EN While shopping ads appear with each product as a single image ad, personalised collections ads appear as a lifestyle image followed by a group of products.
Traduzir "appear" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appear" de inglês para Tcheco
Tradução de inglês para Tcheco de appear
inglês
Tcheco
CS Zatímco nákupní reklamy se s každým produktem zobrazují jako reklama s jedním obrázkem, personalizované reklamy sbírek se zobrazují jako lifestylový obrázek se skupinou produktů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| product | produkt |
| image | obrázek |
| products | produktů |
| with | s |
| as | jako |
| each | každý |
EN Our seasoned copywriters know all the tricks to optimise your content for search engines and make your hotel's website appear first in the results.
CS Naši zkušení textaři znají všechny triky, které optimalizují obsah vašeho webu pro vyhledávače, a váš hotel se tak bude objevovat ve výsledcích jako první.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| search | vyhledávače |
| website | webu |
| and | a |
| all | všechny |
| in | v |
| to | na |
EN Header blocks and footers are among the global elements that appear across every page on your website. The Live Customizer or the theme screen options panel under Themes can bring these elements some degree of customization.
CS Záhlaví a zápatí jsou globální prvky, které se zobrazují na každé stránce webu. Tyto prvky lze do jisté míry přizpůsobit pomocí nástroje Live Customizer nebo možností Theme .
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| elements | prvky |
| or | nebo |
| these | tyto |
| on | na |
| website | webu |
| of | z |
| and | a |
EN Place the code on your website, and the logo will appear
CS Umístěte kód na vaše webové stránky, a zobrazí se logo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| on | na |
| logo | logo |
| website | webové |
| the | a |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN Press F12 on your website (on MAC CMD+F12) and the developer console will open. Fields with "Mixed Content" appear at the bottom of the "Console" with a yellow background:
CS Stiskněte na svých webových stránkách klávesu F12 (na MAC CMD+F12) a otevře se vývojářská konzole. V dolní části "Console" se zobrazí žlutá pole s "Mixed Content":
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| mac | mac |
| console | konzole |
| on | na |
| website | webových |
| a | a |
EN The - actual and common - possibility that inert gas bubbles could form inside the implants, does not appear of considerable importance, since this phenomenon would remain limited to the inside of the implant, and therefore without causing any damage
CS Samozřejmě existuje možnost, že se uvnitř implantátů budou tvořit bublinky inertního plynu, ale tato skutečnost není nijak závažná, protože se zmíněný jev odehrává uvnitř implantátů a tudíž nezpůsobuje žádné zranění
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| possibility | možnost |
| gas | plynu |
| therefore | proto |
| of | z |
| and | a |
EN Place the code on your website, and the logo will appear
CS Umístěte kód na vaše webové stránky, a zobrazí se logo
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| code | kód |
| on | na |
| logo | logo |
| website | webové |
| the | a |
EN The pop-up window will appear above the contents of a particular web page.
CS Vyskakovací okno se objeví vždy nad obsahem dané webové stránky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| web | webové |
| page | stránky |
| above | se |
EN Such a reality can no longer be regarded as real or fictitious: our existence, our public image, is beginning to appear in its discontinuity, imbalance and immaturity
CS Takovou realitu pak již nelze nazírat jako reálnou či fiktivní: naše existence, náš veřejný obraz se totiž začínají zjevovat ve své nesouvislosti, nevyrovnanosti a nedozrálosti
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| a | a |
EN Working with materials belonging to a particular semantically burdened place or context and their transfer to the gallery space does not appear for the first time in their work
CS Práce s materiály příslušícími k určitému významově zatíženému místu či kontextu a jejich přenášení do prostoru galerie se v jejich tvorbě neobjevuje poprvé
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| materials | materiály |
| gallery | galerie |
| space | prostoru |
| a | a |
| in | v |
| to | k |
| their | jejich |
| work | práce |
EN Monitor your site’s rankings over time and keep an eye on up to 5 competitors to see how they perform in search results. Find out which pages and keywords bring the most traffic to your site and what SERP features appear for them.
CS Zadejte klíčová slova a sledujte viditenost a pozice vaší webové stránky ve vyhledávání. V každém projektu si můžete nastavit také monitorování pozic až pro 5 konkurentů, včetně Market share metriky.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| keywords | klíčová slova |
| search | vyhledávání |
| your | vaší |
| the | a |
| in | v |
| site | stránky |
| for | pro |
EN APPEAR ON TOP OF THE RESULT PAGE
CS OBJEVTE SE JAKO PRVNÍ VE VÝSLEDCÍCH VYHLEDÁVÁNÍ
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| the | jako |
EN Our seasoned copywriters know all the tricks to optimise your content for search engines and make your hotel's website appear first in the results.
CS Naši zkušení textaři znají všechny triky, které optimalizují obsah vašeho webu pro vyhledávače, a váš hotel se tak bude objevovat ve výsledcích jako první.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| content | obsah |
| search | vyhledávače |
| website | webu |
| and | a |
| all | všechny |
| in | v |
| to | na |
EN Not only does your website appear first on search engines, but your hotel brand is also protected.
CS Nejen, že se váš web zobrazí ve vyhledávačích jako první, ale je také zajištěna ochrana značky vašeho hotelu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| website | web |
| hotel | hotelu |
| brand | značky |
| not only | nejen |
| on | na |
| is | je |
| also | také |
| not | se |
| your | váš |
| but | ale |
| first | první |
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
CS Práce s widgety probíhá podobně: pokud se již nachází v předloze, stačí kliknout na šedý symbol tužky a otevřít režim úprav daného widgetu. Ten se pak znovu objeví na levé straně.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| working | práce |
| widgets | widgety |
| if | pokud |
| again | znovu |
| a | a |
| on | na |
| in | v |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN Fix: Resolve an issue of PHP error appear for block-based widget editor.
CS Oprava: Vyřešit problém se zobrazením chyby PHP pro editor widgetů založený na blocích.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| php | php |
| editor | editor |
EN This research was presented in the paper “A Circumplanetary Disk Around PDS 70c” to appear in The Astrophysical Journal Letters.
CS Výzkum byl prezentován v článku “A Circumplanetary Disk Around PDS 70c”, který byl zveřejňen v časopise Astrophysical Journal Letters.
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
CS Svoje tajné nástěnky můžete vidět pouze vy (a každý, koho pozvete). Tajné piny a nástěnky se neobjeví na vaší domovské stránce, v hledání ani nikde jinde na Pinterestu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| see | vidět |
| pins | piny |
| can | můžete |
| your | vaší |
| and | a |
| in | v |
EN (Select the Rubber Band option in Photoshop to preview path segments.) Also, if direction lines appear, you’ve accidentally dragged the Pen tool; choose Edit > Undo, and click again.
CS (V aplikaci Photoshop vyberte volbu Cesta s perem, abyste zobrazili náhled segmentů cesty.) Pokud se objeví směrové úsečky, znamená to, že jste omylem nástrojem pero potáhli; zvolte Úpravy > Zpět a klikněte znovu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| if | pokud |
| again | znovu |
| in | v |
| to | abyste |
| the | a |
| click | klikněte |
EN When you save changes to the source content, the edits appear in all linked instances of the Smart Object in the Photoshop document.
CS Když uložíte změny do zdrojového obsahu, úpravy se projeví ve všech navázaných instancích inteligentního objektu v dokumentu aplikace Photoshop.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| changes | změny |
| content | obsahu |
| object | objektu |
| document | dokumentu |
| when | když |
| to | do |
| in | v |
| all | se |
EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right).
CS Vyberte Skupiny produktů, které chcete ve své reklamě doporučovat (jakmile je vyberete, zobrazí se vpravo pole).
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| in | ve |
| once | jakmile |
| select | vyberte |
| the | které |
| product | produkt |
| want | chcete |
| your | své |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
EN On some websites, you may see an AdChoices icon, which may appear on certain targeted ads
CS Na některých webových stránkách můžete vidět ikonu AdChoices, která se může objevit v některých cílených reklamách
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| some | některých |
| see | vidět |
| on | na |
| may | může |
| which | která |
| you may | můžete |
| websites | webových |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
website appear appear appear automatically automatically appear materials appear would appear pages appear it’ll appear content appear site appear serp features appear logo will appear does not appear php error appear appear on certain beginning to appear appear as another appear clearly appear in google appear as either appear on top appear once sometimes appear complex direction lines appear contents to appear it ll appear pds to appear workspace comments appear replacement may appear homepage will appear boxes could appear panels will appear indicators to appear appear if everything positions that appear appear as expected appear in the appear of considerable box will appear photo will appear doesn t appear appear to happen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe