Traduzir "proof that a" para árabe

AR اغسِل الأطباق فورًا ونظِّف الطاولات والأرضيات، واحفظ طعامكَ - بما في ذلكَ أطعمة الحيوانات الأليفة - في عبوات مقاوِمة للقوارض

Transliteração ạgẖsil ạlạ̉ṭbạq fwraⁿạ wnẓĩf ạlṭạwlạt wạlạ̉rḍyạt, wạḥfẓ ṭʿạmka - bmạ fy dẖlka ạ̉ṭʿmẗ ạlḥywạnạt ạlạ̉lyfẗ - fy ʿbwạt mqạwimẗ llqwạrḍ

AR رغم أن السكر هو المتسبِّب الأشهر في فرط النشاط، مع عدم وجود دليل موثوق على ذلك

Transliteração rgẖm ạ̉n ạlskr hw ạlmtsbĩb ạlạ̉sẖhr fy frṭ ạlnsẖạṭ, mʿ ʿdm wjwd dlyl mwtẖwq ʿly̱ dẖlk

AR ما هو المقبول كدليل على التطعيم الكامل؟

Transliteração mạ hw ạlmqbwl kdlyl ʿly̱ ạltṭʿym ạlkạml?

AR ويجب على زوار المستشفيات ومرافق ودور المسنين المتخصصة ومرافق الرعاية المتوسطة أن يبرزوا دليلا على حصولهم على اللقاح بالكامل

Transliteração wyjb ʿly̱ zwạr ạlmstsẖfyạt wmrạfq wdwr ạlmsnyn ạlmtkẖṣṣẗ wmrạfq ạlrʿạyẗ ạlmtwsṭẗ ạ̉n ybrzwạ dlylạ ʿly̱ ḥṣwlhm ʿly̱ ạllqạḥ bạlkạml

AR 1.5 أونصة (44 ملليلتر) من الشراب المقطر بدرجة 80 (تحتوي على نسبة 40% كحول)

Transliteração 1.5 ạ̉wnṣẗ (44 mllyltr) mn ạlsẖrạb ạlmqṭr bdrjẗ 80 (tḥtwy ʿly̱ nsbẗ 40% kḥwl)

AR لإثبات هذا الاتصال، لا نحتاج إلى الذهاب بعيدًا

Transliteração lạ̹tẖbạt hdẖạ ạlạtṣạl, lạ nḥtạj ạ̹ly̱ ạldẖhạb bʿydaⁿạ

AR Proof of health insurance إثبات التأمين الصحي: بطاقة تأمين سارية المفعول تحتوي على العنوان الذي يجب تقديم المطالبات إليه

Transliteração Proof of health insurance ạ̹tẖbạt ạltạ̉myn ạlṣḥy: bṭạqẗ tạ̉myn sạryẗ ạlmfʿwl tḥtwy ʿly̱ ạlʿnwạn ạldẖy yjb tqdym ạlmṭạlbạt ạ̹lyh

AR يساوي المشروب الواحد 12 أونصة (355 مل) من البيرة أو خمس أونصات (148 مل) من النبيذ أو 1.5 أونصة (44 مل) من الكحول الذي تبلغ درجته 80.

Transliteração ysạwy ạlmsẖrwb ạlwạḥd 12 ạ̉wnṣẗ (355 ml) mn ạlbyrẗ ạ̉w kẖms ạ̉wnṣạt (148 ml) mn ạlnbydẖ ạ̉w 1.5 ạ̉wnṣẗ (44 ml) mn ạlkḥwl ạldẖy tblgẖ drjth 80.

AR توفير دليل على الملكية لطريقة الدفع المستخدمة

Transliteração twfyr dlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ lṭryqẗ ạldfʿ ạlmstkẖdmẗ

AR إرسال بريد إلكتروني إلى sales@hostwinds.com مع موضوع "الاحتيال الدليل على الملكية"

Transliteração ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ sales@hostwinds.com mʿ mwḍwʿ "ạlạḥtyạl ạldlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ"

AR حافظة هاتف مقاومة للماء (يمكن شراؤها من متجر التجزئة في النزل)

Transliteração ḥạfẓẗ hạtf mqạwmẗ llmạʾ (ymkn sẖrạw̉hạ mn mtjr ạltjzỷẗ fy ạlnzl)

AR الصندوق وشركاؤه يستثمرون 30 مليون دولار أمريكي في ساموا من أجل زيادة أرباح الزراعة وصيد الأسماك على نطاق صغير والحد من تأثرها بتغيّر المناخ

Transliteração ạlṣndwq wsẖrkạw̉h ysttẖmrwn 30 mlywn dwlạr ạ̉mryky fy sạmwạ mn ạ̉jl zyạdẗ ạ̉rbạḥ ạlzrạʿẗ wṣyd ạlạ̉smạk ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr wạlḥd mn tạ̉tẖrhạ btgẖỹr ạlmnạkẖ

AR الاستدامة في ألمانيا: مشروع مشترك يفترض أن يؤمن الطاقة لاقتصاد المستقبل في أوروبا.

Transliteração ạlạstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ: msẖrwʿ msẖtrk yftrḍ ạ̉n yw̉mn ạlṭạqẗ lạqtṣạd ạlmstqbl fy ạ̉wrwbạ.

AR السند والاثباث الاصلي للشراء أيضا مطلوب

Transliteração ạlsnd wạlạtẖbạtẖ ạlạṣly llsẖrạʾ ạ̉yḍạ mṭlwb

AR لا يمكن أن تعمل البورصات المركزية بدون رخصة بينما يطلب المنظمون الماليون دليلاً على أن نشاط المنصة متوافق مع المتطلبات المذكورة هنا.

Transliteração lạ ymkn ạ̉n tʿml ạlbwrṣạt ạlmrkzyẗ bdwn rkẖṣẗ bynmạ yṭlb ạlmnẓmwn ạlmạlywn dlylạaⁿ ʿly̱ ạ̉n nsẖạṭ ạlmnṣẗ mtwạfq mʿ ạlmtṭlbạt ạlmdẖkwrẗ hnạ.

AR 3 مستحضرات تجميلية لحمايتك من أشعة الشمس لاستخدامها عند الشاطئ

Transliteração 3 mstḥḍrạt tjmylyẗ lḥmạytk mn ạ̉sẖʿẗ ạlsẖms lạstkẖdạmhạ ʿnd ạlsẖạṭỷ

AR وقبل تقديم البيانات إليكم، سنطلب تقديم إثبات هوية ومعلومات كافية عن تفاعلكم معنا كي يتسنى لنا تحديد المعلومات المطلوبة

Transliteração wqbl tqdym ạlbyạnạt ạ̹lykm, snṭlb tqdym ạ̹tẖbạt hwyẗ wmʿlwmạt kạfyẗ ʿn tfạʿlkm mʿnạ ky ytsny̱ lnạ tḥdyd ạlmʿlwmạt ạlmṭlwbẗ

AR الإماراتية تزيد رحلاتها ?دبي-ساوباولو? لثلاث رحلات أسبوعياً

Transliteração ạlạ̹mạrạtyẗ tzyd rḥlạthạ ?dby-sạwbạwlw? ltẖlạtẖ rḥlạt ạ̉sbwʿyạaⁿ

AR يرجى التأكد من أن يكون المنتج في حالة قابلة لإعادة البيع وفي عبوته الأصلية المرفق بها مع الملصقات مع فاتورة الشراء

Transliteração yrjy̱ ạltạ̉kd mn ạ̉n ykwn ạlmntj fy ḥạlẗ qạblẗ lạ̹ʿạdẗ ạlbyʿ wfy ʿbwth ạlạ̉ṣlyẗ ạlmrfq bhạ mʿ ạlmlṣqạt mʿ fạtwrẗ ạlsẖrạʾ

AR نارس برايمر ظل عيون برو برايم مضاد للتلطخ

Transliteração nạrs brạymr ẓl ʿywn brw brạym mḍạd lltlṭkẖ

AR الترتيب حسب Lips Benefits: يدوم طويلا

Transliteração ạltrtyb ḥsb Lips Benefits: ydwm ṭwylạ

AR استخدميه بواسطة ريشة RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH من أجل تطبيقٍ مقاومٍ للخطأ لا يترك أثراً

Transliteração ạstkẖdmyh bwạsṭẗ rysẖẗ RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH mn ạ̉jl tṭbyqiⁿ mqạwmiⁿ llkẖṭạ̉ lạ ytrk ạ̉tẖrạaⁿ

AR استخدميها بريشة Retractable Kabuki Powder Brush من أجل تطبيقٍ لا يترك اثراً وبدون خطأ.

Transliteração ạstkẖdmyhạ brysẖẗ Retractable Kabuki Powder Brush mn ạ̉jl tṭbyqiⁿ lạ ytrk ạtẖrạaⁿ wbdwn kẖṭạ̉.

AR 1.5 أونصة (44 ملليلتر) من الشراب المقطر بدرجة 80 (تحتوي على نسبة 40% كحول)

Transliteração 1.5 ạ̉wnṣẗ (44 mllyltr) mn ạlsẖrạb ạlmqṭr bdrjẗ 80 (tḥtwy ʿly̱ nsbẗ 40% kḥwl)

AR غرفة التجارة: ١٤٪ من الشركات السلفادورية تتعامل في بيتكوين

Transliteração gẖrfẗ ạltjạrẗ: 14% mn ạlsẖrkạt ạlslfạdwryẗ ttʿạml fy bytkwyn

AR الصندوق وشركاؤه يستثمرون 30 مليون دولار أمريكي في ساموا من أجل زيادة أرباح الزراعة وصيد الأسماك على نطاق صغير والحد من تأثرها بتغيّر المناخ

Transliteração ạlṣndwq wsẖrkạw̉h ysttẖmrwn 30 mlywn dwlạr ạ̉mryky fy sạmwạ mn ạ̉jl zyạdẗ ạ̉rbạḥ ạlzrạʿẗ wṣyd ạlạ̉smạk ʿly̱ nṭạq ṣgẖyr wạlḥd mn tạ̉tẖrhạ btgẖỹr ạlmnạkẖ

AR سيطلب البرنامج الاستشاري المعني بالمخدرات من الطرف المبلّغ إثبات صحة إدعاءاته.

Transliteração syṭlb ạlbrnạmj ạlạstsẖạry ạlmʿny bạlmkẖdrạt mn ạlṭrf ạlmbl̃gẖ ạ̹tẖbạt ṣḥẗ ạ̹dʿạʾạth.

AR التعلم الآلي والإثبات الآلي (55 في المائة)

Transliteração ạltʿlm ạlậly wạlạ̹tẖbạt ạlậly (55 fy ạlmạỷẗ)

AR الاستدامة في ألمانيا: مشروع مشترك يفترض أن يؤمن الطاقة لاقتصاد المستقبل في أوروبا.

Transliteração ạlạstdạmẗ fy ạ̉lmạnyạ: msẖrwʿ msẖtrk yftrḍ ạ̉n yw̉mn ạlṭạqẗ lạqtṣạd ạlmstqbl fy ạ̉wrwbạ.

AR من يريد الدراسة في ألمانيا ويتقدم بطلب الحصول على تأشيرة دخول (فيزا) يحتاج إلى إثبات المورد المالي

Transliteração mn yryd ạldrạsẗ fy ạ̉lmạnyạ wytqdm bṭlb ạlḥṣwl ʿly̱ tạ̉sẖyrẗ dkẖwl (fyzạ) yḥtạj ạ̹ly̱ ạ̹tẖbạt ạlmwrd ạlmạly

AR وهذا يمكن أن يكون على شكل بيان بالراتب لأحد الوالدين أو كفالة مصرفية أو مبلغ يتم تقديمه على شكل ضمانة مالية، يتم إيداعه في حساب مجمد

Transliteração whdẖạ ymkn ạ̉n ykwn ʿly̱ sẖkl byạn bạlrạtb lạ̉ḥd ạlwạldyn ạ̉w kfạlẗ mṣrfyẗ ạ̉w mblgẖ ytm tqdymh ʿly̱ sẖkl ḍmạnẗ mạlyẗ, ytm ạ̹ydạʿh fy ḥsạb mjmd

AR حيث يتحول المرء إلى مراقب، إلى دليل إثبات عملي بأن العالم الأخضر مازال ممكنا.

Transliteração ḥytẖ ytḥwl ạlmrʾ ạ̹ly̱ mrạqb, ạ̹ly̱ dlyl ạ̹tẖbạt ʿmly bạ̉n ạlʿạlm ạlạ̉kẖḍr mạzạl mmknạ.

AR سيمون أنهولت يرى في ألمانيا الدليل على أن الصورة الإيجابية في الخارج ترتبط كثيرا بالجهود الدولية.

Transliteração symwn ạ̉nhwlt yry̱ fy ạ̉lmạnyạ ạldlyl ʿly̱ ạ̉n ạlṣwrẗ ạlạ̹yjạbyẗ fy ạlkẖạrj trtbṭ ktẖyrạ bạljhwd ạldwlyẗ.

AR على صعيد الهجرة اتفق الثلاثي على أن يشمل البرنامج السعي إلى تطوير حلول دائمة قادرة على مواجهة الأزمات

Transliteração ʿly̱ ṣʿyd ạlhjrẗ ạtfq ạltẖlạtẖy ʿly̱ ạ̉n ysẖml ạlbrnạmj ạlsʿy ạ̹ly̱ tṭwyr ḥlwl dạỷmẗ qạdrẗ ʿly̱ mwạjhẗ ạlạ̉zmạt

AR هي واجهة برمجية تجارية تتيح للمطوّرين فرصة تصميم تجارب تجارية تلبّي احتياجات المستقبل على نطاق عالمي.

Transliteração hy wạjhẗ brmjyẗ tjạryẗ ttyḥ llmṭw̃ryn frṣẗ tṣmym tjạrb tjạryẗ tlb̃y ạḥtyạjạt ạlmstqbl ʿly̱ nṭạq ʿạlmy.

AR توفير دليل على الملكية لطريقة الدفع المستخدمة

Transliteração twfyr dlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ lṭryqẗ ạldfʿ ạlmstkẖdmẗ

AR إرسال بريد إلكتروني إلى sales@hostwinds.com مع موضوع "الاحتيال الدليل على الملكية"

Transliteração ạ̹rsạl bryd ạ̹lktrwny ạ̹ly̱ sales@hostwinds.com mʿ mwḍwʿ "ạlạḥtyạl ạldlyl ʿly̱ ạlmlkyẗ"

AR من المستحيل الكشف عن TheOneSpy على الجهاز المستهدف ، لأنه مقاوم للتوتر.

Transliteração mn ạlmstḥyl ạlksẖf ʿn TheOneSpy ʿly̱ ạljhạz ạlmsthdf , lạ̉nh mqạwm lltwtr.

AR يمكن للفرد الحصول على بيانات الاعتماد الصحية، وتحميلها في هاتفه الذكي ومشاركتها مع مؤسسة ما كدليل على الحالة الصحية.

Transliteração ymkn llfrd ạlḥṣwl ʿly̱ byạnạt ạlạʿtmạd ạlṣḥyẗ, wtḥmylhạ fy hạtfh ạldẖky wmsẖạrkthạ mʿ mw̉ssẗ mạ kdlyl ʿly̱ ạlḥạlẗ ạlṣḥyẗ.

AR احفظه على هاتفك واستخدمه كدليل إثبات التطعيم أينما ذهبت.

Transliteração ạḥfẓh ʿly̱ hạtfk wạstkẖdmh kdlyl ạ̹tẖbạt ạltṭʿym ạ̉ynmạ dẖhbt.

AR ولكن قد تستفيد بعض المواقع من المستويات الأعلى للتحقق لتتمكن من تقديم دليل أفضل على الشرعية لزوارها أو لتأمين دومينات متعددة مجتمعة.

Transliteração wlkn qd tstfyd bʿḍ ạlmwạqʿ mn ạlmstwyạt ạlạ̉ʿly̱ lltḥqq lttmkn mn tqdym dlyl ạ̉fḍl ʿly̱ ạlsẖrʿyẗ lzwạrhạ ạ̉w ltạ̉myn dwmynạt mtʿddẗ mjtmʿẗ.

AR التّجديف للبقاء على سطح الماء، أو مقاومة الغرق، العوم أو الطّفو دون استخدام أيّة أدوات مساعدة وبارتداء ملابس السّباحة فقط لمدّة 15 دقيقة

Transliteração ạlt̃jdyf llbqạʾ ʿly̱ sṭḥ ạlmạʾ, ạ̉w mqạwmẗ ạlgẖrq, ạlʿwm ạ̉w ạlṭ̃fw dwn ạstkẖdạm ạ̉ỹẗ ạ̉dwạt msạʿdẗ wbạrtdạʾ mlạbs ạls̃bạḥẗ fqṭ lmd̃ẗ 15 dqyqẗ

AR باستخدام PADI eCard TM ، متى كان معك هاتفك الذكي، سيكون لديك دليل على شهادة PADI الخاصة بك. استخدم تطبيق PADI TM للوصول إليها فورًا بعد الشراء. 

Transliteração bạstkẖdạm PADI eCard TM , mty̱ kạn mʿk hạtfk ạldẖky, sykwn ldyk dlyl ʿly̱ sẖhạdẗ PADI ạlkẖạṣẗ bk. ạstkẖdm tṭbyq PADI TM llwṣwl ạ̹lyhạ fwraⁿạ bʿd ạlsẖrạʾ.