Traduzir "small cheese board" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small cheese board" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de small cheese board

inglês
árabe

EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board

AR انقر على القائمة المنسدلة في أعلى اليسار وحدد لوحة ترغب في الحفظ فيها، أو انقر على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ạnqr ʿly̱ ạlqạỷmẗ ạlmnsdlẗ fy ạ̉ʿly̱ ạlysạr wḥdd lwḥẗ trgẖb fy ạlḥfẓ fyhạ, ạ̉w ạnqr ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

inglêsárabe
menuالقائمة
drop-downالمنسدلة
rightاليسار
and selectوحدد
newجديدة
clickانقر
wantترغب
createلإنشاء

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board  

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة  

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ  

inglêsárabe
selectحدد
newجديدة
createلإنشاء

EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board

AR حدد لوحة لحفظ المنشور أو اضغط على إنشاء لوحة لإنشاء لوحة جديدة

Transliteração ḥdd lwḥẗ lḥfẓ ạlmnsẖwr ạ̉w ạḍgẖṭ ʿly̱ ạ̹nsẖạʾ lwḥẗ lạ̹nsẖạʾ lwḥẗ jdydẗ

inglêsárabe
selectحدد
newجديدة
createلإنشاء

EN Michael Aram Anemone Small Cheese Board with Spreader

AR مايكل ارام لوح صغير لتقطيع الجبن مزين بزهور شقائق النعمان مع سكين للفرد

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ ṣgẖyr ltqṭyʿ ạljbn mzyn bzhwr sẖqạỷq ạlnʿmạn mʿ skyn llfrd

inglêsárabe
michaelمايكل
smallصغير

EN Michael Aram Pomegranate Small Cheese Board and Knife Set

AR مايكل ارام طقم لوح صغير لتقطيع الجبن مزين برمان مع سكين

Transliteração mạykl ạrạm ṭqm lwḥ ṣgẖyr ltqṭyʿ ạljbn mzyn brmạn mʿ skyn

inglêsárabe
michaelمايكل
setطقم
smallصغير

EN Michael Aram Cherry Blossom Small Cheese Board With Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن صغير وسكين بزهور الكرز

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn ṣgẖyr wskyn bzhwr ạlkrz

inglêsárabe
michaelمايكل
smallصغير

EN Michael Aram Calla Lily Midnight Luxe Small Cheese Board and Knife

AR مايكل ارام لوح ميدنايت صغير لتقطيع الجبن وسكين بزهرة زنبق الكالا

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ mydnạyt ṣgẖyr ltqṭyʿ ạljbn wskyn bzhrẗ znbq ạlkạlạ

inglêsárabe
michaelمايكل
smallصغير

EN Individuals and groups may also, by appointment, make their own cheese alongside the cheese maker – and will receive it six to eight weeks later

AR من 1أبريل إلى 1 نوفمبر، تتم صناعة الجبن كل يوم أربعاء بعد الظهر في شاليه ألبي

Transliteração mn 1ạ̉bryl ạ̹ly̱ 1 nwfmbr, ttm ṣnạʿẗ ạljbn kl ywm ạ̉rbʿạʾ bʿd ạlẓhr fy sẖạlyh ạ̉lby

inglêsárabe
willتتم
toإلى

EN Sprinkle with cheese and cover until the cheese melts, about 2 minutes.

AR رشّي الجبن المبشور ثم غطيه لمدة دقيقتين حتى يذوب الجبن.

Transliteração rsẖ̃y ạljbn ạlmbsẖwr tẖm gẖṭyh lmdẗ dqyqtyn ḥty̱ ydẖwb ạljbn.

inglêsárabe
theحتى

EN Individuals and groups may also, by appointment, make their own cheese alongside the cheese maker – and will receive it six to eight weeks later

AR من 1أبريل إلى 1 نوفمبر، تتم صناعة الجبن كل يوم أربعاء بعد الظهر في شاليه ألبي

Transliteração mn 1ạ̉bryl ạ̹ly̱ 1 nwfmbr, ttm ṣnạʿẗ ạljbn kl ywm ạ̉rbʿạʾ bʿd ạlẓhr fy sẖạlyh ạ̉lby

inglêsárabe
willتتم
toإلى

EN Bamboo Cheese Board with 4 Magnetic Serving Utensils - Essentials by Taw9eel

AR أساسيات توصيل - صينية تقديم الجبن من البامبو مع 4 أدوات تقطيع

Transliteração ạ̉sạsyạt twṣyl - ṣynyẗ tqdym ạljbn mn ạlbạmbw mʿ 4 ạ̉dwạt tqṭyʿ

EN Michael Aram Pomegranate Cheese Board and Knife Set

AR مايكل ارام لوحة تقديم الجبن وسكين بحلي بشكل رمان

Transliteração mạykl ạrạm lwḥẗ tqdym ạljbn wskyn bḥly bsẖkl rmạn

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Michael Aram Calla Lily Cheese Board and Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن وسكين مزين بزهرة الكالا

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn wskyn mzyn bzhrẗ ạlkạlạ

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Michael Aram Hydrangea Cheese Board and Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن وسكين مزين بزهرة هدرانج

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn wskyn mzyn bzhrẗ hdrạnj

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Michael Aram Anemone Large Cheese Board with Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن كبير بسكين مزين بزهور شقائق النعمان

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn kbyr bskyn mzyn bzhwr sẖqạỷq ạlnʿmạn

inglêsárabe
michaelمايكل
largeكبير

EN Michael Aram Ocean Reef Cheese Board with Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن أوشن ريف بسكين

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn ạ̉wsẖn ryf bskyn

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Michael Aram Cherry Blossom Cheese Board with Spreader

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن وسكين بزهور الكرز

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn wskyn bzhwr ạlkrz

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Michael Aram Palm Cheese Board and Knife

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن وسكين بتصميم سعف النخيل

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn wskyn btṣmym sʿf ạlnkẖyl

inglêsárabe
michaelمايكل
palmالنخيل

EN Michael Aram Palm Cheese Board and Spreader

AR مايكل ارام لوح تقطيع جبن وملعقة مسطحة بتصميم سعف النخيل

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ tqṭyʿ jbn wmlʿqẗ msṭḥẗ btṣmym sʿf ạlnkẖyl

inglêsárabe
michaelمايكل
palmالنخيل

EN Michael Aram Calla Lily Midnight Rose Cheese Board and Knife

AR مايكل ارام لوح ميدنايت لتقطيع الجبن وسكين بزهرة زنبق الكالا

Transliteração mạykl ạrạm lwḥ mydnạyt ltqṭyʿ ạljbn wskyn bzhrẗ znbq ạlkạlạ

inglêsárabe
michaelمايكل

EN Choose one who specializes in the procedure you'd like to have done and is certified in the specialty by a board recognized by the American Board of Medical Specialties

AR اختر طبيبًا متخصصًا في إجراء العملية التي ترغب فيها وحاصل على ترخيص في هذا التخصص من مجلس طبي معتمد من المجلس الأمريكي للتخصصات الطبية

Transliteração ạkẖtr ṭbybaⁿạ mtkẖṣṣaⁿạ fy ạ̹jrạʾ ạlʿmlyẗ ạlty trgẖb fyhạ wḥạṣl ʿly̱ trkẖyṣ fy hdẖạ ạltkẖṣṣ mn mjls ṭby mʿtmd mn ạlmjls ạlạ̉mryky lltkẖṣṣạt ạlṭbyẗ

inglêsárabe
chooseاختر
certifiedمعتمد
medicalالطبية
procedureالعملية
boardمجلس
toعلى

EN Decisions of the Governing Board, and reports adopted through a decision, except for those decisions and reports designated confidential by the Governing Board.

AR قرارات مجلس الإدارة والتقارير المعتمدة من خلال قرار، باستثناء تلك القرارات والتقارير التي يعتبرها مجلس الإدارة سرية.

Transliteração qrạrạt mjls ạlạ̹dạrẗ wạltqạryr ạlmʿtmdẗ mn kẖlạl qrạr, bạsttẖnạʾ tlk ạlqrạrạt wạltqạryr ạlty yʿtbrhạ mjls ạlạ̹dạrẗ sryẗ.

inglêsárabe
boardمجلس
exceptباستثناء
confidentialسرية
decisionقرار
decisionsقرارات

EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive

AR هذه لوحة إعلانات يتم تحديثها بانتظام مع إعلانات تتعلق بـ ITAA ككل.أرشيف نشرة الإعلانات

Transliteração hdẖh lwḥẗ ạ̹ʿlạnạt ytm tḥdytẖhạ bạntẓạm mʿ ạ̹ʿlạnạt ttʿlq b ITAA kkl.ạ̉rsẖyf nsẖrẗ ạlạ̹ʿlạnạt

inglêsárabe
itaaitaa

EN In a pancreas transplant, the donor pancreas with a small segment of donor's small intestine is connected to a segment of your small intestine

AR في جراحة زراعة البنكرياس، يتصل بنكرياس المُتبرع وجزء صغير من الأمعاء الدقيقة للمُتبرع بجزء من الأمعاء الدقيقة لديك

Transliteração fy jrạḥẗ zrạʿẗ ạlbnkryạs, ytṣl bnkryạs ạlmutbrʿ wjzʾ ṣgẖyr mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ llmutbrʿ bjzʾ mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ ldyk

inglêsárabe
pancreasالبنكرياس
smallصغير
intestineالأمعاء
yourلديك

EN petit(e) / être petit(e) - C'était petit. [small/to be small - It was small.]

AR petit(e) / être petit(e) - C'était petit (صغيرٌ (صغيرةٌ) / أن يكون صغيرًا (أن تكون صغيرةً) - كان ذلك صغيرًا).

Transliteração petit(e) / être petit(e) - C'était petit (ṣgẖyruⁿ (ṣgẖyrẗuⁿ) / ạ̉n ykwn ṣgẖyraⁿạ (ạ̉n tkwn ṣgẖyrẗaⁿ) - kạn dẖlk ṣgẖyraⁿạ).

inglêsárabe
wasكان
smallصغير
beتكون

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

AR تحقق من الأشياء الصغيرة. يتعين على القادة أن يشعروا بالأشياء الصغيرة – أن يشعروا بما يحدث في أعماق المؤسسة حيث توجد الأشياء الصغيرة.

Transliteração tḥqq mn ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ. ytʿyn ʿly̱ ạlqạdẗ ạ̉n ysẖʿrwạ bạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ – ạ̉n ysẖʿrwạ bmạ yḥdtẖ fy ạ̉ʿmạq ạlmw̉ssẗ ḥytẖ twjd ạlạ̉sẖyạʾ ạlṣgẖyrẗ.

EN The Board is supported by a small management team, who are supported by designated leads from across the Big 6 and beyond.

AR يدعم مجلس الإدارة فريق إداري صغير يدعمه قيادات محددة عبر المنظمات الست الكبرى.

Transliteração ydʿm mjls ạlạ̹dạrẗ fryq ạ̹dạry ṣgẖyr ydʿmh qyạdạt mḥddẗ ʿbr ạlmnẓmạt ạlst ạlkbry̱.

inglêsárabe
boardمجلس
teamفريق
smallصغير
bigالكبرى
andعبر
managementالإدارة

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد

Transliteração ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd

inglêsárabe
businessesالشركات
stylesأنماط
interactionالتفاعل
typeنوع
coldالبارد
averageمتوسط
scaleنطاق
smallصغير
theعلى

EN A surgeon performs coronary bypass through small incisions in the chest, often with the use of robotics and video imaging that help the surgeon operate in a small area

AR يُجري الجراح مجازة الشريان التاجي عبر شقوق صغيرة في الصدر، غالبًا باستخدام روبوت وتصوير الفيديو، ما يساعد الجراح على العمل في مساحة صغيرة

Transliteração yujry ạljrạḥ mjạzẗ ạlsẖryạn ạltạjy ʿbr sẖqwq ṣgẖyrẗ fy ạlṣdr, gẖạlbaⁿạ bạstkẖdạm rwbwt wtṣwyr ạlfydyw, mạ ysạʿd ạljrạḥ ʿly̱ ạlʿml fy msạḥẗ ṣgẖyrẗ

inglêsárabe
surgeonالجراح
bypassمجازة
coronaryالتاجي
incisionsشقوق
smallصغيرة
chestالصدر
videoالفيديو
helpيساعد
areaمساحة
withباستخدام

EN Small defects might be found by chance and never cause a problem. Some small atrial septal defects close during infancy or early childhood.

AR قد يعثَر على عيوب بسيطة عن طريق الصدفة ونادرًا ما تسبب مشكلة. تنتهي بعض عيوب الحاجز الأذيني البسيطة خلال الحداثة أو الطفولة المبكرة.

Transliteração qd yʿtẖar ʿly̱ ʿywb bsyṭẗ ʿn ṭryq ạlṣdfẗ wnạdraⁿạ mạ tsbb msẖklẗ. tnthy bʿḍ ʿywb ạlḥạjz ạlạ̉dẖyny ạlbsyṭẗ kẖlạl ạlḥdạtẖẗ ạ̉w ạlṭfwlẗ ạlmbkrẗ.

inglêsárabe
defectsعيوب
causeتسبب
problemمشكلة
earlyالمبكرة
childhoodالطفولة
someبعض
aخلال

EN A small ventricular septal defect may cause no problems, and many small VSDs close on their own

AR قد لا يسبب تشوه الحاجز البطيني الصغير حدوث أي مشكلات، كما تختفي معظم تشوهات الحاجز البطيني من تلقاء نفسها

Transliteração qd lạ ysbb tsẖwh ạlḥạjz ạlbṭyny ạlṣgẖyr ḥdwtẖ ạ̉y msẖklạt, kmạ tkẖtfy mʿẓm tsẖwhạt ạlḥạjz ạlbṭyny mn tlqạʾ nfshạ

inglêsárabe
causeيسبب
ventricularالبطيني
problemsمشكلات
andكما
manyمعظم
ownنفسها

EN Food then goes into this small pouch of stomach and then directly into the small intestine sewn to it

AR ثم يذهب الطعام إلى هذا الجيب الصغير للمعدة، ثم يذهب مباشَرةً بعد ذلك إلى الأمعاء الدقيقة المخيطة به

Transliteração tẖm ydẖhb ạlṭʿạm ạ̹ly̱ hdẖạ ạljyb ạlṣgẖyr llmʿdẗ, tẖm ydẖhb mbạsẖarẗaⁿ bʿd dẖlk ạ̹ly̱ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ ạlmkẖyṭẗ bh

inglêsárabe
goesيذهب
foodالطعام
intestineالأمعاء
toإلى
thisهذا

EN Food bypasses most of your stomach and the first section of your small intestine, and instead enters directly into the middle part of your small intestine.

AR يتجاوز الغذاء معظم المعدة والجزء الأول من الأمعاء الدقيقة، وبدلًا من ذلك يدخل مباشَرةً في الجزء الأوسط من الأمعاء الدقيقة.

Transliteração ytjạwz ạlgẖdẖạʾ mʿẓm ạlmʿdẗ wạljzʾ ạlạ̉wl mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ, wbdlaⁿạ mn dẖlk ydkẖl mbạsẖarẗaⁿ fy ạljzʾ ạlạ̉wsṭ mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ.

inglêsárabe
foodالغذاء
stomachالمعدة
intestineالأمعاء
entersيدخل
partالجزء
middleالأوسط
mostمعظم
firstالأول

EN The donor pancreas with a small segment of donor duodenum is connected to either a loop of your small bowel or your bladder

AR يُوصَّل البنكرياس المُتبرَّع به مع شريحة صغيرة من الاثني عشر المتبرَّع بها إما بواسطة حلقة من الأمعاء الدقيقة، أو المثانة الخاصة بك

Transliteração yūṣãl ạlbnkryạs ạlmutbrãʿ bh mʿ sẖryḥẗ ṣgẖyrẗ mn ạlạtẖny ʿsẖr ạlmtbrãʿ bhạ ạ̹mạ bwạsṭẗ ḥlqẗ mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ, ạ̉w ạlmtẖạnẗ ạlkẖạṣẗ bk

inglêsárabe
pancreasالبنكرياس
smallصغيرة
bowelالأمعاء
bladderالمثانة
toبها
aعشر
eitherإما
yourالخاصة

EN The surgeon places the new pancreas and a small portion of the donor's small intestine into your lower abdomen.

AR يضع الجرَّاح البنكرياس الجديد وجزءًا صغيرًا من الأمعاء الدقيقة للمتبرِّع في أسفل البطن.

Transliteração yḍʿ ạljrãạḥ ạlbnkryạs ạljdyd wjzʾaⁿạ ṣgẖyraⁿạ mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ llmtbrĩʿ fy ạ̉sfl ạlbṭn.

inglêsárabe
pancreasالبنكرياس
smallصغير
intestineالأمعاء
lowerأسفل
abdomenالبطن
newالجديد

EN In a pancreas transplant, the donor pancreas is attached to the small intestine with a portion of the donor's small intestine

AR يتصل بنكرياس المُتبرِّع، في زراعة البنكرياس، بالأمعاء الدقيقة بواسطة جزء صغير من الأمعاء الدقيقة للمُتبرِّع

Transliteração ytṣl bnkryạs ạlmutbrĩʿ, fy zrạʿẗ ạlbnkryạs, bạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ bwạsṭẗ jzʾ ṣgẖyr mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ llmutbrĩʿ

inglêsárabe
pancreasالبنكرياس
smallصغير
intestineالأمعاء
of theجزء

EN For example, if you take a small in one type it does not necessarily mean you will need a small in a different brand

AR على سبيل المثال، إذا كنت ترتدي مقاسًا صغيرًا في أحد الأنواع، فهذا لا يعني بالضرورة أنك ستحتاج إلى مقاس صغير في علامة تجارية مختلفة

Transliteração ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạ̹dẖạ knt trtdy mqạsaⁿạ ṣgẖyraⁿạ fy ạ̉ḥd ạlạ̉nwạʿ, fhdẖạ lạ yʿny bạlḍrwrẗ ạ̉nk stḥtạj ạ̹ly̱ mqạs ṣgẖyr fy ʿlạmẗ tjạryẗ mkẖtlfẗ

inglêsárabe
smallصغير
typeالأنواع
necessarilyبالضرورة
differentمختلفة
meanيعني
needستحتاج
exampleالمثال
ifإذا
brandعلامة
youأنك
aأحد

EN Many start small and stay small

AR وكثير منها يبدأ صغيرًا ويظل كذلك

Transliteração wktẖyr mnhạ ybdạ̉ ṣgẖyraⁿạ wyẓl kdẖlk

inglêsárabe
startيبدأ
smallصغير

EN Many start small and stay small, although some expand over time

AR يبدأ الكثير منها صغيرًا ويستمر كذلك، ولكن بعضها يزداد بمرور الوقت

Transliteração ybdạ̉ ạlktẖyr mnhạ ṣgẖyraⁿạ wystmr kdẖlk, wlkn bʿḍhạ yzdạd bmrwr ạlwqt

inglêsárabe
startيبدأ
smallصغير
timeالوقت
manyالكثير
someبعضها

EN A catheter with a small, jaw-like tip is used to obtain a small piece of tissue from the heart.

AR تُستَخدم قسطرة لها طرف صغير على شكل فك للحصول على عيِّنة صغيرة من أنسجة القلب.

Transliteração tustakẖdm qsṭrẗ lhạ ṭrf ṣgẖyr ʿly̱ sẖkl fk llḥṣwl ʿly̱ ʿyĩnẗ ṣgẖyrẗ mn ạ̉nsjẗ ạlqlb.

inglêsárabe
tissueأنسجة
heartالقلب
smallصغير
toعلى
withللحصول

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.

Transliteração wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.

inglêsárabe
veryجدا
andو
foodالغذائية
requirementsلمتطلبات

EN Small Business Startup Grants: Training on Small Business Management - Fayd Community Center, Deir Ezzor

AR المشاريع الصغيرة: تدريب على إدارة المشاريع الصغيرة – مركز فيض المجتمعي – دير الزور

Transliteração ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ: tdryb ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ – mrkz fyḍ ạlmjtmʿy – dyr ạlzwr

EN Small Business Startup Grants: Holding three courses in Small Business Management and Entrepreneurship – Banias, Tartous

AR المشاريع الصغيرة: إقامة ثلاث دورات في إدارة المشاريع الصغيرة وريادة أعمال – بانياس، طرطوس

Transliteração ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ: ạ̹qạmẗ tẖlạtẖ dwrạt fy ạ̹dạrẗ ạlmsẖạryʿ ạlṣgẖyrẗ wryạdẗ ạ̉ʿmạl – bạnyạs, ṭrṭws

EN Have you ever thought what makes small appliances so wanted and so trustworthy? Shop Electrolux Small Appliances today and find out!

AR هل فكّرت يومًا ما الذي يجعل الأجهزة الصغيرة مطلوبة وموثوقة؟ تسوّق أجهزة الكترولكس الصغيرة اليوم واكتشف السبب!

Transliteração hl fk̃rt ywmaⁿạ mạ ạldẖy yjʿl ạlạ̉jhzẗ ạlṣgẖyrẗ mṭlwbẗ wmwtẖwqẗ? tsw̃q ạ̉jhzẗ ạlktrwlks ạlṣgẖyrẗ ạlywm wạktsẖf ạlsbb!

inglêsárabe
makesيجعل
smallالصغيرة
todayاليوم
andالذي

EN A catheter with a small, jaw-like tip is used to obtain a small piece of tissue from the heart.

AR تُستَخدم قسطرة لها طرف صغير على شكل فك للحصول على عيِّنة صغيرة من أنسجة القلب.

Transliteração tustakẖdm qsṭrẗ lhạ ṭrf ṣgẖyr ʿly̱ sẖkl fk llḥṣwl ʿly̱ ʿyĩnẗ ṣgẖyrẗ mn ạ̉nsjẗ ạlqlb.

inglêsárabe
tissueأنسجة
heartالقلب
smallصغير
toعلى
withللحصول

EN A surgeon performs coronary bypass through small incisions in the chest, often with the use of robotics and video imaging that help the surgeon operate in a small area

AR يُجري الجراح مجازة الشريان التاجي عبر شقوق صغيرة في الصدر، غالبًا باستخدام روبوت وتصوير الفيديو، ما يساعد الجراح على العمل في مساحة صغيرة

Transliteração yujry ạljrạḥ mjạzẗ ạlsẖryạn ạltạjy ʿbr sẖqwq ṣgẖyrẗ fy ạlṣdr, gẖạlbaⁿạ bạstkẖdạm rwbwt wtṣwyr ạlfydyw, mạ ysạʿd ạljrạḥ ʿly̱ ạlʿml fy msạḥẗ ṣgẖyrẗ

inglêsárabe
surgeonالجراح
bypassمجازة
coronaryالتاجي
incisionsشقوق
smallصغيرة
chestالصدر
videoالفيديو
helpيساعد
areaمساحة
withباستخدام

EN Gresa now lives in the small town of Oelde in North Rhine-Westphalia, where she is employed by a small privately owned technology firm

AR الآن تعيش غريسا في مدينة أولدة الصغيرة في ولاية نوردراين-فيستفالن وتعمل في شركة تقنيات من الحجم المتوسط

Transliteração ạlận tʿysẖ gẖrysạ fy mdynẗ ạ̉wldẗ ạlṣgẖyrẗ fy wlạyẗ nwrdrạyn-fystfạln wtʿml fy sẖrkẗ tqnyạt mn ạlḥjm ạlmtwsṭ

inglêsárabe
townمدينة
smallالصغيرة
firmشركة
technologyتقنيات
nowالآن

EN ?Very small importers? and ?importers of food from very small foreign suppliers? are subject to modified requirements.

AR ويخضع "المستوردون الصغار جدا" و "مستوردون المواد الغذائية من موردين أجانب صغريين جدا" لمتطلبات معدلة.

Transliteração wykẖḍʿ "ạlmstwrdwn ạlṣgẖạr jdạ" w "mstwrdwn ạlmwạd ạlgẖdẖạỷyẗ mn mwrdyn ạ̉jạnb ṣgẖryyn jdạ" lmtṭlbạt mʿdlẗ.

inglêsárabe
veryجدا
andو
foodالغذائية
requirementsلمتطلبات

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد

Transliteração ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd

inglêsárabe
businessesالشركات
stylesأنماط
interactionالتفاعل
typeنوع
coldالبارد
averageمتوسط
scaleنطاق
smallصغير
theعلى

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

AR يتم ترك متوسط الشركات الصغيرة والعملاء على نطاق صغير مع أنماط التفاعل من نوع التجميع البارد

Transliteração ytm trk mtwsṭ ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlʿmlạʾ ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr mʿ ạ̉nmạṭ ạltfạʿl mn nwʿ ạltjmyʿ ạlbạrd

inglêsárabe
businessesالشركات
stylesأنماط
interactionالتفاعل
typeنوع
coldالبارد
averageمتوسط
scaleنطاق
smallصغير
theعلى

Mostrando 50 de 50 traduções