EN "My dream was to become a pilot and travel around the world.. I did not become a pilot, but my dishes today are
Traduzir "university pilot" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "university pilot" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de university pilot
inglês
árabe
AR صُور رائعة لأشكال الطبيعة المتنوعة في سلطنة عُمان التقطتها وغيرها الكثير الناشطة البيئية والمصورة العمانية ميساء الهوتي
Transliteração ṣūr rạỷʿẗ lạ̉sẖkạl ạlṭbyʿẗ ạlmtnwʿẗ fy slṭnẗ ʿumạn ạltqṭthạ wgẖyrhạ ạlktẖyr ạlnạsẖṭẗ ạlbyỷyẗ wạlmṣwrẗ ạlʿmạnyẗ mysạʾ ạlhwty
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | الطبيعة |
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
AR ابحث عن فرص التوظيف المتاحة في مكان إقامتك من خلال البرنامج التجريبي الجديد، محرك مطابقة جسر المواهب (Talent Bridge Matching Engine)
Transliteração ạbḥtẖ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlmtạḥẗ fy mkạn ạ̹qạmtk mn kẖlạl ạlbrnạmj ạltjryby ạljdyd, mḥrk mṭạbqẗ jsr ạlmwạhb (Talent Bridge Matching Engine)
| inglês | árabe |
|---|---|
| find | ابحث |
| opportunities | فرص |
| employment | التوظيف |
| program | البرنامج |
| engine | محرك |
| matching | مطابقة |
| new | الجديد |
| bridge | جسر |
| the | خلال |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
AR الأعضاء المنتسبون تقرير لجنة النظر في طلبات العضوية بالإنتساب ((CE/112/5(b)
Transliteração ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmntsbwn tqryr ljnẗ ạlnẓr fy ṭlbạt ạlʿḍwyẗ bạlạ̹ntsạb ((CE/112/5(b)
EN Discover what it feels like to pilot an airliner. Hop on board a Boeing 737, let a professional guide you, and take off!
AR اكتشف شعور قيادة طائرة. اصعد على متن طائرة بوينج 737 ، ودع متخصصًا يرشدك ، وانطلق!
Transliteração ạktsẖf sẖʿwr qyạdẗ ṭạỷrẗ. ạṣʿd ʿly̱ mtn ṭạỷrẗ bwynj 737 , wdʿ mtkẖṣṣaⁿạ yrsẖdk , wạnṭlq!
| inglês | árabe |
|---|---|
| discover | اكتشف |
| board | متن |
| to | على |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Each pilot was able to use augmented reality to identify simulated threats around them within specific areas on the ground below them
AR كان كل طيار قادرًا على استخدام الواقع المعزز لتحديد التهديدات المحاكاة من حولهم داخل مناطق محددة على الأرض تحتها
Transliteração kạn kl ṭyạr qạdraⁿạ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlwạqʿ ạlmʿzz ltḥdyd ạlthdydạt ạlmḥạkạẗ mn ḥwlhm dạkẖl mnạṭq mḥddẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ tḥthạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| able | قادر |
| reality | الواقع |
| augmented | المعزز |
| threats | التهديدات |
| areas | مناطق |
| specific | محددة |
| ground | الأرض |
| was | كان |
| use | استخدام |
| identify | لتحديد |
| the | داخل |
| to | على |
EN This makes Bahrain an ideal testbed for cyber security businesses to pilot and test new products and solutions which can then be successfully scaled up to match larger cyber security markets.
AR وهذا يجعل البحرين بيئة مثالية لاختبار أعمال الشركات واختبار منتجاتها أو حلولها الجديدة قبل إطلاقها في أسواق أكبر.
Transliteração whdẖạ yjʿl ạlbḥryn byỷẗ mtẖạlyẗ lạkẖtbạr ạ̉ʿmạl ạlsẖrkạt wạkẖtbạr mntjạthạ ạ̉w ḥlwlhạ ạljdydẗ qbl ạ̹ṭlạqhạ fy ạ̉swạq ạ̉kbr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| ideal | مثالية |
| new | الجديدة |
| markets | أسواق |
| makes | يجعل |
| businesses | الشركات |
| this | وهذا |
| test | واختبار |
| to | أكبر |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
AR الأعضاء المنتسبون تقرير لجنة النظر في طلبات العضوية بالإنتساب ((CE/112/5(b)
Transliteração ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmntsbwn tqryr ljnẗ ạlnẓr fy ṭlbạt ạlʿḍwyẗ bạlạ̹ntsạb ((CE/112/5(b)
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
| inglês | árabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| five | خمس |
EN Ineratec: CO2 becomes fuel. The pilot plant is in Finland.
AR إنيراتيك: إنتاج الوقود البيئي من غاز CO2. المحطة الأولى الرائدة في فنلندة.
Transliteração ạ̹nyrạtyk: ạ̹ntạj ạlwqwd ạlbyỷy mn gẖạz CO2. ạlmḥṭẗ ạlạ̉wly̱ ạlrạỷdẗ fy fnlndẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| fuel | الوقود |
| the | الأولى |
EN One pilot project is not about to stop climate change
AR صحيح أنه لا يمكن إيقاف تحول المناخ من خلال مشروع رائد أولي
Transliteração ṣḥyḥ ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf tḥwl ạlmnạkẖ mn kẖlạl msẖrwʿ rạỷd ạ̉wly
| inglês | árabe |
|---|---|
| is | أنه |
| stop | إيقاف |
| change | تحول |
| project | مشروع |
| to | خلال |
| climate | المناخ |
EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically
AR تبين المشروعات الأولية للسياسيين والشركات كيف يمكن أن يكون إنتاج وتصدير الهيدروجين الأخضر اقتصاديا وكيف يمكن تحقيقه كذلك
Transliteração tbyn ạlmsẖrwʿạt ạlạ̉wlyẗ llsyạsyyn wạlsẖrkạt kyf ymkn ạ̉n ykwn ạ̹ntạj wtṣdyr ạlhydrwjyn ạlạ̉kẖḍr ạqtṣạdyạ wkyf ymkn tḥqyqh kdẖlk
| inglês | árabe |
|---|---|
| companies | والشركات |
| production | إنتاج |
| hydrogen | الهيدروجين |
| how | كيف |
| green | الأخضر |
EN After the election of Donald Trump as United States President, she wanted to avoid giving the impression that the last relatively reliable pilot was abandoning the ship of liberal democracy
AR في الاضطرابات السياسية الدولية منذ 2008 كانت أنجيلا ميركل تجسد باستمرار الاستقرار، الذي يمكن للبعض الاعتماد عليه واللجوء إليه
Transliteração fy ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ ạldwlyẗ mndẖ 2008 kạnt ạ̉njylạ myrkl tjsd bạstmrạr ạlạstqrạr, ạldẖy ymkn llbʿḍ ạlạʿtmạd ʿlyh wạlljwʾ ạ̹lyh
| inglês | árabe |
|---|---|
| was | كانت |
| the | يمكن |
| to | الذي |
EN An initial pilot study has already been completed, with very promising results.
AR وتضيف أن الدراسة الأولية قد انتهت، وأن النتائج مشجعة جدا، وواعدة.
Transliteração wtḍyf ạ̉n ạldrạsẗ ạlạ̉wlyẗ qd ạntht, wạ̉n ạlntạỷj msẖjʿẗ jdạ, wwạʿdẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| study | الدراسة |
| results | النتائج |
| very | جدا |
EN Partners with stakeholders from around the world to co-design and pilot innovative new approaches to policy and governance in the Fourth Industrial Revolution.
AR شركاء مع أصحاب المصلحة من جميع أنحاء العالم لتصميم وتجريب نهج جديد ومبتكر في مجال السياسات والادارة في الثورة الصناعية الرابعة.
Transliteração sẖrkạʾ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltṣmym wtjryb nhj jdyd wmbtkr fy mjạl ạlsyạsạt wạlạdạrẗ fy ạltẖwrẗ ạlṣnạʿyẗ ạlrạbʿẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| partners | شركاء |
| around | أنحاء |
| world | العالم |
| new | جديد |
| policy | السياسات |
| revolution | الثورة |
| industrial | الصناعية |
| to | جميع |
EN Former banker turned helicopter pilot, he left Switzerland to start again from nothing
AR غادر سويسرا ليبدأ حياته من الصفر
Transliteração gẖạdr swysrạ lybdạ̉ ḥyạth mn ạlṣfr
| inglês | árabe |
|---|---|
| switzerland | سويسرا |
EN She was a presenter at the inaugural Girl Up Sports Innovation Lab, and a member of the enhanced Gender-Based Violence Pilot Programme
AR وكانت مقدمة في مختبر Girl Up Sports Innovation Lab الافتتاحي، وعضوا في البرنامج التجريبي المعزز للعنف القائم على نوع الجنس
Transliteração wkạnt mqdmẗ fy mkẖtbr Girl Up Sports Innovation Lab ạlạfttạḥy, wʿḍwạ fy ạlbrnạmj ạltjryby ạlmʿzz llʿnf ạlqạỷm ʿly̱ nwʿ ạljns
| inglês | árabe |
|---|---|
| lab | مختبر |
| girl | girl |
| programme | البرنامج |
| gender | الجنس |
| up | up |
| of | على |
EN The pilot program connects her with other Latin American entrepreneurs, opening doors and boosting confidence and business skills.
AR فهذا البرنامج الرائد يربطها مع روّاد أعمال آخرين في أميركا اللاتينية، ويفتح لها الأبواب ويعزز الثقة والمهارات في الأعمال التجارية.
Transliteração fhdẖạ ạlbrnạmj ạlrạỷd yrbṭhạ mʿ rw̃ạd ạ̉ʿmạl ậkẖryn fy ạ̉myrkạ ạllạtynyẗ, wyftḥ lhạ ạlạ̉bwạb wyʿzz ạltẖqẗ wạlmhạrạt fy ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| program | البرنامج |
| other | آخرين |
| latin | اللاتينية |
| doors | الأبواب |
| confidence | الثقة |
| business | الأعمال |
| the | لها |
EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.
AR ما عليك سوى تحميل ملفاتك عبر FTP أو ووردبريس، وإنشاء قواعد بيانات MySQL، وتشغيل مهام cron الخاصة بك، أو اترك كل شيء قيد التشغيل التلقائي.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ tḥmyl mlfạtk ʿbr FTP ạ̉w wwrdbrys, wạ̹nsẖạʾ qwạʿd byạnạt MySQL, wtsẖgẖyl mhạm cron ạlkẖạṣẗ bk, ạ̉w ạtrk kl sẖyʾ qyd ạltsẖgẖyl ạltlqạỷy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| upload | تحميل |
| your files | ملفاتك |
| ftp | ftp |
| wordpress | ووردبريس |
| create | وإنشاء |
| files | بيانات |
| mysql | mysql |
| leave | اترك |
| on | التشغيل |
| everything | شيء |
| your | الخاصة |
EN Besides building the biggest backyard ramp complex in the world, he is also a licensed pilot and sky-diver
AR إلى جانب بناء أكبر مجمع منحدرات في الفناء الخلفي في العالم ، فهو أيضًا طيار مرخص وغواص
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb bnạʾ ạ̉kbr mjmʿ mnḥdrạt fy ạlfnạʾ ạlkẖlfy fy ạlʿạlm , fhw ạ̉yḍaⁿạ ṭyạr mrkẖṣ wgẖwạṣ
EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university
AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم
Transliteração tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| education | التعليم |
| dubai | دبي |
| opportunities | فرص |
| top | أفضل |
| global | العالم |
| quality | جودة |
| university | جامعة |
| to | بين |
| it | أنها |
| the | التي |
EN He holds a master’s degree in international relations from the Johns Hopkins University in the United States as well as a master’s degree in law from the University of Vienna in Austria.
AR بريسنر حائز ماجستير في العلاقات الدولية من جامعة جونز هوبكنز في الولايات المتحدة الأمريكية، وماجستير في القانون من جامعة فيينا في النمسا.
Transliteração brysnr ḥạỷz mạjstyr fy ạlʿlạqạt ạldwlyẗ mn jạmʿẗ jwnz hwbknz fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wmạjstyr fy ạlqạnwn mn jạmʿẗ fyynạ fy ạlnmsạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| relations | العلاقات |
| international | الدولية |
| states | الولايات |
| law | القانون |
| vienna | فيينا |
| austria | النمسا |
| university | جامعة |
| united | المتحدة |
EN She holds a master’s degree in foreign service from Georgetown University in the USA, and a bachelor’s degree in economics from the University of Barcelona in Spain.
AR وهي حائزة ماجستير في الخدمة الخارجية من جامعة جورج تاون بالولايات المتحدة الأمريكية، وبكالوريوس في الاقتصاد من جامعة برشلونة في إسبانيا.
Transliteração why ḥạỷzẗ mạjstyr fy ạlkẖdmẗ ạlkẖạrjyẗ mn jạmʿẗ jwrj tạwn bạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ, wbkạlwryws fy ạlạqtṣạd mn jạmʿẗ brsẖlwnẗ fy ạ̹sbạnyạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| of | وهي |
| service | الخدمة |
| foreign | الخارجية |
| a | المتحدة |
| usa | الأمريكية |
| spain | إسبانيا |
| university | جامعة |
EN hold a first-level university degree. A relevant advanced university degree can be an asset
AR أن يكون حائزاً على شهادة جامعية من المستوى الأول. ويمكن للشهادة الجامعية العليا في المجال ذي الصلة أن تضيف ميزة لطالب الوظيفة؛
Transliteração ạ̉n ykwn ḥạỷzạaⁿ ʿly̱ sẖhạdẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. wymkn llsẖhạdẗ ạljạmʿyẗ ạlʿlyạ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ ạ̉n tḍyf myzẗ lṭạlb ạlwẓyfẗ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | المستوى |
| university | الجامعية |
| can | ويمكن |
| first | الأول |
| be | يكون |
EN He is a professor of sociology at the Lebanese University, a scientific and academic advisor at Maaref University, and a lecturing professor at the Lebanese Armed Forces’ Command and Staff College
AR أستاذ مساعد في كلية الاقتصاد والعلوم السياسية في جامعة السلطان قابوس في سلطنة عمان
Transliteração ạ̉stạdẖ msạʿd fy klyẗ ạlạqtṣạd wạlʿlwm ạlsyạsyẗ fy jạmʿẗ ạlslṭạn qạbws fy slṭnẗ ʿmạn
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | جامعة |
| college | كلية |
EN I am very impressed by the quality of education the University of Birmingham Dubai provides and the global career opportunities it paves a way to, being a top 100 university
AR تبهرني جودة التعليم التي توفرها جامعة "برمنجهام دبي" فضلاً عن فرص التوظيف التي تتيحها حيث أنها تُعتبر من بين أفضل 100 جامعة في العالم
Transliteração tbhrny jwdẗ ạltʿlym ạlty twfrhạ jạmʿẗ "brmnjhạm dby" fḍlạaⁿ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlty ttyḥhạ ḥytẖ ạ̉nhạ tuʿtbr mn byn ạ̉fḍl 100 jạmʿẗ fy ạlʿạlm
| inglês | árabe |
|---|---|
| education | التعليم |
| dubai | دبي |
| opportunities | فرص |
| top | أفضل |
| global | العالم |
| quality | جودة |
| university | جامعة |
| to | بين |
| it | أنها |
| the | التي |
EN hold a first-level university degree. A relevant advanced university degree can be an asset
AR أن يكون حائزاً على شهادة جامعية من المستوى الأول. ويمكن للشهادة الجامعية العليا في المجال ذي الصلة أن تضيف ميزة لطالب الوظيفة؛
Transliteração ạ̉n ykwn ḥạỷzạaⁿ ʿly̱ sẖhạdẗ jạmʿyẗ mn ạlmstwy̱ ạlạ̉wl. wymkn llsẖhạdẗ ạljạmʿyẗ ạlʿlyạ fy ạlmjạl dẖy ạlṣlẗ ạ̉n tḍyf myzẗ lṭạlb ạlwẓyfẗ;
| inglês | árabe |
|---|---|
| level | المستوى |
| university | الجامعية |
| can | ويمكن |
| first | الأول |
| be | يكون |
EN He teaches as a professor at Leuphana University in Lüneburg and the Erasmus University in Rotterdam.
AR وهو يعمل كبروفيسور في جامعة لويفانا لونيبورغ وفي جامعة إراسموس في روتردام.
Transliteração whw yʿml kbrwfyswr fy jạmʿẗ lwyfạnạ lwnybwrgẖ wfy jạmʿẗ ạ̹rạsmws fy rwtrdạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| he | وهو |
| university | جامعة |
EN Since 2017 the campus of Trier University of Applied Sciences has been the highest ranked German higher education institution in the GreenMetric university ranking; it has also held sixth place worldwide
AR منذ 2017 يحتل هذا المجمع التابع لجامعة ترير في تصنيف الجامعات الدولي "غرين ماتريك" الصدارة بين الجامعات الألمانية، والمرتبة السادسة عالميا
Transliteração mndẖ 2017 yḥtl hdẖạ ạlmjmʿ ạltạbʿ ljạmʿẗ tryr fy tṣnyf ạljạmʿạt ạldwly "gẖryn mạtryk" ạlṣdạrẗ byn ạljạmʿạt ạlạ̉lmạnyẗ, wạlmrtbẗ ạlsạdsẗ ʿạlmyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | الجامعات |
| worldwide | الدولي |
| since | منذ |
| in | بين |
EN A joint bachelor’s degree at the Mannheim University of Applied Sciences and University of Heidelberg focuses on these interdisciplinary studies.
AR تركز درجة البكالوريوس المشتركة في جامعة مانهايم للعلوم التطبيقية وجامعة هايدلبرغ على هذا النهج متعدد التخصصات.
Transliteração trkz drjẗ ạlbkạlwryws ạlmsẖtrkẗ fy jạmʿẗ mạnhạym llʿlwm ạltṭbyqyẗ wjạmʿẗ hạydlbrgẖ ʿly̱ hdẖạ ạlnhj mtʿdd ạltkẖṣṣạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| degree | درجة |
| joint | المشتركة |
| university | جامعة |
| the | هذا |
EN Excellent university: the University of Bonn
AR جامعة متميزة: جامعة فريدريش-فيلهيلم
Transliteração jạmʿẗ mtmyzẗ: jạmʿẗ frydrysẖ-fylhylm
| inglês | árabe |
|---|---|
| university | جامعة |
EN The directors are the Technical University of Darmstadt and the University of Stuttgart.
AR وتتولى الإشراف كل من جامعة دارمشتات التقنية وجامعة شتوتغارت.
Transliteração wttwly̱ ạlạ̹sẖrạf kl mn jạmʿẗ dạrmsẖtạt ạltqnyẗ wjạmʿẗ sẖtwtgẖạrt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| technical | التقنية |
| university | جامعة |
EN Heidelberg is the oldest German university town. The Ruprecht Karls University was founded in 1386.
AR في هايدلبيرغ توجد أقدم جامعة ألمانية. جامعة روبريشت كارل التي يعود تأسيسها إلى العام 1386.
Transliteração fy hạydlbyrgẖ twjd ạ̉qdm jạmʿẗ ạ̉lmạnyẗ. jạmʿẗ rwbrysẖt kạrl ạlty yʿwd tạ̉syshạ ạ̹ly̱ ạlʿạm 1386.
| inglês | árabe |
|---|---|
| oldest | أقدم |
| university | جامعة |
| german | ألمانية |
| is | توجد |
| the | إلى |
EN But it is also a centre of philosophy, science and medicine with Germany’s oldest university and the prestigious University Hospital.
AR إلا أنها أيضا مركز مهم للفلسفة والعلوم والطب في ألمانيا، وتضم أقدم جامعة فيها مستشفى جامعي شهير.
Transliteração ạ̹lạ ạ̉nhạ ạ̉yḍạ mrkz mhm llflsfẗ wạlʿlwm wạlṭb fy ạ̉lmạnyạ, wtḍm ạ̉qdm jạmʿẗ fyhạ mstsẖfy̱ jạmʿy sẖhyr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| also | أيضا |
| centre | مركز |
| oldest | أقدم |
| university | جامعة |
| hospital | مستشفى |
| it | أنها |
EN Researchers from 26 of the university’s departments and from four non-university research institutions are working together on innovative solutions
AR باحثون من 26 كلية واختصاص أكاديمي في الجامعة إضافة إلى أربع مؤسسات غير جامعية للبحث العلمي تشارك مجتمعة في إيجاد الحلول المبتكرة
Transliteração bạḥtẖwn mn 26 klyẗ wạkẖtṣạṣ ạ̉kạdymy fy ạljạmʿẗ ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̉rbʿ mw̉ssạt gẖyr jạmʿyẗ llbḥtẖ ạlʿlmy tsẖạrk mjtmʿẗ fy ạ̹yjạd ạlḥlwl ạlmbtkrẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| four | أربع |
| institutions | مؤسسات |
| solutions | الحلول |
| innovative | المبتكرة |
| university | الجامعة |
| research | العلمي |
EN 55.6% aim to take the entrance exam for university or a university of applied sciences or have already gained such a qualification
AR 43,6 في المائة من أبناء الطبقة المتوسطة العليا
Transliteração 43,6 fy ạlmạỷẗ mn ạ̉bnạʾ ạlṭbqẗ ạlmtwsṭẗ ạlʿlyạ
EN Students at Gallaudet University, the only university in the world tailored for deaf and hard-of-hearing students. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
AR طلبة في جامعة غالوديت، الجامعة الوحيدة في العالم المخصصة للصم وضعاف السمع. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
Transliteração ṭlbẗ fy jạmʿẗ gẖạlwdyt, ạljạmʿẗ ạlwḥydẗ fy ạlʿạlm ạlmkẖṣṣẗ llṣm wḍʿạf ạlsmʿ. (© Ricky Carioti/Washington Post/Getty Images)
| inglês | árabe |
|---|---|
| world | العالم |
| hearing | السمع |
| images | images |
| university | جامعة |
EN Three of its biggest scholarships go to students at Howard University, a historically Black university
AR تذهب ثلاث من أكبر المنح الدراسية إلى الطلاب في جامعة هوارد، وهي واحدة من الجامعات المعروفة تاريخيًا بأنها للسود
Transliteração tdẖhb tẖlạtẖ mn ạ̉kbr ạlmnḥ ạldrạsyẗ ạ̹ly̱ ạlṭlạb fy jạmʿẗ hwạrd, why wạḥdẗ mn ạljạmʿạt ạlmʿrwfẗ tạrykẖyaⁿạ bạ̉nhạ llswd
| inglês | árabe |
|---|---|
| students | الطلاب |
| go | تذهب |
| university | جامعة |
| three | ثلاث |
| to | إلى |
| a | واحدة |
| of | وهي |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pilot pilot project pilot study pilot country digital pilot ch pilot pilot program businesses to pilot airline raptor pilot pilot your distribution relatively reliable pilot pilot concepts show a pilot partner to pilot during the pilot pilot at five a private pilot implementing innovative pilot university mosul university city university amity university dubai university town university city university library both university stanford university aalto university state university mcgill university university utrecht medical university university degree leiden university university education american university amsterdam university university of london columbia university syracuse university utrecht university university does university students free university university community catholic university ba university university campus university working uk university
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe