Google Contacts is an online address book, integrated with Gmail, Calendar, Drive, and other Google products.
CS Google Kontakty Vám umožní ukládat a spravovat vaše kontakty v online adresáři. Služba je integrovaná s dalšími produkty firmy Google (Gmail, Kalendář, Drive).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| contacts | kontakty |
| online | online |
| other | další |
| is | je |
| and | a |
| products | produkty |
EN Click the button below and download eWay-CRM for free.You can also book our consultant. We will make a demo just for you.
CS Stiskněte tlačítko a stáhněte si eWay-CRM zdarma.Nebo se přijďte podívat na některý z našich webinářů.Vše si spolu projdeme.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| button | tlačítko |
| download | stáhněte |
| free | zdarma |
| a | a |
EN Just send us an email. We are happy to help.You can also book our consultant. We will make a demo just for you.
CS Stiskněte tlačítko a stáhněte si eWay-CRM zdarma.Nebo se přijďte podívat na některý z našich webinářů.Vše si spolu projdeme.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
| to | na |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN ● The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and
CS ● Dny a časy, kdy si rezervujete, navštěvujete a přihlašujete se ke školením a lekcím a které jste si zarezervovali a zúčastnili jste se jich; a dále
EN By clicking "Book a DEMO" you agree to Survio’s Terms and Conditions and Privacy Policy.
CS Rezervací dema vyjadřujete souhlas se Všeobecnými podmínkami a Pravidly ochrany osobních údajů společností Survio.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| agree | souhlas |
| privacy | osobní |
| a | a |
EN Type of event Book Launch Concert Dance Field Trip Film Lecture Opening Other Performance Talk Theatre Tour Walk Workshop
CS Typ programu Diskuse Diskuze Divadlo Film Komentovaná prohlídka Koncert Křest publikace Ostatní Performance Přednáška Prezentace Procházka Tanec Vernisáž Výlet Workshop
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| type | typ |
| film | film |
EN This book will help you understand what kinds of 3D printing technologies are currently available and how they work. We will take you through the whole process of 3D printing.
CS Tato kniha vám pomůže pochopit, jaké technologie 3D tisku jsou v současnosti k dispozici a jak fungují. Provedeme vás celým procesem 3D tisku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| help | pomůže |
| printing | tisku |
| technologies | technologie |
| whole | celý |
| work | fungují |
| available | k dispozici |
| what | jaké |
| are | jsou |
| the | a |
| this | tato |
| how | jak |
| we | vás |
EN E-Book: Onlineshop mit WooCommerce? How to become a professional.
CS E-Book: Onlineshop mit WooCommerce? Jak se stát profesionálem.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| how | jak |
EN You can also download them in full as an e-book here.
CS Můžete si je také stáhnout v plném znění jako e-knihu zde.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| download | stáhnout |
| in | v |
| also | také |
| as | jako |
| here | zde |
| can | můžete |
| you | je |
EN FORBOT - gift set: electronics course (elements, book, tables, mult...
CS Čidlo teploty a vlhkosti pro dálkové ovládání Broadlink RM4 mini / Pro
EN Book constists of 100 pages of studying materials with lesson plans for learning programming and exercise cards for students. The lesson plans were created by Anna Świć. The...
CS Sada 100 stránek materiálů s plány lekcí pro učení programování a hotovými cvičebnicemi pro studenty. Témata v souladu se základními osnovami předškolního vzdělávání....
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pages | stránek |
| students | studenty |
| of | z |
| and | a |
EN When we book a payment for the purchased goods, you receive a message and we prepare documents (receipt/invoice)
CS Když zaúčtujeme platbu za zakoupené zboží, obdržíte zprávu a připravíme k ní podklady (účtenku / fakturu)
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platbu |
| a | a |
EN An official guide in English to getting started with the Raspberry Pi Pico module and the MicroPython language. The book provides instructions for connecting various types...
CS Oficiální průvodce v angličtině, který vám pomůže začít s modulem Raspberry Pi Pico a jazykem MicroPython. Kniha představuje pokyny pro připojení různých typů modulů k...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| pico | pico |
| in | v |
| module | modul |
| to | k |
| and | a |
EN That is why Heinrich-Böll-Stiftung Prague publishes a new comic book "How to Design a City for Life?", which presents 8 areas in which more efficient planning can increase the city’s resilience
CS Proto teď Heinrich-Böll-Stiftung Praha vydává komiks "Jak navrhnout město, které (pře)žije?", který přináší analýzu osmi oblastí, které lze z pohledu odolnosti měst vůči změně klimatu plánovat lépe
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| prague | praha |
| city | město |
| in | v |
| why | proto |
EN When they are the most likely to book, display advertising banners, driving them, or redirecting them to your hotel?s website and ensuring you get more direct bookings.
CS Když je nejvyšší pravděpodobnost rezervace, zobrazí se reklamní bannery, které je pošlou, neboli přesměrují, na web vašeho hotelu a zajistí tak, že získáte více přímých rezervací.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| hotel | hotelu |
| website | web |
| bookings | rezervace |
| to | na |
| more | více |
| and | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
possibility to book possibility possibility to mount possibility via possibility to add gain the possibility possibility to increase possibility to buy the possibility in the possibility possibility that inert offer the possibility possibility to stay possibility of obtaining possibility of further possibility to verify possibility to publish the possibility possibility of connecting reduce the possibility possibility of cutting possibility to propose give the possibility possibility of transforming possibility of false possibility of booking enables the possibility gazebo with possibility possibility to integrate possibility for single possibility of activating clients the possibility possibility to order possibility to quickly possibility to log possibility of early possibility to meet possibility to pass openness to possibility greater the possibility always a possibility possibility to broadcast offer a possibility possibility of division possibility to directly avoid the possibility possibility of programming possibility of getting possibility of engraving in the possibilityTraduzir possibility to book para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe