EN "My dream was to become a pilot and travel around the world.. I did not become a pilot, but my dishes today are
"implementing innovative pilot" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
implementing | تنفيذ |
innovative | المبتكرة مبتكرة |
EN "My dream was to become a pilot and travel around the world.. I did not become a pilot, but my dishes today are
AR صُور رائعة لأشكال الطبيعة المتنوعة في سلطنة عُمان التقطتها وغيرها الكثير الناشطة البيئية والمصورة العمانية ميساء الهوتي
Transliteração ṣūr rạỷʿẗ lạ̉sẖkạl ạlṭbyʿẗ ạlmtnwʿẗ fy slṭnẗ ʿumạn ạltqṭthạ wgẖyrhạ ạlktẖyr ạlnạsẖṭẗ ạlbyỷyẗ wạlmṣwrẗ ạlʿmạnyẗ mysạʾ ạlhwty
inglês | árabe |
---|---|
world | الطبيعة |
EN Partners with stakeholders from around the world to co-design and pilot innovative new approaches to policy and governance in the Fourth Industrial Revolution.
AR شركاء مع أصحاب المصلحة من جميع أنحاء العالم لتصميم وتجريب نهج جديد ومبتكر في مجال السياسات والادارة في الثورة الصناعية الرابعة.
Transliteração sẖrkạʾ mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltṣmym wtjryb nhj jdyd wmbtkr fy mjạl ạlsyạsạt wạlạdạrẗ fy ạltẖwrẗ ạlṣnạʿyẗ ạlrạbʿẗ.
inglês | árabe |
---|---|
partners | شركاء |
around | أنحاء |
world | العالم |
new | جديد |
policy | السياسات |
revolution | الثورة |
industrial | الصناعية |
to | جميع |
EN Find employment opportunities where you live with the new pilot program, the Talent Bridge Matching Engine
AR ابحث عن فرص التوظيف المتاحة في مكان إقامتك من خلال البرنامج التجريبي الجديد، محرك مطابقة جسر المواهب (Talent Bridge Matching Engine)
Transliteração ạbḥtẖ ʿn frṣ ạltwẓyf ạlmtạḥẗ fy mkạn ạ̹qạmtk mn kẖlạl ạlbrnạmj ạltjryby ạljdyd, mḥrk mṭạbqẗ jsr ạlmwạhb (Talent Bridge Matching Engine)
inglês | árabe |
---|---|
find | ابحث |
opportunities | فرص |
employment | التوظيف |
program | البرنامج |
engine | محرك |
matching | مطابقة |
new | الجديد |
bridge | جسر |
the | خلال |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
AR الأعضاء المنتسبون تقرير لجنة النظر في طلبات العضوية بالإنتساب ((CE/112/5(b)
Transliteração ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmntsbwn tqryr ljnẗ ạlnẓr fy ṭlbạt ạlʿḍwyẗ bạlạ̹ntsạb ((CE/112/5(b)
EN Discover what it feels like to pilot an airliner. Hop on board a Boeing 737, let a professional guide you, and take off!
AR اكتشف شعور قيادة طائرة. اصعد على متن طائرة بوينج 737 ، ودع متخصصًا يرشدك ، وانطلق!
Transliteração ạktsẖf sẖʿwr qyạdẗ ṭạỷrẗ. ạṣʿd ʿly̱ mtn ṭạỷrẗ bwynj 737 , wdʿ mtkẖṣṣaⁿạ yrsẖdk , wạnṭlq!
inglês | árabe |
---|---|
discover | اكتشف |
board | متن |
to | على |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Each pilot was able to use augmented reality to identify simulated threats around them within specific areas on the ground below them
AR كان كل طيار قادرًا على استخدام الواقع المعزز لتحديد التهديدات المحاكاة من حولهم داخل مناطق محددة على الأرض تحتها
Transliteração kạn kl ṭyạr qạdraⁿạ ʿly̱ ạstkẖdạm ạlwạqʿ ạlmʿzz ltḥdyd ạlthdydạt ạlmḥạkạẗ mn ḥwlhm dạkẖl mnạṭq mḥddẗ ʿly̱ ạlạ̉rḍ tḥthạ
inglês | árabe |
---|---|
able | قادر |
reality | الواقع |
augmented | المعزز |
threats | التهديدات |
areas | مناطق |
specific | محددة |
ground | الأرض |
was | كان |
use | استخدام |
identify | لتحديد |
the | داخل |
to | على |
EN This makes Bahrain an ideal testbed for cyber security businesses to pilot and test new products and solutions which can then be successfully scaled up to match larger cyber security markets.
AR وهذا يجعل البحرين بيئة مثالية لاختبار أعمال الشركات واختبار منتجاتها أو حلولها الجديدة قبل إطلاقها في أسواق أكبر.
Transliteração whdẖạ yjʿl ạlbḥryn byỷẗ mtẖạlyẗ lạkẖtbạr ạ̉ʿmạl ạlsẖrkạt wạkẖtbạr mntjạthạ ạ̉w ḥlwlhạ ạljdydẗ qbl ạ̹ṭlạqhạ fy ạ̉swạq ạ̉kbr.
inglês | árabe |
---|---|
bahrain | البحرين |
ideal | مثالية |
new | الجديدة |
markets | أسواق |
makes | يجعل |
businesses | الشركات |
this | وهذا |
test | واختبار |
to | أكبر |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Experiences of pilot studies in MST: A synopsis for policy makers
AR الأعضاء المنتسبون تقرير لجنة النظر في طلبات العضوية بالإنتساب ((CE/112/5(b)
Transliteração ạlạ̉ʿḍạʾ ạlmntsbwn tqryr ljnẗ ạlnẓr fy ṭlbạt ạlʿḍwyẗ bạlạ̹ntsạb ((CE/112/5(b)
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Our newest initiative is a digital pilot at five of our hotels
AR وأحدث مبادراتنا هي مشروع رائد يتألف من خمس فنادق
Transliteração wạ̉ḥdtẖ mbạdrạtnạ hy msẖrwʿ rạỷd ytạ̉lf mn kẖms fnạdq
inglês | árabe |
---|---|
hotels | فنادق |
five | خمس |
EN Ineratec: CO2 becomes fuel. The pilot plant is in Finland.
AR إنيراتيك: إنتاج الوقود البيئي من غاز CO2. المحطة الأولى الرائدة في فنلندة.
Transliteração ạ̹nyrạtyk: ạ̹ntạj ạlwqwd ạlbyỷy mn gẖạz CO2. ạlmḥṭẗ ạlạ̉wly̱ ạlrạỷdẗ fy fnlndẗ.
inglês | árabe |
---|---|
fuel | الوقود |
the | الأولى |
EN One pilot project is not about to stop climate change
AR صحيح أنه لا يمكن إيقاف تحول المناخ من خلال مشروع رائد أولي
Transliteração ṣḥyḥ ạ̉nh lạ ymkn ạ̹yqạf tḥwl ạlmnạkẖ mn kẖlạl msẖrwʿ rạỷd ạ̉wly
inglês | árabe |
---|---|
is | أنه |
stop | إيقاف |
change | تحول |
project | مشروع |
to | خلال |
climate | المناخ |
EN Pilot concepts show companies and politicians how the production and export of green hydrogen could be realized economically
AR تبين المشروعات الأولية للسياسيين والشركات كيف يمكن أن يكون إنتاج وتصدير الهيدروجين الأخضر اقتصاديا وكيف يمكن تحقيقه كذلك
Transliteração tbyn ạlmsẖrwʿạt ạlạ̉wlyẗ llsyạsyyn wạlsẖrkạt kyf ymkn ạ̉n ykwn ạ̹ntạj wtṣdyr ạlhydrwjyn ạlạ̉kẖḍr ạqtṣạdyạ wkyf ymkn tḥqyqh kdẖlk
inglês | árabe |
---|---|
companies | والشركات |
production | إنتاج |
hydrogen | الهيدروجين |
how | كيف |
green | الأخضر |
EN After the election of Donald Trump as United States President, she wanted to avoid giving the impression that the last relatively reliable pilot was abandoning the ship of liberal democracy
AR في الاضطرابات السياسية الدولية منذ 2008 كانت أنجيلا ميركل تجسد باستمرار الاستقرار، الذي يمكن للبعض الاعتماد عليه واللجوء إليه
Transliteração fy ạlạḍṭrạbạt ạlsyạsyẗ ạldwlyẗ mndẖ 2008 kạnt ạ̉njylạ myrkl tjsd bạstmrạr ạlạstqrạr, ạldẖy ymkn llbʿḍ ạlạʿtmạd ʿlyh wạlljwʾ ạ̹lyh
inglês | árabe |
---|---|
was | كانت |
the | يمكن |
to | الذي |
EN An initial pilot study has already been completed, with very promising results.
AR وتضيف أن الدراسة الأولية قد انتهت، وأن النتائج مشجعة جدا، وواعدة.
Transliteração wtḍyf ạ̉n ạldrạsẗ ạlạ̉wlyẗ qd ạntht, wạ̉n ạlntạỷj msẖjʿẗ jdạ, wwạʿdẗ.
inglês | árabe |
---|---|
study | الدراسة |
results | النتائج |
very | جدا |
EN Former banker turned helicopter pilot, he left Switzerland to start again from nothing
AR غادر سويسرا ليبدأ حياته من الصفر
Transliteração gẖạdr swysrạ lybdạ̉ ḥyạth mn ạlṣfr
inglês | árabe |
---|---|
switzerland | سويسرا |
EN She was a presenter at the inaugural Girl Up Sports Innovation Lab, and a member of the enhanced Gender-Based Violence Pilot Programme
AR وكانت مقدمة في مختبر Girl Up Sports Innovation Lab الافتتاحي، وعضوا في البرنامج التجريبي المعزز للعنف القائم على نوع الجنس
Transliteração wkạnt mqdmẗ fy mkẖtbr Girl Up Sports Innovation Lab ạlạfttạḥy, wʿḍwạ fy ạlbrnạmj ạltjryby ạlmʿzz llʿnf ạlqạỷm ʿly̱ nwʿ ạljns
inglês | árabe |
---|---|
lab | مختبر |
girl | girl |
programme | البرنامج |
gender | الجنس |
up | up |
of | على |
EN The pilot program connects her with other Latin American entrepreneurs, opening doors and boosting confidence and business skills.
AR فهذا البرنامج الرائد يربطها مع روّاد أعمال آخرين في أميركا اللاتينية، ويفتح لها الأبواب ويعزز الثقة والمهارات في الأعمال التجارية.
Transliteração fhdẖạ ạlbrnạmj ạlrạỷd yrbṭhạ mʿ rw̃ạd ạ̉ʿmạl ậkẖryn fy ạ̉myrkạ ạllạtynyẗ, wyftḥ lhạ ạlạ̉bwạb wyʿzz ạltẖqẗ wạlmhạrạt fy ạlạ̉ʿmạl ạltjạryẗ.
inglês | árabe |
---|---|
program | البرنامج |
other | آخرين |
latin | اللاتينية |
doors | الأبواب |
confidence | الثقة |
business | الأعمال |
the | لها |
EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.
AR ما عليك سوى تحميل ملفاتك عبر FTP أو ووردبريس، وإنشاء قواعد بيانات MySQL، وتشغيل مهام cron الخاصة بك، أو اترك كل شيء قيد التشغيل التلقائي.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ tḥmyl mlfạtk ʿbr FTP ạ̉w wwrdbrys, wạ̹nsẖạʾ qwạʿd byạnạt MySQL, wtsẖgẖyl mhạm cron ạlkẖạṣẗ bk, ạ̉w ạtrk kl sẖyʾ qyd ạltsẖgẖyl ạltlqạỷy.
inglês | árabe |
---|---|
upload | تحميل |
your files | ملفاتك |
ftp | ftp |
wordpress | ووردبريس |
create | وإنشاء |
files | بيانات |
mysql | mysql |
leave | اترك |
on | التشغيل |
everything | شيء |
your | الخاصة |
EN Besides building the biggest backyard ramp complex in the world, he is also a licensed pilot and sky-diver
AR إلى جانب بناء أكبر مجمع منحدرات في الفناء الخلفي في العالم ، فهو أيضًا طيار مرخص وغواص
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb bnạʾ ạ̉kbr mjmʿ mnḥdrạt fy ạlfnạʾ ạlkẖlfy fy ạlʿạlm , fhw ạ̉yḍaⁿạ ṭyạr mrkẖṣ wgẖwạṣ
EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures
AR كل أعمال يحتاج إلى حماية عملائها من خلال تنفيذ التدابير الأمنية اللازمة
Transliteração kl ạ̉ʿmạl yḥtạj ạ̹ly̱ ḥmạyẗ ʿmlạỷhạ mn kẖlạl tnfydẖ ạltdạbyr ạlạ̉mnyẗ ạllạzmẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | أعمال |
implementing | تنفيذ |
measures | التدابير |
necessary | اللازمة |
security | الأمنية |
protect | حماية |
needs | يحتاج |
to | إلى |
EN In line with the corporate vision and 2020 Objectives, SAMREF conducted a series of workshops in preparation for implementing the Loss Prevention System (LPS) to cover all business areas (e.g. Personal Safety, Reliability, Product Quality, etc.).
AR ضمن أهدافها الاستراتيجية لعام ٢٠٢٠، نفذت شركة
Transliteração ḍmn ạ̉hdạfhạ ạlạstrạtyjyẗ lʿạm 2020, nfdẖt sẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
business | شركة |
in | ضمن |
EN They were also very effective in implementing the lockdown, and also helped with the distribution of food and vital supplies during that period.
AR كما أنهم شاركوا بفعالية كبيرة في تنفيذ الإغلاق الشامل، وساعدوا أيضًا في توزيع المواد الغذائية والإمدادات الحيوية في خلال تلك الفترة.
Transliteração kmạ ạ̉nhm sẖạrkwạ bfʿạlyẗ kbyrẗ fy tnfydẖ ạlạ̹gẖlạq ạlsẖạml, wsạʿdwạ ạ̉yḍaⁿạ fy twzyʿ ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ wạlạ̹mdạdạt ạlḥywyẗ fy kẖlạl tlk ạlftrẗ.
inglês | árabe |
---|---|
very | كبيرة |
implementing | تنفيذ |
distribution | توزيع |
food | الغذائية |
vital | الحيوية |
period | الفترة |
they | أنهم |
and | كما |
EN 3. Implementing enhanced monitoring and reporting tools
AR 3. وضع أدوات رصد وإبلاغ معززة
Transliteração 3. wḍʿ ạ̉dwạt rṣd wạ̹blạgẖ mʿzzẗ
inglês | árabe |
---|---|
tools | أدوات |
EN Whether it's upgrading hardware, testing new services we're developing to make things easier for you, or implementing new, unique features that have been requested… there's always something.
inglês | árabe |
---|---|
always | دائما |
to | شيء |
EN Control Union Certifications has supported and implemented many due diligence systems, helping customers identify risks as well as implementing mitigating measures.
AR دعمت شهادات Control Union ونفذت العديد من أنظمة العناية الواجبة، بما يساعد العملاء على تحديد المخاطر فضلاً عن تطبيق تدابير التخفيف.
Transliteração dʿmt sẖhạdạt Control Union wnfdẖt ạlʿdyd mn ạ̉nẓmẗ ạlʿnạyẗ ạlwạjbẗ, bmạ ysạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥdyd ạlmkẖạṭr fḍlạaⁿ ʿn tṭbyq tdạbyr ạltkẖfyf.
inglês | árabe |
---|---|
control | control |
certifications | شهادات |
union | union |
many | العديد |
systems | أنظمة |
helping | يساعد |
customers | العملاء |
as | على |
identify | تحديد |
risks | المخاطر |
implementing | تطبيق |
measures | تدابير |
EN Learn more about how to provide cryptocurrency trading services by implementing a ready-made professional solution
AR تعرف على المزيد حول كيفية تقديم خدمات تداول العملات المشفرة من خلال تطبيق حل احترافي جاهز
Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlmzyd ḥwl kyfyẗ tqdym kẖdmạt tdạwl ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ mn kẖlạl tṭbyq ḥl ạḥtrạfy jạhz
inglês | árabe |
---|---|
learn | تعرف |
services | خدمات |
trading | تداول |
implementing | تطبيق |
professional | احترافي |
ready | جاهز |
provide | تقديم |
how | كيفية |
more | المزيد |
EN The program is based on Portage and PECS concepts that enable families to take the lead in developing and implementing effective plans for the rehabilitation of their children
AR سيجري أيضًا تمكين أفراد الأسرة ودعمهم نفسيًّا
Transliteração syjry ạ̉yḍaⁿạ tmkyn ạ̉frạd ạlạ̉srẗ wdʿmhm nfsyaⁿ̃ạ
inglês | árabe |
---|---|
enable | تمكين |
EN Implementing positive team processes, norms and principles.
AR تنفيذ عمليات الفريق الإيجابية والمعايير والمبادئ.
Transliteração tnfydẖ ʿmlyạt ạlfryq ạlạ̹yjạbyẗ wạlmʿạyyr wạlmbạdỷ.
inglês | árabe |
---|---|
implementing | تنفيذ |
processes | عمليات |
team | الفريق |
positive | الإيجابية |
EN A true commitment to diversity means structuring and implementing ongoing frameworks that prioritize and support diversity now and into the future
AR ويعني الالتزام الحقيقي بالتنوع وضع هياكل لأطر وتطبيقها بصفة مستمرة بحيث تتمكن من تحديد أولويات التنوع ودعمها في الوقت الراهن وفي المستقبل
Transliteração wyʿny ạlạltzạm ạlḥqyqy bạltnwʿ wḍʿ hyạkl lạ̉ṭr wtṭbyqhạ bṣfẗ mstmrẗ bḥytẖ ttmkn mn tḥdyd ạ̉wlwyạt ạltnwʿ wdʿmhạ fy ạlwqt ạlrạhn wfy ạlmstqbl
inglês | árabe |
---|---|
commitment | الالتزام |
true | الحقيقي |
diversity | التنوع |
now | الوقت |
to | وفي |
into | وضع |
that | بحيث |
future | المستقبل |
EN Implementing effective quality systems and controls is one of our key commitments to our customers
AR وتطبيق أنظمة وضوابط الجودة الفعالة هو إحدى الالتزامات الرئيسية اتجاه عملائنا
Transliteração wtṭbyq ạ̉nẓmẗ wḍwạbṭ ạljwdẗ ạlfʿạlẗ hw ạ̹ḥdy̱ ạlạltzạmạt ạlrỷysyẗ ạtjạh ʿmlạỷnạ
inglês | árabe |
---|---|
systems | أنظمة |
quality | الجودة |
effective | الفعالة |
key | الرئيسية |
one | إحدى |
EN At a regional level IPAF is co-managed and coordinated by regional indigenous peoples’ organizations as the implementing partners
AR وعلى المستوى الإقليمي، تشارك المنظمات الإقليمية للشعوب الأصلية كشركاء تنفيذ في إدارة وتنسيق المرفق
Transliteração wʿly̱ ạlmstwy̱ ạlạ̹qlymy, tsẖạrk ạlmnẓmạt ạlạ̹qlymyẗ llsẖʿwb ạlạ̉ṣlyẗ ksẖrkạʾ tnfydẖ fy ạ̹dạrẗ wtnsyq ạlmrfq
inglês | árabe |
---|---|
level | المستوى |
organizations | المنظمات |
implementing | تنفيذ |
managed | إدارة |
EN Implementing and using new technology to meet patient needs
AR تنفيذ واستخدام تكنولوجيا جديدة لتلبية احتياجات المرضى
Transliteração tnfydẖ wạstkẖdạm tknwlwjyạ jdydẗ ltlbyẗ ạḥtyạjạt ạlmrḍy̱
inglês | árabe |
---|---|
implementing | تنفيذ |
technology | تكنولوجيا |
new | جديدة |
to meet | لتلبية |
needs | احتياجات |
patient | المرضى |
EN Implementing an environmental management system can help you meet this challenge in several important ways.
AR إن تطبيق نظام إدارة بيئية يمكن أن يساعدكم على مواجهة هذا التحدي بعدة طرق هامة.
Transliteração ạ̹n tṭbyq nẓạm ạ̹dạrẗ byỷyẗ ymkn ạ̉n ysạʿdkm ʿly̱ mwạjhẗ hdẖạ ạltḥdy bʿdẗ ṭrq hạmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
management | إدارة |
environmental | بيئية |
can | يمكن |
challenge | التحدي |
several | بعدة |
ways | طرق |
system | نظام |
implementing | تطبيق |
this | هذا |
in | على |
EN MOOC | Getting Care Right for All Children: Implementing the UN Guidelines for the Alternative Care of Children
AR حماية الطفل في حالات الطوارئ: حزمة التدريب المباشرة (وجهاً لوجه)
Transliteração ḥmạyẗ ạlṭfl fy ḥạlạt ạlṭwạrỷ: ḥzmẗ ạltdryb ạlmbạsẖrẗ (wjhạaⁿ lwjh)
inglês | árabe |
---|---|
children | الطفل |
EN The authorities will then commit themselves to implementing accepted recommendations ahead of its next review, which will take place in November 2025.
AR ستلتزم السلطات بعد ذلك بتنفيذ التوصيات المقبولة قبل المراجعة التالية ، والتي ستتم في نوفمبر 2025.
Transliteração stltzm ạlslṭạt bʿd dẖlk btnfydẖ ạltwṣyạt ạlmqbwlẗ qbl ạlmrạjʿẗ ạltạlyẗ , wạlty sttm fy nwfmbr 2025.
inglês | árabe |
---|---|
recommendations | التوصيات |
next | التالية |
november | نوفمبر |
which | والتي |
authorities | السلطات |
EN If not, talk to someone about implementing policies for preventing and addressing violence.
AR إذا لم يكن الأمر كذلك ، فتحدث إلى شخص ما حول تنفيذ سياسات لمنع العنف والتصدي له.
Transliteração ạ̹dẖạ lm ykn ạlạ̉mr kdẖlk , ftḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ mạ ḥwl tnfydẖ syạsạt lmnʿ ạlʿnf wạltṣdy lh.
inglês | árabe |
---|---|
implementing | تنفيذ |
policies | سياسات |
violence | العنف |
if | إذا |
someone | شخص |
EN The Benefits Of Implementing IoT Smart Building Solutions
AR مراقبة المريض: إنقاذ الأرواح من خلال المراقبة الصحية
Transliteração mrạqbẗ ạlmryḍ: ạ̹nqạdẖ ạlạ̉rwạḥ mn kẖlạl ạlmrạqbẗ ạlṣḥyẗ
Mostrando 50 de 50 traduções