EN In Crohn's disease, any part of your small or large intestine can be involved, and it may be continuous or may involve multiple segments
EN In Crohn's disease, any part of your small or large intestine can be involved, and it may be continuous or may involve multiple segments
AR يمكن أن يؤثر مرض كرون في أي جزء من الأمعاء الدقيقة أو الغليظة، وقد يكون التأثر مستمرًا أو يشمل قطاعات متعددة
Transliteração ymkn ạ̉n yw̉tẖr mrḍ krwn fy ạ̉y jzʾ mn ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ ạ̉w ạlgẖlyẓẗ, wqd ykwn ạltạ̉tẖr mstmraⁿạ ạ̉w ysẖml qṭạʿạt mtʿddẗ
inglês | árabe |
---|---|
disease | مرض |
part | جزء |
intestine | الأمعاء |
continuous | مستمر |
multiple | متعددة |
can | يمكن |
be | وقد |
EN An adult tapeworm consists of a head, neck and chain of segments called proglottids
AR تتكون الدودة الشريطية البالغة من رأس ورقبة وسلسلة من الأجزاء تسمى بالأسلات
Transliteração ttkwn ạldwdẗ ạlsẖryṭyẗ ạlbạlgẖẗ mn rạ̉s wrqbẗ wslslẗ mn ạlạ̉jzạʾ tsmy̱ bạlạ̉slạt
inglês | árabe |
---|---|
tapeworm | الشريطية |
head | رأس |
EN Record the full event or selected segments
AR سجل الفاعلية بالكامل أو الأجزاء المحددة
Transliteração sjl ạlfạʿlyẗ bạlkạml ạ̉w ạlạ̉jzạʾ ạlmḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
record | سجل |
full | بالكامل |
EN You can also redeem your Miles for award flights operated by oneworld alliance airlines or for journeys where segments are ...
AR تعادل حالة سفر فلاير بلاتنوم مستوى وان وورد زمردي ، ولهذا السبب تحمل بطاقة عضوية سفر فلاير بلاتي...
Transliteração tʿạdl ḥạlẗ sfr flạyr blạtnwm mstwy̱ wạn wwrd zmrdy , wlhdẖạ ạlsbb tḥml bṭạqẗ ʿḍwyẗ sfr flạyr blạty...
inglês | árabe |
---|---|
for | السبب |
EN Others support segments of (mostly production, primary processing and marketing) or the entire value chain
AR وتدعم مشروعات أخرى شرائح من سلاسل القيمة (غالبا الإنتاج، والتجهيز الأولي والتسويق) أو سلاسل قيمة بأكملها
Transliteração wtdʿm msẖrwʿạt ạ̉kẖry̱ sẖrạỷḥ mn slạsl ạlqymẗ (gẖạlbạ ạlạ̹ntạj, wạltjhyz ạlạ̉wly wạltswyq) ạ̉w slạsl qymẗ bạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
others | أخرى |
production | الإنتاج |
primary | الأولي |
and marketing | والتسويق |
value | قيمة |
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments
AR يتيح لك تجميع العملاء فصل العملاء إلى شرائح مختلفة
Transliteração ytyḥ lk tjmyʿ ạlʿmlạʾ fṣl ạlʿmlạʾ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ mkẖtlfẗ
inglês | árabe |
---|---|
lets | يتيح |
into | إلى |
different | مختلفة |
customer | العملاء |
EN The risk is not negligible: a shortage of wheat, and by extension of bread - a major food staple - threatens the food security of large segments of the Syrian population.
AR الخطر هنا ليس بالهين: فنقص القمح، ومن ثم الخبز – وهو بند غذائي أساسي هام للغاية – يهدد الأمن الغذائي لقطاعات كبيرة من السكان في سوريا.
Transliteração ạlkẖṭr hnạ lys bạlhyn: fnqṣ ạlqmḥ, wmn tẖm ạlkẖbz – whw bnd gẖdẖạỷy ạ̉sạsy hạm llgẖạyẗ – yhdd ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy lqṭạʿạt kbyrẗ mn ạlskạn fy swryạ.
EN Record the full event or selected segments
AR سجل الفاعلية بالكامل أو الأجزاء المحددة
Transliteração sjl ạlfạʿlyẗ bạlkạml ạ̉w ạlạ̉jzạʾ ạlmḥddẗ
inglês | árabe |
---|---|
record | سجل |
full | بالكامل |
EN Others support segments of (mostly production, primary processing and marketing) or the entire value chain
AR وتدعم مشروعات أخرى شرائح من سلاسل القيمة (غالبا الإنتاج، والتجهيز الأولي والتسويق) أو سلاسل قيمة بأكملها
Transliteração wtdʿm msẖrwʿạt ạ̉kẖry̱ sẖrạỷḥ mn slạsl ạlqymẗ (gẖạlbạ ạlạ̹ntạj, wạltjhyz ạlạ̉wly wạltswyq) ạ̉w slạsl qymẗ bạ̉kmlhạ
inglês | árabe |
---|---|
others | أخرى |
production | الإنتاج |
primary | الأولي |
and marketing | والتسويق |
value | قيمة |
EN Add peeled grapefruit segments to fruit or vegetable salads for a tasty citrus splash.
AR أضف شرائح الجريب فروت المقشرة إلى سلطات الفواكه أو الخضار للحصول على نكهة الحمضيات اللذيذة.
Transliteração ạ̉ḍf sẖrạỷḥ ạljryb frwt ạlmqsẖrẗ ạ̹ly̱ slṭạt ạlfwạkh ạ̉w ạlkẖḍạr llḥṣwl ʿly̱ nkhẗ ạlḥmḍyạt ạlldẖydẖẗ.
inglês | árabe |
---|---|
add | أضف |
to | إلى |
EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice
AR ضعي الجريب فروت في إناء متوسط الحجم، وباستخدام سكين صغير، اقطعي الجريب فروت إلى شرائح، مع التأكد من عدم إهدار أي كمية من العصير
Transliteração ḍʿy ạljryb frwt fy ạ̹nạʾ mtwsṭ ạlḥjm, wbạstkẖdạm skyn ṣgẖyr, ạqṭʿy ạljryb frwt ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, mʿ ạltạ̉kd mn ʿdm ạ̹hdạr ạ̉y kmyẗ mn ạlʿṣyr
inglês | árabe |
---|---|
sized | الحجم |
small | صغير |
medium | متوسط |
to | إلى |
EN You can also redeem your Miles for award flights operated by oneworld alliance airlines or for journeys where segments are ...
AR تعادل حالة سفر فلاير بلاتنوم مستوى وان وورد زمردي ، ولهذا السبب تحمل بطاقة عضوية سفر فلاير بلاتي...
Transliteração tʿạdl ḥạlẗ sfr flạyr blạtnwm mstwy̱ wạn wwrd zmrdy , wlhdẖạ ạlsbb tḥml bṭạqẗ ʿḍwyẗ sfr flạyr blạty...
inglês | árabe |
---|---|
for | السبب |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the Google and Other Bets segments
AR تعمل من خلال قطاعي Google والشركات الأخرى
Transliteração tʿml mn kẖlạl qṭạʿy Google wạlsẖrkạt ạlạ̉kẖry̱
inglês | árabe |
---|---|
other | الأخرى |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
AR وهي تشتغل في القطاعات التالية: الطائرات التجارية، الدفاع والفضاء والأمن؛ الخدمات العالمية؛ وبوينغ كابيتال
Transliteração why tsẖtgẖl fy ạlqṭạʿạt ạltạlyẗ: ạlṭạỷrạt ạltjạryẗ, ạldfạʿ wạlfḍạʾ wạlạ̉mn; ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ; wbwyngẖ kạbytạl
inglês | árabe |
---|---|
it | وهي |
following | التالية |
commercial | التجارية |
defense | الدفاع |
and security | والأمن |
services | الخدمات |
global | العالمية |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
AR وهي تشتغل في القطاعات التالية: الطائرات التجارية، الدفاع والفضاء والأمن؛ الخدمات العالمية؛ وبوينغ كابيتال
Transliteração why tsẖtgẖl fy ạlqṭạʿạt ạltạlyẗ: ạlṭạỷrạt ạltjạryẗ, ạldfạʿ wạlfḍạʾ wạlạ̉mn; ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ; wbwyngẖ kạbytạl
inglês | árabe |
---|---|
it | وهي |
following | التالية |
commercial | التجارية |
defense | الدفاع |
and security | والأمن |
services | الخدمات |
global | العالمية |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
AR وهي تشتغل في القطاعات التالية: الطائرات التجارية، الدفاع والفضاء والأمن؛ الخدمات العالمية؛ وبوينغ كابيتال
Transliteração why tsẖtgẖl fy ạlqṭạʿạt ạltạlyẗ: ạlṭạỷrạt ạltjạryẗ, ạldfạʿ wạlfḍạʾ wạlạ̉mn; ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ; wbwyngẖ kạbytạl
inglês | árabe |
---|---|
it | وهي |
following | التالية |
commercial | التجارية |
defense | الدفاع |
and security | والأمن |
services | الخدمات |
global | العالمية |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
AR وهي تشتغل في القطاعات التالية: الطائرات التجارية، الدفاع والفضاء والأمن؛ الخدمات العالمية؛ وبوينغ كابيتال
Transliteração why tsẖtgẖl fy ạlqṭạʿạt ạltạlyẗ: ạlṭạỷrạt ạltjạryẗ, ạldfạʿ wạlfḍạʾ wạlạ̉mn; ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ; wbwyngẖ kạbytạl
inglês | árabe |
---|---|
it | وهي |
following | التالية |
commercial | التجارية |
defense | الدفاع |
and security | والأمن |
services | الخدمات |
global | العالمية |
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
AR وهي تشتغل في القطاعات التالية: الطائرات التجارية، الدفاع والفضاء والأمن؛ الخدمات العالمية؛ وبوينغ كابيتال
Transliteração why tsẖtgẖl fy ạlqṭạʿạt ạltạlyẗ: ạlṭạỷrạt ạltjạryẗ, ạldfạʿ wạlfḍạʾ wạlạ̉mn; ạlkẖdmạt ạlʿạlmyẗ; wbwyngẖ kạbytạl
inglês | árabe |
---|---|
it | وهي |
following | التالية |
commercial | التجارية |
defense | الدفاع |
and security | والأمن |
services | الخدمات |
global | العالمية |
EN The Curvature Pen tool lets you intuitively draw curves and straight segments.
AR تتيح لك أداة Curvature Pen رسم منحنيات وقطع مستقيمة بصورة بديهية.
Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ Curvature Pen rsm mnḥnyạt wqṭʿ mstqymẗ bṣwrẗ bdyhyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
tool | أداة |
EN The standard Pen tool lets you draw straight segments and curves with great precision.
AR تتيح لك أداة Pen القياسية رسم قطع مستقيمة ومنحنيات بدقة شديدة.
Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ Pen ạlqyạsyẗ rsm qṭʿ mstqymẗ wmnḥnyạt bdqẗ sẖdydẗ.
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
tool | أداة |
standard | القياسية |
EN The Curvature Pen tool lets you draw smooth curves and straight line segments with equal ease
AR تتيح لك أداة Curvature Pen رسم منحنيات سلسة وقطع مستقيمة بالسهولة نفسها
Transliteração ttyḥ lk ạ̉dạẗ Curvature Pen rsm mnḥnyạt slsẗ wqṭʿ mstqymẗ bạlshwlẗ nfshạ
inglês | árabe |
---|---|
lets | تتيح |
tool | أداة |
EN Draw additional segments and complete the path.
AR ارسم مقاطع إضافية وأكمل المسار.
Transliteração ạrsm mqạṭʿ ạ̹ḍạfyẗ wạ̉kml ạlmsạr.
inglês | árabe |
---|---|
additional | إضافية |
path | المسار |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
AR اسحب نقطة ارتساء لضبط المنحنى. عند تعديل مقطع في مسار بهذه الطريقة، يتم تعديل مقاطع المسار المتصلة تلقائيًا (تأثير Rubber Band).
Transliteração ạsḥb nqṭẗ ạrtsạʾ lḍbṭ ạlmnḥny̱. ʿnd tʿdyl mqṭʿ fy msạr bhdẖh ạlṭryqẗ, ytm tʿdyl mqạṭʿ ạlmsạr ạlmtṣlẗ tlqạỷyaⁿạ (tạ̉tẖyr Rubber Band).
inglês | árabe |
---|---|
drag | اسحب |
point | نقطة |
effect | تأثير |
when | عند |
path | المسار |
EN By continuing to click, you create a path made of straight line segments connected by corner points.
AR باستمرار النقر، تقوم بإنشاء مسار مصنوع من مقاطع خطوط مستقيمة متصلة عبر نقاط زاوية.
Transliteração bạstmrạr ạlnqr, tqwm bạ̹nsẖạʾ msạr mṣnwʿ mn mqạṭʿ kẖṭwṭ mstqymẗ mtṣlẗ ʿbr nqạṭ zạwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
create | بإنشاء |
path | مسار |
made | مصنوع |
connected | متصلة |
points | نقاط |
click | النقر |
of | عبر |
EN Clicking the Pen tool creates straight segments.
AR يؤدي النقر فوق أداة Pen إلى إنشاء مقاطع مستقيمة.
Transliteração yw̉dy ạlnqr fwq ạ̉dạẗ Pen ạ̹ly̱ ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ mstqymẗ.
inglês | árabe |
---|---|
clicking | النقر |
tool | أداة |
the | فوق |
EN Continue clicking to set anchor points for additional straight segments.
AR استمر في النقر لضبط نقاط الربط من أجل مقاطع مستقيمة إضافية.
Transliteração ạstmr fy ạlnqr lḍbṭ nqạṭ ạlrbṭ mn ạ̉jl mqạṭʿ mstqymẗ ạ̹ḍạfyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
continue | استمر |
clicking | النقر |
points | نقاط |
additional | إضافية |
EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks
AR رباط مطاطي، والذي يمكنك من معاينة أجزاء المسار بينما تقوم بتحريك المؤشر النقرات
Transliteração rbạṭ mṭạṭy, wạldẖy ymknk mn mʿạynẗ ạ̉jzạʾ ạlmsạr bynmạ tqwm btḥryk ạlmw̉sẖr ạlnqrạt
inglês | árabe |
---|---|
preview | معاينة |
path | المسار |
clicks | النقرات |
as | بينما |
EN Alt-click (Windows) or Option-click (Mac OS) to draw straight segments.
AR اضغط مفتاح Alt (في حالة نظام التشغيل Windows) أو مفتاح Option (في حالة نظام التشغيل Mac OS) مع النقر لرسم أجزاء مستقيمة.
Transliteração ạḍgẖṭ mftạḥ Alt (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Windows) ạ̉w mftạḥ Option (fy ḥạlẗ nẓạm ạltsẖgẖyl Mac OS) mʿ ạlnqr lrsm ạ̉jzạʾ mstqymẗ.
inglês | árabe |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
to | حالة |
os | نظام |
click | اضغط |
EN Path segments, components, and points
AR مقاطع المسار ومكوناته ونقاطه
Transliteração mqạṭʿ ạlmsạr wmkwnạth wnqạṭh
inglês | árabe |
---|---|
path | المسار |
EN You can prevent or delay diabetic neuropathy and its complications by closely managing your blood sugar and taking good care of your feet.
AR يمكنك منع أو تأخير اعتلال الأعصاب السكري ومضاعفاته عن طريق إدارة سكر الدم عن كثب والعناية الجيدة بقدميك.
Transliteração ymknk mnʿ ạ̉w tạ̉kẖyr ạʿtlạl ạlạ̉ʿṣạb ạlskry wmḍạʿfạth ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ skr ạldm ʿn ktẖb wạlʿnạyẗ ạljydẗ bqdmyk.
inglês | árabe |
---|---|
prevent | منع |
managing | إدارة |
blood | الدم |
good | الجيدة |
sugar | سكر |
diabetic | السكري |
can | يمكنك |
EN Studies show people who closely follow a Mediterranean diet are less likely to have Alzheimer's disease than people who don't follow the diet.
AR أظهرت الدراسات تراجع احتمالية الإصابة بداء الزهايمر لدى الأشخاص المتَّبِعين للنظام الغذائي المتوسطي بشكل أفضل من غيرهم.
Transliteração ạ̉ẓhrt ạldrạsạt trạjʿ ạḥtmạlyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bdạʾ ạlzhạymr ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmtãbiʿyn llnẓạm ạlgẖdẖạỷy ạlmtwsṭy bsẖkl ạ̉fḍl mn gẖyrhm.
inglês | árabe |
---|---|
studies | الدراسات |
people | الأشخاص |
to | لدى |
EN While you're on the waiting list, your medical team will closely monitor your condition and alter your treatment as needed
AR أثناء وجودك على قائمة الزرع سيقوم الفريق الطبي الخاص بك بمراقبة حالتك عن قرب وتعديل علاجك عند الحاجة إلى ذلك
Transliteração ạ̉tẖnạʾ wjwdk ʿly̱ qạỷmẗ ạlzrʿ syqwm ạlfryq ạlṭby ạlkẖạṣ bk bmrạqbẗ ḥạltk ʿn qrb wtʿdyl ʿlạjk ʿnd ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
list | قائمة |
medical | الطبي |
your condition | حالتك |
your treatment | علاجك |
needed | الحاجة |
team | الفريق |
while | أثناء |
on | على |
EN Your transplant team will monitor you closely and help you manage immunosuppressant medications' side effects
AR سيراقبك فريق زرع الأعضاء من كثب ويساعدك على إدارة الأعراض الجانبية للأدوية المثبطة للمناعة
Transliteração syrạqbk fryq zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ mn ktẖb wysạʿdk ʿly̱ ạ̹dạrẗ ạlạ̉ʿrạḍ ạljạnbyẗ llạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
transplant | زرع |
manage | إدارة |
side | الجانبية |
EN Anyone taking an antidepressant should be watched closely for worsening depression or unusual behavior
AR يجب مراقبة أي شخص يتناول مضادات الاكتئاب عن كثب للكشف عن تفاقم الاكتئاب أو السلوك غير العادي
Transliteração yjb mrạqbẗ ạ̉y sẖkẖṣ ytnạwl mḍạdạt ạlạktỷạb ʿn ktẖb llksẖf ʿn tfạqm ạlạktỷạb ạ̉w ạlslwk gẖyr ạlʿạdy
inglês | árabe |
---|---|
depression | الاكتئاب |
worsening | تفاقم |
behavior | السلوك |
anyone | شخص |
or | غير |
EN Mayo endocrine surgeons communicate closely with other specialists involved in the care of those undergoing surgery at Mayo Clinic
AR يتواصل جرَّاحو الغدد الصماء في Mayo مع اختصاصيين آخرين يشاركون في رعاية المرضى الذين يخصعون لعمليات جراحية في Mayo Clinic
Transliteração ytwạṣl jrãạḥw ạlgẖdd ạlṣmạʾ fy Mayo mʿ ạkẖtṣạṣyyn ậkẖryn ysẖạrkwn fy rʿạyẗ ạlmrḍy̱ ạldẖyn ykẖṣʿwn lʿmlyạt jrạḥyẗ fy Mayo Clinic
inglês | árabe |
---|---|
other | آخرين |
care | رعاية |
clinic | clinic |
the | الذين |
EN They work closely with nurses, social workers, physical therapists and other members of your care team to provide thoughtful, safe, collaborative and effective medical care.
AR ويتعاونون بشكل وثيق مع الاختصاصيين الاجتماعيين واختصاصيي العلاج الطبيعي وغيرهم من موظفي الرعاية الصحية لتقديم نهج رعاية فعال وآمن وشامل.
Transliteração wytʿạwnwn bsẖkl wtẖyq mʿ ạlạkẖtṣạṣyyn ạlạjtmạʿyyn wạkẖtṣạṣyy ạlʿlạj ạlṭbyʿy wgẖyrhm mn mwẓfy ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ ltqdym nhj rʿạyẗ fʿạl wậmn wsẖạml.
inglês | árabe |
---|---|
effective | فعال |
medical | الصحية |
provide | لتقديم |
care | الرعاية |
EN They work closely with you to understand your dermatologic needs and find the right answers the first time.
AR ويتواصلون معك جيدًا لفهم احتياجاتك الجلدية ومنحك الإجابات الصحيحة من المرة الأولى.
Transliteração wytwạṣlwn mʿk jydaⁿạ lfhm ạḥtyạjạtk ạljldyẗ wmnḥk ạlạ̹jạbạt ạlṣḥyḥẗ mn ạlmrẗ ạlạ̉wly̱.
inglês | árabe |
---|---|
answers | الإجابات |
right | الصحيحة |
time | المرة |
with | معك |
understand | لفهم |
EN Closely linked to a comprehensive cancer center
AR الارتباط الوثيق بأحد المراكز الشاملة لعلاج السرطان
Transliteração ạlạrtbạṭ ạlwtẖyq bạ̉ḥd ạlmrạkz ạlsẖạmlẗ lʿlạj ạlsrṭạn
inglês | árabe |
---|---|
comprehensive | الشاملة |
cancer | السرطان |
EN Your integrative medicine care team works closely with you and your other doctors to understand and address your needs.
AR يعمل فريق الرعاية المتخصص في الطب التكاملي على نحوٍ وثيق معكَ ومع أطبائكَ الآخرين لفهم احتياجاتكَ الصحية وتلبيتها.
Transliteração yʿml fryq ạlrʿạyẗ ạlmtkẖṣṣ fy ạlṭb ạltkạmly ʿly̱ nḥwiⁿ wtẖyq mʿka wmʿ ạ̉ṭbạỷka ạlậkẖryn lfhm ạḥtyạjạtka ạlṣḥyẗ wtlbythạ.
inglês | árabe |
---|---|
works | يعمل |
team | فريق |
care | الرعاية |
medicine | الطب |
other | الآخرين |
your needs | احتياجاتك |
with | معك |
understand | لفهم |
EN Occupational Medicine works closely with employers to provide the following services:
AR يعمل الطب المهني عن كثب مع أصحاب العمل لتقديم الخدمات التالية:
Transliteração yʿml ạlṭb ạlmhny ʿn ktẖb mʿ ạ̉ṣḥạb ạlʿml ltqdym ạlkẖdmạt ạltạlyẗ:
inglês | árabe |
---|---|
works | يعمل |
medicine | الطب |
services | الخدمات |
following | التالية |
provide | لتقديم |
Mostrando 50 de 50 traduções