EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.
inglês | Tcheco |
---|---|
license | licence |
right | právo |
to | na |
product | produktu |
and | z |
EN 2.2 The License represents a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and non-assignable right to use the Product.
CS 2.2 Licence představuje omezené, nevýhradní, nepřevoditelné právo na užívání Produktu, které nelze poskytnout na základě sublicence ani postoupit.
inglês | Tcheco |
---|---|
license | licence |
right | právo |
to | na |
product | produktu |
and | z |
EN Travel No-Limits: you can extend the duration of the coverage for non-diving emergencies abroad to the whole subscription period (one year), for you and your family members.
CS Travel No-Limits: Dobu trvání svého pojištění můžete prodloužit pro nouzové situace v zahraničí nesouvisející s potápěním na celou dobu předplatného (jeden rok), a to jak pro sebe, tak i pro členy své rodiny.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
to | na |
period | dobu |
year | rok |
family | rodiny |
and | a |
abroad | v |
EN Coverage for non-diving related emergencies: valid only when you are travelling abroad, for a number of days which varies according to the plan you have chosen
CS Pojištění nouzových situací nesouvisejících přímo s potápěním: platné pouze při cestách do ciziny, po určitý počet dní, který se liší podle druhu pojištění
inglês | Tcheco |
---|---|
number | počet |
to | do |
only | pouze |
according | podle |
you | s |
which | se |
EN See the sample HTML report with code coverage.
CS Podívejte se na ukázku HTML reportu s pokrytím kódu.
inglês | Tcheco |
---|---|
html | html |
code | kódu |
with | s |
EN Coverage guidelines have Expanded
CS Pokyny pro pokrytí byly rozšířeny
EN Coverage will include adults up to age 64 with income levels less than 133% of the poverty level.
CS Pokrytí bude zahrnovat dospělé ve věku do 64 let s úrovní příjmu nižší než 133% úrovně chudoby.
inglês | Tcheco |
---|---|
age | let |
to | do |
than | v |
EN Medicaid provides coverage for low-income families, children, pregnant women, seniors and people with disabilities
CS Medicaid poskytuje krytí pro rodiny s nízkými příjmy, děti, těhotné ženy, seniory a osoby se zdravotním postižením
inglês | Tcheco |
---|---|
provides | poskytuje |
children | děti |
and | a |
EN More individuals and families will be able to get coverage with Medicaid expansion
CS Více jednotlivců a rodin bude moci získat pokrytí s rozšířením Medicaid
inglês | Tcheco |
---|---|
able | moci |
get | získat |
more | více |
and | a |
EN When Missouri?s Medicaid office gets your application, you will be sent a letter. The letter includes information on when your coverage will start. You can also check for this information online on the myDSS.mo.gov website.
CS Když kancelář Medicaid v Missouri obdrží vaši žádost, bude vám zaslán dopis. Dopis obsahuje informace o tom, kdy vaše pokrytí začne. Tyto informace můžete také zkontrolovat online na myDSS.mo.gov webová stránka.
inglês | Tcheco |
---|---|
includes | obsahuje |
information | informace |
on | na |
can | můžete |
online | online |
you | vám |
your | vaše |
website | stránka |
EN Medicaid is free or low-cost health coverage
CS Medicaid je bezplatné nebo levné zdravotní pojištění
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
or | nebo |
free | bezplatné |
EN Jordan Valley can help you apply for regular Medicaid coverage if you are eligible
CS Jordan Valley vám může pomoci požádat o pravidelné pokrytí Medicaid, pokud máte nárok
inglês | Tcheco |
---|---|
can | může |
if | pokud |
you | vám |
help | pomoci |
are | máte |
EN Coverage for care related to your pregnancy and delivery extends 60 days after delivery
CS Pojištění péče související s vaším těhotenstvím a porodem se prodlužuje 60 dní po porodu
inglês | Tcheco |
---|---|
related | související |
and | a |
after | po |
days | dní |
EN Read through featured news and event coverage to see how we bring accessible healthcare to our community through innovative practices and strong relationships.
CS Přečtěte si vybrané zprávy a pokrytí událostí, abyste viděli, jak naší komunitě přinášíme dostupnou zdravotní péči prostřednictvím inovativních postupů a pevných vztahů.
inglês | Tcheco |
---|---|
innovative | inovativní |
to | na |
and | a |
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
CS Z každého prodeje z libovolné země získejte až 25% provizi – celosvětové pokrytí a světově prvotřídní lokalizace našeho produktu znamenají, že provizi můžete získat skutečně odkudkoliv.
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomoci |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
is | je |
in | v |
and | a |
EN Non-contact capacitive liquid level sensor with status indicator and adjustable sensitivity . This product can be used to detect liquids in non-metallic containers or pipes...
CS Bezkontaktní kapacitní snímač hladiny kapaliny se stavovým indikátorem a nastavitelnou citlivostí . Tento produkt lze použít k detekci kapalin v nekovových nádobách nebo...
inglês | Tcheco |
---|---|
used | použít |
detect | detekci |
sensor | snímač |
in | v |
or | nebo |
with | se |
product | produkt |
to | k |
and | a |
this | tento |
EN Non-contact liquid level sensor equipped with status indicator and sensitivity adjustment. Its main application is liquid level measurement in all kinds of non-metallic pipes...
CS Bezkontaktní snímač hladiny kapaliny vybavený indikátorem stavu a nastavením citlivosti. Jeho hlavní aplikací je měření hladiny kapaliny ve všech druzích nekovových trubek s...
inglês | Tcheco |
---|---|
equipped | vybaven |
is | je |
and | a |
in | v |
EN Free solution for schools and non-profits. Schools and non-profit organizations can use ONLYOFFICE for free with an unlimited number of users and 2Gb of storage (more Gb is available upon request).
CS Zdarma pro školy a neziskovky. Školy a neziskové organizace mohou ONLYOFFICE využívat zdarma s neomezeným počtem uživatelů a 2 GB úložiště (více GB je k dispozici na vyžádání).
inglês | Tcheco |
---|---|
unlimited | neomezený |
available | k dispozici |
onlyoffice | onlyoffice |
users | uživatelů |
storage | úložiště |
can | mohou |
is | je |
with | s |
and | a |
free | zdarma |
upon | na |
for | pro |
more | více |
EN As you?re likely aware, the purpose of this form is to help make it easier for you to get in touch with non-EU and/or non-UK organizations that process your personal data
CS Jak pravděpodobně víte, účelem tohoto formuláře je pomoci vám usnadnit kontakt s organizacemi mimo EU a/nebo mimo Spojené království, které zpracovávají vaše osobní údaje
inglês | Tcheco |
---|---|
help | pomoci |
or | nebo |
personal | osobní údaje |
is | je |
in | v |
and | a |
EN With the sharingbox mini and cabin built-in printer, you can take and print a picture every two minutes for over eight hours, non-stop!
CS Díky vestavěné tiskárně v sharingboxech mini a cabin můžete pořizovat a tisknout snímky každé dvě minuty po dobu více než osmi hodin bez přestávky!
inglês | Tcheco |
---|---|
mini | mini |
can | můžete |
hours | hodin |
a | a |
over | více |
every | v |
EN Are there discounts for non-profit businesses or students?
CS Nabízíte slevy pro neziskové organizace nebo studenty?
inglês | Tcheco |
---|---|
or | nebo |
students | studenty |
for | pro |
EN If you do not need to redirect to www or non-www:
CS Pokud nechcete přesně směrovat na stránky www nebo non-www, můžete učinit tak:
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
to | na |
or | nebo |
EN If you need to redirect to www or non-www.
CS Pokud potřebujete přesměrovat pravě na www nebo non-www.
inglês | Tcheco |
---|---|
if | pokud |
to | na |
or | nebo |
EN You can use Seznam.cz services as a logged-in or non-logged-in user
CS Služby Seznam.cz můžete využívat jako přihlášený nebo nepřihlášený uživatel
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
use | využívat |
seznam | seznam |
services | služby |
or | nebo |
user | uživatel |
EN Applications for sharing data with non-CRM users through web portals without additional licenses purchase.
CS Aplikace pro sdílení dat s uživateli mimo CRM prostřednictvím webového portálu bez potřeby dodatečných licencí.
inglês | Tcheco |
---|---|
applications | aplikace |
data | dat |
users | uživateli |
web | webové |
without | bez |
EN You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
CS Tyto nepotřebné soubory cookie můžete přijmout tak, že je individuálně nastavíte.
inglês | Tcheco |
---|---|
can | můžete |
these | tyto |
you | je |
cookies | cookie |
EN However, considering that the filler is injected into the tissue and is free to move in the surrounding areas, it is possible that a gas exchange will take place, but with a non significant risk of damage.
CS Vezme-li se však v úvahu skutečnost, že výplň se injekčně aplikuje do tkáně a poté se může volně přesouvat do okolních oblastí, je možné, že zde dojde k výměně plynu, avšak bez nějakého významného nebezpečí poškození.
inglês | Tcheco |
---|---|
gas | plynu |
is | je |
in | v |
a | a |
however | však |
to | k |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site.
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek.
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN 13.1 You may use the Site, Content and Services for lawful, non-commercial purposes only
CS 13.1 Tyto Stránky, jejich Obsah a Služby můžete využívat pouze pro zákonné a nekomerční účely
inglês | Tcheco |
---|---|
content | obsah |
site | stránky |
services | služby |
the | a |
may | můžete |
EN Voxy may automatically receive and record non-personal information on our server logs from your browser as well as through other analysis of the Site
CS Společnost Voxy může automaticky přijímat a shromažďovat neosobní informace do protokolů našich serverů z vašeho prohlížeče a také prostřednictvím dalších analýz Stránek
inglês | Tcheco |
---|---|
voxy | voxy |
may | může |
automatically | automaticky |
information | informace |
server | server |
other | další |
on | na |
of | z |
and | a |
EN We also may use and share non-personally identifiable information with third parties
CS Můžeme také používat a sdílet neosobní údaje s třetími stranami
inglês | Tcheco |
---|---|
use | používat |
share | sdílet |
and | a |
may | s |
EN If you select DECLINE then non-essential cookies will not be deployed on your device.
CS Pokud zvolíte ODMÍTNOUT, do vašeho zařízení se nebudou ukládat jiné než nezbytné soubory cookie.
inglês | Tcheco |
---|---|
your | vašeho |
if | pokud |
not | se |
cookies | cookie |
EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.
CS při odesílání e-mailů prostřednictvím RAIDBOXES Přenos SMTP pro odesílání neakčního obsahu. Zejména zasílání zpravodajů, spamu a malwaru je přísně zakázáno.
inglês | Tcheco |
---|---|
content | obsahu |
is | je |
of | z |
and | a |
EN Cartridge is a cartridge for Evebot printing pen. The ink is black in color, environmentally friendly, non-toxic, no harm to human skin. The cartridge sticks to all surfaces...
CS Kazeta je kazeta pro tiskové pero Evebot. Inkoust je černé barvy, šetrný k životnímu prostředí, netoxický, nepoškozuje lidskou pokožku. Vložka se lepí na všechny povrchy,...
inglês | Tcheco |
---|---|
is | je |
color | barvy |
in | v |
all | všechny |
to | na |
EN Refill / cartridge designed for Evebot printing pen. The ink is navy blue , environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The cartridge sticks...
CS Kazeta / kazeta určená pro tiskové pero Evebot. Inkoust je tmavě modrý , je šetrný k životnímu prostředí a lidské pokožce, je netoxický, mohou ho používat i děti. Vložka se...
inglês | Tcheco |
---|---|
children | děti |
is | je |
can | mohou |
use | používat |
and | a |
designed | pro |
even | i |
EN Cartridge is a cartridge for Evebot portable printing pen. The ink is red in color, environmentally and human skin friendly, non-toxic, even children can use it. The ink...
CS Kazeta je kazeta pro přenosné tiskové pero Evebot. Červený inkoust, netoxický, šetrný k životnímu prostředí a šetrný k lidské pokožce, mohou používat i děti. Inkoust se lepí...
inglês | Tcheco |
---|---|
children | děti |
is | je |
can | mohou |
a | a |
use | používat |
even | i |
EN ST25DV16K - RFID tag with EEPROM 16kb non-volatile I2C memory STEMMA QT/Qwiic - Adafruit 4701
CS ST25DV16K - RFID tag s EEPROM 16kb I2C STEMMA QT / Qwiic - Adafruit 4701
inglês | Tcheco |
---|---|
with | s |
adafruit | adafruit |
EN The module with non-volatile FRAM memory for data storage is characterized by low power consumption and very long durability. The capacity of the chip is 4 Mb (512 KB), it...
CS Modul s energeticky nezávislou pamětí FRAM, určený pro ukládání dat, se vyznačuje nízkou spotřebou energie a velmi vysokou životností. Kapacita čipu je 4 Mb (512 KB) ,...
inglês | Tcheco |
---|---|
module | modul |
data | dat |
very | velmi |
is | je |
and | a |
low | pro |
EN Self-adhesive magnetic tape . The non-magnetic side has a self-adhesive layer; therefore it can be stuck to almost any surface including paper, plastics, degreased aluminium...
CS Samolepící magnetická páska . Nemagnetická strana má samolepící vrstvu, lze ji tedy nalepit téměř na jakýkoli povrch vč papír, plasty, odmaštěné hliníkové povrchy atd....
inglês | Tcheco |
---|---|
tape | páska |
any | jakýkoli |
paper | papír |
to | na |
EN Straight pliers, 150 mm long . Equipped with a serrated tip and non-slip handle with pips.
CS Rovné kleště, délka 150 mm . Jsou vybaveny vroubkovanou špičkou a protiskluzovou rukojetí s vložkami.
inglês | Tcheco |
---|---|
mm | mm |
with | s |
a | a |
EN Front cutting pliers with precision blade for simple and fast cutting. The handles of the tool are covered with a comfortable, non-slip material in yellow, significantly...
CS Koncové štípací kleště s přesným břitem umožňují jednoduché a rychlé řezání. Rukojeti nástrojů jsou potaženy příjemným neklouzavým žlutým materiálem, což výrazně zvyšuje...
inglês | Tcheco |
---|---|
tool | nástroj |
a | a |
in | v |
front | s |
EN A set of precision tools that should be in every DIY enthusiast's workshop. It contains 2 ergonomic handles with non-slip grip and 8 screwdrivers . Among them there are 7...
CS Sada přesných nástrojů, které by měly být v dílně každého nadšence pro kutily. Obsahuje 2 ergonomické rukojeti s protiskluzovou rukojetí a 8 šroubováků . Mezi nimi je 7...
inglês | Tcheco |
---|---|
set | sada |
be | být |
a | a |
in | v |
contains | obsahuje |
there | je |
among | mezi |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi, version of 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. Has adjustable elements, the set also includes non-slip...
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN Official case for minicomputer Raspberry Pi version 3A+ with external dimensions 75 x 65 x 19 mm. It has removable flap, included are also non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi, verze 3A + s vnějšími rozměry 75 x 65 x 19 mm. Má odnímatelnou klopu, sada obsahuje také protiskluzové nožičky....
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verze |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
has | obsahuje |
with | s |
also | také |
for | pro |
EN Official case for the minicomputer Raspberry Pi version 4B with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. The set includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Sada obsahuje také protiskluzové nožičky.
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
includes | obsahuje |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
for | pro |
EN Official case for the minicomputer Raspberry Pi version 4B with external dimensions 90 x 60 x 30 mm. It has adjustable elements, the set also includes non-slip feet.
CS Oficiální pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 4B s vnějšími rozměry 90 x 60 x 30 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také protiskluzové nožičky.
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
official | oficiální |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
includes | obsahuje |
also | také |
for | pro |
EN Case for Raspberry Pi minicomputer in version 3B+, 3B, 2B and 1B+ with external dimensions of 93.5 x 63,9 x 26,6 mm. It has adjustable elements, the set also includes non-slip...
CS Pouzdro pro minipočítač Raspberry Pi ve verzi 3B +, 3B, 2B a 1B + s vnějšími rozměry 93,5 x 63,9 x 26,6 mm. Má schopnost konfigurovat prvky, sada obsahuje také protiskluzové...
inglês | Tcheco |
---|---|
case | pouzdro |
version | verzi |
external | vnější |
dimensions | rozměry |
x | x |
mm | mm |
elements | prvky |
minicomputer | minipočítač |
raspberry | raspberry |
pi | pi |
with | s |
set | sada |
in | ve |
includes | obsahuje |
the | a |
also | také |
for | pro |
EN These suture materials consist of a variety of polymer materials, non-corroding stainless steel or, traditionally, natural materials (silk).
CS Tyto šicí materiály se vyrábějí z mnoha různých polymerů, nerezavějící oceli nebo – v duchu tradice – z přírodních materiálů (hedvábí).
inglês | Tcheco |
---|---|
these | tyto |
materials | materiály |
of | z |
steel | oceli |
or | nebo |
Mostrando 50 de 50 traduções