Traduzir "thus neatly organizing" para árabe

AR ستؤدي إضافة فاصل إلى تقسيم موقع الويب الخاص بك إلى أقسام مختلفة ، وبالتالي تنظيم موقع الويب الخاص بك بدقة.

Transliteração stw̉dy ạ̹ḍạfẗ fạṣl ạ̹ly̱ tqsym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ ạ̉qsạm mkẖtlfẗ , wbạltạly tnẓym mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bdqẗ.

AR لا تندرج هذه الأدوية بشكل حاسم تحت أي فئة من فئات مضادات الاكتئاب الأخرى

Transliteração lạ tndrj hdẖh ạlạ̉dwyẗ bsẖkl ḥạsm tḥt ạ̉y fỷẗ mn fỷạt mḍạdạt ạlạktỷạb ạlạ̉kẖry̱

AR لا تندرج هذه الأدوية بشكل حاسم تحت أي فئة من فئات مضادات الاكتئاب الأخرى

Transliteração lạ tndrj hdẖh ạlạ̉dwyẗ bsẖkl ḥạsm tḥt ạ̉y fỷẗ mn fỷạt mḍạdạt ạlạktỷạb ạlạ̉kẖry̱

AR المستخدمون يميلون أكثر إلى النقر على قنوات يوتيوب ذات التصميمات الأنيقة بدلًا من الصور المشوهة

Transliteração ạlmstkẖdmwn ymylwn ạ̉ktẖr ạ̹ly̱ ạlnqr ʿly̱ qnwạt ywtywb dẖạt ạltṣmymạt ạlạ̉nyqẗ bdlaⁿạ mn ạlṣwr ạlmsẖwhẗ

AR WebMin هي واجهة تستخدم لنظام UNIX أو Linux - كما هو الحال في تنظيم وإدارة ملفات تكوين UNIX وأكثر من ذلك

Transliteração WebMin hy wạjhẗ tstkẖdm lnẓạm UNIX ạ̉w Linux - kmạ hw ạlḥạl fy tnẓym wạ̹dạrẗ mlfạt tkwyn UNIX wạ̉ktẖr mn dẖlk

AR يعاني من مشكلات في تنظيم المهام والأنشطة

Transliteração yʿạny mn msẖklạt fy tnẓym ạlmhạm wạlạ̉nsẖṭẗ

AR في البداية، قد يكون الشخص المُصاب بداء الزهايمر واعيًا بوجود صعوبة في تذكُّر الأشياء وتنظيم الأفكار

Transliteração fy ạlbdạyẗ, qd ykwn ạlsẖkẖṣ ạlmuṣạb bdạʾ ạlzhạymr wạʿyaⁿạ bwjwd ṣʿwbẗ fy tdẖkũr ạlạ̉sẖyạʾ wtnẓym ạlạ̉fkạr

AR تنظيم الواقع الافتراضي: ما هو الخادم السحابي؟

Transliteração tnẓym ạlwạqʿ ạlạftrạḍy: mạ hw ạlkẖạdm ạlsḥạby?

AR صعوبة في التخطيط والتنظيم

Transliteração ṣʿwbẗ fy ạltkẖṭyṭ wạltnẓym

AR صعوبة في تنظيم المهام وتحديد الأولويات أو التركيز عليها

Transliteração ṣʿwbẗ fy tnẓym ạlmhạm wtḥdyd ạlạ̉wlwyạt ạ̉w ạltrkyz ʿlyhạ

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

Transliteração fhw ystkẖdm ạlmjldạt wạlmjldạt ạlfrʿyẗ ltkẖzyn wtnẓym byạnạt ạlạʿtmạd wbyạnạt ạltʿryf wạlmlfạt

AR اساسيات توصيل - صندوق تنظيم أنيق من البامبو

Transliteração ạsạsyạt twṣyl - ṣndwq tnẓym ạ̉nyq mn ạlbạmbw

AR ساعد خزانة أختنا من خلال تنظيم ملابسك الخاصة أو محرك الضرورة لعنصر معين أو مجموعة من العناصر.

Transliteração sạʿd kẖzạnẗ ạ̉kẖtnạ mn kẖlạl tnẓym mlạbsk ạlkẖạṣẗ ạ̉w mḥrk ạlḍrwrẗ lʿnṣr mʿyn ạ̉w mjmwʿẗ mn ạlʿnạṣr.

AR أول واحد مثالي لتنظيم نكتة أو وجود سبيدي يروي قصة

Transliteração ạ̉wl wạḥd mtẖạly ltnẓym nktẗ ạ̉w wjwd sbydy yrwy qṣẗ

AR فهو يستخدم المجلدات والمجلدات الفرعية لتخزين وتنظيم بيانات الاعتماد وبيانات التعريف والملفات

Transliteração fhw ystkẖdm ạlmjldạt wạlmjldạt ạlfrʿyẗ ltkẖzyn wtnẓym byạnạt ạlạʿtmạd wbyạnạt ạltʿryf wạlmlfạt

AR مشهد المعارض الألمانية هو صاحب الصدارة على المستوى العالمي، في إقامة وتنظيم المعارض الدولية

Transliteração msẖhd ạlmʿạrḍ ạlạ̉lmạnyẗ hw ṣạḥb ạlṣdạrẗ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlʿạlmy, fy ạ̹qạmẗ wtnẓym ạlmʿạrḍ ạldwlyẗ

AR هولاكراسي عبارة عن أسلوب تنظيمي شامل، تتلاشى فيه الهرمية، وتقوم فيه بالعمل وحدات وفرق منظمة ذاتيا

Transliteração hwlạkrạsy ʿbạrẗ ʿn ạ̉slwb tnẓymy sẖạml, ttlạsẖy̱ fyh ạlhrmyẗ, wtqwm fyh bạlʿml wḥdạt wfrq mnẓmẗ dẖạtyạ

AR نستمر في المساهمة من خلال التشبيك، حيث نقوم على سبيل المثال بتنظيم حوارات ونقاشات مع الزملاء من مختلف البلدان حول خلفيات الأحداث

Transliteração nstmr fy ạlmsạhmẗ mn kẖlạl ạltsẖbyk, ḥytẖ nqwm ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl btnẓym ḥwạrạt wnqạsẖạt mʿ ạlzmlạʾ mn mkẖtlf ạlbldạn ḥwl kẖlfyạt ạlạ̉ḥdạtẖ

AR اليوم تعمل فينوكيلو على تنظيم عروض تسوق في مختلف أنحاء أوروبا

Transliteração ạlywm tʿml fynwkylw ʿly̱ tnẓym ʿrwḍ tswq fy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ

AR ننظم سهرة فرنسية | TV5MONDE: تعلم اللغة الفرنسية

Transliteração nnẓm shrẗ frnsyẗ | TV5MONDE: tʿlm ạllgẖẗ ạlfrnsyẗ

AR تساعد برامجنا الفتيات على صقل مهاراتهن في تنظيم المجتمع وتحديد الأهداف والتواصل الفعال

Transliteração tsạʿd brạmjnạ ạlftyạt ʿly̱ ṣql mhạrạthn fy tnẓym ạlmjtmʿ wtḥdyd ạlạ̉hdạf wạltwạṣl ạlfʿạl

AR أنانيا بهاتيا هي طالبة حالية في المدرسة الثانوية من لويزيانا. قادمة من مدينة صغيرة ، تؤمن بقوة التنظيم الشعبي والمحلية ...

Transliteração ạ̉nạnyạ bhạtyạ hy ṭạlbẗ ḥạlyẗ fy ạlmdrsẗ ạltẖạnwyẗ mn lwyzyạnạ. qạdmẗ mn mdynẗ ṣgẖyrẗ , tw̉mn bqwẗ ạltnẓym ạlsẖʿby wạlmḥlyẗ ...

AR وهي قادمة من مدينة صغيرة، وتؤمن بقوة التنظيم الشعبي والدعوة المحلية، وتأمل في تمكين المرأة بدءا من هذه المستويات

Transliteração why qạdmẗ mn mdynẗ ṣgẖyrẗ, wtw̉mn bqwẗ ạltnẓym ạlsẖʿby wạldʿwẗ ạlmḥlyẗ, wtạ̉ml fy tmkyn ạlmrạ̉ẗ bdʾạ mn hdẖh ạlmstwyạt

AR توفر Girl Up منصة وتوجه الفتيات خلال رحلتهن من القائد إلى صانع التغيير من خلال البرمجة المتخصصة في التنظيم والدعوة وجمع التبرعات والاتصالات

Transliteração twfr Girl Up mnṣẗ wtwjh ạlftyạt kẖlạl rḥlthn mn ạlqạỷd ạ̹ly̱ ṣạnʿ ạltgẖyyr mn kẖlạl ạlbrmjẗ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạltnẓym wạldʿwẗ wjmʿ ạltbrʿạt wạlạtṣạlạt

AR يُبْطِئ التليُّف من تدفُّق الدم الطبيعي عبر الكبد، ومن ثم يزداد الضغط في الوريد الذي يجلب الدم من الأمعاء والطحال إلى الكبد.

Transliteração yub̊ṭī̉ ạltlyũf mn tdfũq ạldm ạlṭbyʿy ʿbr ạlkbd, wmn tẖm yzdạd ạlḍgẖṭ fy ạlwryd ạldẖy yjlb ạldm mn ạlạ̉mʿạʾ wạlṭḥạl ạ̹ly̱ ạlkbd.

AR وبالتالي ، هذا يتعلق ببرنامجنا التعليمي السريع.

Transliteração wbạltạly , hdẖạ ytʿlq bbrnạmjnạ ạltʿlymy ạlsryʿ.

AR كل شيء أنشأه فريقنا حتى الآن تم صنعه بالحب والرعاية وعملائنا في الاعتبار. من كل منا هنا في Hostwinds ، نتمنى لك ولأحبائك أسبوعًا ناجحًا وممتعًا.

Transliteração kl sẖyʾ ạ̉nsẖạ̉h fryqnạ ḥty̱ ạlận tm ṣnʿh bạlḥb wạlrʿạyẗ wʿmlạỷnạ fy ạlạʿtbạr. mn kl mnạ hnạ fy Hostwinds , ntmny̱ lk wlạ̉ḥbạỷk ạ̉sbwʿaⁿạ nạjḥaⁿạ wmmtʿaⁿạ.

AR وهكذا، أنت استطاع إنشاء حالة لإضافة تخزين كائن إلى المثالين اللذين قدمهما العقل المدبر.

Transliteração whkdẖạ, ạ̉nt ạstṭạʿ ạ̹nsẖạʾ ḥạlẗ lạ̹ḍạfẗ tkẖzyn kạỷn ạ̹ly̱ ạlmtẖạlyn ạlldẖyn qdmhmạ ạlʿql ạlmdbr.

AR في منتصف القرن التاسع عشر، بنى السياح البريطانيون والأمريكيون أول مسار للتزحلق في دافوس 1882، وهكذا بدأت قصة التزلج.

Transliteração fy mntṣf ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr, bny̱ ạlsyạḥ ạlbryṭạnywn wạlạ̉mrykywn ạ̉wl msạr lltzḥlq fy dạfws 1882, whkdẖạ bdạ̉t qṣẗ ạltzlj.

AR نفق القطار الشهير غوتارد، وسكة القطار غوتارد افتتحت في عام1882

Transliteração nfq ạlqṭạr ạlsẖhyr gẖwtạrd, wskẗ ạlqṭạr gẖwtạrd ạfttḥt fy ʿạm1882

AR ولقد استضاف البناء المقر الأوروبي للأمم المتحدة منذ عام1966، وبهذا يكون الإقليم الدولي

Transliteração wlqd ạstḍạf ạlbnạʾ ạlmqr ạlạ̉wrwby llạ̉mm ạlmtḥdẗ mndẖ ʿạm1966, wbhdẖạ ykwn ạlạ̹qlym ạldwly

AR على الرغم من سوء الفهم الشائع ، فإن سويسرا ليست عضوًا في الاتحاد الأوروبي ، وبالتالي لا تستخدم اليورو

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn swʾ ạlfhm ạlsẖạỷʿ , fạ̹n swysrạ lyst ʿḍwaⁿạ fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby , wbạltạly lạ tstkẖdm ạlywrw

AR ‫تعد عروض الشرائح الأصلية والجذابة طريقة رائعة لبناء الثقة مع جمهورك. إنهم يشاركون عواطفك مع المشاهد ، وبالتالي يعززون علاقتك بهم.‬

Transliteração ‫tʿd ʿrwḍ ạlsẖrạỷḥ ạlạ̉ṣlyẗ wạljdẖạbẗ ṭryqẗ rạỷʿẗ lbnạʾ ạltẖqẗ mʿ jmhwrk. ạ̹nhm ysẖạrkwn ʿwạṭfk mʿ ạlmsẖạhd , wbạltạly yʿzzwn ʿlạqtk bhm.‬

AR أداة تحويل PDF إلى JPG تتيح لك تحويل مستندات PDF إلى صور JPG وبالتالي تحويل مستند PDF النصي إلى أشهر صيغ الصور.

Transliteração ạ̉dạẗ tḥwyl PDF ạ̹ly̱ JPG ttyḥ lk tḥwyl mstndạt PDF ạ̹ly̱ ṣwr JPG wbạltạly tḥwyl mstnd PDF ạlnṣy ạ̹ly̱ ạ̉sẖhr ṣygẖ ạlṣwr.

AR وسوف يتم تحويل طلبك إلى القسم المخصص للرد عليك سريعا.

Transliteração wswf ytm tḥwyl ṭlbk ạ̹ly̱ ạlqsm ạlmkẖṣṣ llrd ʿlyk sryʿạ.

AR وستكون بالتالي مستعدة بشكل أفضل للعودة إلى مناطقها الأصلية وإعادة بناء سُبل كسب عيشها عندما تتحسَّن الأوضاع.

Transliteração wstkwn bạltạly mstʿdẗ bsẖkl ạ̉fḍl llʿwdẗ ạ̹ly̱ mnạṭqhạ ạlạ̉ṣlyẗ wạ̹ʿạdẗ bnạʾ subl ksb ʿysẖhạ ʿndmạ ttḥsãn ạlạ̉wḍạʿ.

AR وهكذا يتم توزيع معلوماتك الشخصية في الخارج.

Transliteração whkdẖạ ytm twzyʿ mʿlwmạtk ạlsẖkẖṣyẗ fy ạlkẖạrj.

AR قرر الاتحاد السوفيتي تتبع كل من كانوا يدونون المعلومات على هذا النوع من الآلات الكاتبة، ومن هنا بدأت تظهر أولى أشكال رصد لوحات المفاتيح

Transliteração qrr ạlạtḥạd ạlswfyty ttbʿ kl mn kạnwạ ydwnwn ạlmʿlwmạt ʿly̱ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlậlạt ạlkạtbẗ, wmn hnạ bdạ̉t tẓhr ạ̉wly̱ ạ̉sẖkạl rṣd lwḥạt ạlmfạtyḥ

AR مجموعة منشاها تستخدم دفعات من الغزل للنسيج اليدوي المتبقي , ومن ثم تقلل التالف والهادر ونصنع لوح اللون لسجادنا كفريدة ومثيلة كتصميمنا

Transliteração mjmwʿẗ mnsẖạhạ tstkẖdm dfʿạt mn ạlgẖzl llnsyj ạlydwy ạlmtbqy , wmn tẖm tqll ạltạlf wạlhạdr wnṣnʿ lwḥ ạllwn lsjạdnạ kfrydẗ wmtẖylẗ ktṣmymnạ

AR قد نجمع بعض المعلومات غير الشخصية التي تهدف إلى التحقق من صحة تسجيلك ومعرفة كيفية استخدامك لبرنامجنا أو خدماتنا

Transliteração qd njmʿ bʿḍ ạlmʿlwmạt gẖyr ạlsẖkẖṣyẗ ạlty thdf ạ̹ly̱ ạltḥqq mn ṣḥẗ tsjylk wmʿrfẗ kyfyẗ ạstkẖdạmk lbrnạmjnạ ạ̉w kẖdmạtnạ

AR لا يشعر عملاء الزومبي بالتعب، وبالتالي يستمتعون بزيادة كامنة في سرعة حركتهم جنبًا إلى جنب مع هجمات قتال يدوي قوية

Transliteração lạ ysẖʿr ʿmlạʾ ạlzwmby bạltʿb, wbạltạly ystmtʿwn bzyạdẗ kạmnẗ fy srʿẗ ḥrkthm jnbaⁿạ ạ̹ly̱ jnb mʿ hjmạt qtạl ydwy qwyẗ

AR الشركة لها مطلق الحرية في فتح حساب حيث تريد. ولذلك، فإن الشركة المسجلة في بريطانيا يمكن أن تحصل على حسابها البنكي في سويسرا والعكس صحيح

Transliteração ạlsẖrkẗ lhạ mṭlq ạlḥryẗ fy ftḥ ḥsạb ḥytẖ tryd. wldẖlk, fạ̹n ạlsẖrkẗ ạlmsjlẗ fy bryṭạnyạ ymkn ạ̉n tḥṣl ʿly̱ ḥsạbhạ ạlbnky fy swysrạ wạlʿks ṣḥyḥ

AR على الرغم من تعليق مشروع القانون في وقت كتابة هذا النص، إلا أنه لم يتم سحبه ويمكن بالتالي إعادة تقديمه في أي وقت.

Transliteração ʿly̱ ạlrgẖm mn tʿlyq msẖrwʿ ạlqạnwn fy wqt ktạbẗ hdẖạ ạlnṣ, ạ̹lạ ạ̉nh lm ytm sḥbh wymkn bạltạly ạ̹ʿạdẗ tqdymh fy ạ̉y wqt.

AR سوف يتتبع كل عنصر أساسي مرتبط به وبالتالي ينغمس في عقلك بسلام

Transliteração swf yttbʿ kl ʿnṣr ạ̉sạsy mrtbṭ bh wbạltạly yngẖms fy ʿqlk bslạm

AR وبالتالي ، باستخدام هذه الميزة ، يمكنك حتى وضعها داخل المحفظة لاستخدامها كباحث عن المحفظة.

Transliteração wbạltạly , bạstkẖdạm hdẖh ạlmyzẗ , ymknk ḥty̱ wḍʿhạ dạkẖl ạlmḥfẓẗ lạstkẖdạmhạ kbạḥtẖ ʿn ạlmḥfẓẗ.

AR وبالتالي ، ستوفر لك الكثير من وقتك طالما أن العنصر في متناول اليد.

Transliteração wbạltạly , stwfr lk ạlktẖyr mn wqtk ṭạlmạ ạ̉n ạlʿnṣr fy mtnạwl ạlyd.

AR وبالتالي ، لن تحتاج إلى فقدان الأشياء الثمينة الخاصة بك بسبب انخفاض البطارية

Transliteração wbạltạly , ln tḥtạj ạ̹ly̱ fqdạn ạlạ̉sẖyạʾ ạltẖmynẗ ạlkẖạṣẗ bk bsbb ạnkẖfạḍ ạlbṭạryẗ

AR وبالتالي ، من خلال توفير المزيد من التنوع ، يمكن ضبط هذه المصابيح حسب درجة حرارة اللون التي تحتاجها في ذلك الوقت

Transliteração wbạltạly , mn kẖlạl twfyr ạlmzyd mn ạltnwʿ , ymkn ḍbṭ hdẖh ạlmṣạbyḥ ḥsb drjẗ ḥrạrẗ ạllwn ạlty tḥtạjhạ fy dẖlk ạlwqt

AR وبالتالي ، حتى عندما لا تكون في المنزل ، يمكنك الوصول إلى مفتاح الإضاءة عبر Wi-F عبر تطبيق الهاتف الذكي

Transliteração wbạltạly , ḥty̱ ʿndmạ lạ tkwn fy ạlmnzl , ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mftạḥ ạlạ̹ḍạʾẗ ʿbr Wi-F ʿbr tṭbyq ạlhạtf ạldẖky

AR وبالتالي ، فإن هذا المصباح الذكي مزود بتقنية wifi على اللوحة ، والتي لا تتطلب أي محور أو اتصال لإنشاء اتصال آمن

Transliteração wbạltạly , fạ̹n hdẖạ ạlmṣbạḥ ạldẖky mzwd btqnyẗ wifi ʿly̱ ạllwḥẗ , wạlty lạ ttṭlb ạ̉y mḥwr ạ̉w ạtṣạl lạ̹nsẖạʾ ạtṣạl ậmn