EN Selects all printer’s marks including crop marks, bleed marks, registration marks, color bars, and page information.
Traduzir "selects all unselected" para árabe
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "selects all unselected" de inglês para árabe
Tradução de inglês para árabe de selects all unselected
inglês
árabe
AR يحدد كل علامات الطابعة بما في ذلك علامات القطع، علامات التسييل، علامات التسجيل، أشرطة الألوان، ومعلومات الصفحة.
Transliteração yḥdd kl ʿlạmạt ạlṭạbʿẗ bmạ fy dẖlk ʿlạmạt ạlqṭʿ, ʿlạmạt ạltsyyl, ʿlạmạt ạltsjyl, ạ̉sẖrṭẗ ạlạ̉lwạn, wmʿlwmạt ạlṣfḥẗ.
EN Using an e-voucher, Mohammed selects food and living supplies for his family. Photo by Mohamed Reefi for CRS
AR محمد وهو يختار الأطعمة ومستلزمات المعيشة لأسرته باستخدام قسيمة إلكترونية. تصوير محمد ريفي لصالح منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية
Transliteração mḥmd whw ykẖtạr ạlạ̉ṭʿmẗ wmstlzmạt ạlmʿysẖẗ lạ̉srth bạstkẖdạm qsymẗ ạ̹lktrwnyẗ. tṣwyr mḥmd ryfy lṣạlḥ mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| his | وهو |
| food | الأطعمة |
| living | المعيشة |
| using | باستخدام |
| mohammed | محمد |
EN Orange MEA selects Ericsson Wallet Platform
AR أورنج تختار إريكسون لتعزيز خدمة الأموال المتنقلة وتسريع الشمول المالي في إفريقيا
Transliteração ạ̉wrnj tkẖtạr ạ̹rykswn ltʿzyz kẖdmẗ ạlạ̉mwạl ạlmtnqlẗ wtsryʿ ạlsẖmwl ạlmạly fy ạ̹fryqyạ
EN Orange selects Ericsson to ramp-up its mobile money service and accelerate financial inclusion in Africa
AR أورنج تختار إريكسون لتعزيز خدمة الأموال المتنقلة وتسريع الشمول المالي في إفريقيا
Transliteração ạ̉wrnj tkẖtạr ạ̹rykswn ltʿzyz kẖdmẗ ạlạ̉mwạl ạlmtnqlẗ wtsryʿ ạlsẖmwl ạlmạly fy ạ̹fryqyạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| service | خدمة |
| money | الأموال |
| financial | المالي |
| africa | إفريقيا |
EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches
AR يقع اختيار Peak Trust على Keeper لمساعدتها في منع عمليات اختراق البيانات
Transliteração yqʿ ạkẖtyạr Peak Trust ʿly̱ Keeper lmsạʿdthạ fy mnʿ ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| prevent | منع |
| data | البيانات |
| to | يقع |
EN Using an e-voucher, Mohammed selects food and living supplies for his family. Photo by Mohamed Reefi for CRS
AR محمد وهو يختار الأطعمة ومستلزمات المعيشة لأسرته باستخدام قسيمة إلكترونية. تصوير محمد ريفي لصالح منظمة خدمات الإغاثة الكاثوليكية
Transliteração mḥmd whw ykẖtạr ạlạ̉ṭʿmẗ wmstlzmạt ạlmʿysẖẗ lạ̉srth bạstkẖdạm qsymẗ ạ̹lktrwnyẗ. tṣwyr mḥmd ryfy lṣạlḥ mnẓmẗ kẖdmạt ạlạ̹gẖạtẖẗ ạlkạtẖwlykyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| his | وهو |
| food | الأطعمة |
| living | المعيشة |
| using | باستخدام |
| mohammed | محمد |
EN Peak Trust Selects Keeper to Help Prevent Data Breaches
AR يقع اختيار Peak Trust على Keeper لمساعدتها في منع عمليات اختراق البيانات
Transliteração yqʿ ạkẖtyạr Peak Trust ʿly̱ Keeper lmsạʿdthạ fy mnʿ ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| prevent | منع |
| data | البيانات |
| to | يقع |
EN Nocciolo expertly selects and processes hazelnuts and, last but not least, Quadratolo, the inventor of the Quadratini.Click below on the Gnometti to get to know them better.
AR انقر على اسم النوميتي للتعرف عليهم بشكل أفضل.
Transliteração ạnqr ʿly̱ ạsm ạlnwmyty lltʿrf ʿlyhm bsẖkl ạ̉fḍl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| click | انقر |
| better | أفضل |
| to | على |
EN New kind of election in Finland selects decision-makers for wellbeing services
AR نوع جديد من الانتخابات في فنلندا يختار المسؤولين صانعي القرارات المتعلقة بخدمات الرفاهية
Transliteração nwʿ jdyd mn ạlạntkẖạbạt fy fnlndạ ykẖtạr ạlmsw̉wlyn ṣạnʿy ạlqrạrạt ạlmtʿlqẗ bkẖdmạt ạlrfạhyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| kind | نوع |
| new | جديد |
| election | الانتخابات |
| finland | فنلندا |
| decision | القرارات |
| services | بخدمات |
| wellbeing | الرفاهية |
EN The ShipBob algorithm even automatically selects the warehouse carrier to give you the best turnaround time at the lowest price.
AR ال ShipBob تقوم الخوارزمية أيضًا بتحديد ناقل المستودع تلقائيًا لمنحك أفضل وقت استجابة بأقل سعر.
Transliteração ạl ShipBob tqwm ạlkẖwạrzmyẗ ạ̉yḍaⁿạ btḥdyd nạql ạlmstwdʿ tlqạỷyaⁿạ lmnḥk ạ̉fḍl wqt ạstjạbẗ bạ̉ql sʿr.
| inglês | árabe |
|---|---|
| algorithm | الخوارزمية |
| price | سعر |
| best | أفضل |
| time | وقت |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقدم |
| schools | مدرسة |
| snow | الثلج |
| switzerland | سويسرا |
| of | عبر |
EN This page may not include all available products, all companies or all services.
AR قد لا تحتوي هذه الصفحة على جميع المنتجات المتاحة أو جميع الشركات أو جميع الخدمات.
Transliteração qd lạ tḥtwy hdẖh ạlṣfḥẗ ʿly̱ jmyʿ ạlmntjạt ạlmtạḥẗ ạ̉w jmyʿ ạlsẖrkạt ạ̉w jmyʿ ạlkẖdmạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| page | الصفحة |
| all | جميع |
| companies | الشركات |
| available | المتاحة |
| products | المنتجات |
| services | الخدمات |
| this | هذه |
EN Swiss Ski Schools have been present in all the winter sports resorts and major cities of Switzerland since 1932, providing lessons in all snow sports disciplines for learners of all ages.
AR تقدم 155 مدرسة سويسرية للتزحلق والتزحلق بألواح الثلج إرشادات احترافية شاملة عن رياضة ركوب الثلج لمستويات المهارات المختلفة عبر سويسرا.
Transliteração tqdm 155 mdrsẗ swysryẗ lltzḥlq wạltzḥlq bạ̉lwạḥ ạltẖlj ạ̹rsẖạdạt ạḥtrạfyẗ sẖạmlẗ ʿn ryạḍẗ rkwb ạltẖlj lmstwyạt ạlmhạrạt ạlmkẖtlfẗ ʿbr swysrạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| providing | تقدم |
| schools | مدرسة |
| snow | الثلج |
| switzerland | سويسرا |
| of | عبر |
EN “All is change, all yields its place, all comes and goes”
AR "الكل يتغير ، الكل يفرز مكانه ، الكل يأتي ويذهب"
Transliteração "ạlkl ytgẖyr , ạlkl yfrz mkạnh , ạlkl yạ̉ty wydẖhb"
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | الكل |
| change | يتغير |
| comes | يأتي |
EN View all Models for All for All
AR عرض جميع الموديلات بـ الجميع لـ الجميع
Transliteração ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b ạljmyʿ l ạljmyʿ
EN Hostwinds technicians take care of all the technical details for you, so all you have to do is grow your hosting business.
AR Hostwinds يهتم الفنيون بجميع التفاصيل الفنية لك، لذلك كل ما عليك فعله هو تنمية أعمال الاستضافة الخاصة بك.
Transliteração Hostwinds yhtm ạlfnywn bjmyʿ ạltfạṣyl ạlfnyẗ lk, ldẖlk kl mạ ʿlyk fʿlh hw tnmyẗ ạ̉ʿmạl ạlạstḍạfẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| details | التفاصيل |
| technical | الفنية |
| hostwinds | hostwinds |
| business | أعمال |
| hosting | الاستضافة |
| have to | عليك |
| your | الخاصة |
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
AR الخادم المخصص هو خادم ملكك بالكامل ، مما يعني أن جميع موارده المادية متاحة لك فقط
Transliteração ạlkẖạdm ạlmkẖṣṣ hw kẖạdm mlkk bạlkạml , mmạ yʿny ạ̉n jmyʿ mwạrdh ạlmạdyẗ mtạḥẗ lk fqṭ
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | متاحة |
| all | جميع |
| server | الخادم |
| only | فقط |
| to | يعني |
EN Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages
AR ضمان تمتّع الجميع بأنماط عيش صحية وبالرفاهية في جميع الأعمار
Transliteração ḍmạn tmt̃ʿ ạljmyʿ bạ̉nmạṭ ʿysẖ ṣḥyẗ wbạlrfạhyẗ fy jmyʿ ạlạ̉ʿmạr
| inglês | árabe |
|---|---|
| ensure | ضمان |
| healthy | صحية |
| ages | الأعمار |
| all | جميع |
EN He called for all civilians – especially women, girls and minorities – to be protected at all times.
AR ودعا إلى حماية جميع المدنيين - لا سيما النساء والفتيات والأقليات - في كل الأوقات.
Transliteração wdʿạ ạ̹ly̱ ḥmạyẗ jmyʿ ạlmdnyyn - lạ symạ ạlnsạʾ wạlftyạt wạlạ̉qlyạt - fy kl ạlạ̉wqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| civilians | المدنيين |
| times | الأوقات |
| women | النساء |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN Social media tools can assemble all the messages from all your accounts into a single place
AR يمكن لأدوات وسائل التواصل الاجتماعي تجميع جميع الرسائل من جميع حساباتك في مكان واحد
Transliteração ymkn lạ̉dwạt wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy tjmyʿ jmyʿ ạlrsạỷl mn jmyʿ ḥsạbạtk fy mkạn wạḥd
| inglês | árabe |
|---|---|
| all | جميع |
| messages | الرسائل |
| place | مكان |
| social | الاجتماعي |
| can | يمكن |
| media | وسائل |
EN We all belong to our human family in this world. Now it is time for leaders, governments, businesses, cities, communities, and each of us to keep the promise of the SDGs for all of us and future generations.
AR تم نشر المدونة في الأصل على موقع Medium.
Transliteração tm nsẖr ạlmdwnẗ fy ạlạ̉ṣl ʿly̱ mwqʿ Medium.
| inglês | árabe |
|---|---|
| to | على |
EN Acute lymphocytic leukemia (ALL). This is the most common type of leukemia in young children. ALL can also occur in adults.
AR ابيضاض اللمفاويات الحاد. وهو أكثر أنواع ابيضاض الدم شيوعًا لدى الأطفال الصغار. ويمكن كذلك أن يصيب البالغين.
Transliteração ạbyḍạḍ ạllmfạwyạt ạlḥạd. whw ạ̉ktẖr ạ̉nwạʿ ạbyḍạḍ ạldm sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉ṭfạl ạlṣgẖạr. wymkn kdẖlk ạ̉n yṣyb ạlbạlgẖyn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| children | الأطفال |
| can | ويمكن |
| adults | البالغين |
| also | كذلك |
| type | أنواع |
| is | وهو |
| the | أكثر |
| in | لدى |
EN Not all services are available at all locations, and pediatric endocrinology is available only at Mayo Clinic's campus in Minnesota
AR لا تتوفر جميع الخدمات في كل المواقع، ولا يتوفر قسم الغدد الصماء للأطفال سوى في فرع عيادة Mayo Clinic بولاية مينيسوتا
Transliteração lạ ttwfr jmyʿ ạlkẖdmạt fy kl ạlmwạqʿ, wlạ ytwfr qsm ạlgẖdd ạlṣmạʾ llạ̉ṭfạl swy̱ fy frʿ ʿyạdẗ Mayo Clinic bwlạyẗ mynyswtạ
| inglês | árabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| services | الخدمات |
| locations | المواقع |
| not | ولا |
| only | سوى |
| minnesota | مينيسوتا |
| all | جميع |
| are | تتوفر |
EN *Please note, not all Land Rover Towing Systems are compatible with all Land Rover vehicles
AR *يرجى ملاحظة أنه لا تتوافق جميع أنظمة لاند روڤر للقطر مع جميع سيارات لاند روڤر
Transliteração *yrjy̱ mlạḥẓẗ ạ̉nh lạ ttwạfq jmyʿ ạ̉nẓmẗ lạnd rwvr llqṭr mʿ jmyʿ syạrạt lạnd rwvr
| inglês | árabe |
|---|---|
| please | يرجى |
| are | أنه |
| all | جميع |
| systems | أنظمة |
| land | لاند |
| rover | روڤر |
| vehicles | سيارات |
| note | ملاحظة |
EN When they're done and close the game, that instance is terminated without having to have someone monitor all activity all the time
AR عند الانتهاء من اللعبة وإغلاقها، يتم إنهاء هذه الحالة دون الحاجة إلى مراقبة شخص ما كل النشاط طوال الوقت
Transliteração ʿnd ạlạnthạʾ mn ạllʿbẗ wạ̹gẖlạqhạ, ytm ạ̹nhạʾ hdẖh ạlḥạlẗ dwn ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ mrạqbẗ sẖkẖṣ mạ kl ạlnsẖạṭ ṭwạl ạlwqt
| inglês | árabe |
|---|---|
| without | دون |
| monitor | مراقبة |
| activity | النشاط |
| time | الوقت |
| someone | شخص |
| game | اللعبة |
| to | إلى |
| have | الحاجة |
| when | عند |
| done | الانتهاء |
EN Running specials, building an email list and growing a social media following are all also easier with your own website – and are all important.
AR يعد تشغيل العروض الخاصة ، وإنشاء قائمة بريد إلكتروني ، وزيادة متابعة وسائل التواصل الاجتماعي أسهل أيضًا مع موقع الويب الخاص بك - وكلها مهمة.
Transliteração yʿd tsẖgẖyl ạlʿrwḍ ạlkẖạṣẗ , wạ̹nsẖạʾ qạỷmẗ bryd ạ̹lktrwny , wzyạdẗ mtạbʿẗ wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉shl ạ̉yḍaⁿạ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk - wklhạ mhmẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| list | قائمة |
| بريد | |
| easier | أسهل |
| social | الاجتماعي |
| running | تشغيل |
| media | وسائل |
| website | الويب |
| your | الخاصة |
EN In other words, all clients have to do once they have their server all set is create their primary account, and they are…
AR بعبارة أخرى ، يتعين على جميع العملاء القيام بذلك بمجرد أن يتم تعيين خادمهم بالكامل ، وهو إنشاء حسابهم الأساسي ، وهم ...
Transliteração bʿbạrẗ ạ̉kẖry̱ , ytʿyn ʿly̱ jmyʿ ạlʿmlạʾ ạlqyạm bdẖlk bmjrd ạ̉n ytm tʿyyn kẖạdmhm bạlkạml , whw ạ̹nsẖạʾ ḥsạbhm ạlạ̉sạsy , whm ...
| inglês | árabe |
|---|---|
| other | أخرى |
| clients | العملاء |
| once | بمجرد |
| primary | الأساسي |
| set | تعيين |
| is | وهو |
| all | جميع |
| create | إنشاء |
EN *Omnipotent = All-knowing / Possessing the ability to do absolutely anything at all / Limitless
AR * القادر = يعرف الجميع / يمتلك القدرة على فعل أي شيء على الإطلاق / بلا حدود
Transliteração * ạlqạdr = yʿrf ạljmyʿ / ymtlk ạlqdrẗ ʿly̱ fʿl ạ̉y sẖyʾ ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq / blạ ḥdwd
| inglês | árabe |
|---|---|
| ability | القدرة |
| do | فعل |
| to | الجميع |
EN And that?s not all, you will also get 12% extra value for all recharges of QR 50 and above done online or via My Vodafone app.
AR ستحصل أيضًا على قيمة إضافية بنسبة 12٪ على جميع عمليات التعبئة بقيمة 50 ر.ق وما فوق التي تتم عبر الموقع أو عبر تطبيق My Vodafone
Transliteração stḥṣl ạ̉yḍaⁿạ ʿly̱ qymẗ ạ̹ḍạfyẗ bnsbẗ 12% ʿly̱ jmyʿ ʿmlyạt ạltʿbỷẗ bqymẗ 50 r.q wmạ fwq ạlty ttm ʿbr ạlmwqʿ ạ̉w ʿbr tṭbyq My Vodafone
| inglês | árabe |
|---|---|
| value | قيمة |
| app | تطبيق |
| my | my |
| vodafone | vodafone |
| extra | إضافية |
| all | جميع |
| will | تتم |
| or | الموقع |
| of | عبر |
EN He called for all civilians – especially women, girls and minorities – to be protected at all times.
AR ودعا إلى حماية جميع المدنيين - لا سيما النساء والفتيات والأقليات - في كل الأوقات.
Transliteração wdʿạ ạ̹ly̱ ḥmạyẗ jmyʿ ạlmdnyyn - lạ symạ ạlnsạʾ wạlftyạt wạlạ̉qlyạt - fy kl ạlạ̉wqạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| civilians | المدنيين |
| times | الأوقات |
| women | النساء |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN Meet people from all over the world who join Cisco Networking Academy for all kinds of reasons.
AR قابل أشخاصًا من مختلف أنحاء العالم من الذين التحقوا بـ Cisco Networking Academy لأسباب متنوعة ولكافة الأغراض.
Transliteração qạbl ạ̉sẖkẖạṣaⁿạ mn mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm mn ạldẖyn ạltḥqwạ b Cisco Networking Academy lạ̉sbạb mtnwʿẗ wlkạfẗ ạlạ̉gẖrạḍ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| cisco | cisco |
EN To make an appointment, you'll need to be referred by your doctor. Not all services may be available at all locations.
AR لتحديد موعد طبي، ستحتاج إلى الإحالة بواسطة طبيبك. يُرجى العلم أنه قد لا تتوفر كل الخدمات في جميع المواقع.
Transliteração ltḥdyd mwʿd ṭby, stḥtạj ạ̹ly̱ ạlạ̹ḥạlẗ bwạsṭẗ ṭbybk. yurjy̱ ạlʿlm ạ̉nh qd lạ ttwfr kl ạlkẖdmạt fy jmyʿ ạlmwạqʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| appointment | موعد |
| need | ستحتاج |
| your doctor | طبيبك |
| available | تتوفر |
| services | الخدمات |
| locations | المواقع |
| by | بواسطة |
| be | أنه |
| all | جميع |
| to | إلى |
EN Not all services may be available at all locations
AR قد لا تتوفر جميع الخدمات في جميع المواقع
Transliteração qd lạ ttwfr jmyʿ ạlkẖdmạt fy jmyʿ ạlmwạqʿ
| inglês | árabe |
|---|---|
| available | تتوفر |
| services | الخدمات |
| locations | المواقع |
| all | جميع |
EN Our team will handle all the bookings processing and customer service inquiries, all you need to do is promote our hotels and resorts!
AR سيتعامل فريقنا مع جميع عمليات معالجة الحجوزات واستفسارات خدمة العملاء، وليس عليك سوى الترويج لفنادقنا ومنتجعاتنا!
Transliteração sytʿạml fryqnạ mʿ jmyʿ ʿmlyạt mʿạljẗ ạlḥjwzạt wạstfsạrạt kẖdmẗ ạlʿmlạʾ, wlys ʿlyk swy̱ ạltrwyj lfnạdqnạ wmntjʿạtnạ!
| inglês | árabe |
|---|---|
| our team | فريقنا |
| processing | معالجة |
| bookings | الحجوزات |
| customer | العملاء |
| promote | الترويج |
| service | خدمة |
| all | جميع |
| do | عمليات |
| need to | عليك |
EN Upon termination of the license, You shall cease all use of the Product, and destroy all copies, full or partial, of the Product.
AR عند انتهاء الترخيص يجب أن توقف استخدام المنتج، وتحذف جميع نسخ المنتج كليًا أو جزئيًا.
Transliteração ʿnd ạnthạʾ ạltrkẖyṣ yjb ạ̉n twqf ạstkẖdạm ạlmntj, wtḥdẖf jmyʿ nskẖ ạlmntj klyaⁿạ ạ̉w jzỷyaⁿạ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| license | الترخيص |
| you | يجب |
| use | استخدام |
| copies | نسخ |
| all | جميع |
| of | عند |
| product | المنتج |
EN In addition, Products that may be accessed from, displayed on or linked to from a Device are not available in all languages or in all countries.
AR إلى جانب ذلك، فإن المنتجات التي يمكن الوصول إليها من خلال جهاز أو عرضها على جهاز أو ربطها بجهاز غير متوفرة بجميع اللغات أو في جميع البلدان.
Transliteração ạ̹ly̱ jạnb dẖlk, fạ̹n ạlmntjạt ạlty ymkn ạlwṣwl ạ̹lyhạ mn kẖlạl jhạz ạ̉w ʿrḍhạ ʿly̱ jhạz ạ̉w rbṭhạ bjhạz gẖyr mtwfrẗ bjmyʿ ạllgẖạt ạ̉w fy jmyʿ ạlbldạn.
| inglês | árabe |
|---|---|
| languages | اللغات |
| countries | البلدان |
| products | المنتجات |
| available | متوفرة |
| accessed | الوصول |
| all | جميع |
| device | جهاز |
| or | غير |
| to | إلى |
| on | على |
EN Marked loss of interest or feeling no pleasure in all ? or almost all ? activities
AR فقدان ملحوظ في الاهتمام أو الشعور بعدم السعادة بجميع — أو ربما معظم — الأنشطة
Transliteração fqdạn mlḥwẓ fy ạlạhtmạm ạ̉w ạlsẖʿwr bʿdm ạlsʿạdẗ bjmyʿ — ạ̉w rbmạ mʿẓm — ạlạ̉nsẖṭẗ
EN Out of all monitored media outlets, almost all of them have political links
AR يرتبط السواد الأعظم من الوسائل الإعلامية الـ 37 المراقبة بعلاقات سياسية محدّدة
Transliteração yrtbṭ ạlswạd ạlạ̉ʿẓm mn ạlwsạỷl ạlạ̹ʿlạmyẗ ạl 37 ạlmrạqbẗ bʿlạqạt syạsyẗ mḥd̃dẗ
EN It is said that rugby is a sport for all shapes and sizes. Today, it is practised all over the world, with 120 countries and territories being affiliated to World Rugby.
AR يقال إن الرجبي رياضة لجميع الأشكال والأحجام. تمارس اليوم في جميع أنحاء العالم، ويضم الاتحاد الدولي 120 دولة ومنطقة.
Transliteração yqạl ạ̹n ạlrjby ryạḍẗ ljmyʿ ạlạ̉sẖkạl wạlạ̉ḥjạm. tmạrs ạlywm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wyḍm ạlạtḥạd ạldwly 120 dwlẗ wmnṭqẗ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| sport | رياضة |
| world | العالم |
| countries | دولة |
| today | اليوم |
EN Lack of worry, freedom and spontaneity are all things that make travelling particularly enjoyable. The Bernese Oberland Regional Pass lets you experience all of this with just one single ticket!
AR جبال مكسوة بالثلج و بحيرات خضراء زمردية. وبلدات جميلة و قرى رومانسية. اكتشفوا أوبرلاند البرنية في كل بهائها المشهدي.
Transliteração jbạl mkswẗ bạltẖlj w bḥyrạt kẖḍrạʾ zmrdyẗ. wbldạt jmylẗ w qry̱ rwmạnsyẗ. ạktsẖfwạ ạ̉wbrlạnd ạlbrnyẗ fy kl bhạỷhạ ạlmsẖhdy.
| inglês | árabe |
|---|---|
| and | و |
EN CBRE advises office occupiers across all sectors internationally for all their transactional needs
AR تقدم CBRE المشورة لمستأجري المكاتب عبر جميع القطاعات على الصعيد الدولي في ما يتعلق بجميع احتياجاتهم من المعاملات
Transliteração tqdm CBRE ạlmsẖwrẗ lmstạ̉jry ạlmkạtb ʿbr jmyʿ ạlqṭạʿạt ʿly̱ ạlṣʿyd ạldwly fy mạ ytʿlq bjmyʿ ạḥtyạjạthm mn ạlmʿạmlạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| cbre | cbre |
| all | جميع |
| sectors | القطاعات |
| internationally | الدولي |
EN We advocate for effective and principled humanitarian action by all, for all.
AR نحن ندعو إلى العمل الإنساني الفعال والقائم على المبادئ من قبل الجميع وللجميع.
Transliteração nḥn ndʿw ạ̹ly̱ ạlʿml ạlạ̹nsạny ạlfʿạl wạlqạỷm ʿly̱ ạlmbạdỷ mn qbl ạljmyʿ wlljmyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| humanitarian | الإنساني |
| effective | الفعال |
| all | الجميع |
| we | نحن |
| for | قبل |
EN We advocate for effective and principled humanitarian action by all, for all.
AR وندعو إلى العمل الإنساني الفعال والقائم على المبادئ من جانب الجميع ولما فيه مصلحة الجميع.
Transliteração wndʿw ạ̹ly̱ ạlʿml ạlạ̹nsạny ạlfʿạl wạlqạỷm ʿly̱ ạlmbạdỷ mn jạnb ạljmyʿ wlmạ fyh mṣlḥẗ ạljmyʿ.
| inglês | árabe |
|---|---|
| humanitarian | الإنساني |
| effective | الفعال |
| all | الجميع |
| by | جانب |
| for | على |
| and | إلى |
EN All the features you need to centralize your social media operations for all networks
AR جميع الميزات التي تحتاجها لإضفاء الطابع المركزي على عمليات وسائل الاعلام الاجتماعية الخاصة بك لجميع الشبكات
Transliteração jmyʿ ạlmyzạt ạlty tḥtạjhạ lạ̹ḍfạʾ ạlṭạbʿ ạlmrkzy ʿly̱ ʿmlyạt wsạỷl ạlạʿlạm ạlạjtmạʿyẗ ạlkẖạṣẗ bk ljmyʿ ạlsẖbkạt
| inglês | árabe |
|---|---|
| features | الميزات |
| operations | عمليات |
| social | الاجتماعية |
| networks | الشبكات |
| media | وسائل |
| your | الخاصة |
EN RADAAR is an all-in-one consistently expanding platform packed with all the features every social media marketer needs
AR RADAAR هو منصة شاملة تتوسع باستمرار مع جميع الميزات التي يحتاجها كل مسوق لوسائل التواصل الاجتماعي
Transliteração RADAAR hw mnṣẗ sẖạmlẗ ttwsʿ bạstmrạr mʿ jmyʿ ạlmyzạt ạlty yḥtạjhạ kl mswq lwsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy
| inglês | árabe |
|---|---|
| radaar | radaar |
| platform | منصة |
| consistently | باستمرار |
| features | الميزات |
| all | جميع |
| social | الاجتماعي |
| media | التواصل |
| the | التي |
EN Store all of your passwords in a secure place, collaborate with colleagues, track all changes, and view activity logs.
AR تخزين بيانات المرور الخاصة بك، وتتبع جميع التغييرات، واعرض البيانات اليومية
Transliteração tkẖzyn byạnạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bk, wttbʿ jmyʿ ạltgẖyyrạt, wạʿrḍ ạlbyạnạt ạlywmyẗ
| inglês | árabe |
|---|---|
| store | تخزين |
| all | جميع |
| changes | التغييرات |
| your | الخاصة |
EN You’ll be responsible for overseeing all editorial aspects of newsgathering, news content and news output across all platforms.
AR وستكون مسؤولاً عن الإشراف على جميع الجوانب التحريرية لجمع الأخبار والمحتويات الإخبارية المختلفة والمواد الجاهزة للبث عبر جميع المنصات.
Transliteração wstkwn msw̉wlạaⁿ ʿn ạlạ̹sẖrạf ʿly̱ jmyʿ ạljwạnb ạltḥryryẗ ljmʿ ạlạ̉kẖbạr wạlmḥtwyạt ạlạ̹kẖbạryẗ ạlmkẖtlfẗ wạlmwạd ạljạhzẗ llbtẖ ʿbr jmyʿ ạlmnṣạt.
| inglês | árabe |
|---|---|
| aspects | الجوانب |
| platforms | المنصات |
| all | جميع |
| news | الأخبار |
| of | عبر |
EN Keeper creates random, high-strength passwords for all your websites and applications then stores them in a secure vault on all your devices.
AR ينشئ Keeper كلمات مرور عشوائية عالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات ثم يخزنها في خزينة آمنة على جميع أجهزتك.
Transliteração ynsẖỷ Keeper klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ ʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt tẖm ykẖznhạ fy kẖzynẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhztk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| your | كلمات |
| strength | القوة |
| high | عالية |
| secure | آمنة |
| on | على |
| websites | مواقع |
| and applications | والتطبيقات |
EN KeeperMSP creates random, high-strength passwords for all of your customers’ websites and applications and stores them in a secure vault on all of your customers’ employees’ devices.
AR ينشأ KeeperMSP كلمات مرور عشوائية وعالية القوة لجميع مواقع الويب والتطبيقات الخاصة بعملائك ويحفظها في خزانة آمنة على جميع أجهزة موظفي عملائك.
Transliteração ynsẖạ̉ KeeperMSP klmạt mrwr ʿsẖwạỷyẗ wʿạlyẗ ạlqwẗ ljmyʿ mwạqʿ ạlwyb wạltṭbyqạt ạlkẖạṣẗ bʿmlạỷk wyḥfẓhạ fy kẖzạnẗ ậmnẗ ʿly̱ jmyʿ ạ̉jhzẗ mwẓfy ʿmlạỷk.
| inglês | árabe |
|---|---|
| strength | القوة |
| devices | أجهزة |
| employees | موظفي |
| your | كلمات |
| secure | آمنة |
| and | الخاصة |
| websites | مواقع |
| and applications | والتطبيقات |
EN If you’re having an issue, we’re here to help. We have detailed documentation for all our products all to help you solve any issues.
AR إذا كانت تواجهك مشكلة فنحن هنا للمساعدة. لدينا مستندات مفصلة لكل منتجاتنا وكل هذا لمساعدتك في حل أي مشاكل.
Transliteração ạ̹dẖạ kạnt twạjhk msẖklẗ fnḥn hnạ llmsạʿdẗ. ldynạ mstndạt mfṣlẗ lkl mntjạtnạ wkl hdẖạ lmsạʿdtk fy ḥl ạ̉y msẖạkl.
| inglês | árabe |
|---|---|
| issue | مشكلة |
| detailed | مفصلة |
| to help you | لمساعدتك |
| issues | مشاكل |
| here | هنا |
| if | إذا |
| help | للمساعدة |
| our | لدينا |
| for | لكل |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
selects mohammed selects food orange selects ericsson aurora delivers selects orange mea selects selects recipients data subject selects selects the warehouse subject selects either selects an ad all talent—all above all all in one all round all encompassing all inclusive more—all enterprises—all all time high you—all servers all quit all smoking all natural all terrain capability all new all right go all in end all be all all rounder all hands site—all all access discover—all community—all replace all all electric car all important question all around better feedback—all consider all differences communications—all all—and all around php all run cure all remove all shoes all over print view all home
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe