EN To view the interactive version of the report, visit the 2021 UNSDG Chair Report on DCO online report. The official document is also available.
Traduzir "status report" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "status report" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de status report
inglês
árabe
AR للإطلاع على النسخة التفاعلية من التقرير، انقر هنا. كما أن الوثيقة الرسمية متوفرة أيضًا.
Transliteração llạ̹ṭlạʿ ʿly̱ ạlnskẖẗ ạltfạʿlyẗ mn ạltqryr, ạnqr hnạ. kmạ ạ̉n ạlwtẖyqẗ ạlrsmyẗ mtwfrẗ ạ̉yḍaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| version | النسخة |
| document | الوثيقة |
| official | الرسمية |
| available | متوفرة |
| report | التقرير |
| the | هنا |
| to | على |
EN Your insurance or immigration status does not matter. No one will ask about your immigration status when you get vaccinated.
AR تأمينك أو حالة الهجرة الخاصة بك لا تهم. لن يسألك أي شخص عن حالة الهجرة الخاصة بك عند الذهاب للحصول على المطعوم.
Transliteração tạ̉mynk ạ̉w ḥạlẗ ạlhjrẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ thm. ln ysạ̉lk ạ̉y sẖkẖṣ ʿn ḥạlẗ ạlhjrẗ ạlkẖạṣẗ bk ʿnd ạldẖhạb llḥṣwl ʿly̱ ạlmṭʿwm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| immigration | الهجرة |
| when | عند |
| status | حالة |
| get | للحصول |
| or | شخص |
| about | على |
| your | الخاصة |
EN Status: Provides the status of this invoice.
AR الحالة: يوفر حالة هذه الفاتورة.
Transliteração ạlḥạlẗ: ywfr ḥạlẗ hdẖh ạlfạtwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| invoice | الفاتورة |
| the | حالة |
| this | هذه |
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
AR الحالة: حالة موازن التحميل في الوقت الحالي.
Transliteração ạlḥạlẗ: ḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl fy ạlwqt ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| load | التحميل |
| time | الوقت |
| current | الحالي |
| the | حالة |
EN Ticket Status: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/
AR حالة التذكرة: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/
Transliteração ḥạlẗ ạltdẖkrẗ: https://www.hostwinds.com/guide/ticket-status/
| inglês | árabe |
|---|---|
| https | https |
| status | حالة |
| hostwinds | hostwinds |
EN Safar Flyer Gold status is equivalent to oneworld Sapphire status, which is why your Safar...
AR يعادل مستوى سافر فلاير الذهبي مستوى oneworld سافير ، وهذا هو السبب في أن بطاقة عضوية سافر فلاير ...
Transliteração yʿạdl mstwy̱ sạfr flạyr ạldẖhby mstwy̱ oneworld sạfyr , whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n bṭạqẗ ʿḍwyẗ sạfr flạyr ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| equivalent | يعادل |
| gold | الذهبي |
| is | وهذا |
EN Status: Shows the status of the snapshot.
| inglês | árabe |
|---|---|
| snapshot | اللقطة |
| the | حالة |
EN Status: This shows the status of the ISO in its current state.
AR الحالة: هذا يدل على حالة ISO في حالتها الحالية.
Transliteração ạlḥạlẗ: hdẖạ ydl ʿly̱ ḥạlẗ ISO fy ḥạlthạ ạlḥạlyẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iso | iso |
| current | الحالية |
| the | حالة |
| this | هذا |
| of | على |
EN Status: Provides the status of this invoice.
AR الحالة: يوفر حالة هذه الفاتورة.
Transliteração ạlḥạlẗ: ywfr ḥạlẗ hdẖh ạlfạtwrẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| provides | يوفر |
| invoice | الفاتورة |
| the | حالة |
| this | هذه |
EN Status: The status of the load balancer at the current time.
AR الحالة: حالة موازن التحميل في الوقت الحالي.
Transliteração ạlḥạlẗ: ḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl fy ạlwqt ạlḥạly.
| inglês | árabe |
|---|---|
| load | التحميل |
| time | الوقت |
| current | الحالي |
| the | حالة |
EN Safar Flyer Gold status is equivalent to oneworld Sapphire status, which is why your Safar...
AR يعادل مستوى سافر فلاير الذهبي مستوى oneworld سافير ، وهذا هو السبب في أن بطاقة عضوية سافر فلاير ...
Transliteração yʿạdl mstwy̱ sạfr flạyr ạldẖhby mstwy̱ oneworld sạfyr , whdẖạ hw ạlsbb fy ạ̉n bṭạqẗ ʿḍwyẗ sạfr flạyr ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| equivalent | يعادل |
| gold | الذهبي |
| is | وهذا |
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
AR ويشمل هذا أيضا الأشخاص المجتمعون معًا بناءً على حالة اجتماعية اقتصادية متدنية، أو العمر، أو الوزن أو الحجم، أو الحمل، أو كبار السن.
Transliteração wysẖml hdẖạ ạ̉yḍạ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmjtmʿwn mʿaⁿạ bnạʾaⁿ ʿly̱ ḥạlẗ ạjtmạʿyẗ ạqtṣạdyẗ mtdnyẗ, ạ̉w ạlʿmr, ạ̉w ạlwzn ạ̉w ạlḥjm, ạ̉w ạlḥml, ạ̉w kbạr ạlsn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| includes | ويشمل |
| also | أيضا |
| people | الأشخاص |
| on | على |
| weight | الوزن |
| size | الحجم |
| pregnancy | الحمل |
| status | حالة |
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
AR املأ العمود حالة مجموعة المنتجات لتعيين حالة مجموعات المنتجات التي تمت ترقيتها إما كنشطة أو متوقفة مؤقتًا
Transliteração ạmlạ̉ ạlʿmwd ḥạlẗ mjmwʿẗ ạlmntjạt ltʿyyn ḥạlẗ mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tmt trqythạ ạ̹mạ knsẖṭẗ ạ̉w mtwqfẗ mw̉qtaⁿạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| groups | مجموعات |
| product | المنتجات |
| group | مجموعة |
| either | إما |
| to | حالة |
EN COVID-19 Prevention Status Report. | samref
AR تقرير مواجهة سامرف... | سامرف
Transliteração tqryr mwạjhẗ sạmrf... | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
EN COVID-19 Prevention Status Report.
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
EN Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....
AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| status | الحالة |
| shown | عرض |
| version | إصدار |
| system | النظام |
| general | العامة |
| corner | الزاوية |
| information | معلومات |
| report | تقرير |
| reports | التقارير |
| under | تحت |
| to | إلى |
EN Navigate to Reports > Status Report
AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | إلى |
| status | الحالة |
| report | تقرير |
| reports | التقارير |
EN COVID-19 Prevention Status Report. | samref
AR تقرير مواجهة سامرف... | سامرف
Transliteração tqryr mwạjhẗ sạmrf... | sạmrf
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
EN COVID-19 Prevention Status Report.
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
EN Every two years the agency publishes a status report
AR ويقوم المكتب كل سنتين بنشر تقرير عن الأوضاع الحالية
Transliteração wyqwm ạlmktb kl sntyn bnsẖr tqryr ʿn ạlạ̉wḍạʿ ạlḥạlyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
EN Bahrain must not retain its Tier-1 status in TIP report
AR البحرين غير مؤهلة للاحتفاظ بالفئة الأولى في تقرير الاتجار بالأشخاص
Transliteração ạlbḥryn gẖyr mw̉hlẗ llạḥtfạẓ bạlfỷẗ ạlạ̉wly̱ fy tqryr ạlạtjạr bạlạ̉sẖkẖạṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| bahrain | البحرين |
| not | غير |
| report | تقرير |
EN Navigate to Reports > Status Report Your Drupal version will be shown under the "General System Information" in the upper right-hand corner....
AR انتقل إلى التقارير> تقرير الحالة سيتم عرض إصدار Drupal الخاص بك تحت "معلومات النظام العامة" في الزاوية اليمنى العليا....
Transliteração ạntql ạ̹ly̱ ạltqạryr> tqryr ạlḥạlẗ sytm ʿrḍ ạ̹ṣdạr Drupal ạlkẖạṣ bk tḥt "mʿlwmạt ạlnẓạm ạlʿạmẗ" fy ạlzạwyẗ ạlymny̱ ạlʿlyạ....
| inglês | árabe |
|---|---|
| drupal | drupal |
| status | الحالة |
| shown | عرض |
| version | إصدار |
| system | النظام |
| general | العامة |
| corner | الزاوية |
| information | معلومات |
| report | تقرير |
| reports | التقارير |
| under | تحت |
| to | إلى |
EN IMPORTANT - YOUR REPORT IS QUEUED - IT MAY TAKE UP TO 12 HOURS FOR YOUR REPORT TO SHOW ON OUR HOME PAGE (IF NOT OPTED AS PRIVATE)
AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)
Transliteração mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | مهم |
| report | تقريرك |
| hours | ساعة |
| home | الرئيسية |
| if | إذا |
| to | إلى |
| on | على |
EN SAMPLE report spans the last 7 days up to 100 tweetsSTANDARD report spans the last 30 days up to 18,000 tweets
AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة
Transliteração ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | التقرير |
| days | أيام |
| to | حتى |
| the | آخر |
EN A sustainability report, or corporate social responsibility report, gives information about social, environmental, economic and governance performance
AR يقدم تقرير الاستدامة، أو تقرير المسؤولية الاجتماعية للشركات، معلومات عن الأداء الاجتماعي والبيئي والاقتصادي والحوكمة
Transliteração yqdm tqryr ạlạstdạmẗ, ạ̉w tqryr ạlmsw̉wlyẗ ạlạjtmạʿyẗ llsẖrkạt, mʿlwmạt ʿn ạlạ̉dạʾ ạlạjtmạʿy wạlbyỷy wạlạqtṣạdy wạlḥwkmẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| sustainability | الاستدامة |
| responsibility | المسؤولية |
| corporate | للشركات |
| performance | الأداء |
| information | معلومات |
EN Prosecutors showed the family’s lawyers the forensic report of the autopsy and the report of the crime scene investigators, but refused to give the lawyer copies of the reports.
AR نقل على الفور إلى مستشفى الأربعين، وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Transliteração nql ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ ạlạ̉rbʿyn, wtwfy fy wqt lạḥq mn dẖlk ạlywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | اليوم |
EN Password Malpractice Report Password Malpractice Report
AR تقرير سوء استخدام كلمات المرور تقرير سوء استخدام كلمات المرور
Transliteração tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr tqryr swʾ ạstkẖdạm klmạt ạlmrwr
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| password | المرور |
EN Prosecutors showed the family’s lawyers the forensic report of the autopsy and the report of the crime scene investigators, but refused to give the lawyer copies of the reports.
AR نقل على الفور إلى مستشفى الأربعين، وتوفي في وقت لاحق من ذلك اليوم.
Transliteração nql ʿly̱ ạlfwr ạ̹ly̱ mstsẖfy̱ ạlạ̉rbʿyn, wtwfy fy wqt lạḥq mn dẖlk ạlywm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| the | اليوم |
EN SAMPLE report spans the last 7 days up to 100 tweetsSTANDARD report spans the last 30 days up to 18,000 tweets
AR يمتد التقرير النموذجي على آخر 7 أيام حتى 100 تغريدةيمتد التقرير العادي في آخر 30 يومًا حتى 18000 تغريدة
Transliteração ymtd ạltqryr ạlnmwdẖjy ʿly̱ ậkẖr 7 ạ̉yạm ḥty̱ 100 tgẖrydẗymtd ạltqryr ạlʿạdy fy ậkẖr 30 ywmaⁿạ ḥty̱ 18000 tgẖrydẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | التقرير |
| days | أيام |
| to | حتى |
| the | آخر |
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
AR 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021 6 استفادات من تقرير تأثير برامج الفدية الضارة لعام 2021
Transliteração 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021 6 ạstfạdạt mn tqryr tạ̉tẖyr brạmj ạlfdyẗ ạlḍạrẗ lʿạm 2021
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقرير |
| impact | تأثير |
| ransomware | الفدية |
EN You can navigate through the online version of the report below or download the full report here.
AR يمكنكم تصفح محتويات التقرير أدناه أو بإمكانكم تنزيل التقريرالكامل هنا.
Transliteração ymknkm tṣfḥ mḥtwyạt ạltqryr ạ̉dnạh ạ̉w bạ̹mkạnkm tnzyl ạltqryrạlkạml hnạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| you can | يمكنكم |
| download | تنزيل |
| report | التقرير |
| here | هنا |
| the | أدناه |
EN Your report is queued - it may take up to 12 hours for your report to be processed.
AR تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق الأمر ما يصل إلى 12 ساعة حتى تتم معالجة تقريرك.
Transliteração tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ ḥty̱ ttm mʿạljẗ tqryrk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| report | تقريرك |
| hours | ساعة |
| processed | معالجة |
| is | تتم |
EN IMPORTANT - YOUR REPORT IS QUEUED - IT MAY TAKE UP TO 12 HOURS FOR YOUR REPORT TO SHOW ON OUR HOME PAGE (IF NOT OPTED AS PRIVATE)
AR مهم - يتم وضع تقريرك في قائمة الانتظار - قد يستغرق ما يصل إلى 12 ساعة لعرض تقريرك على صفحتنا الرئيسية (إذا لم يتم اختياره كخاص)
Transliteração mhm - ytm wḍʿ tqryrk fy qạỷmẗ ạlạntẓạr - qd ystgẖrq mạ yṣl ạ̹ly̱ 12 sạʿẗ lʿrḍ tqryrk ʿly̱ ṣfḥtnạ ạlrỷysyẗ (ạ̹dẖạ lm ytm ạkẖtyạrh kkẖạṣ)
| inglês | árabe |
|---|---|
| important | مهم |
| report | تقريرك |
| hours | ساعة |
| home | الرئيسية |
| if | إذا |
| to | إلى |
| on | على |
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
AR ربّما يعاني تويتر من الحمل الزائد أو يواجه عطلًا مؤقّتًا. حاول مجدّدًا أو تفقّد حالة تويتر لمزيد من المعلومات.
Transliteração rb̃mạ yʿạny twytr mn ạlḥml ạlzạỷd ạ̉w ywạjh ʿṭlaⁿạ mw̉q̃taⁿạ. ḥạwl mjd̃daⁿạ ạ̉w tfq̃d ḥạlẗ twytr lmzyd mn ạlmʿlwmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| تويتر | |
| try | حاول |
| status | حالة |
| for more | لمزيد |
| information | المعلومات |
EN We now share data on California COVID-19 cases, hospitalizations, and deaths by vaccination status
AR نشارك الآن البيانات حول حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في كاليفورنيا ودخول المستشفيات والوفيات حسب حالة التطعيم
Transliteração nsẖạrk ạlận ạlbyạnạt ḥwl ḥạlạt ạlạ̹ṣạbẗ bfyrws kwfyd-19 fy kạlyfwrnyạ wdkẖwl ạlmstsẖfyạt wạlwfyạt ḥsb ḥạlẗ ạltṭʿym
| inglês | árabe |
|---|---|
| now | الآن |
| data | البيانات |
| california | كاليفورنيا |
| vaccination | التطعيم |
| by | حسب |
| cases | حالات |
| status | حالة |
| on | حول |
| deaths | والوفيات |
EN The vaccination guidelines have changed over time so make sure to review your vaccination status with your doctor even if you recall previously receiving a pneumonia vaccine.
AR تأكد من مراجعة حالة التطعيم لديك مع طبيبك حتى إذا كنت تتذكر تلقي لقاح الالتهاب الرئوي حيث إن إرشادات التطعيم تغيرت بمرور الوقت.
Transliteração tạ̉kd mn mrạjʿẗ ḥạlẗ ạltṭʿym ldyk mʿ ṭbybk ḥty̱ ạ̹dẖạ knt ttdẖkr tlqy lqạḥ ạlạlthạb ạlrỷwy ḥytẖ ạ̹n ạ̹rsẖạdạt ạltṭʿym tgẖyrt bmrwr ạlwqt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| review | مراجعة |
| your doctor | طبيبك |
| guidelines | إرشادات |
| changed | تغيرت |
| vaccine | لقاح |
| time | الوقت |
| vaccination | التطعيم |
| if | إذا |
| with | حيث |
| to | حالة |
EN Step 4: Check the status of Apache (httpd)
AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd)
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd)
| inglês | árabe |
|---|---|
| apache | apache |
| step | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| check | تحقق |
| the | حالة |
EN Step 4: Check the status of Apache (httpd).
AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd).
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).
| inglês | árabe |
|---|---|
| apache | apache |
| step | الخطوة |
| 4 | الرابعة |
| check | تحقق |
| the | حالة |
EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).
AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).
| inglês | árabe |
|---|---|
| apache | apache |
| step | الخطوة |
| once | بمجرد |
| so | بذلك |
| check | تحقق |
| 4 | الرابعة |
| the | حالة |
EN Then reboot, and verify the SELinux status by running 'sestatus.' It should say:
AR ثم أعد التشغيل، وتحقق من حالة Selinux عن طريق تشغيل "Sestatus".يجب أن يقول:
Transliteração tẖm ạ̉ʿd ạltsẖgẖyl, wtḥqq mn ḥạlẗ Selinux ʿn ṭryq tsẖgẖyl "Sestatus".yjb ạ̉n yqwl:
| inglês | árabe |
|---|---|
| say | يقول |
| should | يجب |
| running | التشغيل |
| the | حالة |
| by | تشغيل |
EN Step 2: Verify Apache service status
AR الخطوة 2: تحقق من حالة خدمة Apache
Transliteração ạlkẖṭwẗ 2: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ Apache
| inglês | árabe |
|---|---|
| apache | apache |
| step | الخطوة |
| verify | تحقق |
| status | حالة |
| service | خدمة |
EN Step 5: Check the status of the PBX Service
AR الخطوة الخامسة: تحقق من حالة خدمة PBX
Transliteração ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ PBX
| inglês | árabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| check | تحقق |
| service | خدمة |
| the | حالة |
EN You can log in through SSH if you would like to check the status of the installation
AR يمكنك تسجيل الدخول عبر SSH إذا كنت ترغب في التحقق من حالة التثبيت
Transliteração ymknk tsjyl ạldkẖwl ʿbr SSH ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥqq mn ḥạlẗ ạlttẖbyt
| inglês | árabe |
|---|---|
| ssh | ssh |
| installation | التثبيت |
| log in | الدخول |
| check | التحقق |
| can | يمكنك |
| if | إذا |
| you | كنت |
| to | حالة |
EN No. Vaccine eligibility is based on age. Residency or immigration status does not matter.
AR لا، الأهلية للحصول على اللقاح تعتمد على العمر. حالة الهجرة أو الإقامة الخاصة بك لا تهم.
Transliteração lạ, ạlạ̉hlyẗ llḥṣwl ʿly̱ ạllqạḥ tʿtmd ʿly̱ ạlʿmr. ḥạlẗ ạlhjrẗ ạ̉w ạlạ̹qạmẗ ạlkẖạṣẗ bk lạ thm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| eligibility | الأهلية |
| is | للحصول |
| on | على |
| vaccine | اللقاح |
| age | العمر |
| status | حالة |
| immigration | الهجرة |
EN He had no symptoms, hence his surprise to learn his serological status
AR لم تظهر عليه أي أعراض، وبالتالي تفاجأ بنتيجة التشخيص
Transliteração lm tẓhr ʿlyh ạ̉y ạ̉ʿrạḍ, wbạltạly tfạjạ̉ bntyjẗ ạltsẖkẖyṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| he | عليه |
EN Statement A record of account status (blue and white form) sent to patients monthly to advise them of the previous period's transactions and activity on the account
AR Statement الكشف: سِجِل بحالة الحساب (نموذج أزرق وأبيض) يُرسل إلى المرضى شهريًا لإيضاح حركات الحساب ونشاطه خلال الفترة السابقة
Transliteração Statement ạlksẖf: sijil bḥạlẗ ạlḥsạb (nmwdẖj ạ̉zrq wạ̉byḍ) yursl ạ̹ly̱ ạlmrḍy̱ sẖhryaⁿạ lạ̹yḍạḥ ḥrkạt ạlḥsạb wnsẖạṭh kẖlạl ạlftrẗ ạlsạbqẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| form | نموذج |
| patients | المرضى |
| monthly | شهري |
| previous | السابقة |
| account | الحساب |
| blue | أزرق |
| to | إلى |
EN The status of the Product/Service shown.
AR حالة المنتج / الخدمة المعروضة.
Transliteração ḥạlẗ ạlmntj / ạlkẖdmẗ ạlmʿrwḍẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | الخدمة |
| of | المعروضة |
| product | المنتج |
| the | حالة |
EN Status: Describes the current state of the server.
AR الحالة: يصف الحالة الحالية للخادم.
Transliteração ạlḥạlẗ: yṣf ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llkẖạdm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| describes | يصف |
| current | الحالية |
| server | للخادم |
| status | الحالة |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
Transliteração ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| volume | حجم |
| where | حيث |
| available | المتاحة |
| means | يعني |
| if | إذا |
| use | للاستخدام |
| the | غير |
EN Status: A quick link to all data related to this specific check. This particular page consists of three tabbed sections:
AR الحالة: رابط سريع لجميع البيانات المتعلقة بهذا الشيك المحدد.تتكون هذه الصفحة بالذات من ثلاثة أقسام مبوبة:
Transliteração ạlḥạlẗ: rạbṭ sryʿ ljmyʿ ạlbyạnạt ạlmtʿlqẗ bhdẖạ ạlsẖyk ạlmḥdd.ttkwn hdẖh ạlṣfḥẗ bạldẖạt mn tẖlạtẖẗ ạ̉qsạm mbwbẗ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| status | الحالة |
| link | رابط |
| quick | سريع |
| data | البيانات |
| related | المتعلقة |
| specific | المحدد |
| page | الصفحة |
| sections | أقسام |
| all | لجميع |
| three | ثلاثة |
| this | هذه |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
status report status report your health status vaccination status immigration status status status miles website status status page individual status status quo certain status current status legal status activation status system status order status review status connection status status updates real time status status reports view status earn status status changes status would company status status under subscription status shipping status service status status based status real specific status status bar delivery status status change security status account status customer order status ticket status set priority status whose status changed status of authorizations provides the status updated status recurring status status via refresh status” button application status
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe