EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
Traduzir "accelerates your processes" para Tcheco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accelerates your processes" de inglês para Tcheco
Traduções de accelerates your processes
"accelerates your processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| your | a aby ale bude co další do i jak jako je jejich jsou jste které který na naše našich nebo není nás od pokud pro s svou své svého svém svých svůj také to tomu tyto v vaše vašeho vašem vaši vašich vašim vaší vlastní vám vás váš více všechny z za ze že |
| processes | a informace je pro procesy z zpracuje |
Tradução de inglês para Tcheco de accelerates your processes
inglês
Tcheco
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN Your company’s success depends on its processes and how these are organized. As your company grows, so does its software environment—processes often become cumbersome, inflexible and therefore inefficient.
CS Úspěch vaší společnosti závisí na jejích procesech a jejich organizaci. S růstem firmy se mění i potřeby na stávající systémová řešení ? procesy se často stávají těžkopádnými, nepružnými, neefektivními.
EN Processes text of Your Available Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes a Fio banka email about transactions on your account. The output data can then be further processed in Integromat.
CS Zpracuje email z Fio banky o pohybu na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| fio | fio |
| about | o |
| can | možné |
| account | účtu |
| a | a |
| in | na |
EN Automate your business processes with Dynamics 365 for Sales
CS Automatizujte své obchodní procesy pomocí Dynamics 365 pro Sales
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| your | své |
| business | obchodní |
| dynamics | dynamics |
| with | pomocí |
| for | pro |
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| start | začít |
| team | tým |
| can | můžete |
| potential | potenciál |
| to | k |
| business | obchodní |
| and | a |
EN Dosers are also water-powered, using the water already in use in your printing processes to operate
CS Dávkovače mohou být poháněny také vodou – v takovém případě používají k provozu vodu, která se již používá ve vašich tiskových procesech
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| use | mohou |
| your | vašich |
| using | se |
| to | k |
| in | v |
EN Automate your business processes with Dynamics 365 for Sales
CS Automatizujte své obchodní procesy pomocí Dynamics 365 pro Sales
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| your | své |
| business | obchodní |
| dynamics | dynamics |
| with | pomocí |
| for | pro |
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| start | začít |
| team | tým |
| can | můžete |
| potential | potenciál |
| to | k |
| business | obchodní |
| and | a |
EN Automate your business processes with Dynamics 365 for Sales
CS Automatizujte své obchodní procesy pomocí Dynamics 365 pro Sales
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| your | své |
| business | obchodní |
| dynamics | dynamics |
| with | pomocí |
| for | pro |
EN Start now with Dynamics 365 and pay only for what you need. Our team can unlock its potential and match it to your business processes.
CS S Dynamics 365 můžete začít hned a jen s těmi licencemi, které skutečně využijete. Náš tým vám pomůže tento potenciál využít podle vašich potřeb k maximálnímu zdokonalení vašich každodenních obchodních procesů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| start | začít |
| team | tým |
| can | můžete |
| potential | potenciál |
| to | k |
| business | obchodní |
| and | a |
EN VF International Sagl, as data controller, processes your personal data for the following purposes:
CS VF International Sagl, jako správce údajů, zpracovává Vaše osobní údaje pro následující účely:
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| vf | vf |
| controller | správce |
| international | international |
| following | následující |
| as | jako |
| your | vaše |
| personal | osobní údaje |
| data | údajů |
EN Manage all your business processes
CS Spravujte všechny své obchodní procesy
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| manage | spravujte |
| processes | procesy |
| your | své |
| business | obchodní |
| all | všechny |
EN Survio automatically processes all collected responses. Browse freely through individual responses from submitted surveys. Is your survey non-anonymous? Find particular responses by respondent’s e-mail.
CS Procházejte jednotlivé odpovědi z obdržených dotazníků, které Survio automaticky zpracovává. Pokud je váš průzkum neanonymní, můžete si vyhledat odpovědi respondentů podle jejich e-mailové adresy.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| survio | survio |
| automatically | automaticky |
| individual | jednotlivé |
| is | je |
| your | váš |
| from | z |
| by | podle |
| all | v |
EN Streamline workflows and tame complex processes in any office setting with Xerox ConnectKey Technology-enabled devices and apps for your workplace assistant
CS Zefektivněte si práci a eliminujte složité procesy v kanceláři díky přístrojům Xerox s podporou technologie ConnectKey a aplikacemi, které těmto pomocníkům budou dále pomáhat
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| in | v |
| and | a |
EN Integromat will automate processes that you currently handle manually
CS Integromat automatizuje procesy, které děláte ručně
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| integromat | integromat |
| processes | procesy |
| manually | ručně |
| that | které |
EN Processes text of Account Alerts. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes full or partial refund of the paid amount. More than one refund can be created for an order up to the amount of the original processed payment.
CS Umožňuje založit následnou opakovanou platbu k vytvořené vzorové "master" platbě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| payment | platbu |
| to | k |
EN Processes the text of an email message with account balance information and gets data that can be further used.
CS Zpracuje text emailu o pohybech na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| further | dále |
| used | používat |
| account | účtu |
| can | možné |
| information | informace |
| of | z |
| text | text |
| the | a |
| that | které |
EN Processes the text of an email with information about account transactions and gets data that can be further used.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| further | dále |
| used | používat |
| about | o |
| account | účtu |
| can | možné |
| information | informace |
| of | z |
| text | text |
| the | a |
| that | které |
EN Processes text of Current Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o vkladu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN Processes text of Direct Deposit emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of External Account Transfer Request emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o odchozí platbě a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
EN Processes text of Low Balance emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o malém zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of Online Statement Ready emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o připraveném výpisu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| of | z |
| is | je |
| text | text |
EN Processes text of Account Balance Update emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o změně zůstatku na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Processes text of Account Update emails. The output data is then available for further use.
CS Zpracuje text emailu o změně na účtu a získá z něj informace, které je možné dále používat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | zpracuje |
| data | informace |
| further | dále |
| use | používat |
| account | účtu |
| available | možné |
| of | z |
| is | je |
| the | a |
| text | text |
| then | na |
EN Notification of changes in data processing processes to data protection officers
CS Notifikace změn v procesech zpracování dat pověřenci pro ochranu osobních údajů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| notification | notifikace |
| in | v |
| data | dat |
| protection | ochranu |
EN Ivanti’s Discovery solutions deliver a single source of truth in minutes, eliminating the inefficiencies and risks of manual processes and siloed tools
CS Řešení Discovery od společnosti Ivanti poskytují jediný zdroj pravdy během několika minut, čímž eliminují neefektivitu a rizika ručních procesů a izolovaných nástrojů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| minutes | minut |
| a | a |
EN We are capable to deliver a comprehensive furniture management service while overseeing associated processes from furniture design through tendering process until its installation on site.
CS Poskytujeme komplexní služby řízení dodávky nábytku, kdy dohlížíme na všechny související procesy od jeho návrhu přes výběrové řízení až po jeho instalaci na místě.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| service | služby |
| processes | procesy |
| design | návrhu |
| installation | instalaci |
| a | a |
| on | na |
EN More information about the specific purposes of data processing can be found for each specific service in the menu on the left, with a description of how the service processes data.
CS Bližší informace o konkrétních účelech zpracování dat najdete u každé konkrétní služby v levém menu, s popisem, jak daná služba data zpracovává.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| specific | konkrétní |
| menu | menu |
| in | v |
| about | o |
| processing | zpracování |
| with | s |
| information | informace |
| each | každé |
EN Our solutions keep food products and processes safe, clean compliant and energy efficient.
CS Díky našim výrobkům bude váš provoz hladší, inteligentnější a udržitelnější.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| safe | na |
| and | a |
| compliant | v |
EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air
CS Rozmanité portfolio technologií zaručuje, že máme vhodné výrobky pro většinu procesů zahrnujících plyny, včetně vzduchu
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| products | výrobky |
| air | vzduchu |
| technologies | technologií |
| suitable | vhodné |
| including | včetně |
| we | máme |
| for | pro |
EN IPEX.cz provides a complete solution for customer care. IPEX contact center processes all incoming communications - emails, calls and chats - in one tool.
CS IPEX.cz poskytuje kompletní řešení pro zákaznickou péči. IPEX Kontaktní centrum poskytuje nástroje pro různé konunikační kanály - emaily, volání a chat.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| ipex | ipex |
| provides | poskytuje |
| customer | zákaznickou |
| center | centrum |
| tool | nástroje |
| a | a |
EN Pipedrive is a sales management tool designed to help small sales teams manage intricate or lengthy sales processes
CS Pipedrive je nástroj pro řízení prodeje navržený pro malé týmy obchodníků, aby jim ulehčil řízení složitých a zdlouhavých prodejních procesů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| is | je |
| a | a |
| sales | prodeje |
| tool | nástroj |
| teams | týmy |
| to | k |
| designed | pro |
EN ?We were searching for a complex system to cover the group´s business processes as well as to be able to implement the system in other countries where we operate
CS “Hledali jsme komplexní systém, který by pokryl obchodní procesy ve skupině a zároveň bychom jej mohli postupně nasadit i v dalších státech, kde jako firma působíme
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| system | systém |
| processes | procesy |
| other | další |
| a | a |
| we | jsme |
| in | v |
EN “LLP helped us to improve some of our business processes and to optimise our use of Microsoft Dynamics CRM
CS “Tým LLP svými znalostmi dokázal vyřešit všechny problémy, se kterými jsme se potýkali
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines finance, supply chain, sales, purchase, warehouse, manufacturing, and distribution processes in a single application.
CS Modul Finance and Operations je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje finance, dodavatelský řetězec, prodej/nákup, skladové, výrobní a distribuční procesy v rámci jediné aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| purchase | nákup |
| processes | procesy |
| application | aplikace |
| is | je |
| in | v |
| a | a |
EN The Finance module is a next-generation ERP solution that combines all business processes in a single application.
CS Modul Finance je komplexní ERP řešení nové generace, které propojuje všechny obchodní procesy v rámci jediné aplikace.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| module | modul |
| processes | procesy |
| application | aplikace |
| is | je |
| in | v |
| all | všechny |
EN Our waterproof footwear incorporates a variety of advanced waterproofing materials, treatments, and processes. To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.
CS Naše nepromokavá obuv se opírá o celou řadu špičkových, voděodolných materiálů, úprav i procesů. Používáme nepromokavé membrány a/nebo lepené konstrukce s lepenými švy, abyste měli nohy skutečně v suchu.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| to | na |
| a | a |
| use | používáme |
EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.
CS třetími stranami v případě soudních řízení, žádostí soudů nebo orgánů, jiné právní povinnosti, obhajoby našich práv nebo v případě fúze, akvizice či převodu majetku.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| or | nebo |
| our | našich |
| rights | práv |
| assets | majetku |
| in | v |
| to | na |
EN These processes pose a threat to the well-being of people and to the sustainable development of cities in the EU
CS Tyto procesy představují hrozbu pro blaho lidí a pro udržitelný rozvoj měst v EU
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| these | tyto |
| processes | procesy |
| development | rozvoj |
| eu | eu |
| in | v |
| a | a |
EN Although every project is different, there are some innovative processes that have become established
CS Ačkoli je každý projekt jiný, existují některé inovativní postupy, které se již vžily
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| project | projekt |
| different | jiný |
| innovative | inovativní |
| is | je |
| that | které |
| some | některé |
| become | a |
| every | se |
EN Just like the processes in the briefing or in any other phase
CS Stejně jako procesy v instruktáži nebo v jakékoli jiné fázi
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| processes | procesy |
| in | v |
| other | jiné |
| or | nebo |
| the | jako |
EN Increasing productivity: According to the market research company IDC, companies lose 20 to 30 percent of their turnover every year due to inefficient processes
CS Zvýšení produktivity: Podle společnosti IDC, která se zabývá průzkumem trhu, ztrácejí společnosti každoročně 20 až 30 % svého obratu kvůli neefektivním procesům
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| productivity | produktivity |
| company | společnosti |
| market | trhu |
| their | a |
| the | která |
| of | podle |
| every | se |
EN RAIDBOXES collects, processes and uses personal data of the customer. Further information on data processing and data protection can be found in our privacy policy.
CS RAIDBOXES shromažďuje, zpracovává a používá osobní údaje zákazníka. Další informace o zpracování údajů a ochraně údajů naleznete v našich zásadách ochrany osobních údajů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| protection | ochrany |
| policy | zásad |
| raidboxes | raidboxes |
| uses | používá |
| on | na |
| processing | zpracování |
| of | z |
| the | a |
| personal | osobní údaje |
| data | údajů |
| customer | zákazníka |
| in | v |
EN printed circuit board (PCB) prototyping - importantly, with chemical etching processes completely omitted
CS prototypování desek plošných spojů (PCB) - což je důležité, s úplným vynecháním procesů chemického leptání
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| with | s |
EN Building More Successful Processes
CS Budování Úspěšnějších Procesů
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| building | budování |
EN The continuous further development of our people's qualifications is just as important as the constant further development of our processes, our technologies and our products.
CS Neustálý rozvoj kvalifikace našich lidí je stejně důležitý jako neustálý rozvoj našich procesů, našich technologií a našich produktů.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| development | rozvoj |
| technologies | technologií |
| is | je |
| products | produktů |
| as | jako |
| the | a |
EN While water is an excellent seal liquid and is often used due to its availability and convenience, we know it is not always compatible with chemical processes applications.
CS I když je voda vynikající těsnicí kapalinou a často se používá kvůli dostupnosti a pohodlí, uvědomujeme si, že není vždy kompatibilní s použitím v chemických procesech.
| inglês | Tcheco |
|---|---|
| always | vždy |
| excellent | vynikající |
| often | často |
| is | je |
| used | používá |
| and | a |
| with | s |
| compatible | kompatibilní |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accelerates your processes chemicals major accelerates channelit accelerates revenue oclc research accelerates digital transformation accelerates cells greatly accelerates accelerates client onboarding accelerates the transition based services accelerates accelerates their progress xmlspy accelerates project shared knowledge accelerates optimize your processes manage your processes adjust your processes keep your processes processes your personal processes distribution processes business processes optimize processes automate processes invoicing processes supply chain processes automate business processes group´s business processes external processes streamline processes complex processes training processes review processes organisational processes siloed processes create processes approval processes administrative processes sales processes care processes control processes internal processes processes involving improve processes critical processes manual processes learning processes processes personal data design processes service processes processes quickly production processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe