Traduzir "released from concentrated" para árabe

EN Bladder stones can develop when your bladder doesn't empty completely. This causes urine to become concentrated urine. Concentrated urine can crystallize and form stones.

• bladder doesn't empty
• concentrated urine
• form

EN A pheochromocytoma causes more of these hormones to be released and causes them to be released when you're not in a threatening situation.

• released when you're
• threatening

EN “My husband is counting the days, hoping that he will be released very soon. It will be a big setback for us all if he is not released.”

• days
• hoping that he
• released very soon

EN The virus is more concentrated in the nose and throat early in the course of the infection

• nose

EN But after more than five days of symptoms, the virus tends to be more concentrated in the lower respiratory system.

• days of symptoms
• respiratory

EN Laser hair removal is a medical procedure that uses a concentrated beam of light (laser) to remove unwanted hair.

• Laser hair removal
• laser
• remove unwanted

EN They develop when the minerals in concentrated urine crystallize and form stones

• concentrated urine crystallize
• form stones

EN The minerals in concentrated urine sometimes form crystals on the walls of your kidneys or bladder

• minerals in concentrated
• sometimes form crystals
• bladder

EN The infection may be concentrated in one area or widespread

• area
• widespread

EN If your gallbladder doesn't empty completely or often enough, bile may become very concentrated, contributing to the formation of gallstones.

• gallbladder doesn't empty
• often enough
• bile may become
• concentrated

EN Obesity, particularly when fat is concentrated in the abdomen

• Obesity
• particularly when fat

EN People with body fat concentrated in the abdomen

• body fat concentrated
• abdomen

EN Often, stones form when the urine becomes concentrated, allowing minerals to crystallize and stick together.

• Often
• urine becomes concentrated
• stick

EN The virus is more concentrated in the nose and throat early in the course of the infection

• nose

EN But after more than five days of symptoms, the virus tends to be more concentrated in the lower respiratory system.

• days of symptoms
• respiratory

EN Most of the good jobs available are concentrated in the cities, resulting in significant migration out of the country’s rural areas.

• good jobs available
• resulting in significant
• rural

EN Concentrated listening and singing along

• Concentrated listening
• singing along

EN When RKI President Wieler addresses the public, he can draw on concentrated knowledge and a great deal of experience

• RKI President Wieler
• public
• he can draw
• concentrated knowledge

EN A highly concentrated salt solution absorbs humidity from the atmosphere

• highly concentrated salt
• atmosphere

EN This results in a less highly concentrated salt solution from which water can then be separated with the aid of a vacuum evaporator

• highly concentrated salt
• water can then
• vacuum evaporator

EN As Finland’s population has steadily become increasingly concentrated in the southern cities, the point has quietly crept south at a speed of approximately one kilometre per year

• population has steadily
• southern cities
• point has quietly
• approximately one kilometre
• year

EN Our courageous friend and colleague, Egyptian activist and technologist, Alaa Abdel Fattah, must be released from his arbitrary detention immediately. He has ?

• courageous friend
• colleague
• Egyptian activist
• technologist
• Alaa Abdel Fattah
• must be released
• his arbitrary detention

EN Linux is made with the assembly language C. This particular OS was first released in 1991 and has come a long way since. It employs the BASH command line.

• Linux is made
• assembly language C
• come a long
• since
• employs the BASH

EN Windows is the more seasoned OS, as Windows 1.0 was released in 1985. It was made using C++, and it employs the Windows PowerShell command line.

• seasoned OS
• Windows was released
• employs the Windows
• command

EN Eswatini: Detained MPs must be immediately released and all charges against them dropped

• Eswatini
• Detained MPs must
• immediately released

EN Guinea: Further information: Guinean activist released from detention: Oumar Sylla

• Guinea
• Guinean activist released
• detention
• Oumar Sylla

EN Cuba: Prisoner of conscience released

• Cuba
• Prisoner of conscience

EN Bhutan has had some 1,300 confirmed cases, with only one death, according to figures released on 19 April. Not one health worker has been infected.

• Bhutan has had
• confirmed cases
• death
• according to figures
• April

EN (Note: Patients may fax requests for records to be released either to themselves or to another healthcare facility

• Note
• Patients may fax
• either to themselves
• another healthcare facility

EN Charges may apply for medical record copies or DVD radiology images released.

• Charges may apply
• medical record copies
• DVD radiology images

EN These records are kept in strict confidence and are not released without the written consent of the patient, except as required by law

• records are kept
• strict confidence
• except as required
• law

EN Patients may request that their medical record information be released to themselves or other third parties for various reasons

• Patients may request
• released to themselves
• reasons

EN Once you have recovered and gained your strength, your treatment team will determine when you're healthy enough to be released from the hospital

• gained your strength
• you're healthy enough

EN Cardiac rehabilitation, which you might start before you're released from the hospital, can help you regain your strength and improve your quality of life.

• Cardiac rehabilitation
• might start before
• regain your strength
• improve your quality

EN These long, hollow tubes are loaded with the brachytherapy devices, such as seeds, and inserted into the tissue where the seeds are released.

• long
• brachytherapy devices
• seeds

EN When the liver is damaged, ALT is released into the bloodstream and levels increase.

• liver is damaged
• ALT is released
• bloodstream
• levels

EN The UV light released by tanning beds can damage your skin and greatly increase your risk of skin cancer.

• UV light released
• skin

EN The membrane of the cyst is sharply cut, and the neural placode is released from the surrounding tissue

• sharply cut
• surrounding tissue

EN Joomla was first released in 2005, and millions of people have used it since its debut

• used it since
• debut

EN People living close to mines may also be exposed to asbestos fibers released into the air.

• exposed to asbestos

EN It's when materials containing asbestos are damaged that there's a danger of asbestos fibers being released into the air and inhaled.

• It's when materials
• asbestos are damaged
• there's a danger
• asbestos fibers being
• air

EN The gallbladder holds a digestive fluid that's released into your small intestine (bile).

• fluid that's released
• small intestine
• bile

EN The gallbladder holds a digestive fluid called bile that's released into your small intestine.

• fluid called bile

EN Normally, thyroid function is regulated by a hormone released by a tiny gland at the base of the brain (pituitary gland)

• Normally
• pituitary gland

EN The bacteria that cause tuberculosis are spread from person to person through tiny droplets released into the air via coughs and sneezes.

• bacteria that cause
• spread from person
• person through tiny
• via coughs

EN Tuberculosis is caused by bacteria that spread from person to person through microscopic droplets released into the air

• Tuberculosis is caused
• bacteria that spread
• person to person
• microscopic droplets released
• air

EN Dopamine, one of these neurotransmitters, is released in the reward center of the brain and causes feelings of pleasure and improved mood.

• Dopamine
• neurotransmitters
• improved

EN Morocco: Further information: Prisoner of conscience provisionally released: Maati Monjib

• Morocco
• Prisoner of conscience
• released
• Maati Monjib

EN Erkin Musaev released after 11 years of wrongful imprisonment

• Erkin Musaev released
• years of wrongful

EN Yemen: Released and exiled: Torture, unfair trials and Forcible exile of Yemenis under Huthi Rule

• Yemen
• Released
• exiled
• Torture
• unfair trials
• under Huthi Rule