EN Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.
Traduzir "simply install" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "simply install" de inglês para árabe
Traduções de simply install
"simply install" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
| simply | أن أو أي إذا إلى إن ا التي الخاص الذي ببساطة بعض ذلك على عن فقط في كل لا ما مجرد مع من هذا هذه هو |
| install | download أي إصدار إلى التثبيت التطبيق التطبيقات التي الخاص الذي الويب باستخدام بتثبيت بتنزيل تثبيت تطبيق تطبيقات تنزيل جهاز ذلك عن عند في كل لتثبيت لديك لموقع ما مثل مع من من خلال موقع هذا هل هو وتثبيت يمكنك |
Tradução de inglês para árabe de simply install
inglês
árabe
AR كل ما عليك هو تثبيت إعداداتها المسبقة على Lightroom لسطح المكتب للبدء.
Transliteração kl mạ ʿlyk hw ttẖbyt ạ̹ʿdạdạthạ ạlmsbqẗ ʿly̱ Lightroom lsṭḥ ạlmktb llbdʾ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| install | تثبيت |
| presets | المسبقة |
| desktop | المكتب |
| started | للبدء |
| to | على |
EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.
AR نعم ، هذا حقيقى! فقط قم بتنزيل وإعداد برنامجنا واتصل بشكل مباشر
Transliteração nʿm , hdẖạ ḥqyqy̱! fqṭ qm btnzyl wạ̹ʿdạd brnạmjnạ wạtṣl bsẖkl mbạsẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| download | بتنزيل |
| yes | نعم |
| and | هذا |
EN The Opera browser supports the installation of Keeper's Chrome extension, so you’ll simply install the 'Chrome Extensions' add-on from the Chrome Web Store
AR يدعم متصفح Opera تثبيت ملحق Chrome من Keeper، وبالتالي ستقوم ببساطة بتثبيت وظيفة 'Chrome Extensions' الإضافية من متجر ملحقات Opera
Transliteração ydʿm mtṣfḥ Opera ttẖbyt mlḥq Chrome mn Keeper, wbạltạly stqwm bbsạṭẗ bttẖbyt wẓyfẗ 'Chrome Extensions' ạlạ̹ḍạfyẗ mn mtjr mlḥqạt Opera
| inglês | árabe |
|---|---|
| supports | يدعم |
| browser | متصفح |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| so | وبالتالي |
| simply | ببساطة |
| add | الإضافية |
| store | متجر |
| extensions | ملحقات |
| install | تثبيت |
EN The Opera browser supports the installation of Keeper's Chrome extension, so you’ll simply install the 'Chrome Extensions' add-on from the Chrome Web Store
AR يدعم متصفح Opera تثبيت ملحق Chrome من Keeper، وبالتالي ستقوم ببساطة بتثبيت وظيفة 'Chrome Extensions' الإضافية من متجر ملحقات Opera
Transliteração ydʿm mtṣfḥ Opera ttẖbyt mlḥq Chrome mn Keeper, wbạltạly stqwm bbsạṭẗ bttẖbyt wẓyfẗ 'Chrome Extensions' ạlạ̹ḍạfyẗ mn mtjr mlḥqạt Opera
| inglês | árabe |
|---|---|
| supports | يدعم |
| browser | متصفح |
| opera | opera |
| chrome | chrome |
| so | وبالتالي |
| simply | ببساطة |
| add | الإضافية |
| store | متجر |
| extensions | ملحقات |
| install | تثبيت |
EN Yes, we mean it. Simply download and install our kit and you are instantly connected.
AR نعم ، هذا حقيقى! فقط قم بتنزيل وإعداد برنامجنا واتصل بشكل مباشر
Transliteração nʿm , hdẖạ ḥqyqy̱! fqṭ qm btnzyl wạ̹ʿdạd brnạmjnạ wạtṣl bsẖkl mbạsẖr
| inglês | árabe |
|---|---|
| download | بتنزيل |
| yes | نعم |
| and | هذا |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN A 1-click install template application is much like what its name suggests – an application that you can install onto your Hostwinds cloud server or VPS in just one click.
AR يشبه تطبيق قالب التثبيت بنقرة واحدة إلى حد كبير ما يوحي به اسمه - تطبيق يمكنك تثبيته على خادم Hostwinds السحابي أو VPS بنقرة واحدة فقط.
Transliteração ysẖbh tṭbyq qạlb ạlttẖbyt bnqrẗ wạḥdẗ ạ̹ly̱ ḥd kbyr mạ ywḥy bh ạsmh - tṭbyq ymknk ttẖbyth ʿly̱ kẖạdm Hostwinds ạlsḥạby ạ̉w VPS bnqrẗ wạḥdẗ fqṭ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| template | قالب |
| cloud | السحابي |
| like | يشبه |
| application | تطبيق |
| install | التثبيت |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| can | يمكنك |
| one | واحدة |
EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.
AR 3. قم بتأكيد التثبيت بالنقر على'تثبيت'.
Transliteração 3. qm btạ̉kyd ạlttẖbyt bạlnqr ʿly̱'ttẖbyt'.
| inglês | árabe |
|---|---|
| install | التثبيت |
EN 3. Confirm the install by clicking 'Install'.
AR 3. قم بتأكيد التثبيت بالنقر على'تثبيت'.
Transliteração 3. qm btạ̉kyd ạlttẖbyt bạlnqr ʿly̱'ttẖbyt'.
| inglês | árabe |
|---|---|
| install | التثبيت |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
AR الخطوة 1: تثبيت عميل OpenVPN.إذا كان لديك جهاز Windows، يمكنك تثبيته هنا: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteração ạlkẖṭwẗ 1: ttẖbyt ʿmyl OpenVPN.ạ̹dẖạ kạn ldyk jhạz Windows, ymknk ttẖbyth hnạ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| inglês | árabe |
|---|---|
| openvpn | openvpn |
| windows | windows |
| https | https |
| step | الخطوة |
| install | تثبيت |
| machine | جهاز |
| install it | تثبيته |
| net | net |
| client | عميل |
| if | إذا |
| can | يمكنك |
| here | هنا |
| you | لديك |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
AR نعم، يمكنك تثبيت الإصدار الرئيسي السابق لتطبيق Creative Cloud الخاص بك. تعرف على كيفية تثبيت الإصدار السابق من تطبيق Creative Cloud لسطح المكتب.
Transliteração nʿm, ymknk ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlrỷysy ạlsạbq ltṭbyq Creative Cloud ạlkẖạṣ bk. tʿrf ʿly̱ kyfyẗ ttẖbyt ạlạ̹ṣdạr ạlsạbq mn tṭbyq Creative Cloud lsṭḥ ạlmktb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cloud | cloud |
| major | الرئيسي |
| previous | السابق |
| desktop | المكتب |
| app | تطبيق |
| version | الإصدار |
| install | تثبيت |
| learn | تعرف |
| yes | نعم |
| can | يمكنك |
| how | كيفية |
EN Install the plugin by pressing the ?Install? button.
AR تنصيب الإضافة بالضغط على زر ?التنصيب?.
Transliteração tnṣyb ạlạ̹ḍạfẗ bạlḍgẖṭ ʿly̱ zr ?ạltnṣyb?.
| inglês | árabe |
|---|---|
| by pressing | بالضغط |
| the | على |
EN Confirm the install by clicking 'Install'.
AR قم بتأكيد التثبيت بالنقر على'تثبيت'.
Transliteração qm btạ̉kyd ạlttẖbyt bạlnqr ʿly̱'ttẖbyt'.
EN Simply use our endpoints with your existing S3-enabled applications and third party tools.
AR ما عليك سوى استخدام نقاط النهاية لدينا مع وجودك S3-التطبيقات الممكن وأدوات الطرف الثالث.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ ạstkẖdạm nqạṭ ạlnhạyẗ ldynạ mʿ wjwdk S3-ạltṭbyqạt ạlmmkn wạ̉dwạt ạlṭrf ạltẖạltẖ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| party | الطرف |
| our | لدينا |
| tools | وأدوات |
| use | استخدام |
| third | الثالث |
EN Let us be clear: This conference is not simply about what we will give to the people of Afghanistan. It is about what we owe.
AR لنكن واضحين: لا يدور هذا المؤتمر فقط حول ما سنعطيه لشعب أفغانستان، بل يتعلق بما ندين لهم به.
Transliteração lnkn wạḍḥyn: lạ ydwr hdẖạ ạlmw̉tmr fqṭ ḥwl mạ snʿṭyh lsẖʿb ạ̉fgẖạnstạn, bl ytʿlq bmạ ndyn lhm bh.
| inglês | árabe |
|---|---|
| conference | المؤتمر |
| afghanistan | أفغانستان |
| this | هذا |
| the | فقط |
EN Your diabetes diet is simply a healthy-eating plan that will help you control your blood sugar
AR يتلخَّص النظام الغذائي للسُّكَّري ببساطة في خطة صحية للأكل من شأنها أن تساعدك على التحكم في سكر الدم
Transliteração ytlkẖãṣ ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy llsũkãry bbsạṭẗ fy kẖṭẗ ṣḥyẗ llạ̉kl mn sẖạ̉nhạ ạ̉n tsạʿdk ʿly̱ ạltḥkm fy skr ạldm
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| plan | خطة |
| healthy | صحية |
| help you | تساعدك |
| that | على |
| control | التحكم |
| sugar | سكر |
| blood | الدم |
EN A diabetes diet simply means eating the healthiest foods in moderate amounts and sticking to regular mealtimes.
AR يعني النظام الغذائي لداء السكري ببساطة تناول الأطعمة الصحية بكميات معتدلة والالتزام بجدول ثابت لمواعيد الوجبات.
Transliteração yʿny ạlnẓạm ạlgẖdẖạỷy ldạʾ ạlskry bbsạṭẗ tnạwl ạlạ̉ṭʿmẗ ạlṣḥyẗ bkmyạt mʿtdlẗ wạlạltzạm bjdwl tẖạbt lmwạʿyd ạlwjbạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| diabetes | السكري |
| simply | ببساطة |
| eating | تناول |
| foods | الأطعمة |
| means | يعني |
EN Don't brush off that yearly feeling as simply a case of the "winter blues" or a seasonal funk that you have to tough out on your own
AR لا تتجاهل هذا الشعور السنوي ولا تعتبره ببساطة مجرد حالة "من تغيُّرات الشتاء المزاجية" أو الهلع الموسمي الذي يجب عليك تحمله بمفردك
Transliteração lạ ttjạhl hdẖạ ạlsẖʿwr ạlsnwy wlạ tʿtbrh bbsạṭẗ mjrd ḥạlẗ "mn tgẖyũrạt ạlsẖtạʾ ạlmzạjyẗ" ạ̉w ạlhlʿ ạlmwsmy ạldẖy yjb ʿlyk tḥmlh bmfrdk
| inglês | árabe |
|---|---|
| feeling | الشعور |
| winter | الشتاء |
| seasonal | الموسمي |
| simply | ببساطة |
| a | مجرد |
| have to | عليك |
| or | ولا |
| to | حالة |
EN If the egg isn't fertilized, it's simply reabsorbed by the body ? perhaps before it even reaches the uterus
AR إذا لم تُخصّب البُوَيضة، سيمتصها الجسم ببساطة – ربما حتى قبل أن تصل إلى الرحم
Transliteração ạ̹dẖạ lm tukẖṣ̃b ạlbūayḍẗ, symtṣhạ ạljsm bbsạṭẗ – rbmạ ḥty̱ qbl ạ̉n tṣl ạ̹ly̱ ạlrḥm
EN Powerful and user-friendly, iMazing is simply the best iOS device manager for Mac and PC.
AR iMazing هو أفضل تطبيق لإدارة الملفات على أجهزة iOS عبر كمبيوتر Mac أو Windows، لما يتمتع به من مزايا قوية وسهولة الاستخدام.
Transliteração iMazing hw ạ̉fḍl tṭbyq lạ̹dạrẗ ạlmlfạt ʿly̱ ạ̉jhzẗ iOS ʿbr kmbywtr Mac ạ̉w Windows, lmạ ytmtʿ bh mn mzạyạ qwyẗ wshwlẗ ạlạstkẖdạm.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| imazing | imazing |
| manager | لإدارة |
| powerful | قوية |
| user | الاستخدام |
| device | أجهزة |
| mac | mac |
| best | أفضل |
| pc | كمبيوتر |
| and | عبر |
| the | على |
EN iMazing is simply the best iPhone, iPad and iPod manager for Mac and PC
AR iMazing هو أفضل تطبيق لإدارة أجهزة iPhone وiPad وiPod من كمبيوتر Mac أو Windows.
Transliteração iMazing hw ạ̉fḍl tṭbyq lạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ iPhone wiPad wiPod mn kmbywtr Mac ạ̉w Windows.
| inglês | árabe |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| imazing | imazing |
| manager | لإدارة |
| mac | mac |
| best | أفضل |
| pc | كمبيوتر |
EN Switzerland is, quite simply, the water tower of Europe
AR تشكّل سويسرا خزان المياه في أوروبا
Transliteração tsẖk̃l swysrạ kẖzạn ạlmyạh fy ạ̉wrwbạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| switzerland | سويسرا |
| water | المياه |
| europe | أوروبا |
EN Whether you want to enjoy the sunshine, stay active by the sea or simply explore the city's hotspots with your family, there's never a dull moment in Dubai.
AR لن تشعر بلحظة ملل في دبي سواء كنت ترغب في الاستمتاع بأشعة الشمس أو ممارسة التمارين قرب البحر أو اكتشاف أروع الأماكن في المدينة مع عائلتك.
Transliteração ln tsẖʿr blḥẓẗ mll fy dby swạʾ knt trgẖb fy ạlạstmtạʿ bạ̉sẖʿẗ ạlsẖms ạ̉w mmạrsẗ ạltmạryn qrb ạlbḥr ạ̉w ạktsẖạf ạ̉rwʿ ạlạ̉mạkn fy ạlmdynẗ mʿ ʿạỷltk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| dubai | دبي |
| sunshine | الشمس |
| sea | البحر |
| your family | عائلتك |
| enjoy | الاستمتاع |
| want | ترغب |
| you | كنت |
EN Simply upload files in these free tools and see the wonders.
AR ببساطة تحميل الملفات الموجودة في هذه الأدوات المجانية ونرى عجائب.
Transliteração bbsạṭẗ tḥmyl ạlmlfạt ạlmwjwdẗ fy hdẖh ạlạ̉dwạt ạlmjạnyẗ wnry̱ ʿjạỷb.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| upload | تحميل |
| files | الملفات |
| tools | الأدوات |
| free | المجانية |
| wonders | عجائب |
EN More than just a bout of the blues, depression isn't a weakness and you can't simply "snap out" of it
AR يعتبر الاكتئاب أكثر من مجرد نوبة من الحالة المزاجية السيئة، فهو ليس نقطة ضعف ولا يمكنك "الخروج" منه ببساطة
Transliteração yʿtbr ạlạktỷạb ạ̉ktẖr mn mjrd nwbẗ mn ạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ ạlsyỷẗ, fhw lys nqṭẗ ḍʿf wlạ ymknk "ạlkẖrwj" mnh bbsạṭẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| depression | الاكتئاب |
| weakness | ضعف |
| simply | ببساطة |
| it | فهو |
| more | أكثر |
| just | مجرد |
| you | ولا |
EN Psychotherapy is also known as talk therapy, counseling, psychosocial therapy or, simply, therapy.
AR يُعرف العلاج النفسي أيضًا باسم العلاج بالحوار، والاستشارة، والعلاج النفسي، أو ببساطة العلاج.
Transliteração yuʿrf ạlʿlạj ạlnfsy ạ̉yḍaⁿạ bạsm ạlʿlạj bạlḥwạr, wạlạstsẖạrẗ, wạlʿlạj ạlnfsy, ạ̉w bbsạṭẗ ạlʿlạj.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| therapy | العلاج |
EN You may simply be monitored, or you may need medications or surgery.
AR ويمكن ببساطة مراقبة حالتك أو قد تحتاج إلى أدوية أو جراحة.
Transliteração wymkn bbsạṭẗ mrạqbẗ ḥạltk ạ̉w qd tḥtạj ạ̹ly̱ ạ̉dwyẗ ạ̉w jrạḥẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| may | ويمكن |
| simply | ببساطة |
| need | تحتاج |
| be | إلى |
| surgery | جراحة |
EN Take a long walk, eat lunch at a nearby park, or simply sit on a bench and soak up the sun
AR يمكن الاستمتاع بالمشي المطول وتناول الغداء في متنزه قريب أو الجلوس على الأريكة ببساطة والاستمتاع بضوء الشمس
Transliteração ymkn ạlạstmtạʿ bạlmsẖy ạlmṭwl wtnạwl ạlgẖdạʾ fy mtnzh qryb ạ̉w ạljlws ʿly̱ ạlạ̉rykẗ bbsạṭẗ wạlạstmtạʿ bḍwʾ ạlsẖms
| inglês | árabe |
|---|---|
| lunch | الغداء |
| sit | الجلوس |
| simply | ببساطة |
| the | يمكن |
| sun | الشمس |
| on | على |
EN Simply moving a candy bowl away from your desk, or stashing it in a drawer, has been shown to significantly reduce consumption of sugary treats
AR فقد ثبت أن نقل طبق الحلوى بعيدًا عن المكتب أو الاحتفاظ به في درج يقلل بشكل كبير من استهلاك الحلويات السكرية
Transliteração fqd tẖbt ạ̉n nql ṭbq ạlḥlwy̱ bʿydaⁿạ ʿn ạlmktb ạ̉w ạlạḥtfạẓ bh fy drj yqll bsẖkl kbyr mn ạsthlạk ạlḥlwyạt ạlskryẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| reduce | يقلل |
| consumption | استهلاك |
| to | نقل |
EN Once again, simply click the "Actions" drop-down to the right of the IP address for which you'd like to set rDNS.2
AR مرة أخرى، انقر ببساطة النقر فوق "إجراءات" المنسدلة إلى اليمين عنوان IP الذي ترغب في تعيين RDNS.2
Transliteração mrẗ ạ̉kẖry̱, ạnqr bbsạṭẗ ạlnqr fwq "ạ̹jrạʾạt" ạlmnsdlẗ ạ̹ly̱ ạlymyn ʿnwạn IP ạldẖy trgẖb fy tʿyyn RDNS.2
| inglês | árabe |
|---|---|
| ip | ip |
| rdns | rdns |
| simply | ببساطة |
| drop-down | المنسدلة |
| right | اليمين |
| set | تعيين |
| click | انقر |
| the | فوق |
| address | عنوان |
| to | إلى |
EN To simply disallow hotlinking, add this:
AR ببساطة لمنع الارتباط الساخن ، أضف هذا:
Transliteração bbsạṭẗ lmnʿ ạlạrtbạṭ ạlsạkẖn , ạ̉ḍf hdẖạ:
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| add | أضف |
| this | هذا |
EN Simply drag & drop an audio file to your phone to make it available as a ringtone.
AR ما عليك سوى سحب ملف صوتي وإفلاته بهاتفك لجعله متاحًا كنغمة رنين.
Transliteração mạ ʿlyk swy̱ sḥb mlf ṣwty wạ̹flạth bhạtfk ljʿlh mtạḥaⁿạ kngẖmẗ rnyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| drag | سحب |
| file | ملف |
| audio | صوتي |
| available | متاح |
EN You can simply drag & drop your books from the Books app to your computer and vice versa.
AR يمكنك ببساطة سحب وإسقاط كتبك من تطبيق الكتب إلى جهاز الكمبيوتر وبالعكس.
Transliteração ymknk bbsạṭẗ sḥb wạ̹sqạṭ ktbk mn tṭbyq ạlktb ạ̹ly̱ jhạz ạlkmbywtr wbạlʿks.
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| drag | سحب |
| books | الكتب |
| app | تطبيق |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| to | إلى |
EN iMazing is simply the best iOS device manager for Mac and PC.
AR تطبيق iMazing هو الأفضل لإدارة أجهزة iOS من أي كمبيوتر، سواء كان Mac أو Windows.
Transliteração tṭbyq iMazing hw ạlạ̉fḍl lạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ iOS mn ạ̉y kmbywtr, swạʾ kạn Mac ạ̉w Windows.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| imazing | imazing |
| manager | لإدارة |
| the | سواء |
| is | كان |
| device | أجهزة |
| best | الأفضل |
| mac | mac |
| pc | كمبيوتر |
EN iMazing is simply the best iOS manager for Mac and PC.
AR تطبيق iMazing هو الأفضل لإدارة أجهزة iOS من أي كمبيوتر، سواء كان Mac أو Windows.
Transliteração tṭbyq iMazing hw ạlạ̉fḍl lạ̹dạrẗ ạ̉jhzẗ iOS mn ạ̉y kmbywtr, swạʾ kạn Mac ạ̉w Windows.
| inglês | árabe |
|---|---|
| ios | ios |
| imazing | imazing |
| manager | لإدارة |
| the | سواء |
| is | كان |
| best | الأفضل |
| mac | mac |
| pc | كمبيوتر |
EN 3. Click Next, and simply follow instructions
AR 3. اضغط فوق "التالي"، واتبع التعليمات
Transliteração 3. ạḍgẖṭ fwq "ạltạly", wạtbʿ ạltʿlymạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | اضغط |
| next | التالي |
| instructions | التعليمات |
EN We have a free trial available. Simply download iMazing for PC or Mac here and give it a go!
AR لدينا نسخة مجانية متوفرة بالفعل. فقط قم بتنزيل iMazing لأجهزة PC أو Mac من هنا، وألق نظرة!
Transliteração ldynạ nskẖẗ mjạnyẗ mtwfrẗ bạlfʿl. fqṭ qm btnzyl iMazing lạ̉jhzẗ PC ạ̉w Mac mn hnạ, wạ̉lq nẓrẗ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| mac | mac |
| free | مجانية |
| available | متوفرة |
| download | بتنزيل |
| imazing | imazing |
| here | هنا |
| we | لدينا |
EN Simply restoring a backup can be done for free (via iMazing Mini), where as the advanced restore options iMazing offers also require a license
AR يمكن استعادة نسخة احتياطية بكل بساطة وبشكل مجاني (من خلال iMazing Mini)، بينما تتطلب خيارات الاستعادة المتقدمة التي يوفرها iMazing الحصول على ترخيص
Transliteração ymkn ạstʿạdẗ nskẖẗ ạḥtyạṭyẗ bkl bsạṭẗ wbsẖkl mjạny (mn kẖlạl iMazing Mini), bynmạ ttṭlb kẖyạrạt ạlạstʿạdẗ ạlmtqdmẗ ạlty ywfrhạ iMazing ạlḥṣwl ʿly̱ trkẖyṣ
| inglês | árabe |
|---|---|
| free | مجاني |
| imazing | imazing |
| mini | mini |
| require | تتطلب |
| options | خيارات |
| advanced | المتقدمة |
| license | ترخيص |
| backup | احتياطية |
| can | يمكن |
| restore | استعادة |
| as | بينما |
EN Simply launch iMazing, click the ‘Trial’ button at the top of the window, and select ‘Enter License Code’.
AR كل ما عليك هو تشغيل iMazing، والنقر على زر "الإصدار التجريبي" في أعلى النافذة وتحديد “إدخال رمز الترخيص".
Transliteração kl mạ ʿlyk hw tsẖgẖyl iMazing, wạlnqr ʿly̱ zr "ạlạ̹ṣdạr ạltjryby" fy ạ̉ʿly̱ ạlnạfdẖẗ wtḥdyd “ạ̹dkẖạl rmz ạltrkẖyṣ".
EN Simply activate iMazing with your license code and start using it
AR ببساطة قم بتفعيل تطبيق iMazing برمز الترخيص الخاص بك وابدأ في استخدامه
Transliteração bbsạṭẗ qm btfʿyl tṭbyq iMazing brmz ạltrkẖyṣ ạlkẖạṣ bk wạbdạ̉ fy ạstkẖdạmh
| inglês | árabe |
|---|---|
| simply | ببساطة |
| imazing | imazing |
| license | الترخيص |
| and start | وابدأ |
| using | تطبيق |
| and | الخاص |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’ll simply install simply install simply install her install install freepbx onto install onto install apache install handrails install wordpress install plesk install freepbx install openvpn then install install file install software re install install drupal onto install windows let’s install install anything install safe manually install install ssl certificates install applications different install local install install drupal install webmin install prestashop click install install whmcs manually install cpanel install magento install lamp install php install both install mean stack install owncloud install visual composer would install prior install pre install install vpn can’t install site install install directory needs one click install how to install easy to install install nginx using
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe