EN Quantum Research Center (QRC) is a new international center of excellence for research into quantum technologies
"quantum research center" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:
EN Quantum Research Center (QRC) is a new international center of excellence for research into quantum technologies
AR مركز بحوث الكوانتوم هو مركز دولي حديث ومتميز متخصص في إجراء الأبحاث المتعلقة بالتكنولوجيا الكمية
Transliteração mrkz bḥwtẖ ạlkwạntwm hw mrkz dwly ḥdytẖ wmtmyz mtkẖṣṣ fy ạ̹jrạʾ ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạltknwlwjyạ ạlkmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
international | دولي |
research | الأبحاث |
EN In contrast, quantum computers can work with zero and one simultaneously, using something called superposition quantum states
AR في المقابل ، يمكن لأجهزة الكمبيوتر الكمومية أن تعمل مع صفر وواحد في وقت واحد ، باستخدام شيء يسمى حالات التراكب الكمومية
Transliteração fy ạlmqạbl , ymkn lạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlkmwmyẗ ạ̉n tʿml mʿ ṣfr wwạḥd fy wqt wạḥd , bạstkẖdạm sẖyʾ ysmy̱ ḥạlạt ạltrạkb ạlkmwmyẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
computers | الكمبيوتر |
work | تعمل |
zero | صفر |
something | شيء |
one | واحد |
with | باستخدام |
EN Quantum Computing and Quantum Machine Learning by Rushabh Doshi
AR الحوسبة الكمومية وتعلم الآلة الكمومية بواسطة روشاب دوشي
Transliteração ạlḥwsbẗ ạlkmwmyẗ wtʿlm ạlậlẗ ạlkmwmyẗ bwạsṭẗ rwsẖạb dwsẖy
inglês | árabe |
---|---|
computing | الحوسبة |
by | بواسطة |
EN Learn more about research in the Cardiovascular Research Center.
AR تعرّف على المزيد عن البحوث في مركز أبحاث القلب والأوعية الدموية.
Transliteração tʿr̃f ʿly̱ ạlmzyd ʿn ạlbḥwtẖ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlqlb wạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
more | المزيد |
research | أبحاث |
EN She is conducting research at the German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg to discover whether this would be possible, and if so, how
AR كيف ومتى سيكون هذا ممكنا؟ هذا ما تبحثه العالمة الإسبانية في مركز أبحاث السرطان الألماني (DKFZ) في هايدلبيرغ
Transliteração kyf wmty̱ sykwn hdẖạ mmknạ? hdẖạ mạ tbḥtẖh ạlʿạlmẗ ạlạ̹sbạnyẗ fy mrkz ạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn ạlạ̉lmạny (DKFZ) fy hạydlbyrgẖ
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
research | أبحاث |
cancer | السرطان |
german | الألماني |
be | سيكون |
how | كيف |
this | هذا |
EN A new type of powerful quantum computer for European research has gone into operation at Forschungszentrum Jülich.
AR وزيرة الدفاع كريستينة لامبريشت تزور في أولى رحلاتها في العام الجديد الجنود الألمان في الأردن والعراق.
Transliteração wzyrẗ ạldfạʿ krystynẗ lạmbrysẖt tzwr fy ạ̉wly̱ rḥlạthạ fy ạlʿạm ạljdyd ạljnwd ạlạ̉lmạn fy ạlạ̉rdn wạlʿrạq.
inglês | árabe |
---|---|
new | الجديد |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
Transliteração ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
clinic | clinic |
campus | حرم |
jacksonville | جاكسونفيل |
florida | فلوريدا |
EN Services for children are available at Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, through the Gonda Vascular Center and the Children's Center
AR خدمات الأطفال متوفرة في Mayo Clinic في مدينة روتشستر، ولاية مينيسوتا من خلال مركز غوندا للأوعية الدموية و مركز الأطفال
Transliteração kẖdmạt ạlạ̉ṭfạl mtwfrẗ fy Mayo Clinic fy mdynẗ rwtsẖstr, wlạyẗ mynyswtạ mn kẖlạl mrkz gẖwndạ llạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ w mrkz ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
services | خدمات |
children | الأطفال |
available | متوفرة |
clinic | clinic |
rochester | روتشستر |
minnesota | مينيسوتا |
center | مركز |
and | و |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
Transliteração ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
inglês | árabe |
---|---|
year | عام |
heart | القلب |
center | المركز |
transplant | زرع |
when | عندما |
survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
Transliteração ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
inglês | árabe |
---|---|
team | الفريق |
medical | الطبي |
good | جيد |
waiting | الانتظار |
heart | القلب |
list | قائمة |
if | إذا |
you | أنك |
EN Mayo Clinic in Florida is made up of four main patient care buildings, a dialysis center and a sleep center
AR تتكون Mayo Clinic في فلوريدا من أربعة مباني رئيسية لرعاية المرضى ومركز لغسيل الكلى ومركز للنوم
Transliteração ttkwn Mayo Clinic fy flwrydạ mn ạ̉rbʿẗ mbạny rỷysyẗ lrʿạyẗ ạlmrḍy̱ wmrkz lgẖsyl ạlkly̱ wmrkz llnwm
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
florida | فلوريدا |
main | رئيسية |
patient | المرضى |
four | أربعة |
EN You're also free to select a transplant center on your own or choose a center from your insurance company's list of preferred providers.
AR ولك أيضًا حرية اختيار مركز زرع الأعضاء بنفسك، أو اختيار مركز من قائمة مُزوِّدي الخدمات التابعِين لشركة تأمينك.
Transliteração wlk ạ̉yḍaⁿạ ḥryẗ ạkẖtyạr mrkz zrʿ ạlạ̉ʿḍạʾ bnfsk, ạ̉w ạkẖtyạr mrkz mn qạỷmẗ muzwĩdy ạlkẖdmạt ạltạbʿīn lsẖrkẗ tạ̉mynk.
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
transplant | زرع |
list | قائمة |
choose | اختيار |
EN After you've selected a transplant center, you'll need an evaluation to determine whether you meet the center's eligibility requirements.
AR بعد اختياركَ لمركز الزراعة، ستحتاج إلى إجراء تقييم لتحديد ما إذا كنت تستوفي مُتطلبات التأهيل الخاصة بالمركز.
Transliteração bʿd ạkẖtyạrka lmrkz ạlzrạʿẗ, stḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹jrạʾ tqyym ltḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt tstwfy mutṭlbạt ạltạ̉hyl ạlkẖạṣẗ bạlmrkz.
inglês | árabe |
---|---|
need | ستحتاج |
evaluation | تقييم |
to determine | لتحديد |
after | بعد |
to | إلى |
you | كنت |
EN After polysomnography in a sleep center, the sensors are removed and you may leave the sleep center
AR يمكنك مغادرة مركز علاج اضطرابات النوم بعد إجراء تخطيط النوم وإزالة جميع المجسّات
Transliteração ymknk mgẖạdrẗ mrkz ʿlạj ạḍṭrạbạt ạlnwm bʿd ạ̹jrạʾ tkẖṭyṭ ạlnwm wạ̹zạlẗ jmyʿ ạlmjs̃ạt
inglês | árabe |
---|---|
leave | مغادرة |
center | مركز |
sleep | النوم |
after | بعد |
may | يمكنك |
EN The center is being established at the Mayo Clinic Dialysis Center at the clinic's campus in Jacksonville, Florida
AR يتم حاليًّا إنشاء مركز غسيل الكلى في مركز Mayo Clinic في حرم Mayo في جاكسونفيل، فلوريدا
Transliteração ytm ḥạlyaⁿ̃ạ ạ̹nsẖạʾ mrkz gẖsyl ạlkly̱ fy mrkz Mayo Clinic fy ḥrm Mayo fy jạkswnfyl, flwrydạ
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
clinic | clinic |
campus | حرم |
jacksonville | جاكسونفيل |
florida | فلوريدا |
EN When evaluating a heart transplant center, consider the number of heart transplants a center performs each year and the survival rates
AR عندما تُقيِّم أحد مراكز زراعة القلب، فكِّر في عدد عمليات زرع القلب التي يُجريها المركز في كل عام، ومعدلات البقاء على قيد الحياة
Transliteração ʿndmạ tuqyĩm ạ̉ḥd mrạkz zrạʿẗ ạlqlb, fkĩr fy ʿdd ʿmlyạt zrʿ ạlqlb ạlty yujryhạ ạlmrkz fy kl ʿạm, wmʿdlạt ạlbqạʾ ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ
inglês | árabe |
---|---|
year | عام |
heart | القلب |
center | المركز |
transplant | زرع |
when | عندما |
survival | البقاء |
EN If the transplant center medical team determines that you're a good candidate for a heart transplant, the center will put you on a waiting list
AR إذا قرر الفريق الطبي بمركز الزراعة أنك مرشَّح جيد لعملية زراعة القلب، فسوف يضعك المركز ضمن قائمة الانتظار
Transliteração ạ̹dẖạ qrr ạlfryq ạlṭby bmrkz ạlzrạʿẗ ạ̉nk mrsẖãḥ jyd lʿmlyẗ zrạʿẗ ạlqlb, fswf yḍʿk ạlmrkz ḍmn qạỷmẗ ạlạntẓạr
inglês | árabe |
---|---|
team | الفريق |
medical | الطبي |
good | جيد |
waiting | الانتظار |
heart | القلب |
list | قائمة |
if | إذا |
you | أنك |
EN How do I transfer my data from the US data center to EU data center?
AR كيف يمكنني نقل بياناتي من مركز البيانات في الولايات المتحدة إلى مركز البيانات في الاتحاد الأوروبي؟
Transliteração kyf ymknny nql byạnạty mn mrkz ạlbyạnạt fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạ̹ly̱ mrkz ạlbyạnạt fy ạlạtḥạd ạlạ̉wrwby?
inglês | árabe |
---|---|
my data | بياناتي |
center | مركز |
data | البيانات |
eu | الأوروبي |
how | كيف |
transfer | نقل |
EN The Cancer Center offers proton therapy for children in collaboration with the Hospital of the University of Pennsylvania at the Roberts Proton Therapy Center.
AR يُقدِّم "مركز السرطان" العلاج بالبروتون للأطفال بالتعاون مع مستشفى جامعة بنسلفانيا في "مركز روبرتس للعلاج بالبروتون".
Transliteração yuqdĩm "mrkz ạlsrṭạn" ạlʿlạj bạlbrwtwn llạ̉ṭfạl bạltʿạwn mʿ mstsẖfy̱ jạmʿẗ bnslfạnyạ fy "mrkz rwbrts llʿlạj bạlbrwtwn".
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
cancer | السرطان |
therapy | العلاج |
in collaboration | بالتعاون |
hospital | مستشفى |
university | جامعة |
EN Following the launch of this project many children started coming to Alwan Center, a center in the heart of Ein El-Helweh where the ICRC runs several programs for the youth.
AR بعد إطلاق هذا المشروع بدأ أطفال كثر بالمجيء إلى مركز علوان، وهو مركز في قلب عين الحلوة حيث تدير اللجنة الدولية برامج عدّة للشباب.
Transliteração bʿd ạ̹ṭlạq hdẖạ ạlmsẖrwʿ bdạ̉ ạ̉ṭfạl ktẖr bạlmjyʾ ạ̹ly̱ mrkz ʿlwạn, whw mrkz fy qlb ʿyn ạlḥlwẗ ḥytẖ tdyr ạlljnẗ ạldwlyẗ brạmj ʿd̃ẗ llsẖbạb.
inglês | árabe |
---|---|
project | المشروع |
started | بدأ |
children | أطفال |
where | حيث |
programs | برامج |
center | مركز |
heart | قلب |
launch | إطلاق |
to | إلى |
this | هذا |
EN The Mayo Clinic Cancer Center ranks in the top tier of cancer centers for cancer research, treatment and education
AR احتل مركز Mayo Clinic لعلاج السرطان مكانة عليا ضمن مراكز السرطان المعنية بأبحاث السرطان والعلاج والتوعية
Transliteração ạḥtl mrkz Mayo Clinic lʿlạj ạlsrṭạn mkạnẗ ʿlyạ ḍmn mrạkz ạlsrṭạn ạlmʿnyẗ bạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn wạlʿlạj wạltwʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
cancer | السرطان |
treatment | والعلاج |
center | مركز |
centers | مراكز |
in | ضمن |
EN The center's goal is to serve the needs of people who need help quitting smoking by applying research findings to practice and education
AR هدف المركز هو تلبية احتياجات الأشخاص الذين يحتاجون إلى المساعدة في الإقلاع عن التدخين من خلال تطبيق نتائج البحث على الممارسة والتعليم
Transliteração hdf ạlmrkz hw tlbyẗ ạḥtyạjạt ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn yḥtạjwn ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ fy ạlạ̹qlạʿ ʿn ạltdkẖyn mn kẖlạl tṭbyq ntạỷj ạlbḥtẖ ʿly̱ ạlmmạrsẗ wạltʿlym
inglês | árabe |
---|---|
goal | هدف |
help | المساعدة |
smoking | التدخين |
applying | تطبيق |
research | البحث |
practice | الممارسة |
education | والتعليم |
people | الأشخاص |
needs | احتياجات |
need | يحتاجون |
to | إلى |
EN Since opening in 1988, the center has continued to make notable contributions to the field of addiction research and tobacco-dependence interventions
AR منذ افتتاح المركز عام 1988، واصل تقديم مساهمات ملحوظة في مجال أبحاث الإدمان والتدخلات لعلاج إدمان التبغ
Transliteração mndẖ ạfttạḥ ạlmrkz ʿạm 1988, wạṣl tqdym msạhmạt mlḥwẓẗ fy mjạl ạ̉bḥạtẖ ạlạ̹dmạn wạltdkẖlạt lʿlạj ạ̹dmạn ạltbgẖ
inglês | árabe |
---|---|
center | المركز |
contributions | مساهمات |
field | مجال |
research | أبحاث |
tobacco | التبغ |
addiction | إدمان |
since | منذ |
EN Bisan Center for Research and Development.
AR مركز بيسان للبحوث والإنماء.
Transliteração mrkz bysạn llbḥwtẖ wạlạ̹nmạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
EN Syrian Center for Statistics and Research
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
EN While some of the first computer map-making software was created and refined at the Lab, it also became a research center for spatial analysis and visualization
AR وفي أثناء إنشاء بعض برامج رسم الخرائط الحاسوبية الأولى وتطويرها في المختبر، فقد أصبح المختبر أيضًا مركزًا بحثيًا للتحليل المكاني والتصور
Transliteração wfy ạ̉tẖnạʾ ạ̹nsẖạʾ bʿḍ brạmj rsm ạlkẖrạỷṭ ạlḥạswbyẗ ạlạ̉wly̱ wtṭwyrhạ fy ạlmkẖtbr, fqd ạ̉ṣbḥ ạlmkẖtbr ạ̉yḍaⁿạ mrkzaⁿạ bḥtẖyaⁿạ lltḥlyl ạlmkạny wạltṣwr
inglês | árabe |
---|---|
created | إنشاء |
software | برامج |
lab | المختبر |
became | أصبح |
center | مركز |
some | بعض |
while | أثناء |
EN He is the former director of the Center for Strategic Studies, Research, and Documentation in Beirut and a former dean at the Lebanese University’s High Doctoral Institute
AR حاصل على الدكتوراه في العلاقات الدولية والدراسات الأمنية من جامعة برادفورد البريطانية
Transliteração ḥạṣl ʿly̱ ạldktwrạh fy ạlʿlạqạt ạldwlyẗ wạldrạsạt ạlạ̉mnyẗ mn jạmʿẗ brạdfwrd ạlbryṭạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
of | على |
EN The Mayo Clinic Cancer Center ranks in the top tier of cancer centers for cancer research, treatment and education
AR احتل مركز Mayo Clinic لعلاج السرطان مكانة عليا ضمن مراكز السرطان المعنية بأبحاث السرطان والعلاج والتوعية
Transliteração ạḥtl mrkz Mayo Clinic lʿlạj ạlsrṭạn mkạnẗ ʿlyạ ḍmn mrạkz ạlsrṭạn ạlmʿnyẗ bạ̉bḥạtẖ ạlsrṭạn wạlʿlạj wạltwʿyẗ
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
cancer | السرطان |
treatment | والعلاج |
center | مركز |
centers | مراكز |
in | ضمن |
EN Bisan Center for Research and Development.
AR مركز بيسان للبحوث والإنماء.
Transliteração mrkz bysạn llbḥwtẖ wạlạ̹nmạʾ.
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
EN Syrian Center for Statistics and Research
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
EN The Cancer Center at Children’s Hospital of Philadelphia (CHOP) provides the newest, most advanced research and the most innovative treatments for all types of childhood cancer
AR يُقدِّم "مركز السرطان" في مستشفى فيلادلفيا للأطفال أبحاثًا أحدث وأكثر تقدمًا وعلاجات أكثر ابتكارًا لجميع أنواع سرطان الأطفال
Transliteração yuqdĩm "mrkz ạlsrṭạn" fy mstsẖfy̱ fylạdlfyạ llạ̉ṭfạl ạ̉bḥạtẖaⁿạ ạ̉ḥdtẖ wạ̉ktẖr tqdmaⁿạ wʿlạjạt ạ̉ktẖr ạbtkạraⁿạ ljmyʿ ạ̉nwạʿ srṭạn ạlạ̉ṭfạl
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
hospital | مستشفى |
philadelphia | فيلادلفيا |
research | أبحاث |
newest | أحدث |
provides | تقدم |
types | أنواع |
all | لجميع |
cancer | سرطان |
EN Center for Childhood Cancer Research
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
research | أبحاث |
cancer | سرطان |
childhood | الطفولة |
EN The German Research Center for Artificial Intelligence (DFKI) was founded 30 years ago in Kaiserlautern
AR قبل 30 عاما تأسس المركز الألماني لأبحاث الذكاء الصناعي (DFKI) في مدينة كايزرسلاوترن
Transliteração qbl 30 ʿạmạ tạ̉ss ạlmrkz ạlạ̉lmạny lạ̉bḥạtẖ ạldẖkạʾ ạlṣnạʿy (DFKI) fy mdynẗ kạyzrslạwtrn
inglês | árabe |
---|---|
years | عاما |
center | المركز |
german | الألماني |
intelligence | الذكاء |
the | قبل |
EN AI and Digital Science Research Center
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
digital | الرقمية |
science | العلوم |
EN Directed Energy Research Center
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
energy | الطاقة |
EN Advanced Materials Research Center
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
materials | المواد |
advanced | المتقدمة |
EN Technology Innovation Institute’s Advanced Materials Research Center to...
AR خبر صحفي مركز بحوث المواد المتقدمة، التابع...
Transliteração kẖbr ṣḥfy mrkz bḥwtẖ ạlmwạd ạlmtqdmẗ, ạltạbʿ...
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
materials | المواد |
advanced | المتقدمة |
to | التابع |
EN Autonomous Robotics Research Center
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
EN (About 11% of Americans belong to a book club, according to a Pew Research Center poll.)
AR (حوالى 11 في المئة من الأميركيين ينتمون إلى ناد من نوادي قراءة الكتب، وفقا لاستطلاع مركز بيو للأبحاث.)
Transliteração (ḥwạly̱ 11 fy ạlmỷẗ mn ạlạ̉myrkyyn yntmwn ạ̹ly̱ nạd mn nwạdy qrạʾẗ ạlktb, wfqạ lạstṭlạʿ mrkz byw llạ̉bḥạtẖ.)
inglês | árabe |
---|---|
center | مركز |
to | إلى |
EN Thinkific provides a help center, resources, and a blog for if you would like to complete your own research when you encounter a situation with the platform
AR Thinkific يوفر مركز مساعدة وموارد ومدونة إذا كنت ترغب في إكمال البحث الخاص بك عندما تواجه موقفًا مع النظام الأساسي
Transliteração Thinkific ywfr mrkz msạʿdẗ wmwạrd wmdwnẗ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̹kmạl ạlbḥtẖ ạlkẖạṣ bk ʿndmạ twạjh mwqfaⁿạ mʿ ạlnẓạm ạlạ̉sạsy
inglês | árabe |
---|---|
provides | يوفر |
center | مركز |
help | مساعدة |
research | البحث |
platform | النظام |
when | عندما |
for | الأساسي |
if | إذا |
you | كنت |
EN You can research, book dives, trips and learning experiences, or connect with a PADI Dive Center or Resort.
AR يمكنك البحث وحجز رحلات الغوص والرحلات والتعلم، أو التواصل مع مركز أو منتجع غوص PADI.
Transliteração ymknk ạlbḥtẖ wḥjz rḥlạt ạlgẖwṣ wạlrḥlạt wạltʿlm, ạ̉w ạltwạṣl mʿ mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI.
inglês | árabe |
---|---|
research | البحث |
and learning | والتعلم |
connect | التواصل |
center | مركز |
resort | منتجع |
can | يمكنك |
EN You may view research profiles of Mayo Clinic faculty in the research staff directory.
AR ويُمكن أن تطَّلِع على ملخصات أبحاث أعضاء هيئة التدريس في Mayo Clinic على r دليل أبحاث طاقم العمل.
Transliteração wyumkn ạ̉n tṭãliʿ ʿly̱ mlkẖṣạt ạ̉bḥạtẖ ạ̉ʿḍạʾ hyỷẗ ạltdrys fy Mayo Clinic ʿly̱ r dlyl ạ̉bḥạtẖ ṭạqm ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
research | أبحاث |
clinic | clinic |
directory | دليل |
staff | طاقم |
of | على |
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
AR التعليم يمكن أن ينقذ الأرواح ليس فقط خلال الأزمات الإنسانية بل حتى لسنوات لاحقة طويلة.
Transliteração ạltʿlym ymkn ạ̉n ynqdẖ ạlạ̉rwạḥ lys fqṭ kẖlạl ạlạ̉zmạt ạlạ̹nsạnyẗ bl ḥty̱ lsnwạt lạḥqẗ ṭwylẗ.
inglês | árabe |
---|---|
the | يمكن |
for | حتى |
is | فقط |
a | خلال |
EN Higher Education Institutions International Organizations Research Organizations Chambers of Commerce NGOs SMEs Industries Research Centers High Schools Other
AR مؤسسة تعليم عالي منظمة دولية معهد أبحاث غرفة تجارية منظمة غير حكومية شركات صغيرة ومتوسطة صناعة مركز أبحاث مدرسة ثانوية غير ذلك
Transliteração mw̉ssẗ tʿlym ʿạly mnẓmẗ dwlyẗ mʿhd ạ̉bḥạtẖ gẖrfẗ tjạryẗ mnẓmẗ gẖyr ḥkwmyẗ sẖrkạt ṣgẖyrẗ wmtwsṭẗ ṣnạʿẗ mrkz ạ̉bḥạtẖ mdrsẗ tẖạnwyẗ gẖyr dẖlk
inglês | árabe |
---|---|
education | تعليم |
high | عالي |
organizations | منظمة |
international | دولية |
research | أبحاث |
centers | مركز |
schools | مدرسة |
of | ذلك |
EN Data Data Collection Data Compilation Disaggregated Data Qualitative Data Qualitative Research Quantitative Data Quantitative Research
AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي
Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy
inglês | árabe |
---|---|
data | البيانات |
collection | جمع |
research | أبحاث |
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.
Transliteração lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
university | الجامعية |
max | ماكس |
information | المعلومات |
current | الحالية |
background | الخلفية |
spirit | روح |
by | بواسطة |
the | غير |
EN Can I access the Global Research Gateway without registering? We require all users to register in order to view our research
AR أيمكنني الولوج إلى بوابة البحث العالمية بلا تسجيل؟ نحن نطالب جميع المستخدمين بالتسجيل ليتمكَّنوا من استعراض بحوثنا
Transliteração ạ̉ymknny ạlwlwj ạ̹ly̱ bwạbẗ ạlbḥtẖ ạlʿạlmyẗ blạ tsjyl? nḥn nṭạlb jmyʿ ạlmstkẖdmyn bạltsjyl lytmkãnwạ mn ạstʿrạḍ bḥwtẖnạ
inglês | árabe |
---|---|
research | البحث |
global | العالمية |
users | المستخدمين |
without | بلا |
all | جميع |
we | نحن |
EN Innovations, non-university research - by Max Planck, Fraunhofer, Leibniz and Humboldt: current information and background reports from the spirit and research
AR لابتكارات والأبحاث غير الجامعية - بواسطة ماكس بلانك، فراونهوفر، لايبنتز وهمبولت: المعلومات الحالية والتقارير الخلفية من روح والبحوث.
Transliteração lạbtkạrạt wạlạ̉bḥạtẖ gẖyr ạljạmʿyẗ - bwạsṭẗ mạks blạnk, frạwnhwfr, lạybntz whmbwlt: ạlmʿlwmạt ạlḥạlyẗ wạltqạryr ạlkẖlfyẗ mn rwḥ wạlbḥwtẖ.
inglês | árabe |
---|---|
university | الجامعية |
max | ماكس |
information | المعلومات |
current | الحالية |
background | الخلفية |
spirit | روح |
by | بواسطة |
the | غير |
EN Neuro-urbanism describes a close collaboration between urban research and health research
AR علم الأعصاب العمراني يعبر عن التكاتف بين الأبحاث المتعلقة بالمدينة وتلك المتعلقة بالصحة
Transliteração ʿlm ạlạ̉ʿṣạb ạlʿmrạny yʿbr ʿn ạltkạtf byn ạlạ̉bḥạtẖ ạlmtʿlqẗ bạlmdynẗ wtlk ạlmtʿlqẗ bạlṣḥẗ
inglês | árabe |
---|---|
research | الأبحاث |
health | بالصحة |
between | بين |
EN Together with German universities and research institutions, the BMBF supports academic training and research programmes that are tailored to each region's needs.
AR بالتعاون مع جامعات ومراكز أبحاث ألمانية تدعم وزارة BMBF التعليم الأكاديمي وبرامج البحث الموضوعة حسبما يناسب المناطق المعنية.
Transliteração bạltʿạwn mʿ jạmʿạt wmrạkz ạ̉bḥạtẖ ạ̉lmạnyẗ tdʿm wzạrẗ BMBF ạltʿlym ạlạ̉kạdymy wbrạmj ạlbḥtẖ ạlmwḍwʿẗ ḥsbmạ ynạsb ạlmnạṭq ạlmʿnyẗ.
inglês | árabe |
---|---|
universities | جامعات |
german | ألمانية |
supports | تدعم |
training | التعليم |
academic | الأكاديمي |
research | أبحاث |
are | المناطق |
Mostrando 50 de 50 traduções