EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
AR نظرا لأن المسؤولين لديهم سيطرة كاملة على موقعك ، يجب عليك الحفاظ على عدد المسؤولين إلى الحد الأدنى والتأكد من أن جميع المسؤولين [...]
Transliteração nẓrạ lạ̉n ạlmsw̉wlyn ldyhm syṭrẗ kạmlẗ ʿly̱ mwqʿk , yjb ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ ʿdd ạlmsw̉wlyn ạ̹ly̱ ạlḥd ạlạ̉dny̱ wạltạ̉kd mn ạ̉n jmyʿ ạlmsw̉wlyn [...]
inglês | árabe |
---|---|
control | سيطرة |
site | موقعك |
keep | الحفاظ |
minimum | الأدنى |
complete | كاملة |
have | لديهم |
because | لأن |
all | جميع |
to | إلى |
of | على |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
AR تقدم العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات يمكنها أن تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.
Transliteração tqdm ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt ymknhạ ạ̉n tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provide | تقدم |
nodes | العقد |
method | طريقة |
users | المستخدمين |
independent | مستقلة |
other | الأخرى |
organization | المنظمة |
be | تكون |
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent from other nodes in the organization.
AR تقدم العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات يمكنها أن تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.
Transliteração tqdm ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt ymknhạ ạ̉n tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
provide | تقدم |
nodes | العقد |
method | طريقة |
users | المستخدمين |
independent | مستقلة |
other | الأخرى |
organization | المنظمة |
be | تكون |
EN Keeper Compliance Reports allow Keeper Administrators to monitor and report the access permissions of privileged accounts across the entire organization, in a
AR تسمح تقارير الامتثال في Keeper لمسؤولي Keeper برصد أذونات الوصول لحسابات متميزة عبر المنظمة ككل والإبلاغ عنها في بيئة آمنة
Transliteração tsmḥ tqạryr ạlạmttẖạl fy Keeper lmsw̉wly Keeper brṣd ạ̉dẖwnạt ạlwṣwl lḥsạbạt mtmyzẗ ʿbr ạlmnẓmẗ kkl wạlạ̹blạgẖ ʿnhạ fy byỷẗ ậmnẗ
inglês | árabe |
---|---|
reports | تقارير |
compliance | الامتثال |
keeper | keeper |
organization | المنظمة |
allow | تسمح |
permissions | أذونات |
access | الوصول |
of | عبر |
EN Keeper’s platform gives administrators the power to fine tune their organization’s access levels to critical data and credentials across individuals and teams
AR تمنح منصة Keeper المسؤولين القدرة على ضبط مستويات وصول منظماتهم إلى البيانات المهمة وبيانات الاعتماد عبر الأفراد والفرق
Transliteração tmnḥ mnṣẗ Keeper ạlmsw̉wlyn ạlqdrẗ ʿly̱ ḍbṭ mstwyạt wṣwl mnẓmạthm ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlmhmẗ wbyạnạt ạlạʿtmạd ʿbr ạlạ̉frạd wạlfrq
inglês | árabe |
---|---|
platform | منصة |
power | القدرة |
levels | مستويات |
access | وصول |
credentials | الاعتماد |
individuals | الأفراد |
data | البيانات |
to | إلى |
and | عبر |
EN "Share administrators" have escalated privileges to access and manage all shared folders and records in the organization
AR "مسؤولو المشاركة" لديهم امتيازات مرتفعة للوصول إلى وإدارة كل المجلدات والسجلات المشتركة في المنظمة
Transliteração "msw̉wlw ạlmsẖạrkẗ" ldyhm ạmtyạzạt mrtfʿẗ llwṣwl ạ̹ly̱ wạ̹dạrẗ kl ạlmjldạt wạlsjlạt ạlmsẖtrkẗ fy ạlmnẓmẗ
EN Nodes provide a method to organize users, roles, teams and administrators into groupings that can be independent of other nodes in the organization.
AR توفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات تكون مستقلة عن العقد الأخرى في المنظمة.
Transliteração twfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt tkwn mstqlẗ ʿn ạlʿqd ạlạ̉kẖry̱ fy ạlmnẓmẗ.
EN In order to compete and thrive, the expertise and efficiency of an organization must advance ahead of the rate of change that the organization desires
AR وعلى الشركات، كي تتمكن من المنافسة والازدهار من خلال خبراتها الفنية وكفائتها، أن تسبق معدل التغيير وأن تتقدم عليه حسب رغبتها
Transliteração wʿly̱ ạlsẖrkạt, ky ttmkn mn ạlmnạfsẗ wạlạzdhạr mn kẖlạl kẖbrạthạ ạlfnyẗ wkfạỷthạ, ạ̉n tsbq mʿdl ạltgẖyyr wạ̉n ttqdm ʿlyh ḥsb rgẖbthạ
inglês | árabe |
---|---|
rate | معدل |
change | التغيير |
to | وعلى |
the | عليه |
EN The Mission of the Leadership Team is to ensure the support of the whole organization by being a visible body that debates, decides and aligns objectives within the Air Liquide Engineering & Construction organization.
AR هدف فريق القيادة هو تأكيد الدعم في الشركة بالكامل من خلال كونها هيئة شفافة لمناقشة وتقرير وتحديد الأهداف في اير ليكيد للهندسة والانشاء
Transliteração hdf fryq ạlqyạdẗ hw tạ̉kyd ạldʿm fy ạlsẖrkẗ bạlkạml mn kẖlạl kwnhạ hyỷẗ sẖfạfẗ lmnạqsẖẗ wtqryr wtḥdyd ạlạ̉hdạf fy ạyr lykyd llhndsẗ wạlạnsẖạʾ
inglês | árabe |
---|---|
team | فريق |
body | هيئة |
objectives | الأهداف |
engineering | للهندسة |
support | الدعم |
leadership | القيادة |
EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.
AR حدد الاستخدامات الأكثر تأثيرًا لنظم المعلومات الجغرافية التي تدعم مهمتك وتحقق نتائج تؤثر بشكل إيجابي على أرباحك.
Transliteração ḥdd ạlạstkẖdạmạt ạlạ̉ktẖr tạ̉tẖyraⁿạ lnẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ ạlty tdʿm mhmtk wtḥqq ntạỷj tw̉tẖr bsẖkl ạ̹yjạby ʿly̱ ạ̉rbạḥk.
inglês | árabe |
---|---|
the | الأكثر |
to | على |
EN A better understanding of privacy laws and data protection will enable you to protect your organization and the constituents that depend on your organization to safeguard their personal information
AR إن الفهم الأفضل لقوانين الخصوصية وحماية البيانات سيمكنك من حماية مؤسستك والمكونات التي تعتمد على مؤسستك لحماية معلوماتهم الشخصية
Transliteração ạ̹n ạlfhm ạlạ̉fḍl lqwạnyn ạlkẖṣwṣyẗ wḥmạyẗ ạlbyạnạt symknk mn ḥmạyẗ mw̉sstk wạlmkwnạt ạlty tʿtmd ʿly̱ mw̉sstk lḥmạyẗ mʿlwmạthm ạlsẖkẖṣyẗ
inglês | árabe |
---|---|
better | الأفضل |
your organization | مؤسستك |
privacy | الخصوصية |
data | البيانات |
personal | الشخصية |
depend | تعتمد |
protect | لحماية |
protection | حماية |
the | التي |
to | على |
EN Self-funded plans often contract with insurance companies or third-party administrators to administer the benefits
AR غالبًا ما تتعاقد الخطط الممولة ذاتيًا مع شركات التأمين أو مديرين خارجيين لإدارة المنافع
Transliteração gẖạlbaⁿạ mạ ttʿạqd ạlkẖṭṭ ạlmmwlẗ dẖạtyaⁿạ mʿ sẖrkạt ạltạ̉myn ạ̉w mdyryn kẖạrjyyn lạ̹dạrẗ ạlmnạfʿ
inglês | árabe |
---|---|
plans | الخطط |
companies | شركات |
insurance | التأمين |
EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.
AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.
Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
maintenance | صيانة |
systems | أنظمة |
shared | المشتركة |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
by | بواسطة |
servers | خوادم |
web | الويب |
hosting | استضافة |
making | يجعل |
performed | إجراء |
and | مما |
more | أكثر |
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
AR اسم المجموعة: إنشاء اسم لمجموعة المنتجات.فقط المسؤولون في منطقة مسؤول WHMCs الخاص بك ستكون قادرة على رؤية واستخدام هذا.
Transliteração ạsm ạlmjmwʿẗ: ạ̹nsẖạʾ ạsm lmjmwʿẗ ạlmntjạt.fqṭ ạlmsw̉wlwn fy mnṭqẗ msw̉wl WHMCs ạlkẖạṣ bk stkwn qạdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ wạstkẖdạm hdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
name | اسم |
area | منطقة |
admin | مسؤول |
able | قادرة |
and use | واستخدام |
product | المنتجات |
create | إنشاء |
group | المجموعة |
this | هذا |
see | رؤية |
only | فقط |
EN i. Belonging to another person with the intent to impersonate that person, including without limitation any Product administrators or any other employee or agent of Activision;
AR 1. ينتمي لشخص آخر بهدف انتحال هويته، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، أي مدير لأي منتج أو أي موظف آخر أو وكيل لشركة Activision؛
Transliteração 1. yntmy lsẖkẖṣ ậkẖr bhdf ạntḥạl hwyth, bmạ fy dẖlk wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y mdyr lạ̉y mntj ạ̉w ạ̉y mwẓf ậkẖr ạ̉w wkyl lsẖrkẗ Activision؛
inglês | árabe |
---|---|
including | بما |
product | منتج |
employee | موظف |
agent | وكيل |
activision | activision |
another | آخر |
EN Admin guide for the administrators from your Managed Companies on how to manage their instance.
AR دليل إداري للمسؤولين في شركاتك المدارة يتناول كيفية إدارة حالاتهم.
Transliteração dlyl ạ̹dạry llmsw̉wlyn fy sẖrkạtk ạlmdạrẗ ytnạwl kyfyẗ ạ̹dạrẗ ḥạlạthm.
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
managed | المدارة |
manage | إدارة |
how | كيفية |
EN Password security best practices for system administrators
AR أفضل ممارسات أمن كلمات المرور لمسؤولي الأنظمة
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mn klmạt ạlmrwr lmsw̉wly ạlạ̉nẓmẗ
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
practices | ممارسات |
security | أمن |
password | المرور |
EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators
AR إن حماية كلمات المرور هي مسؤولية المستخدمين بقدر ما هي مسؤولية المسؤولين
Transliteração ạ̹n ḥmạyẗ klmạt ạlmrwr hy msw̉wlyẗ ạlmstkẖdmyn bqdr mạ hy msw̉wlyẗ ạlmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
protecting | حماية |
the | كلمات |
users | المستخدمين |
as much | بقدر |
EN According to ObserveIT, keyloggers are also used to allow administrators to monitor keyword inputs on company computers
AR وفقًا لشركة ObserveIT، تستخدم برامج رصد لوحة المفاتيح للسماح للمدراء برصد مدخلات الكلمات الرئيسية على أجهزة الكمبيوتر الشركة
Transliteração wfqaⁿạ lsẖrkẗ ObserveIT, tstkẖdm brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ llsmạḥ llmdrạʾ brṣd mdkẖlạt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
used | تستخدم |
monitor | رصد |
keyloggers | المفاتيح |
to allow | للسماح |
keyword | الرئيسية |
computers | الكمبيوتر |
company | الشركة |
to | على |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
AR تطبيق Dashlane محدود من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، حيث يُتيح حالة تنشيط المستخدم فقط، ودرجة تدقيق الشركة ونشاط الاستخدام للمسؤولين
Transliteração tṭbyq Dashlane mḥdwd mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, ḥytẖ yutyḥ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm fqṭ, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
dashlane | dashlane |
limited | محدود |
tools | أدوات |
reporting | الإبلاغ |
status | حالة |
audit | تدقيق |
company | الشركة |
user | المستخدم |
usage | الاستخدام |
only | فقط |
EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory
AR وتوفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات فريدة، فيما يشبه الوحدات التنظيمية في Active Directory
Transliteração wtwfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt frydẗ, fymạ ysẖbh ạlwḥdạt ạltnẓymyẗ fy Active Directory
inglês | árabe |
---|---|
directory | directory |
provide | وتوفر |
nodes | العقد |
method | طريقة |
users | المستخدمين |
a | فريدة |
organizational | التنظيمية |
active | active |
EN Nodes can have completely independent sets of users, teams, role enforcement policies, administrators, and provisioning methods.
AR ويمكن للعقد مجموعات مستقلة تماماً من المستخدمين، والفرق، وسياسات الإنفاذ القائمة على الأدوار، والمسؤولين، وأساليب التزويد.
Transliteração wymkn llʿqd mjmwʿạt mstqlẗ tmạmạaⁿ mn ạlmstkẖdmyn, wạlfrq, wsyạsạt ạlạ̹nfạdẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr, wạlmsw̉wlyn, wạ̉sạlyb ạltzwyd.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
independent | مستقلة |
users | المستخدمين |
of | على |
role | الأدوار |
EN Such an insight would allow brands and administrators to better workout on effective mapping for higher sales.
AR ستسمح مثل هذه الرؤية للعلامات التجارية والمسؤولين بإجراء تدريب أفضل على التخطيط الفعال لتحقيق مبيعات أعلى.
Transliteração stsmḥ mtẖl hdẖh ạlrw̉yẗ llʿlạmạt ạltjạryẗ wạlmsw̉wlyn bạ̹jrạʾ tdryb ạ̉fḍl ʿly̱ ạltkẖṭyṭ ạlfʿạl ltḥqyq mbyʿạt ạ̉ʿly̱.
inglês | árabe |
---|---|
effective | الفعال |
sales | مبيعات |
better | أفضل |
higher | أعلى |
to | على |
EN There are various ways this can be insightful to employers and administrators
AR هناك طرق مختلفة يمكن أن تكون مفيدة لأصحاب العمل والمسؤولين
Transliteração hnạk ṭrq mkẖtlfẗ ymkn ạ̉n tkwn mfydẗ lạ̉ṣḥạb ạlʿml wạlmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
ways | طرق |
various | مختلفة |
can | يمكن |
EN 7. Contact a local school, and talk to administrators about
AR 7. تواصل مع مدرسة محلية وتحدث مع المسؤولين عن حزمة البرامج المجانية
Transliteração 7. twạṣl mʿ mdrsẗ mḥlyẗ wtḥdtẖ mʿ ạlmsw̉wlyn ʿn ḥzmẗ ạlbrạmj ạlmjạnyẗ
inglês | árabe |
---|---|
school | مدرسة |
local | محلية |
EN Admin guide for the administrators from your Managed Companies on how to manage their instance.
AR دليل إداري للمسؤولين في شركاتك المدارة يتناول كيفية إدارة حالاتهم.
Transliteração dlyl ạ̹dạry llmsw̉wlyn fy sẖrkạtk ạlmdạrẗ ytnạwl kyfyẗ ạ̹dạrẗ ḥạlạthm.
inglês | árabe |
---|---|
guide | دليل |
managed | المدارة |
manage | إدارة |
how | كيفية |
EN Password security best practices for system administrators
AR أفضل ممارسات أمن كلمات المرور لمسؤولي الأنظمة
Transliteração ạ̉fḍl mmạrsạt ạ̉mn klmạt ạlmrwr lmsw̉wly ạlạ̉nẓmẗ
inglês | árabe |
---|---|
best | أفضل |
practices | ممارسات |
security | أمن |
password | المرور |
EN Protecting passwords is as much the duty of users as it is the administrators
AR إن حماية كلمات المرور هي مسؤولية المستخدمين بقدر ما هي مسؤولية المسؤولين
Transliteração ạ̹n ḥmạyẗ klmạt ạlmrwr hy msw̉wlyẗ ạlmstkẖdmyn bqdr mạ hy msw̉wlyẗ ạlmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
protecting | حماية |
the | كلمات |
users | المستخدمين |
as much | بقدر |
EN According to ObserveIT, keyloggers are also used to allow administrators to monitor keyword inputs on company computers
AR وفقًا لشركة ObserveIT، تستخدم برامج رصد لوحة المفاتيح للسماح للمدراء برصد مدخلات الكلمات الرئيسية على أجهزة الكمبيوتر الشركة
Transliteração wfqaⁿạ lsẖrkẗ ObserveIT, tstkẖdm brạmj rṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ llsmạḥ llmdrạʾ brṣd mdkẖlạt ạlklmạt ạlrỷysyẗ ʿly̱ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr ạlsẖrkẗ
inglês | árabe |
---|---|
used | تستخدم |
monitor | رصد |
keyloggers | المفاتيح |
to allow | للسماح |
keyword | الرئيسية |
computers | الكمبيوتر |
company | الشركة |
to | على |
EN Dashlane is limited in its reporting and monitoring tools, offering only user activation status, company audit score and usage activity for administrators
AR إن Dashlane قدراته محدودة من حيث أدوات الإبلاغ والمراقبة، ويقدم فقط حالة تنشيط المستخدم، ودرجة تدقيق الشركة، ونشاط الاستخدام للمسؤولين
Transliteração ạ̹n Dashlane qdrạth mḥdwdẗ mn ḥytẖ ạ̉dwạt ạlạ̹blạgẖ wạlmrạqbẗ, wyqdm fqṭ ḥạlẗ tnsẖyṭ ạlmstkẖdm, wdrjẗ tdqyq ạlsẖrkẗ, wnsẖạṭ ạlạstkẖdạm llmsw̉wlyn
inglês | árabe |
---|---|
dashlane | dashlane |
limited | محدودة |
tools | أدوات |
reporting | الإبلاغ |
status | حالة |
audit | تدقيق |
company | الشركة |
user | المستخدم |
usage | الاستخدام |
only | فقط |
EN Nodes provide a method to organize your users, roles, teams and administrators into distinct groupings, similar to organizational units in Active Directory
AR وتوفر العقد طريقة لتنظيم المستخدمين والأدوار والفرق والمسؤولين في مجموعات فريدة، فيما يشبه الوحدات التنظيمية في Active Directory
Transliteração wtwfr ạlʿqd ṭryqẗ ltnẓym ạlmstkẖdmyn wạlạ̉dwạr wạlfrq wạlmsw̉wlyn fy mjmwʿạt frydẗ, fymạ ysẖbh ạlwḥdạt ạltnẓymyẗ fy Active Directory
inglês | árabe |
---|---|
directory | directory |
provide | وتوفر |
nodes | العقد |
method | طريقة |
users | المستخدمين |
a | فريدة |
organizational | التنظيمية |
active | active |
EN Nodes can have completely independent sets of users, teams, role enforcement policies, administrators, and provisioning methods.
AR ويمكن للعقد مجموعات مستقلة تماماً من المستخدمين، والفرق، وسياسات الإنفاذ القائمة على الأدوار، والمسؤولين، وأساليب التزويد.
Transliteração wymkn llʿqd mjmwʿạt mstqlẗ tmạmạaⁿ mn ạlmstkẖdmyn, wạlfrq, wsyạsạt ạlạ̹nfạdẖ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr, wạlmsw̉wlyn, wạ̉sạlyb ạltzwyd.
inglês | árabe |
---|---|
can | ويمكن |
independent | مستقلة |
users | المستخدمين |
of | على |
role | الأدوار |
EN As discussed previously, administrators can use redaction to keep specific information confidential
AR كما تمت مناقشة هذا الأمر سابقًا، يمكن للمسؤولين استخدام التنقيح وإزالة المحتوى الحساس للحفاظ على سرية معلومات معينة
Transliteração kmạ tmt mnạqsẖẗ hdẖạ ạlạ̉mr sạbqaⁿạ, ymkn llmsw̉wlyn ạstkẖdạm ạltnqyḥ wạ̹zạlẗ ạlmḥtwy̱ ạlḥsạs llḥfạẓ ʿly̱ sryẗ mʿlwmạt mʿynẗ
inglês | árabe |
---|---|
can | يمكن |
confidential | سرية |
information | معلومات |
specific | معينة |
as | كما |
use | استخدام |
keep | للحفاظ |
to | على |
EN We see how Finland’s deposit system for bottles and cans achieves a recycling rate of more than 90 percent, and how city administrators and event organisers supplement the system with their own resourceful programmes.
AR يهتم الكثير من الفنلنديين بالاستدامة بشكل كبير، وهذا يظهر في الطريقة التي يختارون بها عيش حياتهم.
Transliteração yhtm ạlktẖyr mn ạlfnlndyyn bạlạstdạmẗ bsẖkl kbyr, whdẖạ yẓhr fy ạlṭryqẗ ạlty ykẖtạrwn bhạ ʿysẖ ḥyạthm.
inglês | árabe |
---|---|
more | الكثير |
the | التي |
EN Hostwinds servers enjoy dependable uptime, and all server maintenance is performed by Hostwinds Systems Administrators, making Shared Web Hosting far more reliable.
AR يتمتع خوادم HostWinds في وقت طويل، ويتم إجراء جميع صيانة الخادم بواسطة مسؤولي أنظمة HostWinds، مما يجعل الويب المشتركة استضافة أكثر موثوقية بكثير.
Transliteração ytmtʿ kẖwạdm HostWinds fy wqt ṭwyl, wytm ạ̹jrạʾ jmyʿ ṣyạnẗ ạlkẖạdm bwạsṭẗ msw̉wly ạ̉nẓmẗ HostWinds, mmạ yjʿl ạlwyb ạlmsẖtrkẗ ạstḍạfẗ ạ̉ktẖr mwtẖwqyẗ bktẖyr.
inglês | árabe |
---|---|
all | جميع |
maintenance | صيانة |
systems | أنظمة |
shared | المشتركة |
hostwinds | hostwinds |
server | الخادم |
by | بواسطة |
servers | خوادم |
web | الويب |
hosting | استضافة |
making | يجعل |
performed | إجراء |
and | مما |
more | أكثر |
EN Group Name: Create a name for the product group. Only administrators in your WHMCS admin area will be able to see and use this.
AR اسم المجموعة: إنشاء اسم لمجموعة المنتجات.فقط المسؤولون في منطقة مسؤول WHMCs الخاص بك ستكون قادرة على رؤية واستخدام هذا.
Transliteração ạsm ạlmjmwʿẗ: ạ̹nsẖạʾ ạsm lmjmwʿẗ ạlmntjạt.fqṭ ạlmsw̉wlwn fy mnṭqẗ msw̉wl WHMCs ạlkẖạṣ bk stkwn qạdrẗ ʿly̱ rw̉yẗ wạstkẖdạm hdẖạ.
inglês | árabe |
---|---|
whmcs | whmcs |
name | اسم |
area | منطقة |
admin | مسؤول |
able | قادرة |
and use | واستخدام |
product | المنتجات |
create | إنشاء |
group | المجموعة |
this | هذا |
see | رؤية |
only | فقط |
EN It is a widespread practice among content writers, website administrators, and marketing firms to employ it [?]
AR إنها ممارسة واسعة الانتشار بين كتاب المحتوى ومديري مواقع الويب وشركات التسويق لتوظيفها [...]
Transliteração ạ̹nhạ mmạrsẗ wạsʿẗ ạlạntsẖạr byn ktạb ạlmḥtwy̱ wmdyry mwạqʿ ạlwyb wsẖrkạt ạltswyq ltwẓyfhạ [...]
inglês | árabe |
---|---|
practice | ممارسة |
content | المحتوى |
marketing | التسويق |
website | الويب |
it | إنها |
to | بين |
EN College administrators from several nations visited the U.S. to exchange ideas about how to connect students to employers.
AR قام مسؤولو إدارة الكليات من عدة دول بزيارة الولايات المتحدة لتبادل الأفكار حول كيفية ربط الطلاب بأصحاب العمل.
Transliteração qạm msw̉wlw ạ̹dạrẗ ạlklyạt mn ʿdẗ dwl bzyạrẗ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ltbạdl ạlạ̉fkạr ḥwl kyfyẗ rbṭ ạlṭlạb bạ̉ṣḥạb ạlʿml.
inglês | árabe |
---|---|
ideas | الأفكار |
connect | ربط |
students | الطلاب |
how | كيفية |
several | عدة |
EN Share administrators can also transfer record ownership when users leave the company.
AR كما يمكن لمسؤولي المشاركة نقل ملكية سجل عندما يترك المستخدمون الشركة.
Transliteração kmạ ymkn lmsw̉wly ạlmsẖạrkẗ nql mlkyẗ sjl ʿndmạ ytrk ạlmstkẖdmwn ạlsẖrkẗ.
EN Keeper's platform is a de facto key management platform, where users and administrators have full control over their private keys.
AR منصة Keeper هي منصة إدارة مفاتيح فعلية، حيث يوجد لدى المستخدمين والمسؤولين تحكم كامل في مفاتيحهم الخاصة.
Transliteração mnṣẗ Keeper hy mnṣẗ ạ̹dạrẗ mfạtyḥ fʿlyẗ, ḥytẖ ywjd ldy̱ ạlmstkẖdmyn wạlmsw̉wlyn tḥkm kạml fy mfạtyḥhm ạlkẖạṣẗ.
EN Therefore, it is recommended that Keeper administrators prevent users from installing 3rd party browser extensions from the browser's respective app store.
AR وبناء عليه يوصى أن يمنع مسؤولي Keeper المستخدمين من تثبيت ملحقات متصفح خارجية من متجر التطبيقات الخاص بالمتصفح.
Transliteração wbnạʾ ʿlyh ywṣy̱ ạ̉n ymnʿ msw̉wly Keeper ạlmstkẖdmyn mn ttẖbyt mlḥqạt mtṣfḥ kẖạrjyẗ mn mtjr ạltṭbyqạt ạlkẖạṣ bạlmtṣfḥ.
EN Mayo Clinic is a not-for-profit organization. Make a donation.
AR تعتبر Mayo Clinic منظمة لا ربحية. قم بالتبرع.
Transliteração tʿtbr Mayo Clinic mnẓmẗ lạ rbḥyẗ. qm bạltbrʿ.
inglês | árabe |
---|---|
clinic | clinic |
organization | منظمة |
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
AR يمكن تخزين كمية هائلة من البيانات في مواقع جغرافية مختلفة على مستوى العالم على خوادم تخزين الكائنات الأخرى في هذا النمط المنظمة.
Transliteração ymkn tkẖzyn kmyẗ hạỷlẗ mn ạlbyạnạt fy mwạqʿ jgẖrạfyẗ mkẖtlfẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm ʿly̱ kẖwạdm tkẖzyn ạlkạỷnạt ạlạ̉kẖry̱ fy hdẖạ ạlnmṭ ạlmnẓmẗ.
inglês | árabe |
---|---|
amount | كمية |
data | البيانات |
locations | مواقع |
globally | العالم |
servers | خوادم |
object | الكائنات |
style | النمط |
organization | المنظمة |
different | مختلفة |
other | الأخرى |
can | يمكن |
storage | تخزين |
this | هذا |
EN On Wednesday, 11 March 2020, the World Health Organization (WHO) characterized the coronavirus (COVID-19) viral disease a pandemic, but it is a pandemic that can be controlled
AR وصفت منظمة الصحة العالمية، يوم الأربعاء 11 مارس 2020، فيروس كورونا (كوفيد-19) بأنه مرض وبائي
Transliteração wṣft mnẓmẗ ạlṣḥẗ ạlʿạlmyẗ, ywm ạlạ̉rbʿạʾ 11 mạrs 2020, fyrws kwrwnạ (kwfyd-19) bạ̉nh mrḍ wbạỷy
inglês | árabe |
---|---|
organization | منظمة |
health | الصحة |
wednesday | الأربعاء |
march | مارس |
covid-19 | كورونا |
disease | مرض |
world | العالمية |
that | بأنه |
EN 2020 Report of the Secretary-General on the Work of the Organization
AR 2020 تقرير الأمين العام عن أعمال المنظمة
Transliteração 2020 tqryr ạlạ̉myn ạlʿạm ʿn ạ̉ʿmạl ạlmnẓmẗ
inglês | árabe |
---|---|
report | تقرير |
secretary | الأمين |
general | العام |
work | أعمال |
organization | المنظمة |
EN You can also call the organization at 800-DIABETES (
AR يمكنك أيضًا الاتصال بالمنظمة على 800-DIABETES (
Transliteração ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạlạtṣạl bạlmnẓmẗ ʿly̱ 800-DIABETES (
EN Amro Selim is the director of the Elmoustkbal Organization for media, policy and strategic studies
AR عمرو سليم هو مدير "المستقبل للدراسات الإعلامية والسياسية" الموجودة في مصر
Transliteração ʿmrw slym hw mdyr "ạlmstqbl lldrạsạt ạlạ̹ʿlạmyẗ wạlsyạsyẗ" ạlmwjwdẗ fy mṣr
inglês | árabe |
---|---|
director | مدير |
media | الإعلامية |
EN The Institute is a 501(c)3 organization; all donations are tax-deductible.
AR المعهد هو منظمة 501(c)3 ؛ جميع التبرعات معفاة من الضرائب.
Transliteração ạlmʿhd hw mnẓmẗ 501(c)3 ; jmyʿ ạltbrʿạt mʿfạẗ mn ạlḍrạỷb.
inglês | árabe |
---|---|
institute | المعهد |
organization | منظمة |
c | c |
all | جميع |
donations | التبرعات |
tax | الضرائب |
EN Ineza Umuhoza Grace of Rwanda founded The Green Fighter, a youth-led organization that boosts Rwanda?s sustainable development by safeguarding the environment
AR إنيزا أوموهوزا غريس من رواندا أسست منظمة ?المقاتل الأخضر?، وهي منظمة يقودها الشباب وتعزز التنمية المستدامة في رواندا من خلال حماية البيئة
Transliteração ạ̹nyzạ ạ̉wmwhwzạ gẖrys mn rwạndạ ạ̉sst mnẓmẗ ?ạlmqạtl ạlạ̉kẖḍr?, why mnẓmẗ yqwdhạ ạlsẖbạb wtʿzz ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ fy rwạndạ mn kẖlạl ḥmạyẗ ạlbyỷẗ
inglês | árabe |
---|---|
organization | منظمة |
youth | الشباب |
development | التنمية |
sustainable | المستدامة |
environment | البيئة |
green | الأخضر |
of | وهي |
EN The organization provides learning materials to pupils and teachers, life-skills training and more
AR وتوفر المنظمة المواد التعليمية للتلاميذ والمعلمين، والتدريب على المهارات الحياتية، وغيرها من الخدمات
Transliteração wtwfr ạlmnẓmẗ ạlmwạd ạltʿlymyẗ lltlạmydẖ wạlmʿlmyn, wạltdryb ʿly̱ ạlmhạrạt ạlḥyạtyẗ, wgẖyrhạ mn ạlkẖdmạt
inglês | árabe |
---|---|
materials | المواد |
learning | التعليمية |
skills | المهارات |
more | وغيرها |
provides | الخدمات |
organization | المنظمة |
to | على |
Mostrando 50 de 50 traduções