EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
Traduzir "applying custom tags" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying custom tags" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de applying custom tags
inglês
Tcheco
CS Umožňuje zvolit výchozí nebo vlastní tiskové značky (například pro japonské stránky). Můžete si vytvořit vlastní tiskové značky nebo použít tiskové značky vytvořené jinou firmou.
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| course | kurzu |
| or | nebo |
| you | a |
| of | z |
| dan | dan |
EN This is because the system needed for both devices to move the work tool (applying the filament or sending the laser beam) is the same
CS Je to proto, že systém posunutí pracovního nástroje (nanášení vlákna nebo vyslání laserového paprsku) potřebný pro obě zařízení je stejný
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| work | pracovní |
| tool | nástroje |
| or | nebo |
| laser | laserové |
| is | je |
| both | pro |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| support | podpora |
| course | kurzu |
| or | nebo |
| you | a |
| of | z |
| dan | dan |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.
CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| css | css |
| not | se |
| on | na |
EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)
CS jasně uvést komerční povahu vašeho obsahu (například použití hashtagu #ad, který značí, že váš obsah je placené partnerství, nebo použití štítku k vašemu obsahu pomocí nástroje placeného partnerství Pinterestu),
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | vašeho |
| or | nebo |
| tool | nástroje |
| is | je |
| to | k |
| using | v |
EN Get help applying for disability benefits or avoiding eviction
CS Získejte pomoc s žádostí o invalidní dávky nebo s vyhýbáním se vystěhování
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| get | získejte |
| help | pomoc |
| or | nebo |
EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.
CS Vlastní velikosti obrázků můžete přidat úpravou souboru functions.php. Řekněme, že chcete přidat vlastní velikost obrázku pro hlavní obrázek.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| php | php |
| file | souboru |
| want | chcete |
| image | obrázek |
EN You can also add custom fonts, custom breakpoints, and take advantage of numerous premium widgets. Here’s a side-by-side breakdown of the free version of Elementor versus Elementor Pro:
CS Můžete také přidat vlastní písma a breakpointy a používat mnoho prémiových widgetů. Zde najdete srovnání bezplatné verze Elementor a Elementor Pro:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| fonts | písma |
| version | verze |
| elementor | elementor |
| a | a |
EN Within a class session, Breakout Rooms are easy to create through custom or random assignment.
CS V rámci třídní relace lze odpočinkovou místnost snadno vytvořit pomocí vlastního nebo náhodného přiřazení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| easy | snadno |
| or | nebo |
| within | v |
EN Integrate Facebook Custom Audiences, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Facebook Custom Audiences s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| unbounce | unbounce |
| with | s |
EN Updates contact's custom field value.
CS Upraví informace o kontaktu se zadaným ID.
EN Integrate Facebook Custom Audiences, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Facebook Custom Audiences s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| gitlab | gitlab |
| services | službami |
| with | s |
EN custom built solutions for the leading industries
CS Řešení vyrobené na zakázku pro vedoucí firmy
EN The CRM provides extensive profile management including appending of notes, interests, birthdate, guest photos and numerous custom fields for your specific requirements
CS CRM poskytuje rozsáhlou správu profilu, včetně připojení poznámek, zájmů, data narození, fotografií hostů a mnoha vlastních polí pro vaše specifické požadavky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| crm | crm |
| provides | poskytuje |
| profile | profilu |
| management | správu |
| requirements | požadavky |
| of | z |
| and | a |
EN Integrate AWeber, Facebook Custom Audiences with these services
CS Integrujte AWeber, Facebook Custom Audiences s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| aweber | aweber |
| services | službami |
| with | s |
EN Knack makes it easy to build online databases and apps without coding. It lets you build a custom solution that fits your exact needs.
CS Pomocí služby Knack si můžete bez znalosti programování vytvořit svoji vlastní online databázi a aplikace na míru, které budou přesně vyhovovat vašim potřebám.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| to | na |
| online | online |
| apps | aplikace |
| without | bez |
| a | a |
EN Create waiting lists, custom forms, and extend it using the API and webhooks
CS práce s náhradníky, možnost tvorby vlastních formulářů, rozšíření systému přes API či webhooky
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| api | api |
| and | s |
EN This is a ManyChat template wherein a bot's custom fields data is received by a webhook, a Google Sheet search is performed, and a response is sent back to the ManyChat bot user in the form of a dynamic gallery.
CS Automatické zaslání zprávy na Slack, jakmile se objeví nová objednávka ve WooCommerce. V této šabloně jsou použity Nástroje tak, aby všechny položky objednávky z WooCommerce byly v jedné zprávě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| template | šabloně |
| this | této |
| of | z |
| is | jsou |
| in | v |
| the | aby |
| to | na |
EN Easily create custom online forms
CS Snadné vytváření vlastních formulářů
EN Integrate Buffer, Facebook Custom Audiences with these services
CS Integrujte Buffer, Facebook Custom Audiences s těmito službami
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integrate | integrujte |
| services | službami |
| buffer | buffer |
| with | s |
EN Helps structure accounts of retail customers managed by external systemsRobust visual report builder for custom reports
CS Pomáhá strukturovat účty maloobchodníků spravovaných externími systémyVizuálně bohaté sestavy dle vlastních kritérií
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| external | externí |
| helps | pomáhá |
| accounts | účty |
EN It encompasses global styles, individual theme blocks, and custom template editing. Let’s take a look at those features more in-depth below.
CS Zahrnuje globální styly, vlastní bloky Theme a vlastní úpravy šablon. Podívejme se na tyto funkce podrobněji níže.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| blocks | bloky |
| features | funkce |
| global | globální |
| theme | theme |
| editing | úpravy |
| template | šablon |
| a | a |
| below | níže |
| in | na |
| it | tyto |
EN You’ll then need to update the code in your theme to have it display the new custom image size for you to select during uploading. This time, open up the index.php file and add the following line of code:
CS Poté je třeba aktualizovat kód na stránce Theme , aby zobrazoval novou vlastní velikost obrázku, kterou můžete vybrat při nahrávání. Tentokrát otevřete soubor index.php a vložte následující řádek kódu:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizovat |
| new | novou |
| image | obrázku |
| size | velikost |
| php | php |
| file | soubor |
| code | kód |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN After that, update the file to save the changes. Keep in mind that your custom image size will be overwritten with each theme update if you use the manual method.
CS Poté soubor aktualizujte a uložte změny. Nezapomeňte, že pokud použijete ruční metodu, bude vaše vlastní velikost obrázku přepsána při každé aktualizaci stránky Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| update | aktualizaci |
| file | soubor |
| changes | změny |
| image | obrázku |
| size | velikost |
| method | metodu |
| if | pokud |
| you | a |
EN Fast and precise multi-currency reporting for internal and external use. Сontact your account manager for custom reports.
CS Rychlé a přesné zprávy v několika měnách, jak pro interní, tak externí využití. Ohledně vlastních zpráv se obraťte na svého account managera.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| and | a |
| internal | v |
EN With our integrated domain management, you can even assign custom domains (e.g
CS S naší vestavěnou správou domén můžete dokonce přiřadit vlastní domény (např.B
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| you | s |
| can | můžete |
| even | i |
| domain | domény |
EN Sheets designed for making custom molds for resin casting . White translucent sheets are made of low density polyethylene. Moulds made with the use of these sheets can also...
CS Plechy určené k výrobě zakázkových forem pro odlévání pryskyřice . Bílé průsvitné desky jsou vyrobeny z polyethylenu s nízkou hustotou. Formy vyrobené s použitím těchto...
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| made | vyroben |
| use | použití |
| of | z |
| low | pro |
EN You can create custom contact forms in minutes with drag and drop, customize them visually, and instantly preview them in all responsive modes for mobile devices.
CS Můžete vytvořit vlastní kontaktní formuláře během několika minut přetažením, upravit je vizuálně a okamžitě si je prohlédnout ve všech responzivních režimech pro mobilní zařízení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| minutes | minut |
| responsive | responzivní |
| and | a |
| in | v |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
CS Jak tedy vytvářejí vlastní hodnoty generátoru stránek O nás, dělá z nich nejdůležitější prvky a dělá z jejich stránky nejlepší stránku o nás, která obsahuje vše, co potřebujete a víte?
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| values | hodnoty |
| elements | prvky |
| contains | obsahuje |
| everything | vše |
| us | nás |
| of | z |
| page | stránku |
| and | a |
| make | v |
| their | jejich |
EN Show your gallery set with a smart custom carousel over the background themes
CS Ukažte svou sadu galerií pomocí chytrého vlastního kolotoče nad motivy pozadí
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| your | svou |
| smart | chytré |
| over | nad |
| themes | motivy |
| background | pozadí |
| with | pomocí |
| set | sadu |
EN Find out the answer to the question of how to create custom page layouts, based on modular blocks for one page
CS Zjistěte odpověď na otázku, jak vytvořit vlastní rozvržení stránky na základě modulárních bloků pro jednu stránku
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| of | z |
| on | na |
| page | stránku |
EN The following example shows how to add a custom code grid using ACF repeater fields
CS Následující příklad ukazuje, jak přidat vlastní mřížku kódu pomocí polí opakovače ACF
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kódu |
| to | k |
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
CS V závislosti na typu vlastního příspěvku a typu zobrazení uživatelského rozhraní stylů a číselných nástrojů obrázků se může zobrazení jedné stránky šablony sestavení příspěvku lišit
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| depending | v závislosti |
| on | na |
| type | typu |
| user | uživatelské |
| style | styl |
| page | stránky |
| can | může |
| a | a |
| of | z |
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
CS Profesionální bloky obsahu webových stránek přidávají vlastní a budou vyhledávat stránky s titulky blogu, které splňují vaše potřeby.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsahu |
| blocks | bloky |
| blog | blogu |
| a | a |
| website | stránky |
EN Create your customizable landing pages and overlap responsive design for custom one-page websites ready for mobile devices and email marketing.
CS Vytvořte si přizpůsobitelné vstupní stránky a překrývající se responzivní design pro vlastní jednostránkové weby připravené pro mobilní zařízení a e-mailový marketing.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| design | design |
| marketing | marketing |
| and | a |
| pages | stránky |
EN Keep in mind that you can stick with the default look, just augment it with your custom content and details and be ready to go straight away
CS Mějte na paměti, že se můžete držet výchozího vzhledu, jen jej rozšířit o svůj vlastní obsah a detaily a být připraveni jít hned
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| can | můžete |
| content | obsah |
| be | být |
| and | a |
| in | v |
| to | na |
EN The Accordion Website Templates are similar to those custom ones built with Bootstrap 4
CS * Šablony webových stránek Accordion * jsou podobné těm vlastním, vytvořeným pomocí nástroje Bootstrap 4
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | webových |
| those | jsou |
| bootstrap | bootstrap |
EN Luboš Korbička is a craft jeweler who specializes in wedding and engagement rings. His portfolio, however, also includes other types of custom jewelry, often perfected with the use of colored natural diamonds.
CS Luboš Korbička je řemeslný šperkař, který se specializuje na snubní a zásnubní prsteny. V jeho portfoliu však naleznete i další typy šperků na zakázku, často dotažené k dokonalosti použitím barevných přírodních diamantů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| types | typy |
| use | použití |
| is | je |
| a | a |
| of | z |
| however | však |
| in | v |
EN Available as air or water cooled units, 7 different models are offered as well custom engineered packages.
CS Nabízíme 7 různých modelů vzduchem nebo vodou chlazených jednotek a také vlastní přizpůsobená kompaktní řešení.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| different | různých |
EN It is fully logged into an SQL database allowing data reading or writing into any Dynamics 365 entity ? including custom ones.
CS Načítání může být naplánováno externí komponentou (služba Windows) nebo akcí v rámci systému.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| is | být |
| into | na |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applying custom tags applying even applying restrictions applying basic techniques applying kernel patches applying the filament applying your migration applying the techniques applying equity awareness applying different levels advised before applying applying to merchandise interested in applying applying least privilege applying devops applying decision making applying cloud native applying the zoom applying your makeup applying a powerful applying authentication applying solder paste experience by applying applying to jobs started by applying harmony is applying applying basic life applying the principles responsible for applying candidates started applying applying internal tracking applying ecoinnovation applying adaptation measures applying collaborative learning licensing policy applying methods for applying applying a label applying a visual tags robots tags image tags meta tags add tags html tags title tags tags used open graph tags hreflang tags tags made meta description tagsTraduzir applying custom tags para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe