Traduzir "point for users" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "point for users" de inglês para árabe

Tradução de inglês para árabe de point for users

inglês
árabe

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

AR حدد أداة تحويل النقطة من صندوق الأدوات، وانقر نقطة النهاية المحددة لتحويلها من نقطة ناعمة إلى نقطة ركن.

Transliteração ḥdd ạ̉dạẗ tḥwyl ạlnqṭẗ mn ṣndwq ạlạ̉dwạt, wạnqr nqṭẗ ạlnhạyẗ ạlmḥddẗ ltḥwylhạ mn nqṭẗ nạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn.

inglêsárabe
selectحدد
clickوانقر
toolأداة
endالنهاية
convertتحويل
pointنقطة
toإلى

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

inglêsárabe
averageمعدل
aيكون

EN Minimum cumulative Grade Point Average (GPA) of 2.2 on a 4-point scale or 3.0 on a 5-point scale or equivalent.

AR أن يكون الطالب حاصلاً على معدل تراكمي لا يقل عن (2.2) من مجموع (4.0) نقاط أو (3.3) من مجموع (5.0) نقاط أو ما يعادله

Transliteração ạ̉n ykwn ạlṭạlb ḥạṣlạaⁿ ʿly̱ mʿdl trạkmy lạ yql ʿn (2.2) mn mjmwʿ (4.0) nqạṭ ạ̉w (3.3) mn mjmwʿ (5.0) nqạṭ ạ̉w mạ yʿạdlh

inglêsárabe
averageمعدل
aيكون

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

AR لتحويل نقطة ارتساء متجانسة إلى نقطة ركن، أو العكس، انقر نقرًا مزدوجًا فوق النقطة.

Transliteração ltḥwyl nqṭẗ ạrtsạʾ mtjạnsẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ rkn, ạ̉w ạlʿks, ạnqr nqraⁿạ mzdwjaⁿạ fwq ạlnqṭẗ.

inglêsárabe
clickانقر
theفوق
pointنقطة
toإلى

EN Point-of-service (POS) plan A point-of-service plan is one in which members don't have to choose the coverage for services until they need them

AR Point-of-service (POS) plan خطة نقاط الخدمة: في هذه الخطة، لا يتعين على الأعضاء اختيار التغطية للخدمات إلى حين حاجتهم إليها

Transliteração Point-of-service (POS) plan kẖṭẗ nqạṭ ạlkẖdmẗ: fy hdẖh ạlkẖṭẗ, lạ ytʿyn ʿly̱ ạlạ̉ʿḍạʾ ạkẖtyạr ạltgẖṭyẗ llkẖdmạt ạ̹ly̱ ḥyn ḥạjthm ạ̹lyhạ

inglêsárabe
membersالأعضاء
coverageالتغطية
planخطة
serviceالخدمة
chooseاختيار
toإلى
ofعلى

EN Sometimes, a lead point can be identified as the cause of the condition ? most frequently the lead point is a pouch in the lining of the small intestine (Meckel's diverticulum).

AR وأحيانًا، يمكن تحديد نقطة البداية كسبب للإصابة بهذه الحالة، وغالبًا ما تكون نقطة البداية هي كيس في بطانة الأمعاء الدقيقة (رتج ميكل).

Transliteração wạ̉ḥyạnaⁿạ, ymkn tḥdyd nqṭẗ ạlbdạyẗ ksbb llạ̹ṣạbẗ bhdẖh ạlḥạlẗ, wgẖạlbaⁿạ mạ tkwn nqṭẗ ạlbdạyẗ hy kys fy bṭạnẗ ạlạ̉mʿạʾ ạldqyqẗ (rtj mykl).

inglêsárabe
identifiedتحديد
pointنقطة
conditionالحالة
liningبطانة
intestineالأمعاء
canيمكن

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

Transliteração tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
ticketتذكرة
includingبما
pointpoint
serviceخدمة
transportationالنقل
andو
ourبنا
accessالوصول
toإلى
onعلى

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

Transliteração nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

inglêsárabe
pointنقطة
onعلى
networkشبكة
accessوصول

EN A rogue access point is a wireless access point that’s been installed on a legitimate network

AR نقطة الوصول الخادعة هي نقطة وصول لاسلكية تم تثبيتها على شبكة شرعية

Transliteração nqṭẗ ạlwṣwl ạlkẖạdʿẗ hy nqṭẗ wṣwl lạslkyẗ tm ttẖbythạ ʿly̱ sẖbkẗ sẖrʿyẗ

inglêsárabe
pointنقطة
onعلى
networkشبكة
accessوصول

EN Admission Ticket to Grand Canyon West including access to the viewpoints Eagle Point & Guano Point and transportation on our hop-on/hop-off shuttle service.

AR تذكرة الدخول إلى Grand Canyon West بما في ذلك الوصول إلى وجهة نظر Eagle Point و Guano Point والنقل على خدمة النقل المكوكية الخاصة بنا.

Transliteração tdẖkrẗ ạldkẖwl ạ̹ly̱ Grand Canyon West bmạ fy dẖlk ạlwṣwl ạ̹ly̱ wjhẗ nẓr Eagle Point w Guano Point wạlnql ʿly̱ kẖdmẗ ạlnql ạlmkwkyẗ ạlkẖạṣẗ bnạ.

inglêsárabe
grandgrand
canyoncanyon
westwest
ticketتذكرة
includingبما
pointpoint
serviceخدمة
transportationالنقل
andو
ourبنا
accessالوصول
toإلى
onعلى

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Short NQ in a scalping point of view: Stop Loss: 1800 Entry Point: 15700 Profit Take:1520

AR دعونا ننظر للكميات البيعية من منح والتخلص منها في صل الازمه يتضح لنا والله اعلم 10780 وهو ماضلل كأهداف لنماذج

Transliteração dʿwnạ nnẓr llkmyạt ạlbyʿyẗ mn mnḥ wạltkẖlṣ mnhạ fy ṣl ạlạzmh ytḍḥ lnạ wạllh ạʿlm 10780 whw mạḍll kạ̉hdạf lnmạdẖj

inglêsárabe
ofمنها

EN Position the pen where you want the next anchor point; then click (and drag, if desired) the new anchor point to complete the curve.

AR ضع القلم حيث تريد بجوار نقطة الربط؛ ثم انقر (واسحب، إن رغبت) على نقطة الربط الجديدة لإكمال المنحنى.

Transliteração ḍʿ ạlqlm ḥytẖ tryd bjwạr nqṭẗ ạlrbṭ; tẖm ạnqr (wạsḥb, ạ̹n rgẖbt) ʿly̱ nqṭẗ ạlrbṭ ạljdydẗ lạ̹kmạl ạlmnḥny̱.

inglêsárabe
whereحيث
nextبجوار
pointنقطة
clickانقر
newالجديدة
toعلى

EN This process converts the smooth point to a corner point by splitting the direction lines.

AR هذه العملية تحول النقطة الناعمة إلى نقطة زاوية بفصل خطوط الاتجاه.

Transliteração hdẖh ạlʿmlyẗ tḥwl ạlnqṭẗ ạlnạʿmẗ ạ̹ly̱ nqṭẗ zạwyẗ bfṣl kẖṭwṭ ạlạtjạh.

inglêsárabe
processالعملية
linesخطوط
directionالاتجاه
pointنقطة
toإلى

EN Auto Add/Delete, which lets you add an anchor point when you click a line segment or delete an anchor point when you click it.

AR إضافة/حذف تلقائي، والذي يمكنك من إضافة نقطة إرساء عندما تنقر جزء من خط أو يمكنك من حذف نقطة إرساء عندما تنقرها.

Transliteração ạ̹ḍạfẗ/ḥdẖf tlqạỷy, wạldẖy ymknk mn ạ̹ḍạfẗ nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqr jzʾ mn kẖṭ ạ̉w ymknk mn ḥdẖf nqṭẗ ạ̹rsạʾ ʿndmạ tnqrhạ.

inglêsárabe
addإضافة
deleteحذف
pointنقطة
whichوالذي
whenعندما

EN A CMS also allows users to make recurring changes at any point after creating their sites.

AR يتيح نظام إدارة المحتوى أيضًا للمستخدمين إجراء تغييرات متكررة في أي وقت بعد إنشاء مواقعهم.

Transliteração ytyḥ nẓạm ạ̹dạrẗ ạlmḥtwy̱ ạ̉yḍaⁿạ llmstkẖdmyn ạ̹jrạʾ tgẖyyrạt mtkrrẗ fy ạ̉y wqt bʿd ạ̹nsẖạʾ mwạqʿhm.

inglêsárabe
allowsيتيح
usersللمستخدمين
changesتغييرات
recurringمتكررة
atوقت
makeإجراء
afterبعد

EN Site license customers must nominate users to be the contact point with the Blueberry support team.

AR يجب على عملاء ترخيص الموقع ترشيح المستخدمين ليكونوا نقطة الاتصال مع Blueberry فريق الدعم.

Transliteração yjb ʿly̱ ʿmlạʾ trkẖyṣ ạlmwqʿ trsẖyḥ ạlmstkẖdmyn lykwnwạ nqṭẗ ạlạtṣạl mʿ Blueberry fryq ạldʿm.

inglêsárabe
customersعملاء
licenseترخيص
siteالموقع
usersالمستخدمين
pointنقطة
contactالاتصال
blueberryblueberry
teamفريق
supportالدعم
toعلى

EN Site license customers must nominate users to be the contact point with the Blueberry support team.

AR يجب على عملاء ترخيص الموقع ترشيح المستخدمين ليكونوا نقطة الاتصال مع Blueberry فريق الدعم.

Transliteração yjb ʿly̱ ʿmlạʾ trkẖyṣ ạlmwqʿ trsẖyḥ ạlmstkẖdmyn lykwnwạ nqṭẗ ạlạtṣạl mʿ Blueberry fryq ạldʿm.

inglêsárabe
customersعملاء
licenseترخيص
siteالموقع
usersالمستخدمين
pointنقطة
contactالاتصال
blueberryblueberry
teamفريق
supportالدعم
toعلى

EN Internet users began to photoshop derivatives of the picture, many of which captioned the image with statements from the cat?s point of view.

AR وبدأ مستخدمو الإنترنت في استخدام تعديلات للصورة باستخدام برنامج فوتوشوب، وكثير منها وُضع عليه شروح للصورة تتضمن مقولات من وجهة نظر القطة.

Transliteração wbdạ̉ mstkẖdmw ạlạ̹ntrnt fy ạstkẖdạm tʿdylạt llṣwrẗ bạstkẖdạm brnạmj fwtwsẖwb, wktẖyr mnhạ wuḍʿ ʿlyh sẖrwḥ llṣwrẗ ttḍmn mqwlạt mn wjhẗ nẓr ạlqṭẗ.

inglêsárabe
usersمستخدمو
internetالإنترنت
withباستخدام
theعليه
ofمنها

EN If a stored password or file in Keeper is changed or deleted, users always have the ability to perform a point-in-time restore.

AR إذا تم تغيير كلمة مرور أو ملف مخزن في Keeper أو حذفهم، يكون هناك دائماً لدى المستخدمين القدرة على الاستعادة في وقت ما.

Transliteração ạ̹dẖạ tm tgẖyyr klmẗ mrwr ạ̉w mlf mkẖzn fy Keeper ạ̉w ḥdẖfhm, ykwn hnạk dạỷmạaⁿ ldy̱ ạlmstkẖdmyn ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạstʿạdẗ fy wqt mạ.

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

inglêsárabe
availableمتاحا
locationموقع
centerمركز
dataالبيانات
serverالخادم
usersالمستخدمون
chooseاختر
theالذين

EN It also provides many in-game chat features between users, and gives them the ability to join clubs and add other users as friends

AR كما يوفر للمستخدمين عدداً من ميزات الدردشة داخل اللعبة، وإنشاء النوادي والانضمام إليها، وإضافة مستخدمين آخرين كأصدقاء

Transliteração kmạ ywfr llmstkẖdmyn ʿddạaⁿ mn myzạt ạldrdsẖẗ dạkẖl ạllʿbẗ, wạ̹nsẖạʾ ạlnwạdy wạlạnḍmạm ạ̹lyhạ, wạ̹ḍạfẗ mstkẖdmyn ậkẖryn kạ̉ṣdqạʾ

inglêsárabe
featuresميزات
chatالدردشة
gameاللعبة
otherآخرين
providesيوفر
usersللمستخدمين
theداخل
itإليها

EN If you have an individual FTP user, you may change your FTP Account password for any users you have created as FTP Users.

AR إذا كان لديك مستخدم FTP الفردي، فيمكنك تغيير كلمة مرور حساب FTP الخاص بك لأي مستخدمين قمت بإنشائه كمستخدمي FTP.

Transliteração ạ̹dẖạ kạn ldyk mstkẖdm FTP ạlfrdy, fymknk tgẖyyr klmẗ mrwr ḥsạb FTP ạlkẖạṣ bk lạ̉y mstkẖdmyn qmt bạ̹nsẖạỷh kmstkẖdmy FTP.

inglêsárabe
ftpftp
changeتغيير
accountحساب
for anyلأي
userمستخدم
ifإذا
passwordمرور
forكلمة
youلديك
usersمستخدمين

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت

Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt

inglêsárabe
usersالمستخدمين
asمثل
onlyفقط

EN Understanding the preferences of our users allows us to cater our future outputs and our priorities to the topics and outputs that are most valuable to our users

AR وحين نفهم ما يفضله مستخدمونا سنتمكن من إغناء مخرجاتنا وأولوياتنا المستقبلية بالموضوعات والمخرجات الأكثر قيمةً لديهم

Transliteração wḥyn nfhm mạ yfḍlh mstkẖdmwnạ sntmkn mn ạ̹gẖnạʾ mkẖrjạtnạ wạ̉wlwyạtnạ ạlmstqblyẗ bạlmwḍwʿạt wạlmkẖrjạt ạlạ̉ktẖr qymẗaⁿ ldyhm

inglêsárabe
valuableقيمة
areلديهم
mostالأكثر

EN You can also tell if one of the other users opened it, and you can also add as many as 20 users with customizable schedules.

AR يمكنك أيضًا معرفة ما إذا كان أحد المستخدمين الآخرين قد فتحه ، ويمكنك أيضًا إضافة ما يصل إلى 20 مستخدمًا بجداول قابلة للتخصيص.

Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ mʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn ạ̉ḥd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn qd ftḥh , wymknk ạ̉yḍaⁿạ ạ̹ḍạfẗ mạ yṣl ạ̹ly̱ 20 mstkẖdmaⁿạ bjdạwl qạblẗ lltkẖṣyṣ.

inglêsárabe
and you canويمكنك
addإضافة
customizableللتخصيص
otherالآخرين
usersالمستخدمين
canيمكنك
ifإذا

EN Direct file sharing with external users: This allows users to share content via secure links within and outside of the organization

AR مشاركة الملفات المباشرة مع مستخدمين خارجيين: يسمح ذلك للمستخدمين بمشاركة المحتوى عبر روابط آمنة داخل وخارج المؤسسة

Transliteração msẖạrkẗ ạlmlfạt ạlmbạsẖrẗ mʿ mstkẖdmyn kẖạrjyyn: ysmḥ dẖlk llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ ʿbr rwạbṭ ậmnẗ dạkẖl wkẖạrj ạlmw̉ssẗ

inglêsárabe
fileالملفات
directالمباشرة
allowsيسمح
contentالمحتوى
linksروابط
organizationالمؤسسة
usersللمستخدمين
shareمشاركة
secureآمنة
theداخل
ofعبر

EN Based on reviews of users, using Laserfiche seemed easy and intuitive to most users

AR استنادًا إلى مراجعات المستخدمين وآرائهم، بدا ليزرفيش سهل الاستخدام وبديهيًا لمعظم المستخدمين

Transliteração ạstnạdaⁿạ ạ̹ly̱ mrạjʿạt ạlmstkẖdmyn wậrạỷhm, bdạ lyzrfysẖ shl ạlạstkẖdạm wbdyhyaⁿạ lmʿẓm ạlmstkẖdmyn

inglêsárabe
reviewsمراجعات
easyسهل
usersالمستخدمين
usingالاستخدام
toإلى

EN Free users enjoy the same speeds as paid users, limited only by your Internet connection.

AR يتمتع المستخدمين المجانيين بنفس السرعات مثل المشتركين ولكنهم محددين فقط باتصالك بالأنترنت

Transliteração ytmtʿ ạlmstkẖdmyn ạlmjạnyyn bnfs ạlsrʿạt mtẖl ạlmsẖtrkyn wlknhm mḥddyn fqṭ bạtṣạlk bạlạ̉ntrnt

inglêsárabe
usersالمستخدمين
asمثل
onlyفقط

EN Users must use respectful language and are not allowed to threaten or verbally abuse other Users.

AR يجب على المستخدمين استخدام لغة محترمة ولا يُسمح لهم بتهديد المستخدمين الآخرين أو الإساءة إليهم لفظيًا.

Transliteração yjb ʿly̱ ạlmstkẖdmyn ạstkẖdạm lgẖẗ mḥtrmẗ wlạ yusmḥ lhm bthdyd ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn ạ̉w ạlạ̹sạʾẗ ạ̹lyhm lfẓyaⁿạ.

inglêsárabe
languageلغة
otherالآخرين
mustيجب
toعلى
useاستخدام
usersالمستخدمين
notولا

EN Social media networks are more equipped these days to allow users to seamlessly share videos with other users

AR أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي أكثر تجهيزًا هذه الأيام للسماح للمستخدمين بمشاركة مقاطع الفيديو مع المستخدمين الآخرين بسلاسة

Transliteração ạ̉ṣbḥt sẖbkạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạ̉ktẖr tjhyzaⁿạ hdẖh ạlạ̉yạm llsmạḥ llmstkẖdmyn bmsẖạrkẗ mqạṭʿ ạlfydyw mʿ ạlmstkẖdmyn ạlậkẖryn bslạsẗ

inglêsárabe
networksشبكات
to allowللسماح
videosالفيديو
seamlesslyبسلاسة
otherالآخرين
socialالاجتماعي
mediaالتواصل
theseهذه
moreأكثر
usersللمستخدمين

EN Choose an available location from Select a Data Center Location. The closer a server is to its users, the less latency those users will experience.

AR اختر موقعا متاحا من تحديد موقع مركز البيانات.الخادم الوثيق هو مستخدميها، وأشكل الكمون الذين سيتختبرون هؤلاء المستخدمون.

Transliteração ạkẖtr mwqʿạ mtạḥạ mn tḥdyd mwqʿ mrkz ạlbyạnạt.ạlkẖạdm ạlwtẖyq hw mstkẖdmyhạ, wạ̉sẖkl ạlkmwn ạldẖyn sytkẖtbrwn hw̉lạʾ ạlmstkẖdmwn.

inglêsárabe
availableمتاحا
locationموقع
centerمركز
dataالبيانات
serverالخادم
usersالمستخدمون
chooseاختر
theالذين

EN Some of iOS users’ biggest complaints with 1Password include an issue with FaceID which has left users locked out of their password vaults.

AR تتضمن بعض من أكبر شكاوى مستخدمي نظام تشغيل iOS مع 1Password مشكلة مع FaceID وهو الأمر الذي ترك المستخدمين خارج خزائن كلمات المرور الخاصة بهم.

Transliteração ttḍmn bʿḍ mn ạ̉kbr sẖkạwy̱ mstkẖdmy nẓạm tsẖgẖyl iOS mʿ 1Password msẖklẗ mʿ FaceID whw ạlạ̉mr ạldẖy trk ạlmstkẖdmyn kẖạrj kẖzạỷn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bhm.

EN Keeper supports One-Time Share links to non-Keeper users, but even that method keeps the data perfectly in sync between the users.

AR يدعم Keeper روابط المشاركة لمرة واحدة لغير مستخدمي Keeper، ولكن حتى هذه الطريقة تبقي البيانات متزامنة بشكل مثالي بين المستخدمين.

Transliteração ydʿm Keeper rwạbṭ ạlmsẖạrkẗ lmrẗ wạḥdẗ lgẖyr mstkẖdmy Keeper, wlkn ḥty̱ hdẖh ạlṭryqẗ tbqy ạlbyạnạt mtzạmnẗ bsẖkl mtẖạly byn ạlmstkẖdmyn.

EN PS3 users will be able to continue to use the messages feature with other PS3 users.

AR سيتمكن مستخدمو PS3 من متابعة استخدام ميزة الرسائل مع مستخدمي PS3 الآخرين.

Transliteração sytmkn mstkẖdmw PS3 mn mtạbʿẗ ạstkẖdạm myzẗ ạlrsạỷl mʿ mstkẖdmy PS3 ạlậkẖryn.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for a mission-critical agenda

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمال مهمة

Transliteração lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạl mhmẗ

inglêsárabe
noعدم
pointنقطة
stabilityالاستقرار
missionمهمة
provideتوفر
readyاستعداد
isوجود
so thatبحيث
aواحدة

EN We have ensured there is no single point of failure so that our redundant network will provide stability ready for your mission-critical agenda. Your VPS is always available whenever you need it.

AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.

Transliteração lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.

inglêsárabe
vpsvps
pointنقطة
stabilityالاستقرار
readyاستعداد
isوجود
provideتوفر
availableمتوفر
wheneverمتى
so thatبحيث
noعدم
ofواحدة

EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.

AR يمكنك أيضا استخدام اللقطات كنسخة احتياطية لاستعادة نقطة محددة في الوقت المناسب من الخادم الخاص بك في حالة فشل كارثي.

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ ạstkẖdạm ạllqṭạt knskẖẗ ạḥtyạṭyẗ lạstʿạdẗ nqṭẗ mḥddẗ fy ạlwqt ạlmnạsb mn ạlkẖạdm ạlkẖạṣ bk fy ḥạlẗ fsẖl kạrtẖy.

inglêsárabe
backupاحتياطية
specificمحددة
serverالخادم
failureفشل
catastrophicكارثي
useاستخدام
pointنقطة
timeالوقت
alsoأيضا
canيمكنك
toحالة

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.

Transliteração yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.

inglêsárabe
ensuresيضمن
powerالطاقة
deviceجهاز
connectedمتصل
separateالمنفصلين
pointنقطة
fullyبالكامل
distributionتوزيع
theداخل

EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal

AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة

Transliteração ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ

inglêsárabe
hostwindshostwinds
pointالنقطة
clientsالعملاء
userالاستخدام
portalبوابة
cloudالسحابة
toحتى
hasالآن
theهذه

EN Getting straight to the point here – The following list will help you decide whether you may want to use WordPress over Weebly to build your site or vice versa:

AR الحصول على مباشرة إلى النقطة هنا - ستساعدك القائمة التالية على تحديد ما إذا كنت قد ترغب في استخدام WordPress فوق Weebly لإنشاء موقعك أو العكس:

Transliteração ạlḥṣwl ʿly̱ mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ạlnqṭẗ hnạ - stsạʿdk ạlqạỷmẗ ạltạlyẗ ʿly̱ tḥdyd mạ ạ̹dẖạ knt qd trgẖb fy ạstkẖdạm WordPress fwq Weebly lạ̹nsẖạʾ mwqʿk ạ̉w ạlʿks:

inglêsárabe
straightمباشرة
pointالنقطة
will help youستساعدك
listالقائمة
followingالتالية
decideتحديد
wordpresswordpress
weeblyweebly
useاستخدام
wantترغب
siteموقعك
gettingالحصول
hereهنا
toإلى
youكنت
theفوق

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

AR الدعم الشخصي يعني أن كل عميل لديه رحلتهما الخاصة مع استضافة أنهم عانوا من هذه النقطة، ويرجع لنا لرفعالبار عندما يتعلق الأمر بفهم وتعاطفه.

Transliteração ạldʿm ạlsẖkẖṣy yʿny ạ̉n kl ʿmyl ldyh rḥlthmạ ạlkẖạṣẗ mʿ ạstḍạfẗ ạ̉nhm ʿạnwạ mn hdẖh ạlnqṭẗ, wyrjʿ lnạ lrfʿạlbạr ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bfhm wtʿạṭfh.

inglêsárabe
supportالدعم
clientعميل
hostingاستضافة
pointالنقطة
it isالأمر
hasلديه
whenعندما
usلنا
meansيعني

EN 24/7/365 support means that whenever you need help, we are always here to hear you out and help point you in the right direction."

AR الدعم 24/7/365 يعني أنه كلما كنت بحاجة إلى مساعدة، نحن دائما هنا لسماعك وتساعدك في الإشارة إليك في الاتجاه الصحيح. "

Transliteração ạldʿm 24/7/365 yʿny ạ̉nh klmạ knt bḥạjẗ ạ̹ly̱ msạʿdẗ, nḥn dạỷmạ hnạ lsmạʿk wtsạʿdk fy ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹lyk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ. "

inglêsárabe
directionالاتجاه
rightالصحيح
alwaysدائما
wheneverكلما
youكنت
needبحاجة
supportالدعم
helpمساعدة
hereهنا
weنحن
areأنه
meansيعني

EN If you would like the support of our skilled team of experts at any point, day or night, we highly suggest a Fully Managed VPS plan.

AR إذا كنت ترغب في الحصول على دعم من فريق الخبراء الماهر لدينا في أي وقت ، ليلا أو نهارا ، فإننا نقترح بشدة خطة VPS مُدارة بالكامل

Transliteração ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mn fryq ạlkẖbrạʾ ạlmạhr ldynạ fy ạ̉y wqt , lylạ ạ̉w nhạrạ , fạ̹nnạ nqtrḥ bsẖdẗ kẖṭẗ VPS mudạrẗ bạlkạml

inglêsárabe
vpsvps
teamفريق
expertsالخبراء
nightليلا
suggestنقترح
highlyبشدة
planخطة
supportدعم
fullyبالكامل
atوقت
ifإذا
ourلدينا
youكنت
ofعلى

EN At some point, it may be possible to reduce or stop taking corticosteroids after your lung transplant, which may lessen your side effects and complications

AR وفي مرحلة لاحقة، قد تتمكن من تقليل جرعة الكورتيكوستيرويدات أو إيقافها بعد زراعة الكلى، وهذا قد يخفف الآثار الجانبية والمضاعفات

Transliteração wfy mrḥlẗ lạḥqẗ, qd ttmkn mn tqlyl jrʿẗ ạlkwrtykwstyrwydạt ạ̉w ạ̹yqạfhạ bʿd zrạʿẗ ạlkly̱, whdẖạ qd ykẖff ạlậtẖạr ạljạnbyẗ wạlmḍạʿfạt

inglêsárabe
mayتتمكن
effectsالآثار
sideالجانبية
toوفي
afterبعد
reduceتقليل

EN Known as your motor threshold, this is used as a reference point in determining the right dose for you

AR يُعرف ذلك باسم العتبة الحركية، ويتم استخدامه كنقطة مرجعية في تحديد الجرعة المناسبة لك

Transliteração yuʿrf dẖlk bạsm ạlʿtbẗ ạlḥrkyẗ, wytm ạstkẖdạmh knqṭẗ mrjʿyẗ fy tḥdyd ạljrʿẗ ạlmnạsbẗ lk

inglêsárabe
usedاستخدامه
determiningتحديد
doseالجرعة
rightالمناسبة
theذلك

EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.

AR وزيوريخ هي نقطة الانطلاق المثالية لكافة أنواع الرحلات المتنوعة.

Transliteração wzywrykẖ hy nqṭẗ ạlạnṭlạq ạlmtẖạlyẗ lkạfẗ ạ̉nwạʿ ạlrḥlạt ạlmtnwʿẗ.

inglêsárabe
pointنقطة
kindsأنواع

EN Considering everything you get at this price point it's hard to believe that such a tool is available in the market

AR لقد كنت مستخدمًا منذ فترة طويلة لمديري وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة

Transliteração lqd knt mstkẖdmaⁿạ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ lmdyry wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạlmkẖtlfẗ

inglêsárabe
youكنت
inمنذ

EN There are tons of options on the market and each has a different price point, feature set, and list of supported networks

AR هناك طن من الخيارات في السوق ولكل منها نقطة سعر مختلفة ، ومجموعة ميزات ، وقائمة بالشبكات المدعومة

Transliteração hnạk ṭn mn ạlkẖyạrạt fy ạlswq wlkl mnhạ nqṭẗ sʿr mkẖtlfẗ , wmjmwʿẗ myzạt , wqạỷmẗ bạlsẖbkạt ạlmdʿwmẗ

inglêsárabe
optionsالخيارات
pointنقطة
priceسعر
differentمختلفة
supportedالمدعومة
marketالسوق

Mostrando 50 de 50 traduções